Krups EA69 Serie Handleiding
- 1 BESCHRIJVING
- 2 VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 3 HET APPARAAT VOORBEREIDEN
- 4 ESPRESSO EN GEWONE KOFFIE ZETTEN
- 5 HEET WATER BEREIDEN
- 6 STOOM BEREIDEN
- 7 UW APPARAAT ONDERHOUDEN
- 8 ANDERE FUNCTIES: Prog-TOETS
- 9 HET APPARAAT VERPLAATSEN
- 10 PROBLEMEN EN CORRECTIEVE MAATREGELEN
- 11 RECEPTEN
- 12 Veiligheidsinstructies
- 13 Referenties
- 14 Download handleiding
- 15 In andere talen

BESCHRIJVING

Accessoires
(apart verkrijgbaar)
Dit product kan afwijken van de foto's

Informatie over espresso koffie
Hartelijk dank voor de aankoop van deze Krups Automatic. We zijn ervan overtuigd dat u zult genieten van zowel de kwaliteit van de koffie die het zet als het gebruiksgemak.
Of u nu een korte, sterke shot ristretto, een goede espresso, een grotere en mildere lungo of een romige cappuccino wilt, uw automatische koffie-/espressomachine is ontworpen zodat u thuis dezelfde kwaliteit kunt genieten als in de bistro, ongeacht het tijdstip van de dag en de hele week door.
Dankzij het Thermoblock-systeem, de 15-bar pomp en het feit dat het echte koffiebonen gebruikt die vlak voordat de koffie wordt gezet worden gemalen, geeft uw Krups Automatic u een drank met een maximum aan aroma, met een fijne, romige, goudbruine schuimlaag die wordt geproduceerd door de natuurlijke oliën in koffiebonen.
Drink uw espresso uit kleine porseleinen kopjes in plaats van het gebruikelijke koffiekopje of mok. Om een espresso op precies de juiste temperatuur en met een mooie, compacte schuimlaag te krijgen, raden we u aan om uw kopje voor te verwarmen.
Na een paar proefrondes zult u de soort mix en branding van de koffiebonen vinden die bij uw smaak past. De kwaliteit van het gebruikte water is uiteraard een andere essentiële factor in de koffie die u krijgt. Zorg ervoor dat het water vers uit de kraan komt (contact met de lucht maakt het vaak muf), dat het vrij is van chloorluchtjes en relatief koud is.
Espresso koffie is rijker aan aroma dan een conventionele filterkoffie. Ondanks de sterkere, langer aanhoudende smaak, bevat espresso in feite minder cafeïne dan filterkoffie (ongeveer 60 tot 80 mg per kopje vergeleken met 80 tot 100 mg per kopje). Dit komt door de kortere perculatietijd.
Dankzij de zichtbaarheid van de reservoirs en de automatische reinigings- en ontkalkingsprogramma's is uw Espresseria Automatic uiterst eenvoudig in gebruik.
Automatische espressomachines energiebesparingsmodus
Uw automatische espressomachine heeft een energiebesparingsmodus.
Het displaypaneel dimt wanneer uw apparaat enkele minuten niet is gebruikt. De machine verlaat de energiebesparingsmodus wanneer u de machine weer gebruikt. Het display licht weer volledig op en uw automatische machine is, indien nodig, na het voorverwarmen klaar voor gebruik.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Waterhardheid meten
Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt of als u een verandering in de waterhardheid hebt opgemerkt, is het raadzaam om het apparaat aan te passen aan de waargenomen waterhardheid. Gebruik de meetstaaf die bij het apparaat is geleverd om de waterhardheid te bepalen of neem contact op met uw waterleidingbedrijf. Het apparaat zal u bij het eerste gebruik vragen naar de hardheid van uw water (zie Eerste gebruik/Machineparameters instellen).
| Hardheidsgraad | 0 zeer zacht | 1 zacht | 2 matig hard | 3 hard | 4 extreem hard |
| °f | <5,4° | >7,2° | >12,6° | >25,2° | > 37,8° |
| °dH | <3° | >4° | >7° | >14° | > 21° |
| °TH | <3,75° | >5° | >8,75° | >17,5° | > 26,25° |
Water testen: Vul een glas met water en dompel er een water test strip in.

Na 1 minuut verschijnt de hardheidsmeting (matig hard water)

Claris - Aqua Filter System F 088 cartridge
(apart verkrijgbaar)
- Om de beste smaak uit uw koffie te halen en de levensduur van uw apparaat te verlengen, raden we u aan om alleen de Claris - Aqua Filter System cartridge te gebruiken die als accessoire wordt verkocht.
- De cartridge bevat een ontkalkende stof en actieve kool die chloor, onzuiverheden, lood, koper, pesticiden, enz. vermindert die in het water aanwezig zijn. Mineralen en sporenelementen blijven dan behouden.
Filter het water met de Claris - Aqua Filter System cartridge om de carbonaathardheid met maar liefst 75%* te verminderen
Chloor – tot 85%*
Lood – tot 90%*
Koper – tot 95%*
Aluminium – tot 67%*

Mechanisme om de maand te onthouden waarin de cartridge is geplaatst en wanneer deze moet worden vervangen (na maximaal 2 maanden).

