Philips Sonicare FlexCare Platinum-handleiding

Inhoud

1 Algemene beschrijving
2 Voorbereiding voor gebruik
- 2.1 De opzetborstel bevestigen
- 2.2 Het apparaat opladen
3 Het apparaat gebruiken
4 Functies
5 Reinigen
6 Opslag
7 Vervanging
8 Accessoires bestellen
9 De oplaadbare batterij verwijderen
10 Garantie en ondersteuning
11 Referenties
12 Download handleiding
13 In andere talen

Algemene beschrijving

(Afb. 1)

Hygiënische reiskap
Opzetborstel met unieke identificatie
Handvat
Aan/uitknop
Indicator intensiteitsniveau
Knop intensiteitsniveau (+ en -)
Poetsstanden
Knop voor stand
Indicator batterijniveau
UV-reiniger en basis met geïntegreerde oplader en snoeropwikkeling *urgekÞe"v{rgu"qpn{+

Niet afgebeeld: UV-lamp
Niet afgebeeld: lekbak reiniger
Niet afgebeeld: beschermrooster voor UV-lamp

Netsnoer met stekker
Opladerdeksel met opzetborstelhouders (alleen specifieke typen)
Reisoplader

Niet afgebeeld: reisetui

Opmerking: de inhoud van de doos kan variëren op basis van het aangeschafte type.

Voorbereiding voor gebruik

De opzetborstel bevestigen

Lijn de opzetborstel zo uit dat de borstelharen naar de voorkant van het handvat wijzen. (Afb. 2)
Druk de opzetborstel stevig op de metalen as tot deze niet verder kan.

Opmerking: Sonicare Platinum-opzetborstels zijn voorzien van gemakkelijk herkenbare pictogrammen om uw opzetborstel te identificeren.

Het apparaat opladen

Steek de stekker van de oplader of reiniger in een stopcontact.
Plaats het handvat op de oplader (Afb. 3).

Het knipperende lampje van de batterij-indicator geeft aan dat de tandenborstel wordt opgeladen.

Opmerking: het duurt minimaal 24 uur om de batterij volledig op te laden.

Het apparaat gebruiken

Poetsinstructies

Maak de borstelharen nat (Afb. 4).
Breng een kleine hoeveelheid tandpasta aan op de borstelharen. (Afb. 5)
Plaats de borstelharen van de tandenborstel in een lichte hoek (45 graden) tegen de tanden en druk stevig aan zodat de borstelharen de tandvleesrand of iets onder de tandvleesrand bereiken. Een verandering in trilling (en een kleine verandering in geluid) waarschuwt u wanneer u te veel druk uitoefent tijdens het poetsen (Afb. 6).

Opmerking: houd het midden van de borstel te allen tijde in contact met de tanden.
Druk op de aan/uitknop om de Sonicare in te schakelen (Afb. 7).
Houd de borstelharen voorzichtig op de tanden en in de tandvleesrand geplaatst. Poets uw tanden met kleine heen- en weergaande bewegingen zodat de borstelharen tussen de tanden komen (Afb. 8).

Opmerking: de borstelharen moeten licht uit elkaar staan. Niet schrobben.
Om de binnenkant van de voortanden te reinigen, kantelt u de borstelsteel half rechtop en maakt u verschillende verticale overlappende poetsbewegingen op elke tand (Afb. 9).
Begin met poetsen in sectie 1 (buitenkant boventanden) en poets 30 seconden (45 seconden in de Deep Clean-stand) voordat u naar sectie 2 (binnenkant boventanden) gaat. Ga door met poetsen in sectie 3 (buitenkant ondertanden) en poets 30 seconden (45 seconden in de Deep Clean-stand) voordat u naar sectie 4 (binnenkant ondertanden) gaat. Poets sectie 4 gedurende 30 seconden totdat de tandenborstel wordt uitgeschakeld (Afb. 10).

Opmerking: om ervoor te zorgen dat u gelijkmatig door de mond poetst, verdeelt u de mond in 4 secties met behulp van de Quadpacer-functie (zie hoofdstuk Functies).

Opmerking: nadat u de poetscyclus hebt voltooid, kunt u extra tijd besteden aan het poetsen van de kauwvlakken van uw tanden en gebieden waar verkleuring optreedt. U kunt ook uw tong poetsen, met de tandenborstel aan of uit, al naargelang uw voorkeur (Afb. 11).

