Focusrite OctoPre MkII Handleiding

Belangrijke veiligheidsinstructies

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, DEKSEL (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN. GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT HET ONDERHOUD UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDS­PERSONEEL.

Het bliksemsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning"* in de behuizing van het product, die groot genoeg kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings-, onderhouds- (service-) instructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.

OM HET RISICO OP BRAND DOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Reinig alleen met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
13. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, als er vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
14. Het apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardverbinding.
15. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
16. 
    Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
17. De apparaatkoppeling wordt gebruikt als ontkoppelingsapparaat; het ontkoppelingsapparaat moet gemakkelijk bedienbaar blijven.
18. Er mogen geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.
19. Gebruik geen beschadigd of gerafeld netsnoer.
20. Als de netstekker die dit apparaat voedt een zekering bevat, mag deze alleen worden vervangen door een zekering met een identieke of lagere breekwaarde.
21. Gebruik alleen met de kar, de standaard, het statief, de beugel of de tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij het apparaat wordt verkocht. Wees voorzichtig bij het verplaatsen van de combinatie van kar en apparaat om letsel door kantelen te voorkomen als er een kar wordt gebruikt.
    

Inleiding

Hartelijk dank voor uw aankoop van de Focusrite OctoPre MkII. Dit apparaat biedt 8 kanalen van hoogwaardige Focusrite-voorversterkers die u kunt gebruiken voor microfoon-, lijn- en instrumentsignalen. U kunt de OctoPre MkII gebruiken als onderdeel van uw studio-opstelling of live-installatie. De OctoPre MkII biedt 8 directe uitgangen via de gebalanceerde lijningangen om verbinding te maken met een analoog apparaat, of via een enkele of dubbele ADAT-verbinding met een digitaal apparaat.

Als de belangrijkste secties van de gebruikershandleiding niet de informatie bevatten die u nodig hebt, raadpleeg dan http://www.focusrite.com/answerbase, die een uitgebreide lijst bevat van veelvoorkomende vragen over technische ondersteuning met betrekking tot het product tot op heden.

Inhoud van de doos

Samen met uw OctoPre Mk II zou u het volgende moeten hebben:

1 - IEC-stroomkabel
4 - Zelfklevende rubberen voetjes - plak ze aan de onderkant van het apparaat voor plaatsing op een tafel
1 - Registratiekaart
1 - Focusrite productbrochure
1 - Novation productbrochure

Hardware

Achterpaneel

Het achterpaneel biedt de meeste ingangs- en uitgangsaansluitingen op de OctoPre Mk II.

1. 6 x Combo-ingangen voor ingangen 3 - 8. Microfoon via XLR of lijn via Jack*
2. 8 x Lijnuitgangen (1 - 8)*
3. 2 x Optische uitgang **
4. 1 x BNC Word Clock-ingangsconnector
5. 1 x IEC-voedingsingang

* Er kunnen 1/4 inch TRS (gebalanceerde) of TS (ongebalanceerde) jackconnectoren worden gebruikt.
** @ samplefrequenties van 44,1 / 48 kHz gebruikt u uitvoerpoort 1 voor 8 kanalen - ADAT.
@ samplefrequenties van 88,2 / 96 kHz gebruikt u uitvoerpoort 1 en 2 voor 2 x 4 kanalen - ADAT SMUX.

Voorpaneel

Het voorpaneel bevat de ingangsconnectoren voor microfoon-, lijn- en instrumentsignalen, evenals de ingangsversterkingsregelaars en bewakingsregelaars.

1. Kanalen 1 en 2 met Combo-ingangen voor microfoon / lijn / instrument
2. + 48 V Fantoomvoedingsschakelaars met LED's voor kanalen 1-4 en 5-8
3. Voorversterker-versterkingsregelpotten voor ingangen 1 - 8
4. Instrumentschakelaars met LED's voor ingangen 1 en 2 LED aan - Instrument / LED uit - Lijn
5. Pad-schakelaars met LED's voor ingangen 1 - 8 LED aan - 9dB verzwakking
6. Afzonderlijke 5 LED-meter voor elk ingangskanaal -42, -18, -6, -3, 0
7. Samplefrequentieschakelaar met afzonderlijke LED's voor elke samplefrequentie
8. Kloksourceschakelaar met afzonderlijke LED's voor synchronisatiebron / status
9. Aan/uit-schakelaar met LED - LED aan wanneer het apparaat stroom ontvangt en is ingeschakeld
10. Verwijderbare rack-oor-afdekkingen - verwijder om het apparaat in een 19-inch rack te installeren

De OctoPre MkII gebruiken

Combo-ingangen

Alle acht audio-ingangen gebruiken Neutrik Combo-connectoren. Deze kunnen mannelijke XLR-connectoren, TS (ongebalanceerde) en TRS (gebalanceerde) jackconnectoren accepteren.

Als een XLR-kabel wordt gebruikt, wordt de voorversterker automatisch ingesteld op microfoonniveau.