Opmerking: Uw apparaat geeft een melding wanneer u uw Claris - Aqua Filter System cartridge moet vervangen. De Claris cartridge moet worden vervangen na ongeveer 50 liter gebruikt water of minstens om de twee maanden.
* indicaties verstrekt door de fabrikant
Het filter plaatsen
Om de cartridge correct te vullen, volgt u deze procedure telkens wanneer u een cartridge plaatst.
- Bij later gebruik of vervanging van de cartridge: Selecteer de functie "FILTER" met de Prog button: Prog: Onderhoud - OK - Filter - OK - Plaatsen of vervangen - OK - en volg de instructies op het scherm.
De cartridge in de machine installeren.
Schroef bij het eerste gebruik de filtercartridge in de bodem van het waterreservoir.

Plaats een bak van 0,5 liter onder het stoompijpje.

HET APPARAAT VOORBEREIDEN
Trek het waterreservoir eruit en vul het.

Plaats het terug door stevig te drukken en sluit het deksel weer.

Open het deksel van het koffiebonenreservoir. Voeg de koffiebonen toe (maximaal 250 g).

Sluit het deksel van het koffiebonenreservoir weer.

Opmerking: Vul het waterreservoir niet met heet water, melk of een andere vloeistof. Als u het apparaat inschakelt terwijl het waterreservoir niet op zijn plaats zit of niet correct is gevuld (onder het "min." niveau), gaat het lampje "vul waterreservoir" branden en is het onmogelijk om een espresso of een kop koffie te zetten.
Doe nooit gemalen koffie in het koffiereservoir.
Het wordt aanbevolen om geen olieachtige, gekaramelliseerde of gearomatiseerde koffiebonen voor deze machine te gebruiken. Deze soorten bonen kunnen de machine beschadigen.
Controleer of de koffiebonen geen vreemde deeltjes zoals korrels bevatten, omdat schade veroorzaakt door de aanwezigheid van vreemde deeltjes de garantie ongeldig maakt.
Doe geen water in het koffiebonenreservoir.
Vergeet niet de lekbak te plaatsen om te voorkomen dat er afvalwater op het werkblad stroomt en dit bevlekt of u verbrandt.
Controleer of uw waterreservoir schoon is.
Eerste gebruik/machineparameters instellen
- Gebruik de draaiknop om een functie te selecteren, waarden te verhogen of te verlagen.
- Bevestig uw keuze met de OK-toets.
Druk op
om uw apparaat in te schakelen. Volg de instructies die op het scherm "taalkeuze" verschijnen.

Gebruik de draaiknop om een taal te kiezen (gemarkeerd). Druk op de OK-toets om te valideren.

Wanneer u uw apparaat voor het eerst gebruikt, zal het u vragen om verschillende parameters in te stellen. Als u uw apparaat loskoppelt, wordt u opnieuw om enkele van deze parameters gevraagd.

Het apparaat zal u vragen om in te stellen:
| Taal | U kunt uw gekozen taal selecteren uit de aangeboden talen. |
| Volume-eenheid | Kies ml of oz als uw meeteenheid. |
| Datum | U moet de datum instellen. |
| Klok | U kunt kiezen tussen 12-uurs of 24-uurs tijdweergave. |
| Automatisch uitschakelen | U kunt de periode kiezen waarna uw apparaat automatisch stopt, van 30 minuten tot 4 uur in stappen van 30 minuten. |
| Automatisch inschakelen | U kunt het voorverwarmen van uw apparaat automatisch starten op het door u gekozen tijdstip. |
| Waterhardheid | U moet uw waterhardheid instellen tussen 0 en 4. Zie de sectie "Waterhardheid meten". |
Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt, is het mogelijk dat de machine vraagt om te worden gevuld. Volg gewoon de instructies op het scherm.
De circuits spoelen
Het koffiecircuit spoelen:
Zodra u de machine hebt ingeschakeld en de voorverwarmingsfase is voltooid, kunt u het koffiecircuit spoelen.
Plaats een bak onder de koffie-uitlopen en selecteer vervolgens "JA" in het voorgestelde menu. De spoelcyclus stopt automatisch na ongeveer 40 ml.

Het stoomcircuit spoelen:
Plaats een bak onder het stoompijpje. Druk op de
toets om het stoomcircuit te spoelen. De spoelcyclus stopt automatisch nadat de weergegeven hoeveelheid water is doorgestroomd.

