ANCEL VOD700 - Handleiding voor de multi-systeemscanner

Instructiehandleiding

1. Zet het contact van het voertuig aan;
2. Zoek de 16-pins datalinkconnector (DLC) van het voertuig;
3. Sluit het apparaat aan op de 16-pins datalinkconnector van het voertuig en gebruik geen USB om apparaten van stroom te voorzien;
4. Begin met het gebruik van uw apparaat.

Productbeschrijvingen

De ANCEL VOD700 is een professioneel diagnostisch hulpmiddel voor Volvo-voertuigen. Het is handig om mee te nemen, aan te sluiten en te gebruiken, heeft een bediening met één knop en ondersteunt voertuigsystemen: motor, rem, airbag, automatische transmissie, instrumentatie en andere besturingssystemen.

Het ondersteunt de volgende protocollen en voertuigen:
Ondersteunt de protocollen: KWP, CAN, UDS.
Ondersteunt alle OBDII/EOBD-protocollen: VPW, PWM, SO, KWP 2000 en CAN.

850 (1992-1997)
960 (1991-1997)
C30 (2007-2013)
C70 Conv (1998-2005)
C70 Coupe(1998-2002)
C70 (2006-2013)
S40 (1996-2012)
S60 (2001--2019)
S60L (2019.)
S70 (1997-200)
S80 (1999-2016)
S90 (1997-1998)
S90 (2017-2019)
S90L (2018-2019)
V40 (1996-2004)
V40 (2013-2018)
V50 (2004-2012)
V60 (2011-2019)
V60 (2019-)
V70 XC (1997-2000)
V70 XC/XC70 (1997-2007)
V70 XC/XC70 (2001-2007)
V70 (1997-2016)
V90 Cross Country (2017-2019)
V90 (1997-1998)
V90 (2017-2019)
XC40(2018-2019)
XC60(2009-2019)
XC70(2008-2016)
XC90(2003-2019)

Productspecificatie

2,8-inch lcd, kleurenscherm met 320 x 240 pixels.
Bedrijfsspanning: 8 V-18 V.
Bedrijfstemperatuur: 0°C-60°C (32-140°F)
Opslagtemperatuur: -20°C-70°C (-4-158°F)

Beschrijving van uiterlijk en knoppen

1. LCD-SCHERM - Geeft testresultaten weer. Display met achtergrondverlichting, 320 x 240 pixels
2. [OK]-KNOP - Bevestigt een selectie (of actie) in een menu.
3. [ESC]-KNOP - Annuleert een selectie (of actie) in een menu of keert terug naar het menu.
4. [LEFT] SCROLL BUTTON (LINKER SCROLLKNOP) - Gaat naar links door het menu en submenu in de menumodus; bij het scrollen in een gegevensinterface kan de linker toets worden gebruikt om naar het laatste scherm te gaan.
5. [RIGHT]SCROLL BUTTON (RECHTER SCROLLKNOP) - In de menumodus gaat u door de menu- en submenu-items naar rechts; bij het scrollen in een gegevensinterface kan de rechter toets worden gebruikt om naar het volgende scherm te gaan.
6. [UP] SCROLL BUTTON (OMHOOG SCROLLKNOP) - In de menumodus gaat u omhoog door de menu- en submenu-items. Wanneer u gegevens voor meer dan één scherm ophaalt, gaat u het scherm omhoog naar het vorige scherm voor meer gegevens.
7. [DOWN] SCROLL BUTTON (OMLAAG SCROLLKNOP) - In de menumodus gebruikt u de menu- en submenu-items om omlaag te gaan. Als u gegevens voor meer dan één scherm ophaalt, gaat u het scherm omlaag naar het volgende scherm voor meer gegevens.
8. OBD-16PlN-CONNECTOR - Verbindt de scantool met de datalinkconnector (DLC) van het voertuig
9. [I/M] BUTTON (I/M-KNOP) - Snelle statuscontrole van de emissiegereedheid en controle van de rijcyclus.
   

Opmerkingen:
MIL Geel - Dashboard MIL AAN
MIL Grijs Dashboard MIL UIT
-niet ondersteund
-voltooid
-niet voltooid

10. [READ DTC] BUTTON (DTC LEZEN KNOP) - Snelle uitlezing van de foutcode van het voertuig.