Uw Sonicare is veilig te gebruiken op:

Beugels (opzetborstels kunnen sneller slijten bij gebruik op beugels).
Tandheelkundige restauraties (vullingen, kronen, facings, implantaten).

Poetsstanden

Clean: Voor een uitzonderlijk schone dagelijkse reiniging (standaardstand).
White: 2 minuten om oppervlaktevlekken te verwijderen en 30 seconden om uw voortanden op te fleuren en te polijsten.
Deep Clean: Biedt een verkwikkende 3 minuten afwisselend reinigen en masseren voor een uitzonderlijk schone ervaring. Uw Sonicare wordt geleverd met de Clean-stand geactiveerd.

Opmerking: wanneer de tandenborstel is ingeschakeld, kunt u niet tussen standen schakelen.

Voordat u de Sonicare inschakelt, drukt u op de standknop om tussen de standen te schakelen.

De geselecteerde poetsstand licht op.
Zodra een poetsstand is geselecteerd, blijft deze actief totdat u een andere poetsstand selecteert.

Opmerking: wanneer de Sonicare wordt gebruikt in klinische onderzoeken, moet deze worden gebruikt in de standaard 2 minuten Clean-stand op hoge intensiteit of in de Deep Clean-stand op hoge intensiteit of in de Deep Clean-stand op hoge intensiteit.

Intensiteitsniveaus per stand

Laag: 1 led-indicatorlampje.
Gemiddeld: 2 led-indicatorlampjes.
Hoog: 3 led-indicatorlampjes.

Opmerking: om het intensiteitsniveau naar het volgende hogere of lagere niveau aan te passen, kunt u op de knop + drukken om de intensiteit te verhogen of op de knop - om de intensiteit te verlagen op elk moment tijdens de poetscyclus.

Druksensor

Een verandering in trilling (en een kleine verandering in geluid) waarschuwt u wanneer u te veel druk uitoefent tijdens het poetsen. Zie hoofdstuk Functies.

Batterijstatus (wanneer het handvat niet op de oplader staat)

1 gele led geeft een lage lading aan.
3 groene leds geven een volledige lading aan.

Opmerking: als u een lange pieptoon hoort en de gele led van de batterij-indicator knippert, is uw tandenborstel volledig leeg en wordt deze uitgeschakeld. Plaats de tandenborstel op de oplader om deze op te laden.

Opmerking: om de batterij te allen tijde volledig opgeladen te houden, kunt u uw Sonicare op de oplader laten staan wanneer u deze niet gebruikt.

Functies

Druksensor

Dit Sonicare-type wordt geleverd met de functie Druksensor geactiveerd.

De druksensor werkt in alle 3 de standen en op alle 3 de intensiteitsniveaus. Om de druksensorfunctie te deactiveren of reactiveren:

Plaats de handgreep met een opzetborstel op de aangesloten oplader of ontsmetter.
Houd de aan/uit-knop en de modusknop 2 seconden ingedrukt.

U hoort 1 pieptoon om aan te geven dat de druksensor is gedeactiveerd
U hoort 2 pieptonen om aan te geven dat de druksensor is geactiveerd

Quadpacer

De Quadpacer is een intervaltimer die een korte pieptoon laat horen en pauzeert om u eraan te herinneren de 4 delen van uw mond te poetsen. Afhankelijk van de poetsstand die u hebt geselecteerd, piept de Quadpacer met verschillende tussenpozen tijdens de poetscyclus. De Quadpacer werkt in alle 3 de standen en op alle 3 de intensiteitsniveaus (Afb. 10).

De Quadpacer-functie op dit type is geactiveerd. Om de Quadpacer-functie te deactiveren of reactiveren:

Plaats de handgreep met een opzetborstel op de aangesloten oplader of ontsmetter.
Houd de modusknop 2 seconden ingedrukt.

U hoort 1 pieptoon om aan te geven dat de Quadpacer is gedeactiveerd.
U hoort 2 pieptonen om aan te geven dat de Quadpacer is geactiveerd.