- Druk op Prog om op elk gewenst moment menu's weer te geven om te spoelen en selecteer vervolgens ONDERHOUD > OK > SPOELEN.
Opmerking: Het is het beste om te spoelen nadat het apparaat enkele dagen niet is gebruikt.
Wanneer het spoelproces bezig is, komt er heet water uit de spuitmonden. Pas op dat u zich niet verbrandt.
De molen voorbereiden
- Pas de fijnheid van uw koffiemaling aan om de sterkte van uw koffie in te stellen. Hoe fijner de maalinstelling, hoe sterker en romiger de koffie zal zijn.
- Draai aan de knop "Instelling maal-fijnheid" om de graad van de maal-fijnheid in te stellen.
![]()
Verander de instelling tijdens het malen.
Forceer nooit de knop voor de instelling van de maal-fijnheid.
ESPRESSO EN GEWONE KOFFIE ZETTEN
Uw apparaat is ontworpen om alleen koffie te zetten van koffiebonen.
Wanneer u voor het eerst koffie zet met de machine, of na een lange periode van afwezigheid, of na een reinigings- of ontkalkingsprocedure, komt er een beetje stoom en heet water uit het stoompijpje (ontluchten). Er kan spatten of verbranding optreden als de koffie-uitlopen te hoog zijn ingesteld ten opzichte van de grootte van de kopjes.
Een espresso zetten
- De hoeveelheid water voor een espresso moet tussen 20 en 70 ml liggen.
Elke keer dat u uw machine aansluit, voert deze een initialisatiecyclus uit.
Druk op de
knop, wacht tot het einde van het voorverwarmen en voer een spoelbewerking uit als u dat wilt.
Het menu voor drankselectie wordt weergegeven.

Plaats een kopje onder de koffie-uitlopen.
U kunt de koffie-uitlopen verlagen of verhogen, afhankelijk van de grootte van uw kopjes.

Gebruik de draaiknop om uw drank te selecteren en bevestig door op de OK (OK) toets te drukken.

U kunt de hoeveelheid water op elk moment wijzigen met de draaiknop.

Let op: Om te voorkomen dat er koffie in het kopje stroomt, kunt u nogmaals op een toets drukken of aan de draaiknop draaien om het volume te verlagen.
Koffie zetten
- De hoeveelheid water die nodig is voor een koffie is tussen 80 en 160 ml.
Een lange koffie zetten
- De hoeveelheid water die nodig is voor een lange koffie is tussen 120 en 240 ml. De machine voert automatisch een dubbele cyclus uit; verwijder uw kopje niet voordat het proces is beëindigd.
- Er is een temperatuurinstelling om te bepalen hoe heet uw koffie is (zie § Instellingen).
Let op: De gemalen koffie wordt eerst bevochtigd met een beetje heet water na het malen. Even later begint de percolatie als zodanig.
Verwijder het waterreservoir niet voordat de cyclus is beëindigd (dat is ongeveer 15 seconden nadat de koffie is gestopt met druppelen).
2-kops functie
- Met uw apparaat kunt u 2 kopjes koffie of espresso zetten voor de volgende 3 soorten drank: espresso/sterke espresso/koffie. Voor "Grote koffie" dranken is de 2-kops functie niet beschikbaar. Vergeet niet om de kopjes na de eerste cyclus niet te verwijderen. U hebt uw apparaat nu voorbereid. Het menu voor drankselectie wordt weergegeven.
Plaats twee kopjes onder de koffie-uitlopen.
U kunt de koffie-uitlopen verlagen of verhogen, afhankelijk van de grootte van uw kopjes.

Selecteer uw drank en bevestig door twee keer op de OK (OK) toets te klikken. Er verschijnt een bericht om u te laten weten dat u twee kopjes hebt gekozen.

Let op: Het apparaat zal automatisch 2 complete koffiezetcycli uitvoeren.
HEET WATER BEREIDEN
Terwijl het scherm het menu voor drankselectie weergeeft, drukt u op de "heet water" (heet water) toets
.
Een bericht zal u uitnodigen om een container onder het stoompijpje te plaatsen. Druk nogmaals op de "heet water" (heet water) toets
om heet water te produceren.
Om de stoomfunctie te onderbreken, drukt u gewoon op een willekeurige toets.
Als het mondstuk verstopt is, maakt u het schoon met een fijne naald.
De maximale hoeveelheid heet water per cyclus is beperkt tot 300 ml.
STOOM BEREIDEN
Stoom schuimt de melk op om bijvoorbeeld een cappuccino of een caffe latte te maken, en verwarmt ook vloeistoffen. Omdat u een hogere temperatuur nodig hebt om stoom te produceren dan om een espresso te maken, voert het apparaat een extra voorverwarmfase uit voor stoom.
Terwijl het scherm het menu voor drankselectie weergeeft, drukt u op de "stoom" (stoom) toets
. Een scherm zal u informeren dat het apparaat wordt voorverwarmd. Zodra de voorverwarmfase is voltooid, zal een bericht u vragen om een container onder het stoompijpje te plaatsen. Druk nogmaals op de "stoom" (stoom) toets
om stoom te gaan genereren. Er wordt eerst een beetje water geproduceerd en daarna begint de stoom. Gebruik dezelfde toets om de stoomproductie te stoppen.

Wees voorzichtig, want de cyclus stopt niet onmiddellijk.
Melk opschuimen
Let op: We raden u aan om zeer koude, verse gepasteuriseerde of UHT-melk te gebruiken die onlangs is geopend. Gebruik geen onbehandelde melk. Nadat de stoomfunctie is gebruikt, is het mondstuk heet en we raden u aan om een paar momenten te wachten voordat u het aanraakt.
Controleer of het stoompijpje correct is gemonteerd.

Giet de melk in uw melkkan. Vul hem slechts tot de helft. Dompel het mondstuk in de melk.

Druk op de "stoom" (stoom) toets
en volg de instructies op het scherm.