Diagnose

Taakmenu

Identificeer het voertuig voor Volvo

Druk op de OK [For Volvo] knop en selecteer vervolgens [Identify the Vehicle] (Voertuig identificeren). Zoals hierboven:

Druk op [Identify the Vehicle] (Voertuig identificeren), het scherm wordt weergegeven zoals hierboven:

Druk op [System Scan] (Systeemscan), het scherm wordt weergegeven zoals hierboven:

LET OP: met [System Scan] (Systeemscan) kunt u defecte systemen controleren en het aantal fouten weergeven.
Met [Manual Selection] (Handmatige selectie) kunt u alle ondersteunde systemen scannen.

System Scan (Systeemscan)
Selecteer [System Scan] (Systeemscan), selecteer [ECM (Engine Control Module)], het scherm wordt als volgt weergegeven:

1. Selecteer [version information] (versie-informatie). Het scherm wordt als volgt weergegeven:
   
2. Selecteer [Read Fault Codes] (Foutcodes lezen). Het scherm wordt als volgt weergegeven:
   
3. Selecteer [Erase fault codes] (Foutcodes wissen) en druk vervolgens op de [OK]-knop. Het scherm wordt als volgt weergegeven:
   
4. Selecteer [Read Datastream] (Gegevensstroom lezen) en druk vervolgens op de [OK]-knop. Het scherm wordt als volgt weergegeven:
   

Selecteer [View All Items] (Alle items bekijken) en druk vervolgens op de [OK]-knop. Het scherm wordt weergegeven zoals hierboven:

Selecteer [Select Items] (Items selecteren) en druk vervolgens op de [OK]-knop. Het scherm wordt weergegeven zoals hierboven:

Handmatige selectie voor Volvo

1. Selecteer [Manual Select] (Handmatige selectie), het scherm toont alle ondersteunde systemen en selecteer vervolgens een systeem om te testen.
   Selecteer het bouwjaar van uw voertuig en druk op OK om het menu te openen.
   

In deze interface zijn er [System Scan] (Systeemscan), [Manual Selection] (Handmatige selectie) en [Special Functions] (Speciale functies). Met Systeemscan kunt u een systeemscan voor uw voertuig uitvoeren. Met de handmatige selectie kunt u zelf het te scannen systeem selecteren. Onder [Special functions] (Speciale functies) kunt u achterhalen welke speciale functies het product ondersteunt voor uw voertuig.

Speciale functies voor Volvo

Speciale functies omvatten oliereset, BMS-reset, EPB-reset en ETC-reset. Aan de hand van de voorbeelden van oliereset en ETC-reset zullen we de werking van de speciale functies in detail beschrijven.

Olie resetten

Selecteer [Oil Reset] (Olie resetten) functie stap voor stap en wordt als volgt weergegeven:

ETC resetten

Selecteer [ETC reset] (ETC resetten) functie stap voor stap en wordt als volgt weergegeven:
Om de gaskleppasaanpassing uit te voeren, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:
Zet het contact AAN met de motor UIT.
Zorg ervoor dat er GEEN foutcodes in de motorregeleenheid staan.
Schakel alle elektrische belastingen uit.
De temperatuur van de koelvloeistof moet hoger zijn dan 85 ° C
Het gaspedaal mag niet worden ingetrapt.

Druk op [Adaptation Of The Throttle Unit] (Aanpassing van de gasklepeenheid) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

OBDII-systeem

Codes lezen

Selecteer [OBDII] en selecteer [Read Codes] (Codes lezen), deze wordt als volgt weergegeven:

Codes wissen

Selecteer [OBDII] en selecteer [Erase Codes] (Codes wissen), deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Er verschijnt een waarschuwingsbericht waarin om uw bevestiging wordt gevraagd.

I/M gereedheid

Selecteer [OBDII] en selecteer [I/M Readiness] (I/M gereedheid), deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Gegevensstroom

Selecteer [OBDII] en selecteer [Data Stream] (Gegevensstroom), deze wordt weergegeven zoals hierboven:

EVAP-systeemtest

Selecteer [OBDII] en selecteer [EVAP System Test] (EVAP-systeemtest), deze wordt als volgt weergegeven:

Voertuiginformatie

Selecteer [OBDII] en selecteer [Vehicle Information] (Voertuiginformatie), deze wordt weergegeven zoals hierboven:

BAT-controle

Met deze functie kunt u de accuspanning in real time uitlezen. Gebruik in het hoofdmenu de navigatieknop LINKS/RECHTS om het menu BAT te selecteren en druk op de knop OK. Het scherm toont de bovenstaande interface:

Schakel de motor uit.

