Philips One HY1100 - Handleiding Tandenborstel

Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal te profiteren van de ondersteuning die Philips biedt.

Beoogd gebruik

Philips One elektrische tandenborstels zijn bedoeld om aanhangende tandplak en voedselresten van de tanden te verwijderen om tandbederf te verminderen en de mondgezondheid te verbeteren en te behouden. Philips One elektrische tandenborstels zijn bedoeld voor thuisgebruik door consumenten. Gebruik door kinderen moet onder toezicht van een volwassene plaatsvinden.

Uw tandenborstel

1. Reisetui-deur
2. Reisetui
3. Borstelkop
4. Handvat
5. Aan/uit-knop (Power button)
6. Verwijderbare einddop met muntsleuf
7. Vervangbare AAA-batterij

Aan de slag

De borstelkop bevestigen

1. Lijn de borstelkop uit zodat de borstelharen in dezelfde richting wijzen als de voorkant van het handvat. Druk de borstelkop op de metalen schacht.
   

Opmerking: Het is normaal om een kleine opening te zien tussen de borstelkop en het handvat. Dit zorgt ervoor dat de borstelkop goed kan trillen.

Batterij vervangen

Uw elektrische tandenborstel wordt aangedreven door een vervangbare 1,5 V alkaline AAA-batterij. Een enkele AAA-batterij zou voldoende stroom moeten leveren voor twee poetsbeurten van 2 minuten per dag gedurende 3 maanden. Bij vaker gebruik raakt de batterij eerder dan 3 maanden leeg.

Opmerking: Zorg ervoor dat uw handen en het product droog zijn wanneer u de batterij plaatst.

1. Steek een munt in de muntsleuf aan de onderkant van het handvat en draai deze tegen de klok in.
   
   Schud de batterij voorzichtig uit het handvat.
2. Plaats een nieuwe 1,5 V alkaline AAA-batterij in het batterijvak. Zorg ervoor dat de + en - polen van de batterij in de juiste richting wijzen.
   
3. Plaats de verwijderbare einddop terug op het handvat en gebruik een munt om met de klok mee te draaien totdat deze vastzit en de vergrendelingsindicator markeringen op het handvat en de einddop overeenkomen.
   

Opmerking: Als de indicatie op het handvat en de einddop niet overeenkomen, kan dit ertoe leiden dat uw tandenborstel niet werkt

Reisetui

Uw Philips One wordt geleverd met een reisetui om uw elektrische tandenborstel tijdens het reizen in op te bergen.

1. Plaats uw Philips One-tandenborstel met de borstelharen naar beneden gericht in de reisetui en klik deze dicht.
2. Om te verwijderen, opent u de reisetui en drukt u op de onderkant van het handvat.
   

Uw tandenborstel gebruiken

Als u deze tandenborstel voor de eerste keer gebruikt, is het normaal om meer trillingen te voelen dan bij het gebruik van een handtandenborstel. De Philips One maakt gebruik van microvibraties om uw tanden voorzichtig te reinigen.
Volg de onderstaande poetsinstructies voor de beste ervaring.
Philips One wordt geleverd met een SmarTimer en QuadPacer om u te helpen gelijkmatig door uw mond te poetsen.

SmarTimer

De SmarTimer geeft aan dat uw poetsbeurt van 2 minuten is voltooid door de tandenborstel automatisch uit te schakelen na 2 minuten. Opmerking: Tandartsen raden aan om minstens 2 keer per dag 2 minuten te poetsen.

QuadPacer

De QuadPacer is een intervaltimer die elke 30 seconden piept om u eraan te herinneren alle tanden gelijkmatig te poetsen door uw mond in 4 secties te verdelen. Begin met poetsen in sectie 1 (buitenkant boventanden) en poets 30 seconden voordat u naar sectie 2 (binnenkant boventanden) gaat. Ga verder met poetsen in sectie 3 (buitenkant ondertanden) en poets 30 seconden voordat u naar sectie 4 (binnenkant ondertanden) gaat.

Opmerking: Als u op de aan/uit-knop (power button) drukt nadat u met de poetsbeurt bent begonnen, wordt de tandenborstel gepauzeerd. Na een pauze van 30 seconden worden de SmarTimer en QuadPacer gereset.

Poetsinstructies

Volg de poetsinstructies voor de beste ervaring.

1. Maak de borstelharen nat en breng een kleine hoeveelheid tandpasta aan.
2. Plaats de borstelharen van de tandenborstel in een lichte hoek (45 graden) tegen de tanden, en druk zachtjes zodat de borstelharen de tandvleesrand of iets onder de tandvleesrand bereiken.
   