Zodra uw melk schuimig genoeg is...,

Druk nogmaals op de "stoom" (stoom) toets
om de cyclus te stoppen. Wees voorzichtig, want de cyclus stopt niet onmiddellijk.

Om eventuele resterende melk uit het stoompijpje te verwijderen, plaatst u een container onder het mondstuk en drukt u op de "heet water" (heet water) toets
.

Laat de stoom minstens 10 seconden ontsnappen en druk vervolgens nogmaals op de "heet water" (heet water) toets
om het proces te stoppen.

U kunt het stoompijpje verwijderen voor een grondige reiniging. Was het met een borstel met water en een beetje niet-schurend afwasmiddel. Spoel het af en droog het. Voordat u het opnieuw monteert, moet u ervoor zorgen dat de luchtinlaatgaten niet verstopt zijn door melkresten. Maak de gaten indien nodig schoon met een naald.

Let op: Om de stoomfunctie te onderbreken, drukt u gewoon op een willekeurige toets. Als het mondstuk verstopt is, maakt u het schoon met een fijne naald. De maximale duur voor stoomproductie per cyclus is beperkt tot 2 minuten.
DE Auto-cappuccino XS 6000 INSTELLEN
(apart verkocht)
- Dit auto-cappuccino accessoire maakt het makkelijker om een cappuccino of een caffe latte te maken.
Bevestig de verschillende onderdelen aan elkaar.

Selecteer de cappuccino- of caffe latte-positie op het speciale mondstuk.

Vul de melkkan en plaats een kopje of glas onder het autocappuccino mondstuk.

Druk op de
knop om de cyclus te starten en vervolgens te stoppen

Plaats uw kopje onder de koffie-uitlopen en start een koffie/espresso cyclus.

Let op: De buis mag niet gedraaid worden om ervoor te zorgen dat de knop in de juiste positie wordt gehouden.
Om te voorkomen dat melk op het auto-cappuccino accessoire opdroogt, moet het na gebruik grondig worden gereinigd . Het is aan te raden om het onmiddellijk te wassen door een cyclus met stoom en de accessoirekan gevuld met water uit te voeren om de binnenkant van het mondstuk te reinigen. U kunt hiervoor ook vloeibare reiniger XS4000 gebruiken, verkrijgbaar als accessoire.
UW APPARAAT ONDERHOUDEN
De koffiedikopvangbak, de koffiereinigingslade en de lekbak legen
- De lekbak vangt afvalwater op en de koffiedikopvangbak vangt gebruikte koffiedik op.
- Met de koffiereinigingslade kunt u koffiedikresten boven de percolatiekamer verwijderen.
Als het bovenstaande bericht verschijnt, verwijder, leeg en reinig dan de lekbak.


- Verwijder, leeg en reinig de koffiedikopvangbak.
- Verwijder de reinigingslade.
Verwijder de koffiereinigingslade.

Plaats eerst de reinigingslade terug en daarna de koffiedikopvangbak.

De lekbak is uitgerust met vlotters om aan te geven wanneer deze geleegd moet worden.

Zodra u de koffiedikopvangbak verwijdert, moet u deze volledig legen om overloop te voorkomen.
Opmerking: Het waarschuwingsbericht blijft weergegeven als de koffiedikopvangbak niet volledig is geplaatst of niet correct is bevestigd. Als de koffiedikopvangbak binnen minder dan 8 seconden is geplaatst, zal het apparaat u vragen te bevestigen dat u hem correct heeft geleegd. U kunt geen espresso of koffie zetten terwijl het waarschuwingsbericht wordt weergegeven. De koffiedikopvangbak heeft een capaciteit van 9 kopjes koffie.
Reinigingsprogramma voor de machine – totale duur: ongeveer 20 minuten
- U dient het reinigingsprogramma ongeveer elke 350 bereidingen van espresso of koffie uit te voeren.
- Het apparaat laat u weten wanneer u moet reinigen door het 'clean'-lampje te laten branden.
Om van de garantievoorwaarden te profiteren, is het essentieel om de reinigingscyclus van het apparaat uit te voeren wanneer u daartoe wordt geïnformeerd. Zorg ervoor dat u de volgorde van de handelingen volgt.
U kunt het apparaat blijven gebruiken, maar het is raadzaam om het programma zo snel mogelijk uit te voeren.
- Om het reinigingsprogramma uit te voeren, heeft u een bak met een minimuminhoud van 0,6 liter en een KRUPS (XS 3000) reinigingstablet nodig.
Druk op de Prog (Prog) toets om het automatische reinigingsprogramma te starten wanneer het bericht "Reiniging nodig" wordt weergegeven.

Volg gewoon de instructies op het scherm.