Wanneer u op de knop [OK] drukt en de detectie start, wordt de volgende interface weergegeven:

Tool-instelling

Taal

Selecteer de [Language] (Taal) en deze wordt als volgt weergegeven: Ondersteunt alleen de meertalige "menu-interface"

Pieper

Selecteer [Beeper] (Pieper) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Instructies (weergeven bij opstarten)

Selecteer [Instructions (Display at start up)] (Instructies (weergeven bij opstarten)) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Meeteenheid

Selecteer [Unit of Measure] (Meeteenheid) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Skin-stijl

Selecteer [Skin Style] (Skin-stijl) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Feedback van het testresultaat

1. Als het apparaat een verbindingsfout met het voertuig aangeeft of een ander probleem ondervindt tijdens het gebruik, gebruik dan de feedbackfunctie. Selecteer [Feedback the test result] (Feedback over het testresultaat) en deze wordt weergegeven zoals hieronder:
   

Bijvoorbeeld: Registreer batterijverandering voer [Register battery change] (Registreer batterijverandering) in en voer de batterijverandering opnieuw uit (deze stap is erg belangrijk).
Opmerking: houd het apparaat tijdens de bovenstaande stappen aangesloten op het voertuig.

2. Nadat u de batterijverandering hebt geregistreerd, koppelt u het apparaat los van het voertuig.
3. Breng de gegevens over naar uw computer en maak een feedbackbestand. (U moet het upgradebestand van de ANCEL-website naar uw computer downloaden).

Het apparaat is via een USB-kabel met de computer verbonden.

Selecteer het bestand "Update" (Update) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Klik op "Feedback" (Feedback) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Stuur het feedback.bin-bestand naar support@anceltech.com

Apparaatinformatie

Selecteer [Device Information] (Apparaatinformatie) en deze wordt weergegeven zoals hierboven:

Update

1. Download de updatesoftware en pak het bestand uit.
2. Verbind het apparaat via een USB-kabel met de computer.
3. De updatesoftware wordt alleen ondersteund door 7/8/10. In Windows 7 moet u het stuurprogramma installeren, in Windows 8/10 kunt u de updatesoftware direct uitvoeren.

Opmerking:
Windows XP- en Apple-computers bieden geen ondersteuning voor upgrades.
Neem contact op met de klantenservice van ANCEL als u de upgradestappen in de instructies niet begrijpt.

Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen

Lees eerst deze handleiding en neem de volgende veiligheidsmaatregelen in acht wanneer u aan een voertuig werkt om letsel of schade aan het voertuig en/of de scantool te voorkomen:

• Schakel eerst de ontsteking uit. Sluit de 16-pins connector aan en schakel vervolgens de ontsteking in.
• Voer voertuigtests altijd uit in een veilige omgeving.
• Probeer het apparaat niet te bedienen of te observeren tijdens het besturen van een voertuig.
• Het bedienen of observeren van het apparaat leidt de bestuurder af en kan leiden tot een dodelijk ongeval.
• Draag een veiligheidsbril die voldoet aan de ANSI-normen.
• Houd kleding, haar, handen, gereedschap, testapparatuur, enz. uit de buurt van alle bewegende of hete motoronderdelen.
• Gebruik het voertuig in een goed geventileerde ruimte: uitlaatgassen zijn giftig.
• Plaats blokken voor de aandrijfwielen en laat het voertuig nooit onbeheerd achter tijdens het uitvoeren van tests.
• Wees uiterst voorzichtig bij het werken in de buurt van de bobine, de verdeelkap, de ontstekingskabels en de bougies. Deze componenten genereren gevaarlijke spanningen wanneer de motor draait.
• Houd een brandblusser in de buurt die geschikt is voor benzine-, chemische en elektrische branden.
• Houd de scantool droog, schoon en vrij van olie/water of vet. Gebruik indien nodig een mild reinigingsmiddel op een schone doek om de buitenkant van de scantool schoon te maken.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ANCEL VOD700 - Handleiding voor de multi-systeemscanner

Beschikbare talen