Ryobi RPW105DM Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 3
Inhoudsopgave
PT
FR
EN
DE
ES
IT
Portugues(Tradução das instruções originais)
Alguns dos símbolos que se seguem podem ser usados neste aparelho. Por favor, estude-os e aprenda o seu significado. A
interpretação adequada destes símbolos permitir-lhe-á que opere o aparelho melhor e de forma mais segura.
SÍMBOLO
NOME
Alerta de Segurança
V
Volts
A
Amperes
Hz
Hertz
W
Watt
min
Minutos
Corrente Alternada
~
Sem carga de
n
o
velocidade
Construção de
Classe II
.../min
Por Minuto
Alerta de Condições
de Humidade
Ler o Manual do
Utilizador
Protecção para os
Olhos
Risco de Injecções
Salto repentino
Choques Eléctricos
Risco de Explosão
Risco de ferimento
Risco de Injecções
Bocal de 25 Graus
Bocal de Baixa
Pressão
Não ligue à rede
de fornecimento de
água potável sem um
dispositivo que impeça
o refluxo
RPW105DM 25lgs.indd 54
RPW105DM 25lgs.indd 54
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS RU
SÍMBOLOS
TERMINOLOGIA E EXPLICAÇÃO
Indica um potencial risco de ferimento pessoal.
Voltagem
Corrente
Frequência (ciclos por segundo)
Potência
Hora
Tipo de corrente
Velocidade rotativa, sem carga
Construção com duplo isolamento
As rotações, cursos, velocidade de superfície, órbitas, etc. por minuto
Não exponha o aparelho à chuva nem o utilize em locais húmidos.
Para reduzir o risco de ferimento, o utilizador deve ler e compreender o manual do utilizador
antes de usar este aparelho.
Use sempre óculos protectores ou óculos de segurança com protectores laterais e, conforme
necessário, um protector total da face ao operar este aparelho.
Para reduzir o risco de injecção ou ferimento, nunca aponte o fluxo de água para as pessoas
ou animais ou nunca coloque qualquer parte do corpo no fluxo. As mangueiras e acessórios
que têm fugas também são susceptíveis de causar ferimentos por injecção. Não segure as
mangueiras ou os acessórios.
Para reduzir o risco de ferimento devido a ricochetes, mantenha a vara pulverizadora com
firmeza com ambas as mãos quando a máquina estiver em funcionamento.
Se não utilizar a máquina em condições secas e se não respeitar as práticas de segurança,
poderá incorrer em choques eléctricos.
O combustível e os seus vapores são explosivos e podem causar queimaduras ou morte.
Advertência! Nunca aponte o injector para o ser humano, animais, para o corpo da máquina,
fonte de alimentação ou quaisquer aparelhos eléctricos
Para reduzir o risco de injecção ou ferimento grave, mantenha as mãos e os pés afastados
do depósito de limpeza enquanto a máquina de lavar à pressão estiver em funcionamento.
Bocal de 25 Graus para a limpeza de uso geral.
Bocal de Baixa Pressão para enxaguar ou aplicar detergente.
Aparelho não adequado para conexão à rede de fornecimento de água potável sem
dispositivo que impeça o refluxo
54
RO PL
SL
HR ET
LT
2009/12/11
2009/12/11
LV
SK BG
3:50
3:50
Inhoudsopgave