Opmerking: Het automatische reinigingsprogramma bestaat uit drie delen – de reinigingscyclus zelf, en vervolgens 2 spoelcycli. Dit programma duurt ongeveer 20 minuten.
Druk op Prog (Prog) om op elk moment te reinigen en kies vervolgens ONDERHOUD > OK > REINIGEN in de weergegeven menu's.
Opmerking: Als uw machine tijdens het reinigen wordt losgekoppeld of als er een stroomstoring is, zal het reinigingsprogramma opnieuw starten bij de stap die bezig was toen het incident zich voordeed. U kunt deze handeling niet uitstellen. Dit is essentieel vanwege het spoelen van het watersysteem. In dit geval kan een nieuwe reinigingstablet nodig zijn. Zorg ervoor dat u de hele reinigingscyclus voltooit om elk risico op irritatie te vermijden (raadpleeg een arts als u per ongeluk reinigingsoplossingen heeft ingeslikt). De reinigingscyclus is een continue cyclus en de pomp is met tussenpozen te horen. Steek uw handen niet onder de koffie-uitlaten tijdens de cyclus.
Gebruik alleen KRUPS (XS3000) reinigingstabletten. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die kan ontstaan door het gebruik van tabletten van andere merken.
U kunt reinigingstabletten verkrijgen bij KRUPS Service Centers.
Zorg ervoor dat u uw werkoppervlak beschermt tijdens reinigingscycli, vooral als deze van marmer, steen of hout zijn.
Automatisch ontkalkingsprogramma – totale duur: ongeveer 22 minuten
Als uw product is uitgerust met ons Claris - Aqua Filter System cartridge F088 - Verwijder deze cartridge dan tijdens het ontkalken.
- De hoeveelheid kalk die wordt afgezet is afhankelijk van de hardheid van het gebruikte water. Het apparaat waarschuwt u automatisch met een bericht wanneer u moet ontkalken.
Om van de garantievoorwaarden te profiteren, is het essentieel om de ontkalkingscyclus van het apparaat uit te voeren wanneer het apparaat u dat aangeeft. Zorg ervoor dat u de volgorde van de handelingen volgt. U kunt het apparaat blijven gebruiken, maar het is raadzaam om de handeling zo snel mogelijk uit te voeren. U moet uw claris-aqua filterpatroon verwijderen voordat u met dit programma begint.
- Om het ontkalkingsprogramma uit te voeren, heeft u een bak met een minimuminhoud van 0,6 liter en een KRUPS F 054 (40 g) ontkalkingszakje nodig.
Druk op de Prog (Prog) toets ONDERHOUD > OK > ONTKALKEN om het automatische reinigingsprogramma te starten wanneer het bericht "Ontkalken nodig" wordt weergegeven.
![]()
Volg gewoon de instructies op het scherm en zorg ervoor dat het zakje volledig oplost.
![]()
- Het ontkalkingsprogramma bestaat uit drie delen – de ontkalkingscyclus zelf, en vervolgens 2 spoelcycli.
Gebruik alleen KRUPS ontkalkingsproducten. U kunt ontkalkingsproducten verkrijgen bij KRUPS Service Centers. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan het apparaat door het gebruik van andere producten.
Opmerking: Als er een stroomstoring optreedt tijdens de cyclus of als u uw machine loskoppelt, zal de cyclus opnieuw starten bij de stap die bezig was toen het incident zich voordeed, zonder de mogelijkheid om deze handeling uit te stellen.
Zorg ervoor dat u de hele ontkalkingscyclus voltooit om elk risico op intoxicatie te vermijden. De ontkalkingscyclus is een continue cyclus en de pomp is met tussenpozen te horen. Steek uw handen niet onder de koffie-uitlaten tijdens de cyclus.
Zorg ervoor dat u uw werkoppervlak beschermt tijdens ontkalkingscycli, vooral als deze van marmer, steen of hout zijn.
Algemeen onderhoud
- Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat uw apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.
- Gebruik geen keukengerei of schoonmaakproducten die het apparaat kunnen bekrassen of aantasten.
- Veeg de buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek.
Reinig de reinigingslade, de lekbak en het rooster, de koffiedikopvangbak en het voorste gedeelte met warm water en afwasmiddel.

Om het schoonmaken van de koffiedikopvangbak te vergemakkelijken, demonteer deze zoals hierboven weergegeven.

Spoel het waterreservoir om met kraanwater

De reinigingslade, de lekbak en het rooster, de koffiedikopvangbak en het voorste gedeelte en het waterreservoir zijn niet ontworpen om in de vaatwasser te worden geplaatst.

