Godox AR400 - Krachtige Ringflitser Handleiding

VOORWOORD

Alvorens dit product te gebruiken
Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door om uw veiligheid en de juiste werking van dit product te garanderen. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Dank u voor de aankoop van dit product.
Krachtige Ringflitser AR400 is de perfecte keuze voor portretfotografie, productfotografie, fotojournalistiek en video-opnamen, enz. Het kan functioneren als ringflitser, buitenflitser, evenals LED-videolamp om een stabiele lichtbron te bieden met een hoog vermogen en grote draagbaarheid. Deze ringflitser biedt:

• 400Ws hoog vermogen, GN36(m ISO 100)
• Pro 4000mAh Li-ion batterij—0.05-3s recycletijd—ongeveer 400 flitsen op vol vermogen
• 22 stappen van nauwkeurige vermogensregeling (1/1~1/128)
• Stabiele kleurtemperatuur op 5600±200K
• Ondersteunt Multi flitsmodi, High-Speed Sync, enz.
• Gebruik de ontworpen afstandsbediening om flitsparameters aan te passen en de flitser te activeren
• Instellen als LED-videolamp om een continue lichtbron te bieden

Houd dit product altijd droog. Niet gebruiken in de regen of in vochtige omstandigheden.

Niet demonteren. Mocht reparatie noodzakelijk zijn, dan moet dit product naar een erkend onderhoudscentrum worden gestuurd.

Buiten bereik van kinderen bewaren.

Stop met het gebruik van dit product als het openbreekt als gevolg van extrusie, vallen of een harde stoot. Anders kan er een elektrische schok optreden als u de elektronische onderdelen erin aanraakt.

Vuur de flitser niet rechtstreeks in de ogen (vooral die van baby's) van korte afstand. Anders kan visuele beperking optreden.

Gebruik de flitser niet in de buurt van brandbare gassen, chemicaliën en andere soortgelijke materialen. In bepaalde omstandigheden kunnen deze materialen gevoelig zijn voor het sterke licht dat door deze flitser wordt uitgezonden en kan er brand of elektromagnetische interferentie ontstaan.

Laat de flitser niet achter en bewaar hem niet als de omgevingstemperatuur hoger is dan 50°C. Anders kunnen de elektronische onderdelen beschadigd raken.

Schakel de flitser onmiddellijk uit in geval van storing

Namen van onderdelen

Behuizing

1. Diffusiekap
2. Flitsbuis
3. LED kralen
4. Lichtsensor
5. Bedieningspaneel
6. Bevestigingsgat voor beugel
7. Batterijvergrendeling
8. Batterijpakket
9. Draadloze bedieningspoort
10. Synchronisatiekabel aansluiting
11. PC Sync aansluiting

Bedieningspaneel

12. LCD-paneel
13. Batterij-indicator
14. LED-Lichtbedieningsknop
15. BUZZ Knop
16. MODE Selectieknop
17. SET Knop
18. Aan/Uit schakelaar
19. Testknop/Flitser gereed indicator
20. Selectiewiel

Beugels

Opvouwbare Lichtbeugel

21. Hoogtegeleider
22. Dieptegeleider
23. Hoekverstelknop
24. Diepteverstelknop
25. Cameraverstelknop

Paraplu Beugel

26. Bout
27. Paraplu ingang
28. Bevestigingsbouten voor beugel

Meegeleverde accessoires

1*Ringflitser
1*Opvouwbare lichtbeugel
1*Paraplu beugel
1*Diffusiekap
1*Batterijlader
1*Li-ion batterijpakket1*Instructiehandleiding

Afzonderlijk verkochte accessoires

Het product kan worden gebruikt in combinatie met de volgende accessoires die afzonderlijk worden verkocht, om de beste fotografische effecten te bereiken:
FT-16 Afstandsbediening, Fotografische Paraplu, Lichtstatief, enz.

Installatie

De Diffusiekap installeren

1. Plaats de diffusiekap op de flitserbehuizing en zorg ervoor dat de klauwen van de kap correct in de holle rand van de behuizing vallen.
2. De diffusiekap kan worden losgemaakt door deze licht op te tillen.
   

