EUFY G30 / G40 Hybrid+ Handleiding

Over uw product

Wat zit er in de doos

Overzicht

Boven- en zijkant

Onderkant

Stofbak en waterreservoir 2-in-1

Zelfleegstation

Ledindicatie

U kunt de status van RoboVac aflezen aan de ledindicatoren.

		Start / Pauzeer reiniging Constant blauw: stand-by, reinigen, reinigen gepauzeerd, terugkeren naar zelfleegstation of volledig opgeladen Constant oranje: stand-by of werken met een lage batterijspanning Pulserend oranje (indien aangesloten op een zelfleegstation): opladen Knippert rood: fout (raadpleeg de sectie "Probleemoplossing>Spraakmelding" in deze handleiding voor oplossingen) Reset de wifi-verbinding (houd 10 seconden ingedrukt)
		Terugkeren naar zelfleegstation Langzaam blauw knipperend: terugkeren naar zelfleegstation Constant blauw: stand-by of gepauzeerd
		Spotreiniging Langzaam blauw knipperend: spotmodus Constant blauw: stand-by of gepauzeerd

Uw apparaat gebruiken

Belangrijke tips vóór gebruik

1. Verwijder stroomkabels en kleine objecten van de vloer waar RoboVac in verstrikt kan raken.
   
2. Vouw de randen van vloerkleden met kwastjes naar beneden om te voorkomen dat RoboVac verstrikt raakt. Vermijd het reinigen van donkergekleurde hoogpolige vloerkleden of vloerkleden dikker dan 26 mm, omdat dit kan leiden tot een storing van RoboVac.
   
3. Het wordt ten zeerste aanbevolen om fysieke barrières te plaatsen voor open haarden en bepaalde gebieden (d.w.z. luchtroosters) die schade aan RoboVac kunnen veroorzaken als ze worden betreden.
   
4. Houd RoboVac tijdens het reinigen uit de buurt van natte plekken.
   
5. RoboVac kan op objecten klimmen die minder dan 16 mm hoog zijn. Verwijder deze objecten indien mogelijk.
   
6. Anti-valsensoren voorkomen in de meeste gevallen dat RoboVac van trappen en steile hellingen valt. Sensoren zijn minder effectief als ze vuil zijn of worden gebruikt op vloerbedekking, reflecterende of donkergekleurde vloeren. Plaats fysieke barrières om gebieden af te schermen waar RoboVac kan vallen.
   

Voorbereiding

1. Verwijder de schuimblokken naast de bumper voor gebruik.
2. Installeer de zijborstel voor gebruik. U hoort een klik wanneer de zijborstel stevig is geïnstalleerd.
   
3. Schakel de hoofdstroomschakelaar aan de rechterkant van RoboVac in.
   
4. Installeer het zelfleegstation op een locatie die RoboVac gemakkelijk kan bereiken. Plaats het tegen een muur en op een harde, vlakke ondergrond.
   
5. Verwijder de stickers op de beschermende pad en installeer deze onder het zelfleegstation. Zorg ervoor dat de beschermende pad stevig aan de vloer is bevestigd.
   
6. Verwijder objecten binnen 0,5 m aan de linker- en rechterkant en binnen 1,5 m voor het zelfleegstation.
   
7. Sluit het netsnoer aan op het zelfleegstation en een stopcontact.
   

• Zorg ervoor dat het zelfleegstation is aangesloten, anders keert RoboVac er niet automatisch naar terug. Wanneer het zelfleegstation is aangesloten op wisselstroom, brandt de led-indicator op het zelfleegstation constant wit.
• Plaats het zelfleegstation niet op vloerkleden of tapijten, omdat dit de terugkeer van RoboVac naar het zelfleegstation voor het opladen zal belemmeren.