Smartimer

De Smartimer geeft aan dat uw poetscyclus is voltooid wanneer hij de tandenborstel automatisch uitschakelt aan het einde van de poetscyclus. Tandartsen raden aan om minstens 2 keer per dag 2 minuten te poetsen.

Easy-start

De Easy-start-functie verhoogt het vermogen geleidelijk tijdens de eerste 14 poetsbeurten om te wennen aan de Sonicare-ervaring. De Easy-start-functie werkt alleen in de Clean-stand en op het hoge intensiteitsniveau.

Dit Sonicare-type wordt geleverd met de Easy-start-functie gedeactiveerd.

Om de Easy-start-functie te activeren of deactiveren:

Bevestig uw opzetborstel aan de handgreep.
Plaats de handgreep op de aangesloten oplader of ontsmetter.
Activeer of deactiveer Easy-start:

Om Easy-start te activeren: houd de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt. U hoort 2 pieptonen om aan te geven dat de Easy-start-functie is geactiveerd.
Om Easy-start te deactiveren: houd de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt. U hoort 1 pieptoon om aan te geven dat de Easy-start-functie is gedeactiveerd.

Opmerking: elk van de eerste 14 poetsbeurten moet minstens 1 minuut duren om correct door de Easy-start-opbouwcyclus te gaan.

Opmerking: het wordt niet aanbevolen om de Easy-start-functie na de initiële opbouwperiode te gebruiken, omdat dit de effectiviteit van Sonicare bij het verwijderen van tandplak vermindert.

Ontsmetten (alleen speciieke typen)

Met de UV-ontsmetter kunt u uw opzetborstel na elk gebruik reinigen (Afb. 12).

Koppel de stekker van de ontsmetter uit het stopcontact, stop met het gebruik en neem contact op met Consumer Care als

De UV-lamp blijft branden wanneer de deur open is.
Het venster is gebroken of ontbreekt in de ontsmetter.
De ontsmetter rook of een brandende geur afgeeft tijdens het gebruik.

Opmerking: UV-licht kan schadelijk zijn voor de ogen en de huid. Houd de ontsmetter te allen tijde buiten het bereik van kinderen.

Spoel de opzetborstel na het poetsen 15 seconden af en schud overtollig water eraf.

Plaats de reiskap niet op de opzetborstel tijdens het ontsmetten.

Laat de opzetborstel 2 minuten aan de lucht drogen.
Plaats uw vinger in de uitsparing in de deur bovenop de ontsmetter en trek de deur open (Afb. 13).
Plaats de opzetborstel op een van de 2 pinnen in de ontsmetter met de borstelharen naar de gloeilamp gericht. (Afb. 14)

Opmerking: reinig alleen Sonicare-klikopzetborstels in de ontsmetter.

Opmerking: reinig geen Sonicare for Kids-opzetborstels in de ontsmetter.

Steek de stekker van de ontsmetter in het stopcontact.
Sluit de deur en druk eenmaal op de groene aan/uit-knop om de UV-reinigingscyclus te selecteren.

Opmerking: u kunt de ontsmetter alleen inschakelen als de deur goed gesloten is.

Opmerking: de ontsmetter stopt als u de deur opent tijdens de ontsmettingscyclus.

Opmerking: de ontsmettingscyclus duurt 10 minuten en wordt vervolgens automatisch uitgeschakeld.

De ontsmetter is in werking wanneer het licht door het venster schijnt.

Reinigen

Reinig de opzetborstel, de handgreep, de reislader, de laadafdekking en de UV-ontsmetter niet in de vaatwasser.

Tandenborstelhandgreep

Verwijder de opzetborstel en spoel het metalen schachtgedeelte af met warm water (Afb. 15).

Duw niet met scherpe voorwerpen op de rubberen afdichting op de metalen schacht, omdat dit schade kan veroorzaken.

Gebruik een vochtige doek om het hele oppervlak van de handgreep af te vegen.

Gebruik geen isopropylalcohol, azijn of producten op basis van etherische olie om de handgreep of de opzetborstel te reinigen.

Opzetborstel

Spoel de opzetborstel en de borstelharen na elk gebruik af (Afb. 16).
Verwijder de opzetborstel van de handgreep en spoel de opzetborstelaansluiting minstens één keer per week af met warm water.

UV-ontsmetter (alleen speciieke typen)

Dompel de ontsmetter niet onder in water en spoel hem niet af onder de kraan.