De Camera installeren

1. Richt de Hoogtegeleider (21) op het Bevestigingsgat voor de beugel (6) van de flitserbehuizing. Schroef vervolgens de twee Bevestigingsbouten voor de beugel (28) in het Bevestigingsgat voor de beugel (6) en draai ze vast.
   
2. Schroef de Cameraverstelknop (25) in de statiefaansluiting van de camera en draai deze vast.
   
3. Pas de Hoekverstelknop (23) aan om de cameralens door de ringflitser te laten gaan.
   

De Paraplu Beugel installeren

1. Richt de paraplu beugel op het Bevestigingsgat voor de beugel (6) van de flitserbehuizing. Schroef vervolgens de twee Bevestigingsbouten voor de beugel (28) in het Bevestigingsgat voor de beugel (6) en draai ze vast.
2. Plaats de fotoparaplu.
3. Draai de bout vast om de fotoparaplu vast te zetten.
   

Batterijpakket

Kenmerken

1. Deze flitser gebruikt een Li-ion polymeer batterij die een lange looptijd heeft. De beschikbare laad- en ontlaadtijden zijn 500.
2. Het is betrouwbaar veilig. Het interne circuit is beschermd tegen overladen, overontladen, overstroom en kortsluiting.
3. Het duurt slechts 3,5 uur om de batterij volledig op te laden met behulp van de standaard batterijlader.

1. Geen kortsluiting veroorzaken.
2. Niet blootstellen aan regen of onderdompelen in water. Deze batterij is niet waterdicht.
3. Buiten bereik van kinderen bewaren.
4. Niet langer dan 24 uur continu opladen.
5. Bewaren op droge, koele, geventileerde plaatsen.
6. Niet weggooien of in het vuur gooien.
7. Lege batterijen moeten worden weggegooid volgens de lokale voorschriften.
8. Als de batterij langer dan 3 maanden niet is gebruikt, laad deze dan volledig op.

Het batterijpakket plaatsen en verwijderen

Plaatsen: (1)Plaats het batterijpakket in het batterijcompartiment. (2)Duw het batterijpakket naar links totdat het met een klik vastzit.
Verwijderen: (1) Duw de Batterijvergrendeling (7) naar beneden. (2) Duw het batterijpakket naar rechts om het te verwijderen.

Batterij-indicatie

Opmerking: wanneer het LED-licht brandt, is de batterijspanning lager en kan de batterij-indicator niet de juiste hoeveelheid weergeven.

De flitser gebruiken

1. Power Management (Energiebeheer)
   Druk 2 seconden op de ON/OFF Power Switch (AAN/UIT-schakelaar) om de ringflitser aan of uit te zetten. Schakel uit als deze langere tijd niet wordt gebruikt.
2. Power Control (Vermogensregeling)
   De flitser output is instelbaar van 1/1 vol vermogen tot 1/128 vermogen in stappen van 1/3. Gebruik een handflitsmeter om de juiste flitsbelichting te verkrijgen om de benodigde flitser output te bepalen.
   Draai aan de selectieknop om de flitser output aan te passen en de regels worden weergegeven in de volgende tabel:

Weergave bij het verlagen van het flitsvermogensniveau→

←Weergave bij het verhogen van het flitsvermogensniveau

Wanneer het LCD-scherm "OF" (UIT) aangeeft, betekent dit dat er geen flitser output is en de flitser niet kan worden afgevuurd.

