Loewe Audiodesign Subwoofer 800 Handleiding
Overzicht

Welkom
Bij Loewe combineren we de hoogste normen van technologie, design en gebruiksvriendelijkheid. Dit geldt evenzeer voor TV, DVD, video en accessoires.
Noch technologie, noch design is een doel op zich, maar beide zijn bedoeld om onze klanten de best mogelijke audio- en visuele ervaring te bieden.
Ons ontwerp wordt niet beïnvloed door kortstondige, modieuze trends. U heeft immers een hoogwaardig apparaat gekocht waar u morgen of overmorgen niet moe van wilt worden.
De Loewe subwoofer 800 is afgestemd voor gebruik met Loewe TV's (vanaf chassis L27xx/SL1xx/SL2xx) evenals met Loewe luidsprekersystemen.
Loewe TV's (vanaf chassis L27xx/SL1xx/SL2xx) met een geïntegreerde digitale meerkanaals audiodecoder dragen de audiosignalen over naar de subwoofer via een audiolink-kabel of via een digitale audiolink-kabel. De Loewe subwoofer 800 schakelt zichzelf vervolgens in en uit met de Loewe TV.
De audio-instellingen kunnen gemakkelijk worden geselecteerd via de menu's van de Loewe TV.
U kunt de Loewe subwoofer 800 ook gebruiken in combinatie met een externe audiobron. U verliest dan echter de Loewe systeemvoordelen (bijv. automatisch in-/uitschakelen). Raadpleeg in dit geval uw decoder (bijv. AV-receiver) voor bedieningsinstructies.
Leveringsomvang
Loewe Subwoofer 800, ordernr. 68206x00 / 30
- Individual Subwoofer 800
- Kabel Audiolink / 6m / Audiolink 5.1 (alleen bij variant 00)
- Converter Digital Audiolink / Audiolink (alleen bij variant 30)
- Netwerkkabel (alleen bij variant 30)
- 1 klittenband
- 2 elastische bumpers
- Elektronische afdekking
- Bedieningshandleiding
Accessoires
Converter Digital Audiolink / Audiolink Ordernr. 71600080
Kabel Audiolink / 1.5m / Audiolink 5.1 Ordernr. 89952001
Kabel Audiolink / 10m / Audiolink 5.1 Ordernr. 89952003
Stoffen slang, zwart (1,8 m) Ordernr. 31947004
Stoffen slang, zilver (1,8 m) Ordernr. 31947005
Voor uw veiligheid
Voor uw veiligheid en om onnodige schade aan uw tv te voorkomen, dient u de volgende veiligheidsinstructies te lezen en in acht te nemen:
- Uw Individual Sound-luidsprekersysteem is uitsluitend ontworpen voor het afspelen van audiosignalen.
- Schakel altijd uw systeem (Individual Sound-luidsprekersysteem, tv en andere aangesloten componenten) uit voordat u andere apparatuur of luidsprekers aansluit of loskoppelt.
- Gebruik het Individual Sound-luidsprekersysteem nooit zonder toezicht. Schakel de aan/uit-schakelaar uit of trek de stekker uit het stopcontact tijdens langere perioden van afwezigheid.
Bescherm uw Individual Sound-luidsprekersysteem tegen...
- Vocht, natheid, regen, opspattend water of dauw
- Stoten en mechanische spanningen
- Magnetische en elektrische velden
- Hogere elektrische vermogens dan gespecificeerd
- Kou, hitte, direct zonlicht en extreme temperatuurschommelingen
- Stof
- Afdekking die de luchtcirculatie belemmert – vooral de achterkant
- Manipulaties in de set

Plaats geen voorwerpen met vloeistoffen bovenop het apparaat.

