Godox ML60Bi - Bi-color LED Videolamp Handleiding

Voorwoord
Deze Bi-color LED Videolamp ML60Bi is een lamp die makkelijk te vullen is. Het heeft een hoge helderheid, draadloos instelbaar en kleurtemperatuur instelbare functies. Geschikt voor bijna alle opnames gelegenheden, bijv. live, kamperen, make-up, portretfotografie, make-up, video, bruiloft, kinderfotografie, etc. Het is draagbaar en eenvoudig te bedienen.
Kenmerken:
- Schakel vrij tussen LED bi-color modus en 21 lichteffecten modi
- 0% tot 100% Pas de lichthelderheid nauwkeurig aan
- 16 groepen en 32 kanalen draadloze afstandsbediening
- Schakel de stille modus in om zonder interferentie te verlichten
- Compact en lichtgewicht, gemakkelijk in de hand te houden
- Pas de kleurtemperatuur vrij aan
- Gecombineerde bediening via smartphone APP/2.4G draadloos
Waarschuwing
Houd dit product altijd droog.
Niet gebruiken in de regen of in vochtige omstandigheden. Niet demonteren. Indien reparaties noodzakelijk zijn, moet dit product naar een erkend onderhoudscentrum worden gestuurd.
Buiten bereik van kinderen bewaren.
Aangezien dit product geen waterdichte functie heeft, dient u waterdichte maatregelen te nemen in een regenachtige of vochtige omgeving.
Gebruik de flitser niet in de aanwezigheid van ontvlambare gassen, chemicaliën en andere soortgelijke materialen. In bepaalde omstandigheden kunnen deze materialen gevoelig zijn voor het sterke licht dat door deze flitser wordt uitgestraald en kan brand of elektromagnetische interferentie het gevolg zijn.
Onderdelen

- Behuizing
- Aan/uit-schakelaar
- DC-voedingsaansluiting
- Bedieningspaneel
- CCT/SET Selecteerknop
- DIM Selecteerknop
- Display
- Thermovent
- Bevestigingssocket voor handgreep
- Accessoire vergrendelring
- LED-lichtkralen
- Radiator
- Handgreep
![Godox - ML60Bi - Onderdelen - Handgreep Onderdelen - Handgreep]()
- Handgreep beugel
- Richting instelring
- Bevestigingsschroef voor lampkop
- Bevestigingsschroef voor lampstatief
- Bevestigingsgesp voor batterijhouder
- Batterijhouder
![Godox - ML60Bi - Onderdelen Onderdelen]()
- Klem
- Bevestigingsgat voor batterijhouder
- Vergrendelring voor batterijhouder
- Batterijcompartiment 1 en 2
- Knop batterij niveau weergave/Batterij vergrendelring
- Batterij niveau indicator
- Batterijhouder poot
- Batterij stroom uitgang poort
Wat zit er in de doos

