Minolta MN24Z - Handleiding digitale camera

Inhoud

1 Over uw camera
2 Eerste gebruik
3 De camera gebruiken
4 Technische specificaties
5 Veiligheids- en voorzorgsmaatregelen
6 Referenties
7 Download handleiding
8 In andere talen

Over uw camera

Over deze handleiding

De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De voorbeeldschermen en productillustraties in deze gebruikershandleiding kunnen enigszins afwijken van de schermen en configuratie van de daadwerkelijke camera.

Camera-interface

Aan/uit-knop
Modusknop
Sleuf draagriem
Sluiterknop
Zoom
Sensor afstandsbediening
Minolta Logo Plaat
Lensdop
Verwisselbare lens
Microfoon
Lensontgrendelingsschakelaar
Rode-ogenreductie
Sleuf draagriem
LED-flitser
Accessoireschoen
Zoeker
LCD-scherm
Statiefbevestiging
Menuknop
Batterijklep
Klep geheugenkaart en poort
Ok / Flitsknop
Omhoog/Omlaag/Links/Rechts-knoppen
Video opnemen

Beschrijving knopfuncties

Functie	Beschrijving
Aan/uit-knop	Ingedrukt houden om in of uit te schakelen.
Sluiterknop	In foto- of telemodus: Tik om een foto te maken. In video: Tik om de opname te starten en te stoppen. In afspelen: Tik om opgenomen video's af te spelen en te stoppen.
Video opnemen	In foto- of telemodus: Tik om de video-opname te starten en te stoppen.
Uitzoomen	In foto- of telemodus: Tik om uit te zoomen. In afspelen: Tik om meerdere afbeeldingen op het scherm te bekijken.
Inzoomen	In foto- of telemodus: Tik om in te zoomen. In afspelen: Tik om in te zoomen op de huidige afbeelding.
Modusknop	Draai om van modus te wisselen.
Omhoog \| Belichting	In foto- of telemodus: Tik om de belichtingswaarde te wijzigen. In afspelen: Tik om naar de volgende afbeelding of video te gaan. In Instellingen: Tik om het submenu te wijzigen.
Omlaag	In afspelen: Tik om naar de vorige afbeelding of video te gaan. In Instellingen: Tik om het submenu te wijzigen.
Links	In afspelen: Tik om de vorige afbeelding te bekijken. In Instellingen: Tik om het submenu te wijzigen.
Rechts \| Scherm aan/uit	In foto- of telemodus: Tik om het LCD-scherm in en uit te schakelen. In afspelen: Tik om de volgende afbeelding te bekijken. In Instellingen: Tik om het submenu te wijzigen.
Ok \| LED-flitser	In foto- of telemodus: Tik om de LED-flitseropties te wijzigen. In afspelen: Tik om een opgenomen video af te spelen en te pauzeren. In Instellingen: Tik om het geselecteerde submenu te openen.
Menu	Tik om de instellingen weer te geven die in elke modus beschikbaar zijn.
Sleuf draagriem	De draagriem is aangesloten in deze sleuf.
USB-poort	De poort waar de USB-kabel is aangesloten.
Batterijklep	Klep om het batterijcompartiment af te dekken.
Klep geheugenkaart	Klep om de sleuf voor de geheugenkaart en de poorten af te dekken.
Statiefbevestiging	Bevestigingspoort om aan een statiefmoer te bevestigen.
LED-flitser	Wordt gebruikt om donkere scènes te verlichten.
Microfoon	Wordt gebruikt om audio vast te leggen tijdens video- en audio-opname.
Accessoireschoen	Wordt gebruikt om accessoires aan uw camera te bevestigen.

Accessoires

Uw camera wordt geleverd met een aantal verschillende accessoires die aan de camera kunnen worden bevestigd of ermee kunnen worden gebruikt.

Cameralenzen verwisselen

De cameralens kan eenvoudig worden verwisseld door de onderstaande stappen te volgen.

Schuif en houd de lensontgrendelingsschakelaar naar de achterkant van de camera.
Draai de lens naar links (met de camera naar u toe gericht), en trek de lens van de camerabehuizing af wanneer de lens niet verder draait. De lens komt gemakkelijk van de camerabehuizing af, zo niet, blijf de lens dan draaien totdat dit wel het geval is.
Selecteer de lens die u op de camera wilt aansluiten en verwijder de beschermende lensdop aan de achterkant.
Aan de onderkant van de lens bevindt zich een punt tussen de woorden "Locked" en "Released", lijn de punt uit met de punt aan de onderkant van de camera.
Met de punten uitgelijnd, duwt u de lens in de camera en draait u de lens in de richting van de pijl onder het woord "Locked".
De lens is volledig bevestigd en vergrendeld wanneer een hoorbare klik klinkt.