Kaarsen en andere open vlammen moeten te allen tijde uit de buurt van het apparaat worden gehouden om verspreiding van brand te voorkomen.
Uw Individual Sound-luidsprekersysteem is uitsluitend ontworpen voor privégebruik in een huiselijke omgeving. De garantievoorwaarden dekken alleen dit beoogde gebruik.
OM GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MAG U NOOIT DE VERSTERKERKAP VERWIJDEREN. ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN IN DE BEHUIZING DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. LAAT REPARATIES ALLEEN DOOR UW LOEWE-DEALER UITVOEREN.
Als u uw Individual Sound-luidsprekersysteem van een koude naar een warme omgeving hebt verplaatst, laat u het ongeveer een uur staan voordat u het inschakelt vanwege mogelijke condensvorming. Schakel het niet in voordat het de kamertemperatuur heeft bereikt. Dit voorkomt ernstige schade aan de componenten.
Instellen
Reinigen
Reinig uw Individual Sound-luidsprekersysteem alleen met een vochtige, zachte, schone doek (zonder agressieve reinigingsmiddelen).
Het Individual Sound-luidsprekersysteem installeren
Basisinformatie
HET ALUMINIUMOPPERVLAK VAN DE LOEWE SUBWOOFER 800 IS ZEER GEVOELIG VOOR KRASSEN EN IMPACT. VERMIJD ALLE CONTACT MET SCHERPE VOORWERPEN. PLAATS GEEN VAZEN, KAARSEN OF ANDERE VOORWERPEN OP DE SUBWOOFER.
- Plaats de subwoofer, staande luidspreker en satellietluidsprekers met standaard op een stevige, vlakke ondergrond.
- Plaats de subwoofers en luidsprekers niet in de buurt van sterke warmtebronnen of in direct zonlicht.
- Bij installatie aan een muur, in een kast of een gesloten plank: Laat ongeveer 10 cm vrije ruimte rond de subwoofer om de lucht vrij te laten circuleren en ophoping van warmte of akoestische druk te voorkomen.
- Trek de stekker uit het stopcontact tijdens onweer. Overspanningen veroorzaakt door blikseminslag kunnen de tv beschadigen via het antennesysteem en het elektriciteitsnet.
- Verwijder ook de antenne- en netstekkers bij langere perioden van afwezigheid.
- De stekker van de tv moet gemakkelijk toegankelijk zijn, zodat de tv te allen tijde van de stroom kan worden losgekoppeld.
- Leg de luidspreker- en stroomkabels zo dat ze niet kunnen worden beschadigd. De stroomkabel mag niet worden geknikt of over scherpe randen worden gelegd, er mag niet op worden gestaan en niet worden blootgesteld aan chemicaliën; dit laatste geldt ook voor het systeem als geheel. Een stroomkabel met beschadigde isolatie kan leiden tot elektrische schokken en is een brandrisico en moet daarom door gekwalificeerd servicepersoneel worden vervangen voordat de set verder wordt gebruikt.
- Trek bij het verwijderen van de stekker aan de stekkerbehuizing en niet aan de kabel. De draden in de stekker kunnen beschadigd raken en de volgende keer dat deze wordt aangesloten kortsluiting veroorzaken.
- De luidsprekers genereren magnetische strooivelden die in de buurt van de behuizing werken. We raden een minimale afstand aan van > 0,5 m van magnetisch gevoelige apparatuur zoals CRT-tv's, magnetische gegevensdragers enz.
Subwoofer
U kunt de subwoofer overal op de vloer plaatsen. We raden het voorste gedeelte van de kamer aan, maar wel zo dat de bastonen vrij naar de zijkant en naar beneden kunnen uitstralen.

Belemmer nooit de ventilatieopeningen aan de achterkant van de subwoofer. Zorg ervoor dat deze ver genoeg verwijderd is (> 10 cm) van de vloer of muur.
Monteer de twee meegeleverde elastische buffers aan de onderste achterkant van de subwoofer, zodat de luchtcirculatie niet kan worden belemmerd door tegen de muur te glijden.

Suggestie voor positioneringsoplossing

Aansluiting
Loewe TV aansluiten (SL2xx) – Loewe Subwoofer 800
De TV moet voorzien zijn van een Digital Audiolink.
Verwijder de afdekking van de achterkant van de subwoofer om toegang te krijgen tot de instellingselementen en interfaces.

