Leica Q2 MONOCHROM - 47.3 MP Digitale Camera Snelstartgids

ONDERDELEN

1. Ontspanknop
   Tik:

• Automatische scherpstelling (Autofocusing)
• Activering van belichtingsmeting en belichtingsregeling

Volledig indrukken:

• Ontspanknop (Shutter release)
• Video-opname Start/Stop

in stand-by modus:

• De camera wordt opnieuw geactiveerd

2. Hoofdschakelaar
   De camera AAN/UIT zetten
3. Bandlussen
   
4. Duimwiel
   in het menu:

• Scrollen binnen het menu

in opnamemodus:

• Selectie van belichtingscompensatiewaarde (afhankelijk van de bedieningsmodus)
• Selecteer de 2e functie van het duimwiel (terwijl u de knop 5 ingedrukt houdt)

in reviewmodus:

• In-/uitzoomen op het frame

5. Duimwielknop in het menu:
   • De selectie bevestigenin opnamemodus:
   • Oproepen van de 2e functie van het duimwiel of FN menu en belichtingsmodus
6. Instelwiel sluitertijd
   • A: Automatische sluitertijdregeling
   • 2000 - 1+: Vaste sluitertijden
7. Accessoireschoen
   Aanbevolen flitsers:
   Leica SF 40 en SF 60
8. Microfoon
   Geluid wordt in stereo opgenomen
9. Zelfontspanner LED/AF-hulplicht
10. Zoeker oculair
11. Oogsensor
    Beschikbare instellingen: alleen LCD-scherm/alleen EVF/automatische omschakeling
12. Dioptrie-instelwiel
    Instelbereik: -4/+3 dioptrie
    
13. Zoom/Vergrendelknop
    in opnamemodus:

• Digitale zoom in reviewmodus:
• Een opname markeren/beoordelen

14. PLAY knop (AFSPELEN)
    Omschakelen tussen foto- en afspeel-/reviewmodus
15. FN knop
    in opnamemodus:

• Directe toegang tot menufuncties

in reviewmodus:

• Verwijderfunctie

16. MENU knop
    in het menu:

• Door de menuschermen scrollen

in opnamemodus:

• Toegang tot het menu

in reviewmodus:

• Toegang tot het afspeel-/reviewmenu

17. LCD-scherm
    3" TFT LCD, 1.040.000 dots, aanraakscherm
    
18. Status-LED
    • voor toegang tot de geheugenkaart
    • voor gebruik van de WLAN-functie
    • voor de implementatie van firmware-updates
19. Directionele pad
    in het menu:

• Scrollen binnen het menu
• De instellingen wijzigen

in opnamemodus:

• Het brandpunt verplaatsen (Veld- of Punt-AF)

20. Middenknop
    in het menu:

• De instellingen bevestigen
• Toegang tot submenu's

in opnamemodus:

• Toegang tot de verschillende infoschermen
• Video functie oproepen

in reviewmodus:

• Toegang tot beeldinformatie en een verwijdering bevestigen

21. Luidspreker
22. Batterijcompartiment
    
23. Batterij ontgrendelingshendel
24. Statiefschroefdraad
    A 1⁄4 DIN 4503 (1⁄4")
25. Geheugenkaartsleuf
    
26. Uitlijningspunt voor macrofunctie
27. Macro instelring
28. Scherpstelring
29. Diafragma instelring
30. Schroefdraad beschermring
31. AF/MF vergrendelingsontgrendeling
32. Scherpstel lipje

DE BATTERIJ OPLADEN

*voor een volledig lege batterij

AF/MF VERGRENDELINGS ONTGRENDELING

MACROFUNCTIE

STATUSSCHERM FOTO

1. Brandpuntsafstand
2. Resterende geheugencapaciteit
3. Batterijcapaciteit
4. Menu sectie
5. Menu secties
6. Lichtbalans
7. Belichtingscompensatieschaal
8. Belichtingsmodus
9. Belichtingswaarde
10. Sluitertijd
11. ISO Gevoeligheid
12. Belichtingscompensatiewaarde
13. Autofocusmodus

STATUSSCHERM VIDEO

14. Autofocus meetmethode
15. Beeldmodus ( )
16. Zelfontspanner
17. Gebruikersprofiel
18. Belichtingsmeetmethode
19. Tinten
20. Bestandsformaat/compressieniveau/resolutie
21. Leica FOTOS
22. Hoofdmenu
23. Microfoon opname niveau
24. Opnametijd
25. Opname niveau
26. Videostabilisatie

AANRAAKBEDIENING & FUNCTIES

GEBARENBEDIENING

TOUCH AF

maakt het mogelijk om het AF-frame te verplaatsen door het scherm aan te raken.