0,5x groothoeklens

De 0,5x groothoeklens is geweldig voor architectuur- en landschapsfotografie. Hiermee kunt u meer van het beeld in uw frame vastleggen.

16x-24x telezoomlens

Met de 16x-24x telezoomlens kunt u scherpstellen op objecten die zich ver weg bevinden en foto's met detail vastleggen.

Opmerking: bij gebruik van de telezoomlens moet de camera in de telelensfoto-/videomodus staan om correct te kunnen werken.

Accessoireschoen-bevestigingen

Accessoires kunnen aan de bovenkant van de camera worden bevestigd met behulp van de accessoireschoen, zoals de meegeleverde LED-spot. Volg de onderstaande stappen om accessoires te bevestigen en los te koppelen met behulp van de accessoireschoen.

Verwijder het lipje van de accessoireschoen door het naar de achterkant van de camera te schuiven.
Lijn de houder op het accessoire uit met de accessoireschoen en schuif het accessoire naar de voorkant van de camera.
Om het accessoire te verwijderen, schuift u het accessoire eenvoudigweg naar de achterkant van de camera.

LED-spot

Wanneer u 's nachts of in een donkere omgeving beelden probeert vast te leggen of video's op te nemen, en de ingebouwde flitser niet sterk genoeg is, moet de LED-spot worden gebruikt. De spot heeft drie verschillende instellingen: Breed, Normaal en Tele. U kunt de modus wijzigen door de voorkant van de spotbehuizing uit te trekken en de spotmodus wordt bovenop de spot weergegeven.

U kunt de spot opladen door de spot met de meegeleverde USB-kabel aan te sluiten op de meegeleverde AC-adapter om op te laden. Steek het kleine uiteinde van de USB-stekker in de poort van de spot en het grotere uiteinde in de meegeleverde AC-adapter. Tijdens het opladen brandt het LED-indicatielampje continu rood, en wanneer het opladen is voltooid, brandt het lampje continu groen.

Eerste gebruik

De batterijklep openen

Ontgrendel de batterijklep door de batterijklep naar de voorkant van de camera te schuiven. De batterijklep klapt dan open.

De batterij plaatsen

Plaats de lithium-ionbatterij in het batterijcompartiment met de metalen contacten naar de binnenkant van de camera gericht. De batterij kan maar op één manier worden geplaatst.

Als alternatief kan de camera worden gevoed door 3 x AA-batterijen. Open eenvoudigweg de batterijklep

De geheugenkaart plaatsen

Plaats de meegeleverde Micro SD-geheugenkaart om uw video's en foto's op te nemen en op te slaan. Wanneer de batterij bijna leeg is, worden de media die op de geheugenkaart zijn opgeslagen niet gewist. Plaats de SD-geheugenkaart door de onderstaande stappen te volgen:

Open de batterijklep volgens het bovenstaande diagram.
Plaats de geheugenkaart. Zorg ervoor dat de metalen contacten eerst worden geplaatst. Duw de geheugenkaart omlaag totdat u een hoorbare klik hoort.
De geheugenkaart kan maar op één manier worden geplaatst. Forceer de kaart niet als deze niet soepel naar binnen gaat.
Sluit de batterijklep door deze omlaag te duwen en de vergrendeling weer op zijn plaats te schuiven.
Om de geheugenkaart te verwijderen, duwt u deze eenvoudigweg naar binnen en de kaart wordt weer uitgeworpen.
OPMERKING:
- Formatteer de geheugenkaart voordat u de camera gebruikt (let op, dit wist alle gegevens op de kaart).
- Verwijder of plaats de geheugenkaart niet tijdens het opnemen. Dit kan de kaart beschadigen of gegevensverlies veroorzaken.
- De geheugenkaart moet een Class 10 of hoger hebben.

De batterij opladen

Sluit uw camera aan op de meegeleverde AC-adapter met de USB-kabel die wordt meegeleverd om op te laden. Steek het kleine uiteinde van de USB-stekker in de poort van de camera onder de klep van de geheugenkaart en het grotere uiteinde in de meegeleverde AC-adapter. Tijdens het opladen brandt het lampje van de aan/uit-knop continu rood, en wanneer het opladen is voltooid, brandt het lampje continu groen.

