Advertenties
Sisältö
1
Turvallisuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Esipuhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Sijoitussuosituksia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Keulapotkurin sijoittaminen
3.2 Keulapotkurin sijoittaminen
tunneliin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Tunnelin liittäminen aluksen
runkoon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Ristikko tunnelin suulla
3.5 Tunnelin asennus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Asennusreikien tekeminen
tunneliin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Keulapotkurin suojaaminen
korroosiolta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Asennus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Esivalmistelu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Kulmavaihteiston ja
moottorilaipan asennus
4.3 Lopullinen asennus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Sähköasennukset
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Akun valinta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Pääkytkin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Sulakkeet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Päävirtakaapelit (akkukaapelit)
5.5 Päävirtakaapelien liitäntä
5.6 Keulapotkurin ohjaus
. . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 Aikaviive ajosuuntaa
vaihdettaessa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Testiajo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Käyttö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Vian etsintä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Tekniset tiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Akkukapasiteetti,
akkukaapelit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Sähkökaavio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Kahden keukapotkurin ohjaus
samanaikaisesti yhdellä
panelilla
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Päämitat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huolto-osat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
020522.11
Sumário
88
1
Segurança
88
2
Introdução
3
Recomendações de instalação
89
89
3.1 Posicionamento do túnel
. . . . . . .
3.2 Posicionamento do bow no túnel 98
89
3.3 Conexão do túnel ao casco
3.4 Grades de proteção no túnel
90
3.5
Instalação do túnel
90
3.6 Furos no túnel
. . . . . . . . . . . . . .
91
3.7 Proteção do bow thruster
contra corrosão
91
4
Instalação
4.1 Preparação
91
4.2 Instalação da rabeta e flange
92
4.3 Montagem final
92
5
Instalação elétrica
5.1 Escolha da bateria
92
. . . . . . . . . . . . .
5.2 Chave geral
93
5.3 Fusíveis
94
5.4 Cabos de alimentação (cabos
94
de bateria)
94
5.5 Ligando os cabos de
94
alimentação
94
5.6 Painéis de controle do bow
. .
94
thruster
. . . . . . . . . . .
95
5.7 Delay quando inverter o
sentido de giro do bow thruster 104
95
6
Teste
95
7
Uso
95
8
Análise de falhas
96
9
Especificações técnicas
96
10
Capacidade da bateria, cabos
de bateria
115
11
Diagrama elétrico
116
11.1 Operação simultânea com dois
bow thruster com um painel
12
Dimensões
118
Peças de reparo
118
119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . .
100
. . . . . . . . . . . . . . . .
100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
. . .
102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
. . . . . . . . . . .
115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
. . . . .
118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation and user manual bow thrusters BOW5512D and BOW5524D
Spis tresci
97
1
Bezpieczeństwo
97
2
Wprowadzenie
3
Zalecenia dotyczące instalacji 107
98
98
3.1 Pozycjonowanie tunelu silnika
sterującego
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
3.2 Pozycjonowanie silników
99
sterujących w tunelu sterującym 107
3.3 Podłączenie tunelu sterującego
do kadłuba okrętu
3.4 Kraty w otworach tunelu
3.5 Instalacja silnika sterującego
3.6 Wiercenie otworów w tunelu
3.7 Zabezpieczenie silnika
sterującego przed korozją
4
Instalacja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Przygotowanie
4.2 Instalacja części końcowej i
kołnierza pośredniego
4.3 Montaż końcowy
5
Instalacja elektryczna
5.1 Wybór baterii
5.2 Przełącznik główny
5.3 Bezpiecznik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Główne kable zasilające (kable
akumulatorowe)
5.5 Podłączanie głównych kabli
zasilających
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Działanie dziobowego silnika
sterującego
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 Opóźnienie podczas cofania
6
Test pracy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Użytkowanie
8
Rozwiązywanie problemów
9
Dane techniczne
10
Pojemność akumulatora,
kable akumulatora
11
Schemat okablowania
11.1 Jednoczesna obsługa dwóch
pędników dziobowych przy
użyciu jednego panelu
12
Główne wymiary
Części serwisowe
106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
108
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
. . . . . . . . . .
109
. . . .
109
. . .
109
. . . . . . . .
110
110
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
. . . . . . . . . . . . .
111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
. . . . . . . . . . . . .
112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
113
113
. . . .
113
113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
. . . .
114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
. . . . . . . . . . . . . . . .
116
. . . . . . . . . . . . .
118
. . . . . . . . . . . . .
118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Advertenties
