Ryobi RJS980 Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 36
При разработке этой сабельной пилы особое внимание
уделялось
безопасности,
надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Электролобзиком
могут
компетентные взрослые, которые прочли инструкции
по
технике
безопасности,
связанные с эксплуатацией изделия, и могут считаться
ответственными за свои действия. При использовании
соответствующих режущих полотен электролобзик
предназначен для разрезания древесины, пластика,
гипсокартона и металла на глубину, указанную в
таблице технических характеристик. Электролобзик
является ручным инструментом. Электролобзик не
предназначен для установки на верстак, если только
производитель изделия не предоставляет специальных
инструкций о том, как это сделать.
ОСТОРОЖНО
Прочтите все указания и инструкции по технике
безопасности.
Несоблюдение
и
инструкций
может
электрическим током, возгоранию и/или серьезным
травмам.
Храните настоящие предупреждения и инструкции
для последующих консультаций.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОЛОБЗИКОМ
■
Держите
электрические
изолированные
поверхности
выполнении
операций,
инструмент может контактировать со скрытой
проводкой
или
с
В
результате
контакта
находящимся под напряжением, металлические
части
инструмента
под напряжением, что приведет к поражению
работающего электрическим током.
■
Держите
силовой
провод
инструмента. Всегда прокладывайте кабель за
спиной.
■
Надевайте пылезащитную маску.
Дополнительные
предупреждения
безопасности
■
Не допускайте работы устройства на низкой
скорости в течение продолжительного времени.
Работа на низкой скорости в непрерывном режиме
может привести к перегреву устройства. В этом
случае следует охладить устройство, запустив его
на максимальной скорости без нагрузки.
34
производительности
пользоваться
только
осознали
опасности,
предостережений
привести
к
поражению
инструменты
за
только
при
когда
режущий
собственным
проводом.
полотна
с
проводом,
также
могут
оказаться
вне
рабочей
зоны
по
технике
■
Используйте надлежащую систему сбора пыли
и
согласно инструкциям в этом руководстве.
Пыль,
представляющая
определенных красок, покрытий и материалов,
может вызвать раздражение или аллергические
реакции дыхательной системы. Пыль от дуба, бука,
МДФ и прочей древесины является канцерогенной.
К обработке материалов, содержащих асбест,
допускаются только опытные квалифицированные
операторы.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Даже когда изделие используют согласно инструкциям,
невозможно полностью устранить факторы риска.
Следующие опасности могут возникнуть во время его
использования, и во избежание их рабочий должен
обратить особое внимание на следующее:
■
Травмы, вызываемые вибрацией
–
Используйте
достаточную для резки, делайте перерывы в
работе. См "Снижение Риска".
■
Травмы, вызываемые пылью
–
Пыль может попасть в глаза или в дыхательную
систему. Всегда надевайте защитные очки.
Носите респиратор с надлежащими фильтрами,
которые могут защитить от пыли, источником
которой является обрабатываемый материал и
абразивные частицы. Не ешьте, не пейте и не
курите в рабочей зоне. Обеспечьте надлежащую
вентиляцию на рабочем месте.
■
Травмы, вызываемые поражением электрическим
током
–
Пильное
полотно
проводку, при этом детали изделия окажутся
под напряжением. Держите изделие только
за предназначенные для этого ручки и будьте
осторожны при пилении стен и полов, где могут
быть скрыты кабели.
■
Травмы,
вызываемые
полотном
–
Режущее полотно будет нагреваться во время
использования. Выполняйте замену полотна
в перчатках. Не допускайте попадания рук в
зону резания. По возможности закрепляйте
заготовку.
■
Травмы, вызываемые шумом
–
Шум может повредить слух. При использовании
электроинструмента в течение длительного
времени носите средства защиты органов слуха.
Русский
ОСТОРОЖНО
собой
частицы
минимальную
скорость,
может
задеть
скрытую
контактом
с
пильным
