Translation From Original Instructions Safety Warnings - Kemper 1740 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
travers la pièce. Protéger la surface de travail et les matériaux des dommages causés par la chaleur.
L'utilisateur non qualifié ne doit pas effectuer de travaux ou de réparations qui demandent une préparation
spécifique (par exemple la réparation d'appareils électriques/électroniques).
9. L'appareil est composé d'éléments dangereux qui ne devront pas être laissés à la portée des enfants. Si
nécessaire, portez des lunettes de protection.
Introduire la fiche dans a prise de courent correspondant avec la tension a celle de l'appareil.
Mise en marche: appuyez sur et maintenez pendant jusqu'à 12 secondes. Les voyants d'état lorsque l'appareil
est allumé.
Arrêt: Relâchez le bouton et laisser reposer pendant au moins 48 secondes.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton seulement pour le temps strictement nécessaire pour le soudage.
Toujours utiliser fil a souder avec âmes désoxydantes. Dans le cas où pour monter une nouvelle astuce, vous
devez le couvrir avec une couche d'étain. Pour remplacer la pointe, débranchez toujours votre fer à souder et
laissez-le refroidir avant de procéder au remplacement. N'oubliez pas de tenir la nouvelle ni les pourboires avec
une couche d'étain.
Cet appareil ne requiert qu'un nettoyage de sa surface extérieure. Pour le nettoyage des surfaces extérieures,
utiliser uniquement un chiffon doux humide. Ne pas employer de solvants. Avant de nettoyer, régler ou
changer les pointes, il est conseillé de : débrancher l'outil de la prise de courant et laisser que la pointe se
refroidie. Ne pas plonger l'outil dans n'importe quelle substance liquide. Il est conseillé de garder toujours la
pointe revêtue d'étain afin d'en garantir une longue durée.
Toute demande d'intervention du service après-vente sera à formuler à notre centre KEMPER – Via Prampolini
1/Q Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – info@kempergroup.it
www.kempergroup.it
L'élimination de cet article est régie par la directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Electriques
et Electroniques (DEEE). Selon cette norme, le consommateur se voit interdire d'éliminer cet article en tant que déchet urbain.
Il DOIT être éliminé par les canaux de la collecte sélective (DEEE). Ce symbole indique le devoir du consommateur d'éliminer
cet article en tant que DEEE et NON comme déchet urbain. Adressez-vous aux autorités locales ou à votre revendeur pour
obtenir des conseils sur le recyclage. Merci de recycler l'emballage dans les points de collecte prévus à cet effet. L'élimination
abusive du produit par le consommateur implique l'application des sanctions administratives prévues par la loi.
Thank you for purchasing one of our products. We recommend you carefully read this instruction manual: it
contains important information regarding safety regulations for use and maintenance of the appliance. It is also
recommended to keep this document carefully to consult in case of necessity.
TRANSLATION FROM ORIGINAL INSTRUCTIONS
1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
2. CAUTION: Keep the tool away from flammable materials (curtains,
combustible material, furniture, etc.).
3. To use this appliance in total safety implies observing some basic safety
measures, such as: never use the appliance with wet hands or feet, never
expose the appliance to moisture or water, never leave the appliance exposed
to atmospheric agents, never disconnect the plug by pulling the power cord or
the appliance itself.
4. After finishing the work, turn off the product and leave the soldering iron cool
in the air; never put it under water in order to avoid electric shocks. Do not touch
DT ISTR (1740-1740KIT) 11/2012_REV 11_06/2024
UTILISATION
ENTRETIEN
ENTRETIEN – REPARATION
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
SAFETY WARNINGS
5/28
Inhoudsopgave