OMSCHAKELEN

OMSCHAKELEN: FOTO/OPNAME/AFSPELEN/REVIEW MODUS

OMSCHAKELEN: FOTO/VIDEO

LEICA FOTOS APP

Ervaar de nieuwe Leica FOTOS app. De Leica FOTOS app is een digitale tool met tal van opwindende opties en stelt de fotograaf in staat om meer uit zijn Leica camera te halen dan ooit tevoren. U kunt nu al uw WLAN-compatibele Leica-camera's via een enkele app koppelen om beelden eenvoudig en direct over te zetten, de essentie van onvergetelijke momenten vast te leggen, uw foto's te beheren, te optimaliseren en te delen - altijd en overal.

MENU OVERZICHT

VEILIGHEIDSOPMERKINGEN

ALGEMENE INFORMATIE

• Gebruik uw camera niet in de directe omgeving van apparaten met krachtige magnetische, elektrostatische of elektromagnetische velden (bijv. inductiekookplaten, magnetrons, televisietoestellen of computermonitoren, videogameconsoles, mobiele telefoons, uitzendapparatuur). Hun elektromagnetische velden kunnen opnamen verstoren.
• Sterke magnetische velden, bijvoorbeeld van luidsprekers of grote elektromotoren, kunnen de opgeslagen beeldgegevens beschadigen of de opname verstoren.
• Schakel de camera uit, verwijder de batterij en schakel de camera weer in in geval van een storing van de camera als gevolg van de effecten van elektromagnetische velden.
• Gebruik de camera niet in de directe omgeving van radiozenders of hoogspanningsleidingen. Hun elektromagnetische velden kunnen opnamen verstoren.
• Bewaar kleine onderdelen, bijv. de afdekking van de accessoireschoen, altijd als volgt:
  • buiten het bereik van kinderen
  • op een veilige plaats, waar ze niet verloren of gestolen kunnen worden
• State-of-the-art elektronische componenten zijn gevoelig voor statische ontlading. Aangezien mensen gemakkelijk ladingen van enkele 10.000 volt kunnen oppikken door op synthetische tapijten te lopen, kan er een ontlading optreden wanneer u de camera aanraakt, en vooral wanneer deze op een geleidend oppervlak wordt geplaatst. Een statische ontlading op de camerabehuizing vormt geen risico voor de elektronica. Ondanks ingebouwde veiligheidscircuits, moet u direct contact met externe camera-contacten zoals die in de flitsschoen vermijden.
• Zorg ervoor dat u de sensor voor lensdetectie in de bajonet niet bevuilt of bekrast. U moet eveneens direct contact van de bajonet met zandkorrels of soortgelijke deeltjes vermijden, aangezien deze onherstelbare schade kunnen veroorzaken. Dit onderdeel mag alleen met een droge doek worden gereinigd (in systeemcamera's).
• Gebruik een katoenen of linnen doek in plaats van een microvezeldoek van een opticien (synthetisch) bij het reinigen van de contacten. Zorg ervoor dat u elke elektrostatische lading ontlaadt door opzettelijk een verwarmings- of waterleiding aan te raken (geleidend, geaard materiaal). Vuilafzettingen en oxidatie op de contacten kunnen worden vermeden door uw camera op een droge plaats te bewaren met de lensdop en de flitsschoen/zoeker-dop (in systeemcamera's) bevestigd.
• Gebruik alleen accessoires die voor dit model zijn gespecificeerd om storingen, kortsluiting of elektrische schokken te voorkomen.
• Probeer niet zelf onderdelen van de behuizing (deksels) te verwijderen. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde servicecentra.
• Bescherm de camera tegen contact met insectensprays en andere agressieve chemicaliën. Wasbenzine, verdunner en alcohol mogen niet voor reiniging worden gebruikt. Sommige chemicaliën en vloeistoffen kunnen de camerabehuizing of de oppervlakteafwerking beschadigen.
• Van rubber en kunststoffen is bekend dat ze agressieve chemicaliën afgeven en mogen daarom niet gedurende langere tijd in contact met de camera worden gehouden.
• Voorkom dat er zand of stof of water in de camera komt, bijvoorbeeld tijdens sneeuwval of regen of op het strand. Wees extra voorzichtig bij het verwisselen van de lens (in systeemcamera's) en bij het plaatsen of verwijderen van de geheugenkaart en oplaadbare batterij. Zand en stof kunnen de camera, de lens, de geheugenkaart en de batterij beschadigen. Vocht kan storingen en onherstelbare schade aan de camera en geheugenkaart veroorzaken.

