Inhoudsopgave
Advertenties
Verzorging en onderhoud
Verpakken, sterilisatie en opslag
Verpakken
Plaats gereinigde, droge producten op hun plek in de
houder van Synthes. Gebruik daarnaast een geschikt
sterilisatieverpakkingsmateriaal of herbruikbaar star
houdersysteem voor sterilisatie, zoals een steriele-
barrièresysteem conform ISO 11607. Er moet zorg worden
betracht om implantaten te beschermen, en contact van
puntige en scherpe instrumenten met andere voorwerpen
die het oppervlak of het steriele-barrièresysteem kunnen
beschadigen moet worden voorkomen.
Sterilisatie
Opmerking:
Synthes beveelt voor de sterilisatie van
het Colibri II-systeem het gebruik aan van de
speciaal ontworpen Synthes Vario Case (68.001.255)
of van de speciaal ontworpen waskorf (68.001.610).
Het Synthes Colibri II-systeem moet opnieuw worden
gesteriliseerd met behulp van gevalideerde
stoomsterilisatiemethoden (ISO 17665 of nationale
normen). De aanbevelingen van Synthes voor verpakte
hulpmiddelen en houders luiden als volgt.
Type cyclus
Verzadigde stoom-
geforceerde
luchtverdrijving
(voorvacuüm, minimaal
3 pulsen)
Droogtijden variëren over het algemeen van
20 tot 60 minuten als gevolg van verschillen in
verpakkingsmaterialen (steriele-barrièresysteem, bijv.
verpakkingsmateriaal of herbruikbare starre
houdersystemen), stoomkwaliteit, hulpmiddelmaterialen,
totale massa, prestaties van de sterilisator en een
wisselende afkoeltijd.
Voorzorgsmaatregelen:
• Het aseptisch overbrengen wordt gedetailleerd
omschreven vanaf pagina 9. Voor de Li-ion-accu
532.103 kunt u ook de richtlijnen in de STERRAD/
V-PRO-sterilisatiehandleiding (DSEM/
PWT/0591/0081) opvolgen.
Andere sterilisatiemethoden zijn niet toegestaan.
• Deze paragraaf is niet van toepassing op de
artikelen 511.773, 511.776 en 511.777. Raadpleeg de
specifieke gebruiksaanwijzing voor
44
DePuy Synthes Colibri II Gebruiksaanwijzing
Blootstellingstijd sterilisatie
Minimaal 4 minuten
Minimaal 3 minuten
Blootstellingstemperatuur
sterilisatie
Minimaal 132 °C
Maximaal 138 °C
Minimaal 134 °C
Maximaal 138 °C
koppelbegrenzers (SM_708376) voor meer
informatie over de sterilisatie van deze artikelen.
• De volgende maximumwaarden mogen niet
worden overschreden: 138 °C gedurende maximaal
18 minuten. Hogere waarden kunnen de
gesteriliseerde producten beschadigen.
• Versnel het koelproces niet.
• Sterilisatie met hete lucht, ethyleenoxide, plasma
en formaldehyde worden niet aanbevolen.
Droogtijd
20-60 minuten
20-60 minuten
Advertenties
Inhoudsopgave