Als alternatief kunt u de batterij opladen met behulp van de meegeleverde batterijlader. Steek het kleine uiteinde van de USB-stekker in de poort van de batterijlader en het grotere uiteinde in de meegeleverde AC-adapter. Plaats vervolgens de batterij in de batterijlader. Tijdens het opladen brandt het lampje van de aan/uit-knop continu rood, en wanneer het opladen is voltooid, brandt het lampje continu groen.
Opmerking: de batterij kan maar op één manier worden geplaatst, forceer de batterij niet in de lader.

De camera in-/uitschakelen

Houd de AAN/UIT-knop 3 seconden ingedrukt om de camera in te schakelen. Om de camera uit te schakelen, houdt u de AAN/UIT-knop nogmaals 3 seconden ingedrukt.
Als de batterij van de camera bijna leeg is, verschijnt een bericht "Weinig stroom" op het scherm en wordt de camera automatisch binnen enkele seconden uitgeschakeld om beschadiging of verlies van het geheugen te voorkomen.

Van modus wisselen

Draai aan de modusknop om te schakelen tussen de foto-/videomodus, de afspeelmodus, de audio-opnamemodus, de instellingenmodus en de telefoto-/videomodus. De bijbehorende modus wordt in de linkerbovenhoek van het scherm weergegeven.

Verbinding maken met een computer

Uw camera kan verbinding maken met een computer om foto- en videobestanden over te brengen voor weergave en bewerking, de camera als webcam te gebruiken of de camera op te laden. Eenmaal aangesloten en ingeschakeld, toont het scherm van de camera "PC Cam" en "Disk" en "Charge". Gebruik de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om de gewenste modus te selecteren. Druk op de OK om de gewenste modus te selecteren. U kunt de standaardoptie ook instellen in het instellingenmenu.

De zoomfunctie gebruiken

Deze camera heeft een digitale zoomfunctie. Om de zoomfunctie te bedienen, schuift u de ZOOM-knop naar rechts om dichter op het onderwerp in te zoomen, en schuift u de ZOOM-knop naar links om van het onderwerp weg te zoomen.

Flitser

De instelling voor de camera kan in het menu worden gewijzigd door op de OK-knop te drukken in de foto-/videomodus en de telefoto-/videomodus. Wanneer de flitser is ingesteld op Auto of Aan, moet de flitser worden omhooggebracht; pak de flitser eenvoudigweg aan de voorkant van de camera vast en til hem op.

De afstandsbediening gebruiken

Opmerking: verwijder voordat u de afstandsbediening gebruikt het batterijlipje aan de achterkant.

Wanneer u de afstandsbediening gebruikt, moet deze naar de sensor van de afstandsbediening aan de voorkant van de camera worden gericht. Er mogen zich geen objecten tussen de afstandsbediening en de camera bevinden, omdat dit het signaal van de afstandsbediening kan blokkeren.

Foto/video, telefoto-/videomodus

Selecteer met behulp van de modusknop de foto-/videomodus of de telefoto-/videomodus. De betekenis van elk pictogram in de fotomodus wordt uitgelegd in de onderstaande afbeelding:

De camera gebruiken

Foto's maken en video's opnemen

Schakel de camera in en deze is direct klaar om foto's te maken en video's op te nemen. De onderstaande stappen zijn hetzelfde voor foto-/videomodus en telelens foto-/videomodus. U kunt de modusknop draaien om naar een andere modus te schakelen.

Kadrer uw opname door op het lcd-scherm te kijken om te zien wat er in beeld is.
Houd de camera stabiel en druk op de SHUTTER-knop (sluiterknop) om een foto te maken.
Houd de camera stabiel en druk op de VIDEO RECORD-knop (video-opnameknop) om een video-opname te starten. Druk tijdens het opnemen op de OK-knop om de opname te pauzeren, druk nogmaals op de OK-knop om de opname te hervatten. Druk nogmaals op de RECORD-knop om de opname te stoppen.
Het bericht "Memory Full" (geheugen vol) wordt op het scherm weergegeven als er geen SD-kaart is geplaatst in de geheugenkaartsleuf van de camera. Het bericht "Memory Full" (geheugen vol) wordt op het scherm weergegeven wanneer de SD-kaart vol is.
Hoe hoger de foto- en videoresolutie, hoe minder foto's en video's u op de geheugenkaart kunt opslaan. Voordat u foto's of video's maakt, kunt u een voorkeursresolutie selecteren.