LENS

• Een cameralens kan het effect hebben van een vergrootglas wanneer deze wordt blootgesteld aan direct frontaal zonlicht. De camera moet daarom worden beschermd tegen langdurige blootstelling aan direct zonlicht.
• Het bevestigen van de lensdop en het bewaren van de camera in de schaduw of idealiter in de cameratas, zal schade aan de binnenkant van de camera helpen voorkomen.

OPLAADBARE BATTERIJ

• Onjuist gebruik van de batterijen of het gebruik van niet-goedgekeurde batterijtypen kan leiden tot een explosie!
• Stel de oplaadbare batterij niet gedurende langere tijd bloot aan zonlicht, hitte, vochtigheid of water. Evenzo mogen de batterijen niet in een magnetron of een hogedrukcontainer worden geplaatst, omdat dit brand- of explosiegevaar zou opleveren.
• Laad onder geen enkele omstandigheid een vochtige of natte batterij op of plaats deze in de camera!
• Een veiligheidsklep in de batterij zorgt ervoor dat eventuele overdruk veroorzaakt door onjuiste behandeling veilig wordt afgevoerd. Het is niettemin belangrijk om een opgezwollen batterij onmiddellijk weg te gooien. Deze kan explosiegevaar opleveren!
• 
  Houd de batterijcontacten schoon en gemakkelijk toegankelijk. Hoewel lithium-ionbatterijen zijn beveiligd tegen kortsluiting, moeten ze nog steeds worden beschermd tegen contact met metalen voorwerpen zoals paperclips of sieraden. Een kortgesloten batterij kan erg heet worden en ernstige brandwonden veroorzaken.
• Wanneer een batterij per ongeluk valt, zorg er dan voor dat u de behuizing en de contacten onmiddellijk controleert op eventuele schade. Een beschadigde batterij kan de camera beschadigen.
• De batterij moet uit de camera of oplader worden verwijderd en onmiddellijk worden vervangen in geval van een vreemde geur, verkleuring, vervorming, oververhitting of lekkage. Voortgezet gebruik van de batterij kan leiden tot oververhitting, wat brand en/of explosie kan veroorzaken!
• Gooi batterijen nooit in vuur, omdat ze kunnen exploderen!
• Houd de batterij uit de buurt van warmtebronnen in geval van lekkage of een brandgeur. Gelekte vloeistof kan vlam vatten!
• Het gebruik van andere opladers die niet zijn goedgekeurd door Leica Camera AG kan schade aan de batterijen veroorzaken – en in extreme gevallen – ernstige of levensbedreigende verwondingen veroorzaken.
• Zorg ervoor dat het stopcontact te allen tijde vrij toegankelijk is.
• Probeer niet de batterij of de oplader te openen. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde servicecentra.
• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Batterijen kunnen verstikking veroorzaken bij inslikken.

OPLADER

• Het gebruik van de oplader in de buurt van radio-ontvangers kan de ontvangst verstoren. Zorg voor een afstand van ten minste 1 m tussen de oplader en de ontvanger.
• Wanneer de oplader in gebruik is, kan deze een zoemend geluid produceren – dit is normaal en geen storing.
• Koppel de oplader los van het elektriciteitsnet wanneer deze niet in gebruik is, omdat deze een zeer kleine hoeveelheid elektriciteit verbruikt, zelfs wanneer er geen batterij is geplaatst.
• Houd de contacten van de oplader altijd schoon en veroorzaak er nooit kortsluiting mee.