Reinig de ontsmetter niet wanneer de UV-lamp heet is.

Voor een optimale effectiviteit wordt aanbevolen om uw ontsmetter wekelijks te reinigen.

Koppel de stekker van de ontsmetter uit het stopcontact.
Trek de lekbak recht uit de ontsmetter. Spoel de lekbak af en veeg hem schoon met een vochtige doek (Afb. 17).
Reinig alle binnenoppervlakken met een vochtige doek.
Verwijder het beschermende scherm voor de UV-lamp. (Afb. 18)

Om het scherm te verwijderen, pakt u de randen vast naast de drukknopen, knijpt u voorzichtig en trekt u het beschermende scherm eruit.
Verwijder de UV-lamp.
Om de lamp te verwijderen, pakt u deze vast en trekt u deze uit de metalen sluiting.
Reinig het beschermende scherm en de UV-lamp met een vochtige doek.
Plaats de UV-lamp terug. Om de lamp terug te plaatsen, lijnt u de onderkant van de lamp uit met de metalen sluiting en duwt u de lamp in de sluiting.
Plaats het beschermende scherm terug. Om het scherm terug te plaatsen, lijnt u de pinnen op het scherm uit met de sleuven op het relectieve oppervlak in de buurt van de UV-lamp. Duw het scherm recht in de sleuven op de ontsmetter.

Opslag

Als u het apparaat gedurende langere tijd niet gaat gebruiken, haal dan de stekker uit het stopcontact. Reinig het apparaat vervolgens en bewaar het op een koele en droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht. U kunt de snoerwikkelfunctie gebruiken om het netsnoer netjes op te bergen.

Vervanging

Opzetborstel
Vervang Sonicare-opzetborstels elke 3 maanden voor een optimaal resultaat.

Gebruik alleen originele Philips Sonicare-vervangingsopzetborstels.

Accessoires bestellen

Ga naar www.shop.philips.com/service of ga naar uw Philips-dealer om accessoires of reserveonderdelen te kopen. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie de wereldwijde garantiefolder voor contactgegevens).

De oplaadbare batterij verwijderen

Verwijder de oplaadbare batterij alleen wanneer u het apparaat weggooit.
Zorg ervoor dat de batterij volledig leeg is wanneer u deze verwijdert.

Om de oplaadbare batterij te verwijderen, hebt u een schroevendraaier met platte kop (standaard) nodig. Neem basisveiligheidsmaatregelen in acht wanneer u de onderstaande procedure volgt. Zorg ervoor dat u uw ogen, handen, vingers en het oppervlak waarop u werkt, beschermt.

Verwijder de tandenborstel van de oplader, schakel hem in en laat hem werken totdat hij stopt. Blijf de Sonicare inschakelen totdat de batterij volledig leeg is.
Steek een schroevendraaier met platte kop (standaard) in de sleuf aan de onderkant van de handgreep. Draai de schroevendraaier tegen de klok in om de onderste dop los te maken. (Afb. 21)
Plaats de handgreep op een stevig oppervlak met de knoppen naar boven gericht en tik lichtjes op de behuizing op 2,5 cm van de onderste rand met een hamer.
Houd de handgreep ondersteboven en duw op de schacht om de interne componenten van de handgreep los te maken (Afb. 22).
Steek de schroevendraaier onder de printplaat, naast de batterijaansluitingen, en draai om de aansluitingen te verbreken. Verwijder de printplaat en wrik de batterij uit de plastic houder (Afb. 23).

Garantie en ondersteuning

Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, gaat u naar www.philips.com/support of leest u de afzonderlijke wereldwijde garantiebrochure.

De voorwaarden van de internationale garantie dekken het volgende niet:

Opzetborstels.
Schade veroorzaakt door gebruik van niet-goedgekeurde vervangingsonderdelen.
Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, misbruik, nalatigheid, wijzigingen of ongeautoriseerde reparatie.
Normale slijtage, waaronder afgebroken stukjes, krassen, schrammen, verkleuring of vervaging.
UV-lamp.

Registreer uw product op www.philips.com/welcome.

Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar hem voor toekomstig gebruik.