Optionele accessoires

Energiebeheer
- Stroomvoorziening
Adapter voeding: input: 100-240V~50/60Hz 2A, output: 16.8V 4.2A. Externe batterijvoeding: installeer twee NP-F970 batterijen in het batterijcompartiment. Gebruik vervolgens een DC-stroomkabel om de batterijhouder met de lampbehuizing te verbinden om de stroomvoorziening te realiseren.
De batterijhouder kan alleen batterijen ontladen in plaats van opladen. Wanneer de voeding via een batterijhouder loopt, moeten er twee batterijen tegelijkertijd worden gebruikt. Gebruik niet één batterij afzonderlijk.
Bediening
- Inschakelen (Power On)
Druk op de aan/uit-schakelaar om het licht aan en uit te zetten, en het OLED-scherm toont de actuele informatie. - Modus Selectie: Bi-color modus / FX Speciale Effecten modus
- Kleurtemperatuur modus: de hoofdinterface is de kleurtemperatuur modus
- Kleurtemperatuur aanpassing: Draai aan de CCT/SET knop op de hoofdinterface om de kleurtemperatuur aan te passen (2800~6500K). Normaal draaien is 100 eenheden, snel draaien is 500 eenheden.
- Helderheid aanpassing: Selecteer de DIM draaiknop om de helderheid aan te passen van 0% tot 100%.
![Godox - ML60Bi - Bediening - Modus Selectie Bediening - Modus Selectie]()
- Lichteffect modus: Er zijn zeven types en 21 soorten lichteffect modi.
Speciale Effecten (Special Effects) Weergave (Display) Situatie (Situation) Weergave (Display) Weergave II (Display II) Weergave III (Display III) Fx1 ![]()
Flits (Flash) Flits (Flash) Persconferentie (Press conference) Paparazzi (Paparazzi) FX2 ![]()
Bliksem (lightning) Onderbroken (Discontinuous) Frequent (Frequent) Continu (Continuous) FX3 ![]()
Kapotte lamp (Broken bulb) Onderbroken (Discontinuous) Frequent (Frequent) Continu (Continuous) FX4 ![]()
TV (TV) Langzame snelheid (Slow speed) Gemiddelde snelheid (medium speed) Snelle snelheid (Quick speed) FX5 ![]()
Kaars (Candle) Af en toe (Intermittently) Frequent (Frequent) Continu (Continuous) FX6 ![]()
Vuur (Fire) Houtvuur (Wood fire) Kampvuur (Bonfire) Vuur (Fire) FX7 ![]()
Vuurwerk (Fireworks) Kort (Short) Continu (Continuous) Voorstelling (Performance) Tip: Draai aan de DIM draaiknop om het type lichteffect te selecteren, en druk vervolgens op de DIM draaiknop om te schakelen tussen snelheden.
- Kleurtemperatuur modus: de hoofdinterface is de kleurtemperatuur modus
- 2.4G Draadloze instelling (2.4G Wireless setting)
De ML60Bi heeft een 2.4G draadloze ontvangstfunctie, en de afstandsbediening RC-A6 kan apart worden aangeschaft voor draadloze afstandsbediening. Met behulp van de 2.4G draadloze technologie functie, kan het 16 groepen (Groups), 32 kanalen (channels) en 99 draadloze ID's tegelijkertijd bedienen, met sterke anti-interferentie.
Opmerking: Stel voor gebruik het kanaal (CH), de groep (GR) en de ID van de afstandsbediening en het LED-licht hetzelfde in. Het LED-licht kan alleen draadloze signalen ontvangen wanneer het is ingeschakeld.
2.4G draadloos in-/uitschakelen: druk op de CCT/SET knop om het menu te openen. Draai aan de CCT/SET selectieknop totdat het draadloze icoon wordt weergegeven. Draai vervolgens aan de DIM selectieknop om 2.4G draadloos in of uit te schakelen.
![Godox - ML60Bi - Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 1 Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 1]()
Kanaal CH Instelling (Channel CH Setting): druk op de CCT/SET knop om het menu te openen. Draai aan de CCT/SET selectieknop totdat de CH wordt weergegeven. Draai vervolgens aan de DIM selectieknop om een kanaal te kiezen van 1 tot 32 (choose channel from 1 to 32).
![Godox - ML60Bi - Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 2 Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 2]()
Groep GR Instelling (Group GR Setting): druk op de CCT/SET knop om het menu te openen. Draai aan de CCT/SET selectieknop totdat de GR wordt weergegeven. Draai vervolgens aan de DIM selectieknop om een groep te kiezen van A tot E en 0 tot 9 (group from A to E and 0 to 9).
![Godox - ML60Bi - Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 3 Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 3]()
ID instelling (ID setting): druk op de CCT/SET knop om het menu te openen. Draai aan de CCT/SET selectieknop totdat de ID wordt weergegeven. Draai vervolgens aan de DIM selectieknop om 99 ID's te kiezen van 1 tot 99 (1 to 99).
![Godox - ML60Bi - Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 4 Bediening - 2.4G Draadloze instelling - Stap 4]()
- Helderheid aanpassing (Brightness adjustment): Draai aan de DIM knop om de helderheid aan te passen, normaal draaien is 1 eenheid, snel draaien is 10 eenheden.
Opmerking (Note): Druk op de DIM selectieknop om de helderheid uit te schakelen, en druk vervolgens op de DIM knop om de helderheid van de laatste keer dat deze was uitgeschakeld te herstellen.
![Godox - ML60Bi - Bediening - 2.4G Draadloze instelling Bediening - 2.4G Draadloze instelling]()
- Stille modus (Silent mode):
Wanneer
wordt weergegeven, is de stille modus ingeschakeld.
Stille modus inschakelen: druk op de CCT/SET knop om het menu te openen. Draai vervolgens aan de DIM selectieknop om de ventilator aan of uit te zetten. Stel deze in op "on" (aan) om de niet-stille modus te activeren, terwijl u deze op "off" (uit) zet om de stille modus te activeren. In de stille modus is het helderheidsaanpassingsbereik van 0% tot 50%.
![Godox - ML60Bi - Bediening - Stille modus Bediening - Stille modus]()