Het zelfleegstation gebruiken

• Met Allergycare gecertificeerd door TUV Rheinland, kan het zelfleegstation 99,9% van de allergenen (zoals stof, afval, huisstofmijten, huidschilfers van huisdieren, enz.) opsluiten om te voorkomen dat ze in de lucht terechtkomen.
• RoboVac keert terug naar het zelfleegstation aan het einde van een reinigingscyclus of wanneer de batterij bijna leeg is.
• Zorg ervoor dat het netsnoer is aangesloten op een stopcontact en dat de stofzak correct is geïnstalleerd.
• Als de reinigingstijd of de tijdsperiode tussen twee reinigingssessies te kort is, leegt het zelfleegstation de stofbak mogelijk niet automatisch.
• De leegfunctie wordt niet geactiveerd als u de modus 'Niet storen' in de eufy Clean-app hebt geselecteerd.
• Het wordt aanbevolen dat RoboVac wegrijdt van het zelfleegstation om te beginnen met reinigen.
• Er zal wat geluid worden gemaakt wanneer het zelfleegstation in werking is. Het wordt aanbevolen om het apparaat op een geschikte locatie te plaatsen of de modus 'Niet storen' in de eufy Clean-app te selecteren om geluidsoverlast te voorkomen.

Bevestig RoboVac aan het zelfleegstation door de oplaadpinnen uit te lijnen.

• RoboVac begint automatisch op te laden.
• Als RoboVac een reinigingsronde heeft voltooid (een paar minuten), leegt hij standaard automatisch de stofbak wanneer hij terugkeert naar het zelfleegstation. Zorg ervoor dat de stofzak correct is geïnstalleerd.

• Schakel de hoofdstroomschakelaar uit als RoboVac gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Om de levensduur van de batterij te verlengen, moet u deze ten minste één keer per 6 maanden opladen.

Accessoires opbergen

Bewaar uw veelgebruikte accessoires in het opbergvak van het zelfleegstation, zoals het filter, de zijborstel, de stofzak en schoonmaakgereedschap. Om schade of onaangename geuren te voorkomen, mogen vochtige spullen niet in het zelfleegstation worden bewaard.

Uw apparaat gebruiken met de eufy Clean-app

Om van alle beschikbare functies te genieten, wordt het aanbevolen om uw RoboVac via de eufy Clean-app te bedienen. Voordat u begint, moet u ervoor zorgen dat:

• Uw smartphone of tablet iOS 10.0 (of hoger) of Android 5.0 (of hoger) gebruikt.
• Het 2,4 GHz-band draadloze signaal is ingeschakeld op uw draadloze router.
• RoboVac is aan het zelfleegstation bevestigd om ervoor te zorgen dat het voldoende stroom heeft tijdens de installatie.

1. Download de eufy Clean-app uit de App Store (iOS-apparaten) of Google Play (Android-apparaten).
   

2. Open de app en maak een gebruikersaccount aan.
3. Tik op het pictogram "+" om RoboVac aan uw eufy Clean-account toe te voegen.
4. Volg de instructies in de app om de wifi-verbinding in te stellen.
   • Nadat de verbinding tot stand is gebracht, kunt u RoboVac via de app bedienen.
   • Met de app kunt u een reinigingsmodus selecteren, de tijd instellen, een reiniging plannen, de zuigkracht aanpassen, de systeemstatus bekijken, meldingen ontvangen en toegang krijgen tot extra functies.

	Langzaam blauw knipperend	Wachten op verbinding
	Snel blauw knipperend	Verbinding maken met uw draadloze router
	Constant blauw	Verbonden met uw draadloze router

• Als RoboVac vast komt te zitten in een ruimte, tikt u op Find My Robot (Mijn robot zoeken) in de app om het apparaat te vinden.

Fabrieksinstellingen herstellen

Houd op RoboVac 10 seconden ingedrukt om indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen.

• U hoort een gesproken melding wanneer de instellingen zijn gereset en het wifi-statuslampje langzaam blauw knippert.

Starten / Pauzeren van de reiniging

• Zorg ervoor dat de hoofdstroomschakelaar aan de zijkant van RoboVac is ingeschakeld voordat u hem gebruikt.
• U kunt het reinigen ook starten of pauzeren via de eufy Clean-app.

1. Druk op op RoboVac om de reiniging in de modus Auto-reiniging te starten.
2. Om het reinigen te pauzeren, drukt u nogmaals op .

Een reinigingsmodus selecteren

• U kunt de reinigingsmodus ook selecteren via de eufy Clean-app.
• Standaard start RoboVac in de modus Auto-reiniging wanneer hij wordt ingeschakeld.