Videoformaat (resolutie)

Met deze functie stelt u de videoresolutie in. Hoe hoger de resolutie, hoe hoger de videokwaliteit en hoe groter de bestandsgrootte van de video.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Video Size' (videoformaat) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Video Size' (videoformaat) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (480p, 720p, 1080p).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Fotoformaat (resolutie)

Met deze functie stelt u de fotoresolutie in. Hoe hoger de resolutie, hoe hoger de fotokwaliteit en hoe groter de bestandsgrootte van de foto.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Image Size' (fotoformaat) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Image Size' (fotoformaat) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde resolutie te bevestigen (3MP, 5MP, 13MP, 20MP, 33MP).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

HDR

Met deze instelling kunt u High Dynamic Range in- en uitschakelen. HDR verbetert het bereik van kleuren en contrast in een digitale afbeelding en video.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'HDR' met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'HDR' te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde resolutie te bevestigen (Off, On).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Nachtmodus

Met deze functie kan de camera betere foto's maken in een donkere omgeving.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Night Mode' (nachtmodus) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Night Mode' (nachtmodus) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (Off, On).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Flitser

Met deze functie kunt u de flitserinstellingen wijzigen.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Flash' (flitser) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Flash' (flitser) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (Off, Auto, On).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Opnamemodus

Met deze functie kunt u de foto-opnamemodus selecteren.
Single - (enkel) De camera maakt één foto wanneer de sluiter wordt ingedrukt.
Self-Timer (zelfontspanner) - Deze modus voegt een vertraging van 10 seconden toe wanneer de sluiter wordt ingedrukt.
3-Photo Burst - (3-foto-reeks) De camera maakt 3 foto's wanneer de sluiter wordt ingedrukt.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer ' Capture Mode' (opnamemodus) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Capture Mode' (opnamemodus) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (Single, Self-Timer, 3-Photo Burst).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Belichting

Met deze functie past u de framehelderheid van uw foto aan.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Exposure' (belichting) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Exposure' (belichting) te openen.
Druk op de LINKS- of RECHTS-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (+3, +2, +1, 0, -1, -2, -3).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Frequentie

Met deze functie stelt u de frequentie van de camera in van 50 Hz tot 60 Hz. Controleer de frequentie van uw locatie en stel deze dienovereenkomstig in.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Frequency' (frequentie) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Frequency' (frequentie) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (50Hz, 60Hz). De standaardfrequentie voor de Verenigde Staten is 60 Hz.
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Datumstempel

Met deze instelling kunt u een datum en tijd afdrukken op uw opgenomen videobestanden. Zodra een videobestand is opgenomen met de afdruk, kan de afdruk niet meer worden verwijderd.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Date Stamp' (datumstempel) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Date Stamp' (datumstempel) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de gewenste kwaliteitsoptie te bevestigen (Off, On).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Witbalans

Witbalans wijzigt de kleur van het licht in uw foto's, waardoor deze warmer of koeler lijkt, afhankelijk van hoe het licht waarin u fotografeert het frame beïnvloedt.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'White Balance' (witbalans) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'White Balance' (witbalans) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (Auto, Sunny, Cloudy, Florescent, Tungsten).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Kleureffect

Met deze functie stelt u het kleureffect van een foto in.

Druk in de foto-/videomodus en de telelens foto-/videomodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Color Effect' (kleureffect) met de OMHOOG- of OMLAAG-knop en druk op de OK- of RECHTS-knop om het submenu 'Color Effect' (kleureffect) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTS-knop om de geselecteerde optie te bevestigen (Normal, Black & White, Classic).
Druk op de MENU-knop om het instellingenmenu te verlaten zonder een selectie te maken.

Afspeelmodus

Video's en foto's die met uw camera zijn gemaakt, kunnen eenvoudig worden afgespeeld.

Draai aan de modusknop om naar de afspeelmodus te gaan. Er verschijnt een afspeelicoon in de linkerbovenhoek van het scherm.
Druk op de knoppen LINKS of RECHTS om door de opgenomen video's en foto's op de geheugenkaart te bladeren.
Wanneer u een foto bekijkt, houdt u de knop INZOOMEN ingedrukt om op de foto op het scherm in te zoomen. Houd de knop UITZOOMEN ingedrukt om de volledige afbeelding te bekijken. Terwijl u bent ingezoomd, gebruikt u de knoppen OMHOOG, OMLAAG, LINKS of RECHTS om de afbeelding op het scherm te verplaatsen.
Druk op de knop UITZOOMEN om 9 afbeeldingen tegelijk op het scherm te zien. Gebruik de knoppen OMHOOG of OMLAAG om de pagina te wijzigen. Druk op de OK-knop om de geselecteerde media te bekijken.
Terwijl u een opgenomen video bekijkt, drukt u op de OK-knop om de video te starten, drukt u op de OK-knop om de video te pauzeren en nogmaals om de video verder af te spelen. Terwijl de video wordt afgespeeld, drukt u op de RECHTER knop om het volume te verlagen of op de LINKER knop om het volume te verhogen.

