Dansk
Svenska
Produktspecifikationer
Produktspecifikationer
Trådløs plæneklipper
Sladdlös gräsklippare
Model
Modell
Mærkespænding
Spänning
Fræsebredde
Fräsbredd
Klippehøjde
Klipphöjd
Tomgangshastighed
Hastighet utan
belastning
Vægt (uden batteri)
Vikt (utan batteri)
Græssamlerens
Gräsuppsamlarens
kapacitet
kapacitet
Moment for klingebolt
Åtdragningsmoment
bladskruv
Vibrationsniveau (iht.
Vibrationsnivå (enligt
bilag FF til EN 60335-
Annex FF i EN 60335-
2-77)
2-77)
Højre håndtag
Höger handtag
Venstre håndtag
Vänster handtag
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
Deklareret
Deklarerat
vibrationsværdi
vibrationsvärde
Støjemissionsniveau
Bullerutsläppsnivå
(iht. bilag GG til EN
(enligt Annex GG i EN
60335-2-77)
60335-2-77)
A-vægtet lydtryksniveau
A-viktad ljudtrycksnivå
ved operatørens
vid operatörsplats
position
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
A-vægtet
A-vägd ljudeffektsnivå
lydeffektniveau
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
+ K
+ K
L
L
wA
wA
wA
wA
Suomi
Norsk
Tuotteen tekniset
Produktspesifikasjoner
tiedot
Langaton ruohonleikkuri Kabelfri gressklipper
Malli
Modell
Nimellisjännite
Nominell spenning
Jyrsintäleveys
Fresebredde
Leikkuukorkeus
Klippehøyde
Nopeus ilman kuormaa
Tomgangshastighet
Paino (ilman akkua)
Vekt (uten batteri)
Ruohonkerääjän
Oppsamlerens kapasitet Объем
kapasiteetti
Teräpultin
Dreiemoment for
vääntömomentti
knivbolten
Tärinätaso (standardin
Vibrasjonsnivå (iht.
EN 60335-2-77 liitteen
tillegg FF i EN 60335-
FF mukaisesti)
2-77)
Oikea kahva
Høyre håndtak
Vasen kahva
Venstre håndtak
Mittausten epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
Ilmoitettu tärinäarvo
Erklært vibrasjonsverdi
Melutaso (standardin
Støyutslipsnivå (iht.
EN 60335-2-77 liitteen
tillegg GG i EN 60335-
GG mukaisesti)
2-77)
A-painotettu
A-vektet lydtrykk ved
käyttäjään kohdistuva
operatørposisjon
äänenpainetaso
Mittausten epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
A-painotettu äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Mittausten epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
+ K
+ K
L
L
wA
wA
wA
wA
Polski
Русский
Характеристики
Parametry techniczne
изделия
Kosiarka
Беспроводная
bezprzewodowa
газонокосилка
Model
Модель
Номинальное
Napięcie znamionowe
напряжение
Ширина фрезеровки
Szerokość frezowania
Высота стрижки
Wysokość cięcia
Холостая скорость
Prędkość obrotowa bez
obciążenia
Masa (bez akumulatora)
Вес (без батарей)
Pojemność pojemnika
травособирателя
na trawę
Усилие затяжки
Moment dokręcania
фиксирующего болта
śruby noża
лезвия
Poziom wibracji
Уровень вибрации
(zgodnie z aneksem FF
(в соответствии с
normy EN 60335-2-77)
Приложением FF
стандарта EN 60335-
2-77)
Prawy uchwyt
Правая ручка
Lewy uchwyt
Левая рукоятка
Погрешность
Niepewność pomiaru
измерения
Заявленное значение
Deklarowana wartość
wibracji
вибрации
Уровень шума (в
Poziom emisji hałasu
(zgodnie z aneksem GG
соответствии с
normy EN 60335-2-77)
Приложением GG
стандарта EN 60335-
2-77)
Амплитудно-
Poziom ważonego
взвешенный уровень
ciśnienia akustycznego
w pozycji operatora
звукового давления
на рабочем месте
оператора
Погрешность
Niepewność pomiaru
измерения
Уровень A-взвешенной
A-ważony poziom mocy
akustycznej
звуковой мощности
Погрешность
Niepewność pomiaru
измерения
+ K
+ K
L
L
wA
wA
wA
wA
RLM36X41H40/
RLM36X41H50/
RLM36B41H
36 V d.c.
40 cm
20-70 mm
3,550±10% /min
18,5 kg
50 L
35~40 Nm
0,3 m/s
2
0,3 m/s
2
1,5 m/s
2
1,8 m/s
2
80,1 dB(A)
1,5 dB
92,9 dB(A)
1,5 dB
95 dB(A)