•
Valitse virtakytkimestä/
äänenvoimakkuussäätimestä hiljaiset
voimakkaat
äänet.
Mahalla maaten
•
Lukitse pyörät paikalleen painamalla
pyöräkytkin alas.
•
Läpsäytä etanaa, niin valot syttyvät ja kuuluu
musiikkia ja muita hauskoja ääniä!
Lattialla istuen
•
Lukitse pyörät paikalleen painamalla
pyöräkytkin alas.
•
Keinuta etanaa, niin valot syttyvät ja kuuluu
hauskoja ääniä!
Perässä kontaten
•
Vapauta pyörät nostamalla pyöräkytkin ylös.
•
Vieritä etanaa, niin valot syttyvät ja kuuluu
hauskoja ääniä!
•
Katkaise virta käytön jälkeen työntämällä
virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
•
Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας/έντασης
ήχου στο ανοιχτό με χαμηλή ένταση ήχου
ή στο ανοιχτό με υψηλή ένταση ήχου
Παίζει Μπρούμυτα
•
Κατεβάστε το διακόπτη για τις ρόδες για να
"ασφαλίσουν" οι ρόδες.
•
Χτυπήστε το σαλιγκάρι για να ανάψουν τα
φωτάκια και να ακούσετε μουσική και ήχους!
Παίζει Καθιστό
•
Κατεβάστε το διακόπτη για τις ρόδες για να
"ασφαλίσουν" οι ρόδες.
•
Κουνήστε το σαλιγκάρι για φώτα & ήχους
Μπουσουλάει
•
Ανεβάστε το διακόπτη για τις ρόδες
για απασφάλιση.
•
Σπρώξτε το σαλιγκάρι για φώτα και ήχους!
•
Όταν τελειώσετε το παιχνίδι μετακινήστε το
διακόπτη λειτουργίας στο κλειστό
•
Przesuń przełącznik zasilania/głośności w
tai
pozycję "ciszej"
Harce na brzuszku
•
Aby zablokować kółka, przesuń blokadę w dół.
•
Uderz ślimaka, a zobaczysz, jak się świeci,
usłyszysz muzykę i i inne wesołe dźwięki!
Igraszki na siedząco
•
Aby zablokować kółka, przesuń blokadę w dół.
•
Kołysz slimaka, aby świecił się i wydawał
wesołe dźwięki!
Raczkowanie za ślimakiem
•
Aby odblokować koła, przesuń blokadę
do góry.
•
Popchnij ślimaka, aby zaczął się świecić
i wydawać dźwięki!
•
Po skończonej zabawie przesuń przełącznik
zasilania/głośności w pozycję
wyłączyć zabawkę.
-asentoon.
•
Csúsztassa az üzemkapcsoló/hangerő
kapcsolót BE állásba kis hangerő mellett
vagy BE állásba nagy hangerő mellett
.
Játék hason fekve
•
Csúsztassa a kerékrögzítő kapcsolót lefelé
a kerekek rögzítéséhez.
•
A csiga ütögertésre világít és zenét szólaltat
meg, valamint más mókás hangokat ad ki!
Ülve játszás
•
Csúsztassa a kerékrögzítő kapcsolót lefelé
a kerekek rögzítéséhez.
•
A csiga billentésre fényeket és mókás hangokat
ad ki!
Mászás
•
Csúsztassa a kerékrögzítő kapcsolót felfelé
a kerekek kioldásához.
•
A csiga görgetésre mókás fényeket és hangokat
ad ki!
.
•
A játék végén csúsztassa az üzemkapcsoló/
hangerő gombot KI helyzetbe
18
lub "głośniej"
.
, aby
.
.