Draai aan de modusknop om naar de afspeelmodus te gaan. Er verschijnt een afspeelicoon in de linkerbovenhoek van het scherm. In de afspeelmodus zijn de volgende opties beschikbaar:

Eén verwijderen

Deze functie wordt gebruikt om afzonderlijke foto's en video's te verwijderen.

Druk in de afspeelmodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Delete One' (Eén verwijderen) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Delete One' (Eén verwijderen) te openen.
Druk op de knoppen LINKS of RECHTS om door het menu te navigeren en druk op de OK-knop om uw geselecteerde optie (Yes, No) ("Ja, Nee") te bevestigen.

Alles verwijderen

Deze functie wordt gebruikt om alle foto's en video's op de geheugenkaart te verwijderen.

Druk in de afspeelmodus op de MENU-knop.
Selecteer 'Delete All' (Alles verwijderen) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Delete All' (Alles verwijderen) te openen.
Druk op de knoppen LINKS of RECHTS om door het menu te navigeren en druk op de OK-knop om uw geselecteerde optie (Yes, No) ("Ja, Nee") te bevestigen.

Bestandsinfo

Met deze functie kunt u bestandsinformatie voor de huidige video of afbeelding bekijken.

Druk in de afspeelmodus op de MENU-knop.
Selecteer 'File Info' (Bestandsinfo) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om de bestandsinformatie te bekijken.
Druk op de knoppen LINKS, RECHTS, OMHOOG, OMLAAG of OK om de bestandsinformatie te verlaten.

Audio-opname

Schakel de camera in en draai de modusknop naar de audio-opnamemodus. Er verschijnt een microfoonpictogram in de linkerbovenhoek van het scherm wanneer u zich in de audio-opnamemodus bevindt.

Plaats de camera dicht bij de audiobron die u wilt opnemen.
Druk op de VIDEO-OPNAME-knop om de opname te starten.
Wanneer de opname begint, verschijnt er een rollende timer in rood in de linkerbovenhoek van het scherm. Dit geeft de verstreken opgenomen audiotijd aan.
Tijdens het opnemen kunt u de opname pauzeren door op de OK-knop te drukken. Druk nogmaals op de OK-knop om de opname te hervatten.
Druk op de VIDEO-OPNAME-knop om de opname te stoppen.
Het opgenomen audiobestand wordt automatisch opgeslagen op de geplaatste geheugenkaart.

Instellingenmodus

Basisinstellingen kunnen worden gewijzigd in het menu Instellingen. Deze omvatten datum en tijd, taal- en geluidsopties. Schakel de camera in en draai de modusknop om naar de instellingenmodus te schakelen. Er verschijnt een menu op het scherm.

Taal

Met deze functie kunt u de interfacetaal van de camera instellen.

Selecteer in de instellingenmodus 'Language' (Taal) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Language' (Taal) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTER-knop om uw geselecteerde taal te bevestigen.
Druk op de MENU-knop om het menu Instellingen te verlaten zonder een selectie te maken.

Knopgeluid

Met deze functie kunt u de geluiden van de camera uitschakelen.

Selecteer in de instellingenmodus 'Button Sound' (Knopgeluid) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Button Sound' (Knopgeluid) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTER-knop om uw geselecteerde optie (Off, On) ("Uit, Aan") te bevestigen.
Druk op de MENU-knop om het menu Instellingen te verlaten zonder een selectie te maken.

Automatisch uitschakelen

Deze functie stelt de tijdsduur in dat de camcorder wacht zonder gebruikersinvoer voordat deze automatisch wordt uitgeschakeld.

Selecteer in de instellingenmodus 'Auto Off' (Automatisch uitschakelen) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Auto Off' (Automatisch uitschakelen) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTER-knop om uw geselecteerde optie (Off, 3 Min, 5 Min, 7 Min) ("Uit, 3 min, 5 min, 7 min") te bevestigen.
Druk op de MENU-knop om het menu Instellingen te verlaten zonder een selectie te maken.

TV-type

Deze functie stelt het type van uw tv in, zodat de camera goed functioneert wanneer deze op uw tv is aangesloten.

Selecteer in de instellingenmodus 'TV Type' (TV-type) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'TV Type' (TV-type) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTER-knop om uw geselecteerde optie (NTSC, PAL) ("NTSC, PAL") te bevestigen. NTSC is het standaard TV-type in de Verenigde Staten. Als het beeld op de tv zwart-wit is, wijzigt u de instelling voor het tv-type.
Druk op de MENU-knop om het menu Instellingen te verlaten zonder een selectie te maken.