GEHEUGENKAART

• Verwijder de geheugenkaart nooit tijdens een gegevensopslag- of kaartleesproces. De camera mag niet worden uitgeschakeld of worden blootgesteld aan stoten of trillingen tijdens het werken.
• Open het compartiment niet en verwijder de geheugenkaart of batterij niet terwijl de status-LED knippert om aan te geven dat de camera toegang heeft tot het geheugen. Gegevens op de kaart kunnen anders worden vernietigd en er kunnen camerafouten optreden.
• Laat geheugenkaarten niet vallen en buig ze niet, omdat dit schade veroorzaakt en resulteert in het verlies van opgeslagen gegevens.
• Raak de aansluitingen op de achterkant van de geheugenkaart niet aan en houd ze schoon en droog.
• Houd geheugenkaarten buiten het bereik van kinderen. Het inslikken van een geheugenkaart kan verstikking veroorzaken.

SENSOR

• Kosmische straling (bijv. tijdens vluchten) kan pixelfouten veroorzaken.

DRAAGRIEM

• Zodra u de draagriem hebt bevestigd, moet u ervoor zorgen dat de clips correct zijn gemonteerd om te voorkomen dat de camera valt.
• Draagriemen zijn meestal gemaakt van zeer robuust materiaal. U moet het daarom buiten het bereik van kinderen houden. Een draagriem is geen speelgoed en vormt een verstikkingsgevaar.
• Gebruik de draagriem alleen voor het beoogde doel op een camera of op een verrekijker. Elk ander gebruik vormt het risico op letsel en kan mogelijk leiden tot schade aan de draagriem en is daarom niet toegestaan.
• Draagriemen mogen ook niet worden gebruikt voor camera's/verrekijkers tijdens sportactiviteiten met een hoog risico om verstrikt te raken in de draagriem (bijv. bergbeklimmen en soortgelijke buitenactiviteiten).

STATIEF

• Wanneer u een statief gebruikt, zorg er dan voor dat het stevig staat en draai de camera alleen door het statief te draaien, niet de camera zelf.
• Zorg ervoor dat de statiefschroef alleen met de hand wordt aangedraaid.
• Vermijd het vervoeren van de camera terwijl het statief is bevestigd. U kunt uzelf of anderen verwonden en de camera kan beschadigd raken.

FLITS

• Het gebruik van incompatibele flitsers met uw Leica Q2 Monochrom kan leiden tot onherstelbare schade aan de camera en/of de flitser.

REGELGEVINGINFORMATIE

Specifieke regionale goedkeuringen voor dit apparaat zijn te vinden in het cameramenu.

• Selecteer in het hoofdmenu
• Selecteer uit het submenu

Wisselstroom (AC)	Klasse II-apparaten (het product heeft een dubbel geïsoleerd ontwerp)
Gelijkstroom (DC)

VERWIJDERING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

(Geldt binnen de EU en voor andere Europese landen met een actief afvalscheidingsbeleid)

Dit apparaat bevat elektrische en/of elektronische componenten die niet met het algemene huishoudelijke afval mogen worden verwijderd. In plaats daarvan moet het worden ingeleverd bij een recyclinginzamelpunt dat door uw gemeente wordt aangeboden. Deze service is gratis. Alle standaard- of oplaadbare batterijen die in dit apparaat worden gebruikt, moeten worden verwijderd en afzonderlijk worden afgevoerd in overeenstemming met de lokale voorschriften. Neem contact op met uw gemeente, het afvalinzamelpunt of de detailhandelaar waar u het apparaat hebt gekocht voor meer informatie over de correcte afvalverwerking.

GARANTIE

Naast uw wettelijke garantierechten met betrekking tot uw dealer, ontvangt u een aanvullende Leica Camera AG-productgarantie die geldig is vanaf de aankoopdatum bij een geautoriseerde Leica-dealer. Voorheen was de productgarantie inbegrepen in de verpakking van het product. Vanaf nu is de productgarantie alleen online beschikbaar als een nieuwe service. U kunt de garantievoorwaarden voor uw product op elk moment bekijken, zonder dat u naar het document hoeft te zoeken. Houd er rekening mee dat dit nieuwe beleid alleen van toepassing is op producten die niet langer worden geleverd met een gedrukte productgarantie in de verpakking. Alle producten die nog met het garantiedocument in de verpakking worden geleverd, blijven uitsluitend door dat document beheerst. Ga voor meer informatie over de garantieomvang, services en beperkingen naar: warranty.leica-camera.com