Als een jackkabel wordt gebruikt, bevindt de voorversterker zich op lijnniveau. Gebruik voor instrumentsignalen die zijn aangesloten op ingangen 1 en 2 de Inst-knop om over te schakelen naar de instrumentniveau met hoge impedantie.

Voorversterkerversterking

De versterking van elke voorversterker moet worden ingesteld op basis van het niveau van de ingangsbron. Gebruik de LED-meting om het signaalniveau van elke voorversterker te bewaken.

Begin met de voorversterkerversterking ingesteld op het minimum. Vraag de artiest om op het luidste niveau te spelen dat vereist is voor de uitvoering. Als de LED-meting al een hoog niveau aangeeft, schakel dan de Pad voor dat kanaal in.

Verhoog vervolgens langzaam de versterking totdat het signaalniveau oranje bereikt (-3dB).

Verlaag vervolgens de versterking met een paar dB.

Dit zou ervoor moeten zorgen dat het signaalniveau waarschijnlijk nooit rood (0dB) bereikt en de analoog-digitaalomzetters overbelast.

Fantoomvoeding

De twee fantoomvoedingsschakelaars schakelen +48V fantoomvoeding in naar microfooningangen 1-4 en 5-8. Fantoomvoeding is vereist voor de meeste condensatormicrofoons. Als fantoomvoeding alleen naar de XLR-connectoren op de combo-ingang wordt gestuurd, dus als een groep van 4 voorversterkers wordt gedeeld tussen b.v. microfoon- en lijnniveausignalen, wordt +48V alleen naar de microfoons gestuurd.

Dynamische microfoons hebben geen fantoomvoeding nodig, maar de meeste werken wel met geleverde fantoomvoeding.

Lintmicrofoons hebben geen fantoomvoeding nodig en kunnen beschadigd raken als ze fantoomvoeding krijgen.

Als u niet zeker bent over uw microfoon, lever dan GEEN fantoomvoeding totdat u de specificaties bij de fabrikant hebt bevestigd.

Lijnuitgangen

Gebruik de lijnuitgangen om de OctoPre MkII aan te sluiten op de lijningangen van een analoog apparaat.

De OctoPre MkII accepteert TS (ongebalanceerde) of TRS (gebalanceerde) jacks.

TRS-jacks geven een maximaal signaalniveau van +16dBu, terwijl TS-jacks een maximaal niveau van +10dBu geven.

Digitale uitgangen

Gebruik de ADAT-uitgang(en) om de OctoPre MkII aan te sluiten op de ADAT-ingang(en) van een analoog apparaat.

De OctoPre MkII verzendt 8 audiokanalen @ 44,1 / 48 kHz via een enkele optische kabel. Dezelfde 8 kanalen worden uit beide optische poorten verzonden.

De OctoPre MkII verzendt 4 audiokanalen @ 88,2 / 96 kHz via een enkele optische kabel. Kanalen 1-4 en 5-8 worden uit elke optische poort verzonden.

Gebruik de Samplefrequentie om de gewenste samplefrequentie te selecteren. U moet ervoor zorgen dat de geselecteerde samplefrequentie op de OctoPre MkII overeenkomt met de ingestelde samplefrequentie op het ontvangende digitale apparaat.

Digitale synchronisatie

Er zijn twee synchronisatieopties beschikbaar:

OctoPre MkII als klokbron-master:

Sluit de OctoPre MkII via ADAT aan op het digitale apparaat en zorg ervoor dat het ontvangende apparaat is ingesteld om klok te ontvangen van de ADAT-ingang (zorg er ook voor dat de samplefrequenties op beide apparaten overeenkomen).

De OctoPre MkII Klokbron moet worden ingesteld op Intern en de Vergrendelde LED gaat groen branden.

OctoPre MkII als klokbron-slave:

Sluit de OctoPre MkII via ADAT aan op het digitale apparaat en sluit een BNC-kabel (van het ontvangende apparaat of een ander apparaat in de digitale keten) aan op de Word Clock-ingang (zorg er ook voor dat de samplefrequenties op beide apparaten overeenkomen).

De OctoPre MkII Klokbron moet worden ingesteld op Word Clock en de Vergrendelde LED gaat groen branden.

Voorbeeldopstellingen

OctoPre MkII met audio-interface: OctoPre MkII als klokbron-master

Hier is de OctoPre MkII aangesloten op een Focusrite Saffi re Pro 40. Beide eenheden werken op 44,1 kHz. De installatie is identiek met elke andere audio-interface met een ADAT-ingang.

OctoPre MkII met audio-interface: Audio-interface als klokbron-master

Hier is de OctoPre MkII aangesloten op een Focusrite Liquid Saffi re 56. Beide eenheden werken op 44,1 kHz. De installatie is identiek met elke andere audio-interface met ADAT-ingang en Wordclock-uitgang.

OctoPre MkII met Liquid Saffire 56 - SMUX-modus

Hier is de OctoPre MkII aangesloten op een Focusrite Liquid Saffi re 56. Beide eenheden werken op 96 kHz. Er worden twee ADAT-kabels gebruikt die elk 4 audiokanalen verzenden. De installatie is identiek met elke andere audio-interface met ADAT-ingang en Wordclock-uitgang.

