Advertenties
PL
POLSKI
Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji obsługi
Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję
obsługi, a następnie przechowywać ją w dostępnym miejscu!
1. Informacje ogólne ................................................................................................. 114
1.1 Informacje dotyczące instrukcji obsługi ............................................................. 114
1.2 Wyjaśnienie symboli .......................................................................................... 114
1.3 Odpowiedzialność i gwarancja .......................................................................... 115
1.4 Ochrona praw autorskich .................................................................................. 115
1.5 Deklaracja zgodności ........................................................................................ 116
2. Bezpieczeństwo .................................................................................................... 116
2.1 Informacje ogólne .............................................................................................. 116
2.2 Wskazówki bezpieczeństwa dla użytkowania urządzenia ................................. 116
2.3 Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem ........................................................... 117
3. Transport, opakowanie i magazynowanie ........................................................... 118
3.1 Kontrola dostawy ............................................................................................... 118
3.2 Opakowanie ...................................................................................................... 118
3.3 Magazynowanie ................................................................................................ 118
4. Parametry techniczne ........................................................................................... 119
4.1 Zestawienie podzespołów urządzenia ............................................................... 119
4.2 Dane techniczne................................................................................................ 120
5. Instalacja i obsługa ............................................................................................... 121
5.1 Wskazówki dla instalatora ................................................................................. 121
5.1.1
Etap przygotowania ............................................................................... 121
5.1.2
Miejsce instalacji ................................................................................... 122
5.1.3
Przygotowanie do instalacji ................................................................... 123
5.1.4
Przyłącze elektryczne ............................................................................ 124
5.1.5
Przyłącze wody ..................................................................................... 126
5.1.6
Odpływ wody (206782, 206797) ............................................................ 127
5.1.7
Upust pary ............................................................................................. 127
5.2 Wskazówki dla użytkownika .............................................................................. 128
5.2.1
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ................................................. 128
5.2.2
Pierwsze uruchomienie ......................................................................... 129
5.2.3
Zwykła konserwacja .............................................................................. 130
5.2.4
Nadzwyczajne prace konserwacyjne ..................................................... 132
5.3 Panele obsługi ................................................................................................... 135
6. Utylizacja ................................................................................................................ 140
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Straße 28
D-33154 Salzkotten
Niemcy
Tel.: +49 (0) 5258 971-0
Faks: +49 (0) 5258 971-120
113
Advertenties