Leica Q2 Monochrom wordt geleverd met spatwater- en stofbescherming.
De camera is getest onder gecontroleerde laboratoriumomstandigheden en is geclassificeerd als IP52 in overeenstemming met DIN EN 60529. Let op: De spatwater- en stofbeschermingscoating is niet permanent en zal na verloop van tijd verminderen. De gebruikershandleiding bevat instructies over het reinigen en drogen van de camera. De garantie dekt geen schade door vloeistoffen. Elke poging om de camerabehuizing te openen door een niet-geautoriseerde detailhandelaar of servicepartner zal een onmiddellijke beëindiging van de spatwater- en stofgarantie veroorzaken.

TECHNISCHE GEGEVENS

CAMERA
Aanduiding
Leica Q2 Monochrom
Cameratype
Digitale 35 mm compactcamera
Typenummer
4889
Bestelnummer
19 055 EU/JP/US, 19 056 ROW (zwart)
Buffergeheugen
DNG™: 14 opnamen
JPG: 25 opnamen
Opslagmedium
UHS-II (aanbevolen), UHS-I, SD/SDHC/SDXC-geheugenkaart
Materiaal
Volledig metalen behuizing: Magnesium spuitgietwerk, lederen bekleding
Bedrijfsomstandigheden
0/+40°C
Afmetingen (BxHxD)
130 x 80 x 87 mm
Gewicht
ca. 718 g/637 g (met/zonder batterij)

SENSOR
Sensorgrootte
CMOS-sensor, 50.4/47.3 MP (totaal/actueel)
Beeldresolutie
DNG™: 8368 x 5584 pixels (46.7 MP)
JPG: 8368 x 5584 pixels (46.7 MP), 6000 x 4000 pixels (24 MP), 4272 x 2848 pixels (12 MP)

LENS
Aanduiding
Leica Summilux 28 f/1.7 ASPH., 11 lenzen in 9 segmenten, 3 asferische lensgebieden
Lensfilterdraad
E49

ZOEKER/LCD-PANEEL
Zoeker (EVF)
Resolutie: 3.68 MP, 120 fps, vergroting: 0.76x, beeldverhouding: 4:3, exit pupil positie: 20 mm, instelbereik +3/-4 dioptrieën, met oogsensor voor automatische omschakeling tussen zoeker en LCD-paneel
LCD-paneel
3" TFT LCD, 1.040.000 dots, touchscreen

UITRUSTING
WLAN
De Leica FOTOS app is vereist om de WLAN-functie te gebruiken. De Leica app is beschikbaar in de Apple App Store™ of de Google Play Store™. Voldoet aan Wi-Fi IEEE802.11b/g/n, 2.4 GHz, kanaal 1-11 (2412-2462 MHz) en Wi-Fi IEEE802.11ac, 2.4 GHz & 5 GHz, kanaal 39-48 (5180-5240 MHz), kanaal 52-64 (5260-5320 MHz), kanaal 100-140 (5500-5700 MHz) (standaard WLAN-protocol), encryptiemethode: WLAN-compatibel WPA/WPA2
Bluetooth
Bluetooth v4.2 (Bluetooth Low Energy (BLE)), 2402 tot 2480 MHz
Menutalen
Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Russisch, Japans, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Koreaans

VOEDING
Oplaadbare batterij (Leica BP-SCL4)
Lithium-ion oplaadbare batterij, nominale spanning:
7.2 V (DC); capaciteit: 1860 mAh (min.), ca. 340/300 opnamen (LCD/EVF, gebaseerd op CIPA-standaard); oplaadtijd: ca. 140 min (na diepe ontlading); fabrikant: Panasonic Energy (Wuxi) Co. Ltd., Made in China
Oplader (Leica BC-SCL4)
Input: AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0.25 A, automatische omschakeling; Output: DC 8.4 V 0.85 A; Fabrikant: Salom Electric (Xiamen) Co., Ltd., Made in China

U vindt de fabricagedatum van uw camera op de stickers in de garantiekaart en/of op de verpakking. De datumnotatie is jaar/maand/dag. Wijzigingen in ontwerp en productie voorbehouden.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• Warranty conditions | Leica Camera US

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Leica Q2 MONOCHROM - 47.3 MP Digitale Camera Snelstartgids

Beschikbare talen