ANDERE FUNCTIES: Prog-TOETS
- Druk op de Prog (Prog) toets in het scherm met de drankkeuze om toegang te krijgen tot het menu met andere functies van het apparaat.
- Gebruik de draaiknop om door de menu's en opties voor alle instellingen te bladeren en valideer uw keuze met de OK-knop. Druk op de Prog (Prog) knop om een keuze te annuleren en terug te gaan naar het menu voor drankselectie
| PROG | |
| Services | Om toegang te krijgen tot onderhoud |
| Instellingen | Om toegang te krijgen tot instellingen |
| Machine-info | Om toegang te krijgen tot productinformatie |
| Demo-modus | Om toegang te krijgen tot de demonstratiemodus |
| Afsluiten | Terugkeren naar het vorige menu. |
Onderhoud
- U kunt alle volgende opties gebruiken om geselecteerde programma's te starten. Volg vervolgens de instructies op het scherm
SERVICES Spoelen Om toegang te krijgen tot spoelen Reinigen Om toegang te krijgen tot reinigen Waterfilter Om toegang te krijgen tot de filtermodus Afsluiten Terugkeren naar het vorige menu.
Instellingen
| INSTELLINGEN | |
| Taal | U kunt uw gekozen taal selecteren uit de aangeboden talen. |
| Displaycontrast | U kunt het schermcontrast instellen voor comfort. |
| Datum | U moet de datum instellen, vooral als u een anti-kalkpatroon gebruikt. |
| Tijd | U kunt kiezen tussen een 12-uurs of 24-uurs tijdweergave. |
| Automatisch uitschakelen | U kunt de periode kiezen waarna uw apparaat automatisch stopt, van 30 minuten tot 4 uur in stappen van 30 minuten |
| Automatisch inschakelen | U kunt het voorverwarmen van uw apparaat automatisch starten op het door u gekozen tijdstip. |
| Volume-eenheid | Kies ml of oz als uw meeteenheid. |
| Waterhardheid | U moet uw waterhardheid instellen tussen 0 en 4. Zie het gedeelte "Waterhardheid meten". |
| Koffietemperatuur | U kunt de temperatuur van uw espresso of koffie instellen op een van de drie niveaus. |
| Afsluiten | Terugkeren naar het vorige menu. |
Productinformatie
| MACHINE-INFO | ||
| Koffiecycli | Geeft het totale aantal kopjes koffie weer dat de machine heeft gezet. | |
| Watercycli | Geeft het totale aantal warmwatercycli weer dat de machine heeft uitgevoerd. | |
| Stoomcycli | Geeft het totale aantal stoomcycli weer dat de machine heeft uitgevoerd. | |
| Spoelen | Geeft het totale aantal spoelcycli weer dat de machine heeft uitgevoerd. | |
| Reinigen | Laatste | Geeft het totale aantal kopjes koffie weer dat is gezet sinds de laatste reiniging. |
| Volgende | Geeft het aantal kopjes koffie weer dat kan worden gezet vóór de volgende reiniging. | |
| Reinigen | Start het reinigingsprogramma. | |
| Afsluiten | Terugkeren naar het vorige menu. | |
| Ontkalken | Laatste | Geeft het totale aantal warmwater- of stoomcycli weer dat is uitgevoerd sinds de laatste ontkalking. |
| Volgende | Geeft het aantal warmwater- of stoomcycli weer dat kan worden uitgevoerd vóór de volgende ontkalking. | |
| Afsluiten | Terugkeren naar het vorige menu. | |
| Filter | Laatste | Geeft de datum van de laatste filtervervanging* en de hoeveelheid water die erdoorheen is gelopen weer. |
| Volgende | Geeft de datum voor de volgende filtervervanging* en de hoeveelheid water die erdoorheen moet lopen weer. | |
| Installeren | Start de procedure voor het vervangen van het filter. | |
| Afsluiten | Terugkeren naar het vorige menu. | |
| Afsluiten | Terugkeren naar het vorige menu. | |
*: U moet eerst correct een filter hebben geïnstalleerd via het programma dat toegankelijk is via SERVICES > WATERFILTER > INSTALLEREN voordat u toegang kunt krijgen tot de eerste twee opties van het sub-menu met filterinformatie.
Demonstratiemodus
- Wanneer deze modus is geactiveerd en het scherm het menu voor drankselectie weergeeft, zal het apparaat met regelmatige tussenpozen door de verschillende beschikbare functies scrollen, zodat u er toegang toe heeft.
Gebruik dit sub-menu om deze functie uit te schakelen of te activeren.