Sluit de Digital AudioLink/AudioLink converter (meegeleverd met de Loewe Subwoofer 800, bestelnummer 68206B30) aan op de 25-pins Audiolink
aansluiting van de subwoofer. Gebruik de (CAT5E) netwerkkabel om de Digital Audiolink van de TV aan te sluiten op de aansluiting van de Digital AudioLink / AudioLink converter.

Loewe TV aansluiten (vanaf L27xx/SL1xx) – Loewe Subwoofer 800
De TV moet voorzien zijn van een geïntegreerde digitale meerkanaals audiodecoder. Als dit niet in de fabriek is gedaan, neem dan contact op met uw dealer en vraag naar de geschikte Loewe upgrade kit.
Verwijder de afdekking van de achterkant van de subwoofer om toegang te krijgen tot de instellingselementen en interfaces.

Monteer de Audiolink kabel met de 25-pins stekker op de TV en subwoofer.

De luidsprekers aansluiten op de subwoofer
Sluit de luidsprekerkabel aan op de luidspreker volgens de juiste installatie-instructies. Een van de twee draden van de luidsprekerkabel is op de gebruikelijke manier zwart gemarkeerd. Sluit deze zwart gemarkeerde kabel respectievelijk aan op de zwarte schroefklem op de subwoofer
(aansluitschema zie afbeelding rechts) en de zwarte klem op de luidspreker.
Draai hiervoor de schroefverbinding van de betreffende klem op de subwoofer ongeveer 5 slagen tegen de klok in. Steek het draadeinde in de schroefklem (rechtsboven) en sluit de schroefklem in de richting van de klok. Sluit de ongemarkeerde draden aan op de rode klemmen.
De kabels leggen
Voer alle kabels naar beneden door de sleuf in de behuizing van de subwoofer. Bundel de kabels met de meegeleverde klittenband.
U kunt de kabels netjes uit de subwoofer leiden met de stoffen slang die als accessoire verkrijgbaar is.

De subwoofer aansluiten op het elektriciteitsnet
Steek de stekker van de subwoofer in een 230 V AC stopcontact.

Inbedrijfstelling en instelling
Voordat u begint met opstarten en bedienen, moet u ervoor zorgen dat alle kabels correct zijn aangesloten.
De subwoofer in-/uitschakelen
Zet de Power (Aan/uit) schakelaar
op de ON (Aan) positie om de stroomtoevoer (netspanning 230V/50Hz) voor de Loewe Subwoofer 800 in te schakelen. Zet de schakelaar op OFF (Uit) om de subwoofer volledig uit te schakelen.