Gevaar

Houd de oplader en/of desinfecteerunit uit de buurt van water. Plaats of bewaar deze niet boven of in de buurt van water in een badkuip, wastafel, gootsteen enz. Dompel de oplader en/of desinfecteerunit niet onder in water of een andere vloeistof. Zorg ervoor dat de oplader en/of desinfecteerunit volledig droog zijn na het reinigen voordat u deze op het elektriciteitsnet aansluit.

Het netsnoer kan niet worden vervangen. Als het netsnoer is beschadigd, moet u de oplader en/of desinfecteerunit weggooien.
Laat de oplader en/of desinfecteerunit altijd vervangen door een exemplaar van het originele type om gevaar te voorkomen.
Gebruik de oplader en/of desinfecteerunit niet buitenshuis of in de buurt van verwarmde oppervlakken. Gebruik de desinfecteerunit niet waar spuitbussen worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend.
Het apparaat is geschikt voor netspanningen van 100 tot 240 volt.
Als het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd (opzetborstel, tandenborstelhandvat, oplader en/of desinfecteerunit), stop dan met het gebruik ervan. Dit apparaat bevat geen onderdelen die kunnen worden gerepareerd. Als het apparaat beschadigd is, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land (zie hoofdstuk Garantie en ondersteuning).
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
Stop het gebruik van de desinfecteerunit als de UV-lamp blijft branden wanneer de deur open is. UV-licht kan schadelijk zijn voor de menselijke ogen en huid. Houd de desinfecteerunit te allen tijde buiten het bereik van kinderen.

Let op

Reinig de opzetborstel, het handvat, de oplader en/of de desinfecteerunit niet in de vaatwasser.
Als u in de afgelopen 2 maanden een orale of tandvleesoperatie hebt gehad, raadpleeg dan uw tandarts voordat u de tandenborstel gebruikt.
Raadpleeg uw tandarts als er overmatig bloedverlies optreedt na het gebruik van deze tandenborstel of als het bloeden aanhoudt na 1 week gebruik. Raadpleeg ook uw tandarts als u ongemak of pijn ervaart bij het gebruik van de Sonicare.
De Sonicare-tandenborstel voldoet aan de veiligheidsnormen voor elektromagnetische apparaten. Als u een pacemaker of een ander geïmplanteerd apparaat hebt, neem dan voor gebruik contact op met uw arts of de fabrikant van het geïmplanteerde apparaat.
Als u zich zorgen maakt over uw gezondheid, raadpleeg dan uw arts voordat u de Sonicare gebruikt.
Dit apparaat is alleen ontworpen voor het reinigen van tanden, tandvlees en tong. Gebruik het niet voor andere doeleinden. Stop het gebruik van het apparaat en neem contact op met uw arts als u ongemak of pijn ervaart.
De Sonicare-tandenborstel is een persoonlijk verzorgingsapparaat en is niet bedoeld voor gebruik bij meerdere patiënten in een tandartspraktijk of instelling.
Stop het gebruik van een opzetborstel met gekneusde of gebogen borstelharen. Vervang de opzetborstel om de 3 maanden of eerder als er tekenen van slijtage verschijnen.
Gebruik geen andere opzetborstels dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen.
Als uw tandpasta peroxide, zuiveringszout of bicarbonaat bevat (gebruikelijk in whitening-tandpasta's), reinig dan de opzetborstel na elk gebruik grondig met water en zeep. Dit voorkomt mogelijke barsten in het plastic.
Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningen van de desinfecteerunit en blokkeer deze ventilatieopeningen niet door deze op een zachte ondergrond te plaatsen of op een positie of locatie waar voorwerpen deze openingen blokkeren (voorbeelden van voorwerpen: tijdschrift, tissuepapier en haar).
De UV-lamp is heet tijdens en direct na de desinfectiecyclus. Raak de UV-lamp niet aan als deze heet is.
Gebruik de desinfecteerunit niet zonder het beschermrooster om contact met een hete lamp te voorkomen.
Als de desinfecteerunit 3 opeenvolgende UV-reinigingscycli heeft doorlopen (d.w.z. 3 keer achter elkaar), schakel hem dan minstens 30 minuten uit voordat u een nieuwe UV-reinigingscyclus start.

Elektromagnetische velden (EMV)
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasselijke normen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Philips Sonicare FlexCare Platinum-handleiding