3. M Mode (M-modus)
   Druk op de MODE Selection Button (Modusselectieknop) (16) om de M-modus te activeren. In deze modus kunt u de flitser op de hot shoe van uw camera of de hot shoe van uw trigger plaatsen om af te vuren. Pas tijdens het fotograferen de vermogens output aan en druk op de ontspanknop van de camera, waarna de cameraflitser een flits afgeeft onder het synchroon signaal van de camera. In deze modus is de lichtsensor uitgeschakeld.
4. S1 Mode (S1-modus): S1 Slave Triggering Mode (S1 Slave-triggermodus)
   Druk op de Mode Selection Button (Modusselectieknop) (16) om de S1-modus te activeren. In deze modus kan de flitser functioneren als een slave-flitser voor het creëren van meerdere lichteffecten. Het is respectievelijk van toepassing op een handmatige flitser omgeving.
   In de S1-modus zal de flitser synchroon afgaan wanneer de master-flitser afgaat, hetzelfde effect als bij het gebruik van radiotransmitters.
5. S2 Mode (S2-modus): S2 Slave Triggering Mode (S2 Slave-triggermodus)
   Druk op de Mode Selection Button (Modusselectieknop) (16) om de S2-modus te activeren. In deze modus kan de flitser functioneren als een slave-flitser voor het creëren van meerdere lichteffecten. Het is respectievelijk van toepassing op een TTL-systeem.
   In de S2-modus negeert de flitser een enkele "preflash" (voorflits) van de master-flitser en zal alleen reageren op de tweede, daadwerkelijke flits van de master.
6. RPT Mode (RPT-modus): Stroboscopic Flash (Stroboscopische flits)
   Druk op de Mode Selection Button (Modusselectieknop) (16) om de RPT-modus te activeren. Met stroboscopische flits wordt een snelle reeks flitsen afgevuurd. Het kan worden gebruikt om meerdere beelden van een bewegend onderwerp in één foto vast te leggen.
   U kunt de vuurfrequentie (aantal flitsen per seconde, uitgedrukt in Hz), het aantal flitsen en de flitser output instellen.
   Zie de volgende procedures voor het instellen:
   • Druk op de Mode Selection Button (Modusselectieknop) (16) zodat "RPT" wordt weergegeven.
   • Druk op de Set Button (Instelknop) (17) om het in te stellen item te selecteren. Het item knippert.
   • Draai aan de Select Dial (Selectieknop) (20) om een gewenst aantal in te stellen.

Gebruik de stroboscopische flits niet meer dan 10 keer achter elkaar om oververhitting en verslechtering van de flitskop te voorkomen.

Maximum aantal stroboscopische flitsen:

7. Hi-Speed Sync Triggering (Hi-Speed-synchronisatietriggering)
   Om de modus te activeren, drukt u tegelijkertijd op de Mode Selection Button (Modusselectieknop) (16) en de LED Light Control Button (LED-lichtbedieningsknop) (14). Druk nogmaals op de Mode Selection Button (Modusselectieknop) (16) om de modus te verlaten.
   In de hi-speed sync triggering mode (hi-speed-synchronisatietriggering) kunt u een hi-speed sync trigger (hi-speed-synchronisatietrigger) gebruiken om uw flitser te synchroniseren met alle sluitertijden van camera's (max. 1/8000 seconde, afhankelijk van uw camera). Dit is handig als u diafragma prioriteit wilt gebruiken voor invulflitsportretten.

Opmerking:

• De hi-speed sync triggering mode (hi-speed-synchronisatietriggering) is alleen effectief wanneer de flitser samen met een hi-speed sync trigger (hi-speed-synchronisatietrigger) wordt gebruikt, bijvoorbeeld Godox Cells II-transceiver.
• De hi-speed sync triggering mode (hi-speed-synchronisatietriggering) is niet beschikbaar wanneer de flitser op de hot shoe van de camera is gemonteerd.

Om oververhitting of verslechtering van de flitskop te voorkomen, wordt de overtemperatuur beveiligingsfunctie automatisch geactiveerd na 10 continue high-speed flitsen en wordt de recycletijd 10 seconden langer.

Aantal flitsen dat de overtemperatuur beveiliging activeert in de high-speed sync triggering mode (hi-speed-synchronisatietriggering):

8. LED Light Control (LED-lichtregeling)
   Druk op de LED Light Control Button (LED-lichtbedieningsknop) (14) om het LED-licht te regelen: Off (Uit)→30%→70%→100%→
   Off (Uit)......
   Wanneer het LED-licht is ingeschakeld, wordt het icoon weergegeven op het LCD-scherm.