HET APPARAAT VERPLAATSEN
- Bewaar de verpakking en gebruik deze opnieuw om het apparaat te verplaatsen.
Als het uitgepakte apparaat valt, is het raadzaam om het terug te brengen naar een erkend servicecentrumom elk risico op brand of elektrische problemen te vermijden.
PROBLEMEN EN CORRECTIEVE MAATREGELEN
| Het apparaat schakelt niet in wanneer op de "On/Off" (Aan/Uit) knop wordt gedrukt. | Controleer of de stekker van het netsnoer correct in het stopcontact zit. |
| Er komt op een verkeerde manier water of stoom uit het stoompijpje. | Bij herhaaldelijk gebruik kunnen er enkele druppels uit het stoompijpje lekken. |
| De espresso of koffie is niet warm genoeg. | Wijzig de temperatuurinstelling van de koffie. Verwarm de kopjes door ze met heet water te spoelen. |
| De koffie is te licht of niet sterk genoeg. | Controleer of er koffie in het koffiebonenreservoir zit en of deze correct doorstroomt. Vermijd het gebruik van olieachtige, gekaramelliseerde of gearomatiseerde koffie. Verminder de hoeveelheid koffie met behulp van de centrale knop. Draai de knop voor de malingsfijnheid naar links voor een fijnere maling. Bereid in twee cycli met behulp van de functie voor 2 kopjes. |
| De koffie stroomt te langzaam door. | Draai de knop voor de malingsfijnheid naar rechts voor een grovere maling (kan afhangen van het type koffie dat wordt gebruikt). Voer een of twee spoelcycli uit. |
| De koffie is niet romig genoeg. | Draai de knop voor de malingsfijnheid naar links voor een fijnere maling (kan afhangen van het type koffie dat wordt gebruikt). Vervang de Claris Aqua Filter System cartridge (volg de installatieprocedure). Voer een of twee spoelcycli uit. |
| Het apparaat serveert geen koffie. | Er is een incident geconstateerd tijdens de bereiding. Het apparaat reset zichzelf automatisch en is dan klaar voor een nieuwe cyclus. |
| U hebt gemalen koffie gebruikt in plaats van koffiebonen. | Gebruik uw stofzuiger om de voorgemalen koffie in het koffiebonenreservoir op te zuigen. |
| De molen maakt een vreemd geluid. | Er zitten vreemde deeltjes in de molen. Neem contact op met de klantenservice van KRUPS. |
| De knop voor de malingsfijnheid is moeilijk te draaien. | Wijzig de instelling van de molen alleen wanneer deze in werking is. |
| Er komt geen stoom uit het pijpje. | Na het uitschakelen van uw apparaat en het laten afkoelen: Zorg ervoor dat de punt van het stoompijpje goed is bevestigd. Zorg ervoor dat de luchtinlaat op het stoompijpje niet verstopt is bij de beluchter (reinig indien nodig de luchtinlaat met de meegeleverde naald). Leeg het reservoir en verwijder het Claris-filter. Vul het reservoir met mineraalwater dat veel calcium bevat (> 100 mg/liter of 0,015 oz/gallon), het kan wel 5 tot 10 stoomcycli van elk 60 seconden duren om een continue stoomstraal te krijgen. Zodra u een continue stoomstraal hebt, zou u dit specifieke type water niet meer hoeven te gebruiken. |
| Er is niet genoeg melkschuim. | Gebruik de meegeleverde naald om de kleine luchtinlaat aan de bovenkant van het pijpje te ontstoppen indien nodig. Gebruik een koude container en zeer verse, zeer koude melk die onlangs is geopend. Probeer het type melk te veranderen als dit niet werkt (UHT of gepasteuriseerd). |
| Het melkschuim is te luchtig. | Controleer of de twee uiteinden van de kleine roestvrijstalen buis correct in het flexibele deel van het stoompijpje zijn gemonteerd. |
| Het Auto-Cappuccino-accessoire zuigt de melk niet aan (accessoire wordt apart verkocht). | Zorg ervoor dat de buis die in de melk is ondergedompeld, niet verstopt is. Controleer of de flexibele buis niet is gedraaid en of deze correct in het accessoire is gemonteerd om te voorkomen dat er lucht wordt aangezogen. Nadat u uw apparaat hebt uitgeschakeld en laten afkoelen, maakt u de uitlaat van het Auto-Cappuccino-accessoire vrij. |
| Na het vullen van het waterreservoir wordt de waarschuwing nog steeds weergegeven. | Controleer of het reservoir correct op de koffiemachine is geplaatst. Controleer of de vlotter aan de onderkant van het reservoir vrij kan bewegen. Spoel het reservoir en ontkalk indien nodig. |
| Het reinigings- of ontkalkingsprogramma start niet. | Haal de stekker van het apparaat 20 seconden uit het stopcontact en schakel het vervolgens weer in. |
| Na het legen van de gebruikte koffiecollector wordt de waarschuwing nog steeds weergegeven. | Verwijder de collector, zorg ervoor dat deze leeg is, wacht 6 seconden en plaats hem terug. Controleer of de collector correct is ingedrukt. |
| Na het wassen van de reinigingslade wordt de waarschuwing nog steeds weergegeven. | Verwijder de lade, wacht 6 seconden en plaats hem terug. Controleer of de reinigingslade correct is ingedrukt. |
| De stroom is tijdens een cyclus uitgevallen. | Het apparaat reset zichzelf automatisch wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld en is klaar voor een nieuwe cyclus. |
| Er zit water of koffie onder het apparaat. | De lekbak is overgelopen: leeg deze en reinig de reinigingslade. Controleer of de lekbak correct is geplaatst. Verwijder het waterreservoir niet vóór het einde van de cyclus. |
| Een bericht "Error code XX" (Foutcode XX) verschijnt. | Haal de stekker van het apparaat 20 seconden uit het stopcontact, verwijder de Claris-cartridge en plaats deze indien nodig terug. Als de storing aanhoudt, noteer dan het storingsnummer en neem contact op met de klantenservice van KRUPS. |
RECEPTEN
Hier zijn enkele recepten die u kunt maken met uw KRUPS Automaat:
Cappuccino
Voor een cappuccino zijn de ideale verhoudingen als volgt: 1/3 warme melk, 1/3 koffie, 1/3 melkschuim.