Automatische of handmatige bediening
Als de subwoofer is aangesloten zoals beschreven en de Mode (Modus) schakelaar
in de Auto positie staat, hoeft u de subwoofer niet meer apart in en uit te schakelen. Na de eerste keer inschakelen wordt deze automatisch in- en uitgeschakeld met de Loewe TV.
Als de subwoofer op andere apparaten dan de Loewe Flat-TV wordt gebruikt, moet de Mode (Modus) schakelaar
op de Manu. positie worden gezet. De subwoofer moet dan handmatig worden in-/uitgeschakeld met de Power (Aan/uit) schakelaar
.
Instellingen op de Loewe TV
Log de nieuwe apparaten in zoals beschreven in de bedieningshandleiding van uw Loewe TV in het hoofdstuk "Extra apparatuur bedienen – Audioversterkers aansluiten".
De equalizer instellen
Met de knop Equalizer
kunt u de laagste frequentiebereiken (20 Hz - 50 Hz) voor basweergave hoger of lager instellen.
- Als de Subwoofer zich in de buurt van de hoek van de kamer bevindt, zet de knop Equalizer dan meer in de richting min.
- Als de Subwoofer zich in de buurt van een muur bevindt, zet de knop Equalizer dan meer in de middelste positie.
- Als de Subwoofer vrij in de kamer is geplaatst, zet de knop Equalizer dan meer in de richting max.
Faseschakelaar
Met de fase-omzetter Phase (Fase)
heeft u de mogelijkheid om de basweergave te optimaliseren. U kunt deze instelling echter eenvoudig maken in combinatie met een Loewe Flat TV (vanaf chassis L27xx/SL1xx/SL2xx met geïntegreerde digitale meerkanaals audiodecoder) met behulp van een afstandsbediening via het TV-menu in de geluidscomponentenassistent (zie de gebruiksaanwijzing onder "Luidsprekersysteem instellen"). De fase-omzetter is ontworpen voor systemen waarbij geen instellingen via de TV kunnen worden gemaakt.
We raden u aan als volgt te werk te gaan:
- Start bijvoorbeeld DVD-weergave en selecteer een titel met baspartijen.
- Laat een tweede persoon de faseschakelaar activeren terwijl u zit en luistert.
- Beslis zelf welke schakelaarstand het beste basgeluid reproduceert.
Basintensiteit
Met de controller Bass-Intensity (Bas-Intensiteit)
kunt u het basisvolume van de bas naar wens instellen.
De overgangsfrequentie instellen
Met de knop Crossover Frequency (Overgangsfrequentie)
kunt u de grensfrequentie voor basweergave instellen tussen 50 Hz en 250 Hz, afhankelijk van welke luidsprekers u hebt aangesloten.
De knop moet op 250 Hz worden gezet voor Loewe Audiosystemen, omdat de overgangsfrequentie wordt ingesteld in de Loewe audiobronnen (TV).
Afdekking op de subwoofer
Nadat u de instellingen hebt gemaakt die worden beschreven in "Inbedrijfstelling en instelling", plaatst u de afdekking terug op de achterkant van de subwoofer.
Technische gegevens
Subwoofer
| Afmetingen van de subwoofer in cm (B x H x D) | 43 x 34,5 x 43 |
| Gewicht subwoofer in kg | 27 |
| Digitale uitgangstrappen | 6 kanalen |
| Principe | 1-weg, actief 250 mm; 2-weg, passief 250 mm |
| Netspanning | 220 – 240 Volt; 50/60 Hz |
| Max. stroomverbruik | 900 Watt |
| Nominaal stroomverbruik | 170 Watt |
| Stroomverbruik in stand-by | 0 Watt |
| Basintensiteit | ±12 dB |
| Transmissiebereik subwoofer 300 W | 27 Hz – 300 Hz - 6dB |
| Transmissiebereik kanalen 5 x 100 W | 5 Hz – 50 kHz - 3dB |
| Faseschakelaar | ja |
| Aan/uit-schakelaar | ja |
| Modusschakelaar | ja |
| Systeemkoppeling | Audiolink 25-polige D-Sub |
| Line In | RCA-aansluiting 6x: FL, Center, FR, RL, Subw, RR |
Afvalverwerking
Kartonnen doos en verpakking
U hebt gekozen voor een duurzaam en technisch geavanceerd product. In overeenstemming met de nationale voorschriften met betrekking tot de verwijdering van verpakkingsmaterialen, betalen wij een vergoeding aan erkende recyclers die verpakkingen bij dealers ophalen. We raden u echter aan om de originele kartonnen doos en de rest van het verpakkingsmateriaal te bewaren, zodat het apparaat indien nodig in de veiligst mogelijke omstandigheden kan worden vervoerd.
Het apparaat

De EU-richtlijn 2002/96/EG regelt de correcte terugname, verwerking en recycling van afgedankte elektronische apparaten.
Oude elektronische apparaten moeten daarom gescheiden worden ingezameld. Gooi dit apparaat nooit bij het normale huishoudelijke afval. U kunt uw oude apparaat gratis inleveren bij aangewezen inzamelpunten of bij uw dealer als u een vergelijkbaar nieuw apparaat koopt. Andere details over terugname (ook voor niet-EU-landen) zijn verkrijgbaar bij uw plaatselijke overheid.
Colofon
Loewe Technologies GmbH
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
www.loewe.de
© Loewe Technologies GmbH, Kronach
Alle rechten, inclusief vertaling, technische wijzigingen en fouten, voorbehouden.
Ontwerp en technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Loewe Audiodesign Subwoofer 800 Handleiding