3. Druk op de aan/uit-knop (power button) om de tandenborstel aan te zetten. Poets uw tanden met heen en weer gaande bewegingen zodat de borstelharen alle oppervlakken van de tanden bereiken. Ga naar een andere sectie wanneer de QuadPacer piept. Ga door met deze beweging gedurende de poetsbeurt van 2 minuten.

Opmerking: De borstelharen moeten lichtjes uitwaaieren.

1. Om de binnenkant van de voortanden te reinigen, kantelt u de borstel verticaal en maakt u enkele op-en-neergaande bewegingen.
   
2. Nadat u de poetsbeurt hebt voltooid, kunt u extra tijd besteden aan het poetsen van de kauwvlakken van uw tanden en gebieden waar verkleuring optreedt. U kunt ook uw tong poetsen, met de tandenborstel aan of uit, zoals u wilt.
   

Uw elektrische tandenborstel zou veilig moeten zijn voor gebruik op beugels (borstelkoppen slijten sneller bij gebruik op beugels) en tandheelkundige restauraties (vullingen, kronen, veneers) als ze goed zijn bevestigd en niet zijn aangetast. Als er een probleem optreedt, neem dan contact op met een tandarts.

Batterijstatus

Dit product wordt niet geleverd met een batterijstatusindicator. Naarmate de batterij zwakker wordt, kunt u een daling van het vibratievermogen ervaren. Dit is normaal. Hoewel de microvibraties nog steeds effectief zijn, kunt u het vermogen verhogen door uw batterij te vervangen (zie 'Batterij vervangen').

Reiniging

U moet uw tandenborstel en accessoires regelmatig schoonmaken om tandpasta en andere resten te verwijderen. Als u uw product niet schoonmaakt, kan dit leiden tot een onhygiënisch product en kan er schade aan het product ontstaan.

Maak het product of de accessoires niet schoon in de vaatwasser, magnetron, met chemicaliën of met kokend heet water.

Handvat van de tandenborstel

1. Verwijder de borstelkop en spoel het metalen schachtgebied af met warm water. Zorg ervoor dat u eventuele tandpastaresten verwijdert.
   
2. Veeg het gehele oppervlak van het handvat af met een vochtige doek.

Opmerking: Tik niet met het handvat op de wastafel om overtollig water te verwijderen.

Borstelkop en reisetui

1. Spoel de borstelkop en borstelharen na elk gebruik af.
2. Verwijder de borstelkop van het handvat en spoel de borstelkopverbinding minstens één keer per week af met warm water. Spoel de reisetui wekelijks af met warm water en veeg schoon met een vochtige doek.

Opslag

Als u het product lange tijd niet gaat gebruiken, maak het dan schoon (zie 'Reiniging') en bewaar het op een koele en droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht.

Als het product niet regelmatig wordt gebruikt, verwijder dan de batterij om mogelijke schade door chemische lekkage te voorkomen. Als de batterij toch lekt, verwijder deze dan voorzichtig. Laat de blote huid niet in contact komen met lekkende vloeistof.

Vervanging

Borstelkop
Vervang de borstelkoppen elke 3 maanden voor een optimaal resultaat. Alleen Philips One-borstelkoppen zijn compatibel met Philips One.

Het modelnummer vinden

Verwijder de borstelkop van het handvat. Kijk naar de bovenkant van het handvat bij de metalen schacht voor het modelnummer (HY110X).

Garantie en ondersteuning

Philips garandeert dit product gedurende één jaar na de aankoopdatum. Bel 1-800-682-7664 of ga naar www.philips.com/support voor vragen.
Philips raadt het gebruik van originele Sonicare-borstelkoppen aan voor optimale prestaties. Het gebruik van andere borstelkoppen kan uw Sonicare-tandenborstel beschadigen en uw garantiebescherming beperken.

De voorwaarden van de internationale garantie dekken het volgende niet:

• Borstelkoppen.
• Vervangende batterijen.
• Schade veroorzaakt door het gebruik van niet-goedgekeurde vervangingsonderdelen.
• Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, misbruik, nalatigheid, wijzigingen of ongeoorloofde reparatie.
• Normale slijtage, inclusief chips, krassen, schaafwonden, verkleuring of vervaging.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK

Bij het gebruik van elektrische producten, vooral als er kinderen aanwezig zijn, moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:

GEVAREN

Om het risico op elektrocutie te verminderen:

• Plaats of bewaar het product niet waar het kan vallen of in een badkuip of gootsteen kan worden getrokken.
• Plaats het product niet in water of een andere vloeistof en laat het er niet in vallen.
• Gebruik het product niet tijdens het baden.