OctoPre MkII met analoge mengtafel

Sluit de Octopre MkII aan op een analoog apparaat met behulp van 8 TS- of TRS-jacks.

OctoPre MkII met analoge mengtafel en digitale opname / back-up (44,1 / 48 kHz)

De OctoPre MkII kan tegelijkertijd naar analoge en digitale apparaten uitvoeren. Hier zijn de lijnuitgangen aangesloten op de mengtafel (live monitor), ADAT-uitgang 1 naar Saffi re PRO 40 (opnameapparaat) en ADAT 2 naar de tweede Saffi re Pro 40 (opname 2 / back-upapparaat).

Let op dat dit werkt bij samplefrequenties van 44,1 en 48 kHz.
Bij 88,2 en 96 kHz worden de twee ADAT-kabels aangesloten op 1 apparaat (4 kanalen per kabel).

Prestatiespecificaties

MICROFOON

• Frequentiebereik: 20 Hz - 20 kHz +/- 0,1 dB.
• THD+N: 0,001% (gemeten bij 1 kHz met een 20 Hz/22 kHz banddoorlaatfilter).
• Ruis: EIN >125 dB (128 dB analoog naar digitaal): gemeten bij ~60 dB versterking met 150 Ohm-afsluiting (20 Hz/22 kHz banddoorlaatfilter).

LIJN

• Frequentiebereik: 20 Hz - 20 kHz +/- 0,1 dB.
• THD+N: <0,001% (gemeten met 0 dBFS-ingang en 22 Hz/22 kHz banddoorlaatfilter).
• Ruis: -90 dBu (22 Hz/22 kHz banddoorlaatfilter).

INSTRUMENT

• Frequentiebereik: 20 Hz - 20 kHz +/- 0,1 dB.
• THD+N: 0,004% (gemeten met 0 dBu-ingang en 20 Hz/22 kHz banddoorlaatfilter).
• Ruis: -87 dBu (20 Hz/22 kHz banddoorlaatfilter).

DIGITALE PRESTATIES

• Klokbronnen: Interne klok. Synchroniseren met Word Clock-ingang.
• A/D Dynamisch bereik 110 dB 'A-gewogen' (alle ingangen).
• JetPLL™ PLL-technologie die een uitstekende jitterreductie biedt voor toonaangevende converterprestaties.
• Klokjitter <250 picoseconden.
• Samplefrequenties: 44,1 kHz tot 96 kHz.
• Nauwkeurigheid samplefrequentieklok: +/- 20PPM.

GEWICHT en AFMETINGEN

• 3 kg - 35 cm x 4,5 cm x 26,5 cm.

ANALOGE INGANGEN

• Microfoon-/lijningangen op XLR Combo met automatisch schakelen tussen microfoon (XLR) en lijn/instrument (TRS).
• Microfoon/lijn/instrument 1 & 2: 2 x XLR Combo op het voorpaneel.
• Microfoon/lijn 3-8: 6 x XLR Combo.
• Instrument: Zoals hierboven, geschakeld naar instrument (alleen ingangen 1 & 2).
• Microfoonversterking: +10 dB tot + 55 dB.
• Lijn 1-8 versterking: -10 dB tot +36 dB.
• Instrumentversterking: +10 dB tot +55 dB.
• Ingangspad op ingangen 1-8, ~-10 dB.
• Fantoomvoeding geschakeld in groepen van 4 kanalen op microfoon. 1-4 en 5-8.
• Maximaal ingangsniveau microfoon en instrument +8 dBu (+16 dBu met pad op ingang).
• Maximaal ingangsniveau lijn +22 dBu.

ANALOGE UITGANGEN

• Lijnniveau 8 x 1/4" TRS-jack.
• Nominaal uitgangsniveau 0 dBFS = 16 dBu, gebalanceerd.
• Frequentiebereik: 20 Hz - 20 kHz +/- 0,2 dB.
• THD+N <0,0010% (-100 dB) (gemeten met 0 dBFS-ingang 22 Hz/22 kHz banddoorlaatfilter, niet-gewogen).

DIGITALE I/O

• ADAT-uitgang 1 & 2: 8 kanalen (44,1 / 48 kHz)
  4 kanalen S-MUX (88,2 / 96 kHz, in totaal 8 kanalen).

VOEDING

• Interne universele ingangs-PSU.

INDICATOREN VOORPANEEL

• Meting van analoge ingangen (kanalen 1-8), 5 segmenten (-42, -18, -6, -3 en 0 dBFS).
• 4 LED's voor samplefrequentie (44,1k, 48k, 88,2k & 96k).
• 2 LED's voor synchronisatiebron (intern, Word Clock).
• 'Vergrendelings'-indicator-LED.

Probleemoplossing

Voor alle vragen over probleemoplossing kunt u terecht op de Focusrite-antwoordbasis waar artikelen staan over tal van voorbeelden van probleemoplossing. www.focusrite.com/answerbase.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Focusrite OctoPre MkII Handleiding

Beschikbare talen