- Batterijhouder installeren en verwijderen (Install and detach battery case)
- Batterijhouder installeren: Richt de bevestigingsgespen van het handvat in de bevestigingsgaten van de batterijhouder, trek de batterijhouder naar beneden totdat deze is vastgedraaid.
![Godox - ML60Bi - Bediening - Batterijhouder installeren en verwijderen Bediening - Batterijhouder installeren en verwijderen]()
- Batterijhouder verwijderen: duw de vergrendelring van de batterijhouder in en duw de batterijhouder omhoog om deze eruit te halen.
![]()
- Sluit de batterijhouder aan op de lampkop: Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de batterijhouder en het andere uiteinde in de DC-aansluiting van de lampkop.
![]()
- Plaats twee FP970 batterijen, en het LED-licht kan worden gebruikt.
![]()
- Batterijhouder installeren: Richt de bevestigingsgespen van het handvat in de bevestigingsgaten van de batterijhouder, trek de batterijhouder naar beneden totdat deze is vastgedraaid.
- Indicatie batterij bijna leeg (Low Battery Indication)
Wanneer de batterij minder dan één streepje heeft, verschijnt de indicator voor een bijna lege batterij.
![]()
- Vergrendelingsfunctie (Locking Function)
In de ingeschakelde toestand, houd de CCT/SET knop 2 seconden lang ingedrukt en het vergrendelingspictogram verschijnt op het display. Houd de knop nogmaals 2 seconden lang ingedrukt om te ontgrendelen.
Opmerking (Note): De vergrendelingsfunctie vergrendelt alleen de functie van het bedieningspaneel, de 2.4G draadloze afstandsbediening en Bluetooth-bediening worden niet beïnvloed.
![Godox - ML60Bi - Vergrendelingsfunctie Vergrendelingsfunctie]()
- Hoge temperatuur alarm functie (High Temperature Alarm Function)
- Wanneer de LED-lampkraal te heet is, geeft het display het hoge temperatuur alarmsymbool weer
. - Wanneer de LED-lichttemperatuur terugkeert naar normaal, zal de lamp automatisch het alarm loslaten. Op dit moment kan de DIM draaiknop worden gedraaid om de helderheid te wijzigen.
- Wanneer het temperatuursensor fout symbool
op het display verschijnt, betekent dit Errl dat de hoge temperatuur alarm functie van de machine is mislukt.
- Wanneer de LED-lampkraal te heet is, geeft het display het hoge temperatuur alarmsymbool weer
- Bluetooth Bediening (Bluetooth Control)
- Druk op de CCT/SET knop om het menu te openen, draai de CCT/SET knop naar het Bluetooth symbool
, draai de DIM knop (UIT/Bluetooth MAC code/Reset cyclus selectie), selecteer UIT wanneer de Bluetooth is uitgeschakeld; Wanneer de Bluetooth MAC code (bijvoorbeeld: CE8C) is geselecteerd, is Bluetooth ingeschakeld en verschijnt het Bluetooth symbool op de hoofdinterface; selecteer Reset en druk vervolgens op de DIM knop om de Bluetooth reset functie uit te voeren.
Opmerking (Note): Het eerste mobiele apparaat (mobiele telefoon of tablet) kan de APP direct gebruiken om het lamphuis te bedienen. Bij het vervangen van andere mobiele apparaten (mobiele telefoons of tablets) kan het lamphuis normaal worden aangesloten na de Bluetooth reset.
![]()
- Scan de QR code om de "Godox Light" mobiele app te downloaden. (Het kan worden gebruikt op zowel Android- als Apple-systemen) (QR code diagram). Raadpleeg voor specifieke bewerkingen de "Help" (Help) handleiding van de mobiele APP, die gedetailleerde tutorials bevat.
![]()
- Druk op de CCT/SET knop om het menu te openen, draai de CCT/SET knop naar het Bluetooth symbool
Technische gegevens
| LED-licht | ML60Bi |
| Adapter | Output: 16.8V 4.2A |
| Vermogen | Max. 60W |
| Kanaal | 32 |
| Groep | 16(A B C D E F,0-9) |
| Helderheidsaanpassingsbereik | 0%~100% |
| 100% Illuminantie(LUX)(≈) | 10100 (testafstand is 1 meter) |
| CRI(≈) | 96 |
| TLCI(≈) | 97 |
| Kleurtemperatuur | 2800~6500K (zonder reflector) |
| Modus | Bi-color modus/scène modus |
| Verlichtingseffecten modus | Een totaal van 7 categorieën en 21 soorten |
| Controle methode | mobiele APP/2.4G draadloze controle |
| 2.4G draadloze transmissie afstand | 30 meter |
| Bluetooth transmissie afstand | 30 meter |
| Werktemperatuur | -10~40℃ |
| Gewicht | 0.77Kg (exclusief handgreep en reflector) |
| Afmeting | 145*88*88mm (exclusief handgreep en reflector) |
| BT Frequentiebereik | 2402.0-2480.0mHz |
| Max. Zendvermogen | 5dbm |
* Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Onderhoud
Dit product, met uitzondering van verbruiksartikelen zoals oplader en oplaadkabel, wordt ondersteund met een garantie van één jaar.
Vermijd plotselinge stoten en het product moet regelmatig worden ontstoft. Onderhoud van de flitser moet worden uitgevoerd door onze geautoriseerde onderhoudsafdeling die originele accessoires kan leveren.
Ongeautoriseerde service maakt de garantie ongeldig.
Als het product defecten vertoont of nat is geworden, gebruik het dan niet totdat het is gerepareerd door professionals.
Wijzigingen in de specificaties of ontwerpen worden mogelijk niet in deze handleiding weergegeven.
GODOX Photo Equipment Co., Ltd.
Add: Building 2, Yaochuan Industrial Zone, Tangwei Community, Fuhai Street, Bao'an District, Shenzhen, China
Tel: +86-755-29609320(8062)
Fax: +86-755-25723423
E-mail: godox@godox.com
godox.com


Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Godox ML60Bi - Bi-color LED Videolamp Handleiding






















op het display verschijnt, betekent dit Errl dat de hoge temperatuur alarm functie van de machine is mislukt.