USB-modus

Met deze functie kunt u de standaardinstelling kiezen voor wanneer de camera op een computer is aangesloten.

Selecteer in de instellingenmodus 'USB Mode' (USB-modus) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'USB Mode' (USB-modus) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTER-knop om uw geselecteerde optie (PC Cam, Disk, Charge) ("PC-cam, Schijf, Opladen") te bevestigen.
Druk op de MENU-knop om het menu Instellingen te verlaten zonder een selectie te maken.

Icoon

Met deze functie kunt u alle pictogrammen van het LCD-scherm verwijderen in de foto-/video- en telelensfoto-/videomodus.

Selecteer in de instellingenmodus 'Icon' (Icoon) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Icon' (Icoon) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om door het menu te navigeren en druk op de OK- of RECHTER-knop om uw geselecteerde optie (Off, On) ("Uit, Aan") te bevestigen.
Druk op de MENU-knop om het menu Instellingen te verlaten zonder een selectie te maken.

Datum/tijd instellen

Met deze functie kunt u de huidige datum en tijd instellen.

Selecteer in de instellingenmodus 'Date/Time Set' (Datum/tijd instellen) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Date/Time Set' (Datum/tijd instellen) te openen.
Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen om de waarde van het gemarkeerde veld te wijzigen.
Gebruik de knoppen LINKS of RECHTS om het gemarkeerde veld te wijzigen.
Druk op de SLUITER-knop om de ingevoerde datum en tijd op te slaan en het menu te verlaten.
Druk op de MENU- of OK-knop om het menu Instellingen te verlaten zonder de wijzigingen op te slaan.

Geheugenkaart formatteren

De formatteringsinstelling wist alle foto's, video's en gegevens die op uw geheugenkaart zijn opgeslagen.

Selecteer in de instellingenmodus 'Format Memory Card' (Geheugenkaart formatteren) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Format Memory Card' (Geheugenkaart formatteren) te openen.
Druk op de knoppen LINKS of RECHTS om door het menu te navigeren en druk op de OK-knop om uw geselecteerde optie (Yes, No) ("Ja, Nee") te bevestigen.
OPMERKING: dit verwijdert al uw media en kan niet ongedaan worden gemaakt.

Standaardinstellingen herstellen

De fabrieksinstellingen kunnen in dit menu worden hersteld. Deze functie verwijdert de media die op de geheugenkaart zijn opgeslagen niet en herstelt alleen alle menu-instellingen naar de fabrieksinstellingen.

Selecteer in de instellingenmodus 'Restore Default Settings' (Standaardinstellingen herstellen) met behulp van de OMHOOG- of OMLAAG-knoppen en druk op de OK- of RECHTER-knop om het submenu 'Restore Default Settings' (Standaardinstellingen herstellen) te openen.
Druk op de knoppen LINKS of RECHTS om door het menu te navigeren en druk op de OK-knop om uw geselecteerde optie (Yes, No) ("Ja, Nee") te bevestigen.

Technische specificaties

Modelnummer	Minolta MN24Z
Lens	Automatische scherpstelling • f=3.79mm • F/2.0
Zoom	16X digitale zoom
Sluiter	Elektronisch
Pixels (foto)	JPEG: 33 MP • 20 MP • 13 MP • 5 MP • 3 MP
Pixels (video)	MOV: 1080p • 720p • 480p
LCD-scherm	3.0" IPS LCD
Hulplicht	Witte LED
Energiebesparende modus	UIT • 3 minuten • 5 minuten • 7 minuten
Witbalansregeling	Auto • Daglicht • Bewolkt • Fluorescerend • Wolfraam
Opnamemedia	SD • SDXC; Maximum: 64 GB
I/O-poorten	8-pins Mini USB, USB 2.0 (hoge snelheid) • Microfoon (ingebouwde MIC) • Luidspreker • HDMI • AV
Vermogen	Lithium-ion 3.7V, 1.050 mAh
Afmetingen	4,88 x 4,53 x 3,35 inch. • 16 oz.