Caffe Latte
Om koffie met melk te maken, ook wel Latte Macchiato genoemd, zijn de verhoudingen als volgt: 3/5 warme melk, 1/5 koffie, 1/5 melkschuim
- Voor deze bereidingen op basis van melk is het het beste om koude magere melk rechtstreeks uit de koelkast te gebruiken (idealiter tussen 6 en 8 °C).
- Om het af te maken, kunt u er cacao over strooien.
Café Crème
- Bereid een conventionele espresso in een groot kopje.
- Voeg een beetje room toe om een café crème te krijgen.
Café corretto*
- Bereid een kopje espresso zoals gewoonlijk.
- Voeg vervolgens naar smaak 1/4 of 1/2 van een likeurglaasje Cognac toe.
U kunt ook anisette, brandy, Sambuca, Kirsch of Cointreau gebruiken.
Er zijn veel andere manieren om uw espresso wat pit te geven.
Gebruik gewoon uw fantasie.
Koffielikeur*
- Meng 3 kopjes espresso, 250 g bruine kandijsuiker en 1/2 liter Cognac of Kirsch in een lege fles van 0,75 liter.
- Laat het mengsel minstens 2 weken marineren.
U krijgt een heerlijke likeur. Een echte traktatie voor koffieliefhebbers.
Italiaanse ijskoffie
4 bolletjes vanille-ijs, 2 kopjes espresso met suiker naar smaak, 1/8 l melk, verse room, geraspte chocolade.
- Meng de koude espresso met de melk.
- Serveer de bolletjes ijs in de glazen, giet de koffie erover en versier met verse room en geraspte chocolade.
Coffee à la frisonne*
- Voeg een klein glaasje rum toe aan een kopje gezoete espresso.
- Garneer met een goede laag verse room en serveer.
Geflambeerde espresso*
2 kopjes espresso, 2 kleine glaasjes Cognac, 2 theelepels bruine suiker, verse room.
- Giet de Cognac in hittebestendige glazen, verwarm en steek aan.
- Voeg de suiker toe, meng, giet de koffie erbij en versier met verse room.
Espresso parfait*
2 kopjes espresso, 6 eierdooiers, 200 g suiker, 1/8 liter gezoete verse room, 1 klein glaasje sinaasappellikeur.
- Klop de eierdooiers met de suiker tot een dikke, schuimige massa.
- Voeg de koude espresso en de sinaasappellikeur toe.
- Meng er vervolgens de geklopte verse room door.
- Giet het mengsel in schotel champagneglazen of gewone.
- Zet de champagneglazen in de vriezer.
(*: Onthoud dat overmatig alcoholgebruik schadelijk is voor de gezondheid.)
Veiligheidsinstructies
- Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw apparaat voor het eerst gebruikt en bewaar deze ter referentie: Onjuist gebruik van het apparaat ontslaat KRUPS van alle verantwoordelijkheid.
- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudens. Het apparaat is NIET bedoeld voor gebruik in de volgende toepassingen:
- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
- boerderijen
- door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
- bed and breakfast-achtige omgevingen.
Indien gebruikt in de bovenstaande soorten omgevingen, valt het product niet onder de fabrieksgarantie.
- Plaats op een vlakke, stabiele, hittebestendige ondergrond uit de buurt van warmtebronnen en waterspatten.
- Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Controleer of de voedingsspanning die op het typeplaatje van het apparaat staat vermeld, overeenkomt met die van uw elektrische installatie.
- Zorg ervoor dat u het apparaat niet op een heet oppervlak plaatst, zoals een kookplaat, of het in de buurt van een open vuur gebruikt.
- Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact als u een probleem opmerkt tijdens het koffiezetten.
- Trek niet aan het netsnoer om de stekker te verwijderen.
- Laat het netsnoer niet van een tafel of werkblad hangen.
- Leg uw hand of het netsnoer niet op de hete onderdelen van het apparaat.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
- Gebruik het apparaat om veiligheidsredenen niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Laat het netsnoer alleen vervangen door een erkend KRUPS-servicecentrum.
- Raadpleeg altijd de instructies bij het verwijderen van kalk van het apparaat.
- Bescherm het apparaat tegen vocht en vorst.
- Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt of als het beschadigd is. Laat het apparaat in dit geval onderzoeken door een erkend KRUPS-servicecentrum (zie de lijst in het KRUPS-servicehandboek).
- Afgezien van het reinigen en verwijderen van kalk in overeenstemming met de gebruikersinstructies van het apparaat, moet elke ingreep aan het apparaat worden uitgevoerd door een erkend KRUPS-servicecentrum.
- Gebruik om veiligheidsredenen alleen accessoires en verbruiksartikelen die door KRUPS zijn gecertificeerd voor uw apparaat.
- Elke fout in de aansluiting maakt de garantie ongeldig.
- Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact zodra u het gedurende een langere periode niet meer gebruikt en wanneer u het reinigt.
- Alle apparaten zijn onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Er worden praktische tests uitgevoerd met behulp van willekeurig gekozen apparaten en dit kan eventuele gebruikssporen verklaren.
- U wordt afgeraden om meerdere stekkers en/of verlengsnoeren te gebruiken.
- Doe geen water in het koffiebonenreservoir en/of onder de onderhoudsklep.
- Wees voorzichtig met de richting van het stoompijpje, aangezien stoom verbranding kan veroorzaken.
- Het niet zorgen voor kalkverwijdering, reiniging en regelmatig onderhoud of de aanwezigheid van vreemde voorwerpen in de molen betekent dat de garantie niet geldig is.
HELPLIJN
Als u productproblemen of vragen hebt, neem dan eerst contact op met ons Customer Relations Team voor deskundige hulp en advies:
0845 330 6460 - VK
(01) 677 4003 - ROI
of raadpleeg onze website - www.krups.co.uk
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Krups EA69 Serie Handleiding


