1
2
3
(
4
*
5
HA:
*
1
Szívócsatlakozás
2
Szívóvezeték *
3
Visszacsapó szelep *
4
Szívósz r *
5
Nyomáscsatlakozás
HA: Szívási magasság
HI: A szívótöml bemenetének távolsága a víz felszínét l (min. 0,3 m)
* nincs a szállítási terjedelemben
1
Przy cze ssawne
2
Przewód ssawny *
3
Zawór przeciwzwrotny *
4
Filtr ssawny *
5
Przy cze ci nieniowe
HA: Wysoko
zasysania
* nieuwzgl dnione
1
Nasávací p ípojka
2
Nasávací vedení *
3
Zp tný ventil *
4
Nasávací filtr *
5
Výtla ná p ípojka
HA: Nasávací výška
HI: Vzdálenost mezi hladinou vody a vstupem do nasávacího vedení (min. 0,3 m)
* není sou ástí dodávky
1
Vakum ba lantõsõ
2
Vakum iletim hattõ *
3
Çek valfõ *
4
Vakum filtresi *
5
Basõnç ba lantõsõ
HA: Vakum yüksekli i
HI: Su yüzeyi ve vakum iletim hattõ giri i arasõndaki mesafe (asgari 0,3 m)
* teslimat kapsamõna dahil de ildir
127
6
*
7
) *
8
9
10
HI:
(
. 0,3 m)
Funkcionális részek / Részletek
6
Visszacsapó szelep *
7
Elzáró szelep *
8
Szivattyúház
9
Víz betölt helye
10 Víz leengedési helye
Elementy pompy / szczegó y
6
Zawór przeciwzwrotny *
7
Zawór odcinaj cy *
8
Obudowa pompy
9
Otwór nape niania
10 Otwór spustowy
HI: Odst p mi dzy powierzchni wody i wej ciem przewodu zasysaj cego (min: 0,3 m)
6
Zp tný ventil *
7
Uzavírací ventil *
8
T leso erpadla
9
Plnící otvor pro vodu
10 Výpustný otvor pro vodu
6
Çek valfõ *
7
Kilitleme valfõ *
8
Pompa gövdesi
9
Su dolumu için giri açõklõ õ
10 Su tahliyesi için çõkõ açõklõ õ
/
(
) *
*
Funk ní díly / Detaily
lev parçalarõ / Ayrõntõlar
11
*
12
13
14
15 In-
11 Nyomóvezeték *
12 Tartófül
13 Alaplap
14 Hálózati csatlakozó kábel
15 Be- /Kikapcsoló
11 Przewód ci nieniowy *
12 Uchwyt do przenoszenia
13 P yta podstawowa
14 Kabel zasilania
15 In-i wy cznik
11 Výtla né vedení *
12 Držadlo
13 Základní deska
14 Sí ový p ípojný kabel
15 Spína /vypína
11 Basõnç iletim hattõ *
12 Ta õma kolu
13 Ana plaka
14
ebeke ba lantõ kablosu
15 Açma / kapama alteri