Veiligheids- en voorzorgsmaatregelen

Camerainformatie

Demonteer de camera niet en probeer de camera niet zelf te repareren.
Stel de camera niet bloot aan vocht of extreme temperaturen.
Laat de camera opwarmen wanneer u van koude naar warme temperaturen gaat.
Raak de cameralens niet aan en oefen er geen druk op uit.
Stel de lens niet gedurende langere tijd bloot aan direct zonlicht.
Gebruik geen schurende chemicaliën, reinigingsmiddelen of sterke reinigingsmiddelen om het product schoon te maken. Veeg het product af met een licht vochtige, zachte doek.
Gebruik de flitser of het LED-licht niet in de buurt van de ogen van een persoon om mogelijk oogletsel te voorkomen.
Om te voorkomen dat u valt of een verkeersongeval veroorzaakt, dient u de camera niet te gebruiken terwijl u loopt, autorijdt of in een voertuig rijdt.
Behandel de camerariem voorzichtig en plaats de riem nooit om de nek van een baby of kind. Het wikkelen van de riem om een nek kan verstikking veroorzaken.
Stel het LCD-scherm niet bloot aan stoten.
Om brand- of elektrische schokken te voorkomen, mag u de binnenkant van dit product niet blootstellen aan regen of vocht.

Batterij-informatie

Schakel de camera uit voordat u de batterij plaatst of verwijdert.
Gebruik alleen de meegeleverde batterijen of het type batterij en oplader dat bij uw camera is geleverd. Het gebruik van andere soorten batterijen of opladers kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken.
Het omgekeerd plaatsen van de batterij kan schade aan het product veroorzaken en mogelijk een explosie veroorzaken.
Wanneer de camera gedurende langere tijd wordt gebruikt, is het normaal dat de camerabehuizing warm aanvoelt.
Download alle foto's en verwijder de batterij uit de camera als u de camera voor langere tijd gaat opbergen.
Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type. Gooi gebruikte batterijen weg volgens de instructies.
Houd de batterijen buiten het bereik van kinderen om te voorkomen dat ze de batterijen inslikken, wat vergiftiging kan veroorzaken.
Als de kleur of vorm van de batterij op enigerlei wijze verandert, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de batterij.

USB-adapterinformatie

Stel de adapter niet bloot aan hoge temperaturen of vochtige plaatsen. Anders kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
Probeer de adapter niet te repareren, demonteren, wijzigen of transformeren.
Vermijd plotselinge temperatuurveranderingen, die condensatie op de interne oppervlakken van de adapter kunnen veroorzaken. Gebruik het in deze situatie niet onmiddellijk.
Raak de stekker niet aan met natte handen. Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken.
Gebruik geen reislingsomvormer of AC/DC-omvormer. Anders kan dit schade, oververhitting, storing of brand aan de camera veroorzaken.

Opmerkingen over het openen en sluiten van het batterijklepje

Zorg ervoor dat de camera en uw handen niet nat zijn.
Zorg ervoor dat er geen vuil in het batterijvak of de geheugenkaartsleuf zit.
Zorg ervoor dat de batterijklep stevig gesloten is en dat het veiligheidsslot in de vergrendelde stand staat.

Voorzorgsmaatregelen bij het reinigen

Prik de microfoon- of luidsprekeropeningen niet met een scherp voorwerp.
Als de binnenkant van de camera beschadigd is, zal de waterdichte prestatie verslechteren.
Gebruik geen zeep, natuurlijke reinigingsmiddelen of chemicaliën zoals benzeen voor het reinigen.

Oefen geen sterke impact uit op de camera

Het product kan defect raken als het wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen. Raak de lens bovendien niet aan en oefen er geen kracht op uit.

Vermijd plotselinge temperatuurveranderingen

Plotselinge temperatuurveranderingen, zoals bij het betreden of verlaten van een verwarmd gebouw op een koude dag, kunnen condensatie in het apparaat veroorzaken. Om condensatie te voorkomen, plaatst u het apparaat in een draagtas of een plastic zak voordat u het blootstelt aan plotselinge temperatuurveranderingen.

Blijf uit de buurt van sterke magnetische velden

Gebruik of bewaar dit apparaat niet in de buurt van apparatuur die sterke elektromagnetische straling of magnetische velden genereert. Dit kan leiden tot gegevensverlies of een defect aan de camera.

Richt de lens niet gedurende langere tijd op sterke lichtbronnen

Vermijd het richten van de lens op de zon of andere sterke lichtbronnen gedurende langere tijd bij het gebruik of opbergen van de camera. Intens licht kan ervoor zorgen dat de beeldsensor verslechtert of een wit waaseffect in foto's veroorzaakt.

Schakel het product uit voordat u de stroombron of geheugenkaart verwijdert of loskoppelt

Verwijder de batterij niet terwijl het product aan staat, of terwijl afbeeldingen worden opgeslagen of verwijderd. Het geforceerd uitschakelen van de stroom onder deze omstandigheden kan leiden tot gegevensverlies of schade aan de geheugenkaart of interne circuits veroorzaken.