WAARSCHUWINGEN

Om het risico op brandwonden, elektrocutie, brand of letsel aan personen te verminderen:

• Stop het gebruik als dit product op enigerlei wijze beschadigd lijkt (borstelkop en/of handvat). Dit product bevat geen onderdelen die kunnen worden gerepareerd. Raadpleeg het hoofdstuk 'Garantie en ondersteuning' als uw Philips One niet meer goed werkt of moet worden gerepareerd.
• Dit product is uitsluitend ontworpen voor het reinigen van uw tanden, tandvlees en tong. Gebruik dit product alleen voor het beoogde gebruik zoals beschreven in deze gebruikershandleiding. Stop het gebruik van dit product en neem contact op met een arts/tandarts als u ongemak of pijn ervaart.
• Dit product kan worden gebruikt door kinderen en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Kinderen mogen niet met het product spelen.
• Gebruik geen andere hulpstukken dan die worden aanbevolen door Philips.
• Om schade aan het product te voorkomen, plaatst u de borstelkop, het handvat en/of de reisetui niet in de vaatwasser om ze schoon te maken.
• Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.

MEDISCHE WAARSCHUWINGEN

• Raadpleeg uw tandarts voordat u dit product gebruikt als u in de afgelopen 2 maanden een mond- of tandvleesoperatie heeft gehad.
• Neem contact op met uw tandarts als er overmatig bloedverlies optreedt na het gebruik van dit product of als het bloeden na 1 week gebruik aanhoudt.
• Als u een pacemaker of een ander geïmplanteerd apparaat heeft, neem dan voor gebruik contact op met uw arts of de fabrikant van het apparaat.
• Dit product is getest en voldoet aan de veiligheidsnormen voor elektromagnetische apparaten.
• Raadpleeg uw arts voordat u het product gebruikt als u medische vragen heeft.

Veiligheidsinstructies voor de batterij

• 
  Gebruik dit product alleen voor het beoogde doel en volg de algemene en batterijveiligheidsinstructies zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.
  Elk misbruik kan elektrische schokken, brandwonden, brand en andere gevaren of verwondingen veroorzaken.
• Gebruik dit product alleen met het type wegwerpbatterij dat in de gebruikershandleiding wordt vermeld. - Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.
• Gebruik en bewaar het product bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C.
• Verbrand producten en hun batterijen niet en stel ze niet bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen (bijv. in hete auto's of in de buurt van hete kachels). Batterijen kunnen exploderen als ze oververhit raken.
• Als het product abnormaal heet wordt, een abnormale geur afgeeft, van kleur verandert of als het opladen veel langer duurt dan normaal, stop dan met het gebruik en het opladen van het product en neem rechtstreeks contact op met de ondersteuning van Philips of een Philips-servicecentrum via www.philips.com/support, of gratis op 1-800-243-3050.
• Plaats producten en hun batterijen niet in magnetrons of op inductiekookplaten.
• Om te voorkomen dat batterijen opwarmen of giftige of gevaarlijke stoffen vrijgeven, mag u batterijen niet demonteren, wijzigen, doorboren, beschadigen of kortsluiten.
• Als batterijen beschadigd zijn of lekken, vermijd dan contact met de huid of ogen. Als dit gebeurt, onmiddellijk goed spoelen met water en medische hulp inroepen.
• Zorg er bij het hanteren van batterijen voor dat uw handen, het product en de batterijen droog zijn.
• Plaats batterijen met de + en - polen in de richting die wordt aangegeven in het batterijcompartiment of de houder.
• Verwijder batterijen uit het product als u het enige tijd niet gaat gebruiken.
• Om een accidenteel kortsluiten van batterijen na verwijdering te voorkomen, laat u batterijpolen niet in contact komen met metalen voorwerpen (bijv. munten, haarspelden, ringen). Wikkel batterijen niet in aluminiumfolie. Plak batterijpolen af of doe batterijen in een plastic zak voordat u ze weggooit.
• Laat geen lege wegwerpbatterijen in het product achter.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasselijke normen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.

Referenties

• Productregistratie | Philips
• Support Home | Philips

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Philips One HY1100 - Handleiding Tandenborstel

Beschikbare talen