9. Buzz Function (Zoemerfunctie)
   De zoemerfunctie kan worden bediend door op de BUZZ Button (Zoemerknop) (15) te drukken.
   Wanneer de zoemer is ingeschakeld, wordt weergegeven op het LCD-scherm.
10. Wireless Control Function (Draadloze bedieningsfunctie)De flitser is ingebouwd met een Wireless Control Port (Draadloze bedieningspoort) (9), zodat u de aan- en uitschakeling van uw flitser, modellering lamp en zoemer draadloos kunt bedienen, evenals het aanpassen van het flits output niveau, enz.
    • Om de flitser draadloos te bedienen, heeft u een Godox FT serie afstandsbedieningsset nodig (op camera en op-flitser transceiver). Steek het ontvangende uiteinde in de Wireless Control Port (Draadloze bedieningspoort) (9) op de flitser en steek het zendende uiteinde in de hot shoe van de camera. Instellingen die zijn gemaakt op de hotshoe-gemonteerde transceiver en ontvangende uiteinden worden draadloos naar de flitser gecommuniceerd. Vervolgens kunt u op de ontspanknop van de camera drukken om de flitser te activeren.
    • Raadpleeg de gebruikershandleiding voor volledige instructies over het gebruik van de FT serie afstandsbediening.
    • Wanneer de flitser draadloze signalen ontvangt, wordt weergegeven op het LCD-scherm.
11. Sync Triggering (Synchronisatie-triggering)
    De Sync Cord Jack (Synchronisatiekabel aansluiting) (10) is een Φ3.5mm stekker. Steek hier een trigger stekker in en de flitser wordt synchroon met de sluiter van de camera afgevuurd.
12. PC Sync Triggering (PC-synchronisatie-triggering)
    Steek het ene uiteinde van een PC-synchronisatiekabel in de PC Sync Socket (PC-synchronisatie aansluiting) (11) van de flitser en het andere uiteinde in de PC Sync Socket (PC-synchronisatie aansluiting) op de camera. De flitser wordt afgevuurd wanneer de ontspanknop van de camera wordt ingedrukt.

Beveiligingsfunctie

Oververhittingsbeveiliging

• Om oververhitting en aantasting van de flitskop te voorkomen, mag u niet meer dan 40 continue flitsen snel achter elkaar afvuren op 1/1 vol vermogen. Laat na 40 continue flitsen een rusttijd van minimaal 10 minuten toe.
• Als u meer dan 40 continue flitsen afvuurt en daarna in korte intervallen meer flitsen afvuurt, kan de interne oververhittingsbeveiliging worden geactiveerd, waardoor de recycletijd ongeveer 10 tot 15 seconden bedraagt. Als dit gebeurt, laat u een rusttijd van ongeveer 10 minuten toe, waarna de flitser weer normaal zal werken.
• Wanneer de oververhittingsbeveiliging is gestart, wordt weergegeven op het LCD-scherm.

Aantal flitsen dat de oververhittingsbeveiliging activeert:

Technische gegevens

Onderhoud

• Schakel het apparaat onmiddellijk uit als er een abnormale werking wordt geconstateerd.
• Vermijd plotselinge stoten en ontstof de lamp regelmatig.
• Het is normaal dat de flitsbuis warm is tijdens gebruik. Vermijd continue flitsen indien onnodig.
• Onderhoud aan de flitser moet worden uitgevoerd door onze geautoriseerde onderhoudsafdeling die originele accessoires kan leveren. De flitsbuis kan door de gebruiker worden vervangen. Vervangende buizen zijn verkrijgbaar bij de fabrikant.
• Dit product, met uitzondering van verbruiksartikelen zoals de flitsbuis, wordt ondersteund met een garantie van één jaar.
• Ongeautoriseerde service maakt de garantie ongeldig.
• Als het product defecten vertoont of nat is geworden, gebruik het dan niet totdat het is gerepareerd door professionals.
• Koppel de stroom los bij het reinigen van het apparaat of bij het vervangen van de flitsbuis.
• Wijzigingen in de specificaties of ontwerpen worden mogelijk niet in deze handleiding weergegeven.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Godox AR400 - Krachtige Ringflitser Handleiding

Beschikbare talen