Opmerkingen over het LCD-scherm

Het LCD-scherm is met extreem hoge precisie vervaardigd; ten minste 99,99% van de pixels is effectief, waarbij niet meer dan 0,01% ontbreekt of defect is. Hoewel deze schermen pixels kunnen bevatten die altijd branden (wit, rood, blauw of groen) of altijd uit zijn (zwart), is dit geen storing en heeft dit geen effect op afbeeldingen die met het apparaat zijn opgenomen.
Afbeeldingen die op het LCD-scherm worden bekeken, kunnen onder bepaalde lichtomstandigheden moeilijk te zien zijn.
Oefen geen druk uit op het LCD-scherm, omdat dit schade of een storing kan veroorzaken.

De batterij

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

Houd er rekening mee dat de batterij na gebruik heet kan worden.
Gebruik de batterij niet bij omgevingstemperaturen onder 0 °C (32 °F) of boven 40 °C (104 °F), omdat dit schade of een storing kan veroorzaken.
Als u afwijkingen opmerkt, zoals overmatige hitte, rook of een ongebruikelijke geur die uit de batterij komt, stop dan onmiddellijk met het gebruik en raadpleeg uw winkelier.
Nadat u de batterij uit de camera of optionele batterijlader hebt verwijderd, plaatst u de batterij in een plastic zak, enz. om deze te isoleren.

De batterij opladen

Controleer het batterijniveau voordat u de camera gebruikt en vervang of laad de batterij indien nodig op.

Laad de batterij binnenshuis op met een omgevingstemperatuur van 5 °C (41 °F) tot 35 °C (95 °F) voor gebruik.
Een hoge batterijtemperatuur kan voorkomen dat de batterij correct of volledig wordt opgeladen en kan de batterijprestaties verminderen. Houd er rekening mee dat de batterij na gebruik heet kan worden; wacht tot de batterij is afgekoeld voordat u deze oplaadt. Wanneer u de batterij die in deze camera is geplaatst oplaadt met behulp van de oplaadadapter of een computer, wordt de batterij niet opgeladen bij een batterijtemperatuur onder 5 °C (41 °F) of boven 55 °C (131 °F).
Wanneer de batterij tussen 45 °C (113 °F) en 55 °C (131 °F) is, kan de oplaadbare capaciteit afnemen.
Ga niet door met opladen zodra de batterij volledig is opgeladen, omdat dit zal leiden tot verminderde batterijprestaties.
De batterijtemperatuur kan tijdens het opladen stijgen. Dit is echter geen storing.

De batterij gebruiken bij kou

Op koude dagen heeft de capaciteit van batterijen de neiging af te nemen. Als een lege batterij bij een lage temperatuur wordt gebruikt, kan de camera mogelijk niet worden ingeschakeld. Bewaar reservebatterijen op een warme plaats en verwissel ze indien nodig. Eenmaal opgewarmd, kan een koude batterij een deel van zijn lading terugkrijgen.

Schoonmaken na gebruik van de camera

Gebruik een blaasbalg om stof of pluisjes te verwijderen die aan de lens, de monitor of de camerabehuizing hechten. Om vingerafdrukken of andere vlekken te verwijderen die niet met een blaasbalg kunnen worden verwijderd, veegt u de onderdelen voorzichtig af met een zachte, droge doek. Als u met te veel druk of met een ruwe doek veegt, kan dit de camera beschadigen of een storing veroorzaken.

Opslag

Als u de camera gedurende langere tijd niet wilt gebruiken, verwijder dan de batterij en vermijd het opbergen van de camera op een van de volgende soorten locaties:

Plaatsen die slecht geventileerd zijn of onderhevig zijn aan een luchtvochtigheid van meer dan 60%
Plaats blootgesteld aan temperaturen boven 50 °C (122 °F) of onder -10 °C (14 °F).
Plaats naast apparatuur die een sterk elektromagnetisch veld produceert, zoals televisie of radio's.

Om schimmel of meeldauw te voorkomen, haalt u de camera minstens één keer per maand uit de opslag en zet u hem aan en laat u de sluiter een paar keer los voordat u hem weer opbergt.

40 Wall Street, 61st Floor, New York, NY 10005 USA • Tel: 800-441-1100
www.minoltadigital.com • www.elitebrands.com

Als u problemen ondervindt met uw camera of verdere hulp nodig hebt, bel dan onze gratis hotline voor technische ondersteuning op 800-441-1100. Zorg ervoor dat u uw camera bij de hand hebt wanneer u belt.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Minolta MN24Z - Handleiding digitale camera