Ryobi RPW105DM Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 23
Inhoudsopgave
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
INTRODUKTION
This product has many features for making its use more
pleasant and enjoyable.Denna produkt har många
funktioner som gör användningen mer behaglig. Safety,
performance, and dependability have been given top
priority in the design of this product making it easy to
maintain and operate.Säkerhet, prestanda och pålitlighet
har givits högsta prioritet när produkten utvecklades. Det
gör det enkelt att underhålla och använda produkten.
When using power tools, basic safety precautions should
always be taken to reduce the risk of fi re, electric shock
and personal injury.Vid användning av motordrivna verktyg
ska grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid följas för att
minska risken för brand, elektrisk stöt och personskador.
Also, please read and heed the advice given in the
additional safety instructions.Läs, och följ, även råden
som ges i de övriga säkerhetsinstruktionerna.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
VARNING:
Läs och förstå alla instruktioner. Att inte följa
alla instruktion nedan kan resultera i elektrisk stöt,
brand och/eller allvarlig skada.
■
Lär
dig
maskinens
begränsningar, samt de specifi ka risker som är
associerade med verktyget, genom att läsa manualen.
Följ underhållningsinstruktionerna som står i
denna manual.
■
Använd aldrig högtryckstvätten om något skydd eller
någon kåpa är bortplockad eller skadad.
■
Använd inte produkten om du är påverkad av
droger, alkohol eller mediciner.
■
Bär inte löst åtsittande kläder, handskar, slipsar eller
smycken. De kan fastna och dra in dig i roterande
delar. Gummihandskar och halkskyddade skor är
rekommenderade vid arbete utomhus. Bär även
skyddsnät för att hålla långt hår på plats. Bär skor
som skyddar dina fötter och förbättrar ditt grepp på
hala ytor.
■
Bär alltid skyddsglasögon med sidoglas.
■
Sträck dig inte och stå inte på ett instabilt stöd.
Bibehåll alltid ordentligt fotfäste och god balans.
VARNING:
Högtrycksstrålar kan vara
används felaktigt. Strålen får inte riktas mot
personer, djur, elektriska föremål eller maskinen.
VARNING:
Denna enhet har utvecklats för användning
RPW105DM 25lgs.indd 74
RPW105DM 25lgs.indd 74
SV
NL
DA
NO
FI
HU CS RU
användningsområden
och
farliga om de
74
RO PL
SL
HR ET
med
rengöringsmedlet
ett
rengöringsmedel
av
tillverkaren.
Användningen
rengöringsmedel eller kemikalier kan försämra
säkerheten hos enheten.
VARNING:
Använd inte enheten i närheten av människor om
de inte bär skyddskläder.
■
Kopplingen till elnätet ska utföras av en kvalifi cerad
elektriker och ska uppfylla IEC60364-1.
o Anslut endast denna enhet till ett elnät som är
skyddat av en jordfelsbrytare med en brytström
som inte överstiger 30 mA.
o Använd endast förlängningssladdar med vattentäta
kopplingar som är avsedda för utomhusbruk.
Använd endast förlängningssladdar vars elektriska
specifi kationer minst uppgår till de hos produkten.
Undersök förlängningssladdar före användning
och byt ut dem om skador fi nns. Misshandla inte
elsladden och dra inte i sladden för att koppla
loss den. Håll sladden borta från värme och vassa
kanter. Koppla alltid bort förlängningssladden
från eluttaget innan produkten kopplas bort från
förlängningssladden.
■
Rikta inte strålen mot dig själv eller andra för att
rengöra kläder eller skor.
■
Koppla bort från elnätet innan underhåll påbörjas.
■
För att garantera enhetens säkerhet får endast
originaldelar från tillverkaren, eller delar som har
godkänts av tillverkaren, användas.
■
Använd inte enheten om elsladden eller viktiga delar
hos enheten är skadade, exempelvis säkerhetsdetaljer,
högtrycksslangar eller avtryckarknapp.
VARNING:
Otillräckliga förlängningssladdar kan vara farliga.
VARNING:
Håll alla kopplingar torra och borta från marken för
att minska risken för elstötar. Vidrör inte kontakten
med våta händer.
■
För att
minska
risken för skada: Högtryckstvättar
ska inte användas av barn eller otränade personer.
Håll barn och åskådare på avstånd. Alla åskådare
ska bära skyddsglasögon och hålla sig på ett säkert
avstånd från arbetsområdet.
Denna enhet är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk-, motorisk- eller
mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet
och kunskap, såvida dessa personer inte övervakas eller
har fått instruktioner om hur enheten ska användas av en
person som är ansvarig för deras säkerhet.
LT
LV
SK BG
som
medföljer,
eller
som
rekommenderas
av
andra
2009/12/11
2009/12/11
3:50
3:50
Inhoudsopgave