Modus Auto-reiniging

Na het opstarten verplaatst RoboVac zich van het zelfleegstation en bepaalt hij automatisch de reinigingsroute, volgens een Z-vormig reinigingspad. Wanneer de reiniging is voltooid, keert RoboVac automatisch terug naar het zelfleegstation.

Druk op om de reiniging in de modus Auto-reiniging te starten.

Modus Spotreiniging

RoboVac reinigt intensief een specifiek gebied in een spiraalvormig patroon, wat handig is als er een geconcentreerd gebied met stof of vuil is. In de modus Spotreiniging stopt RoboVac na 2 minuten met reinigen.

• Druk op op RoboVac om de reiniging in de modus Spotreiniging te starten.
  

Een zuigkrachtniveau selecteren

Selecteer in de eufy Clean-app een zuigkrachtniveau op basis van uw behoeften: Stil, Standaard (standaard), Turbo en Max.

• Wanneer RoboVac de volgende keer begint met reinigen, reinigt hij volgens het zuigkrachtniveau dat u eerder hebt geselecteerd.

Het dweilsysteem gebruiken

• De dweilmodus is alleen bedoeld voor een schone vloer zonder hardnekkige vlekken. Om te voorkomen dat vloeren vlekken, mag u de dweilfunctie niet gebruiken wanneer stof is vermengd met vloeistoffen zoals koffie of inkt.
• Het dweilsysteem reinigt het beste op gladde, harde oppervlakken en presteert mogelijk niet zo goed op oneffen tegels, zwaar in de was gezette vloeren of ruwe oppervlakken zoals leisteen of baksteen, die de dweilmodule kunnen beschadigen.
• De dweilmodus wordt niet aanbevolen voor gebruik wanneer er niemand thuis is.
• De dweilmodus wordt niet aanbevolen voor gebruik op een vloerbedekking. Het wordt aanbevolen om een fysieke barrière te plaatsen om te voorkomen dat het vloerbedekking wordt gereinigd.

1. Zorg er vóór het dweilen voor dat de beschermende pad onder het zelfleegstation is geïnstalleerd
2. Verwijder de dweilmodule en het waterreservoir.
   
3. Maak de dweildoek nat en wring hem uit totdat hij niet meer druppelt en bevestig de doek aan de dweilmodule.
   
4. Open de waterinlaatklep om met water te vullen en sluit vervolgens de klep.
   
   • Gebruik alleen de reinigingsoplossing die door eufy is aangegeven, anders kan dit het reinigingseffect beïnvloeden en het apparaat beschadigen.
5. Installeer het waterreservoir en de dweilmodule onder RoboVac met een klik.
   
6. Start de reiniging. RoboVac stofzuigt en dweilt automatisch. Tijdens het dweilen kunt u kiezen uit drie waterniveaus via de eufy Clean-app.
7. Wanneer RoboVac klaar is met reinigen, verwijdert u de dweilmodule, de stofbak en het waterreservoir.
8. Reinig de stofbak en het waterreservoir, leeg het resterende water en reinig de dweildoek om schimmel of onaangename geuren te voorkomen. Raadpleeg het gedeelte "Reiniging en onderhoud" in deze handleiding voor het reinigen en onderhouden van de componenten.

RoboVac gebruiken met Amazon Alexa / De Google Assistent

Amazon Alexa of de Google Assistent is een slim spraakbesturingsapparaat waarmee u RoboVac met uw stem kunt bedienen.

Voordat u begint, moet u ervoor zorgen dat:

• RoboVac is aan het zelfleegstation bevestigd om ervoor te zorgen dat er voldoende stroom is.
• RoboVac is verbonden met de eufy Clean-app.
• U hebt een apparaat met Amazon Alexa (d.w.z. Amazon Echo, Echo Dot, Amazon Tap, Echo Show of Echo Spot) of een apparaat met de Google Assistent (d.w.z. Google Home, Google Home Mini). Deze apparaten worden afzonderlijk verkocht.
• De Amazon Alexa-app of Google Home-app is al op uw smartapparaat geïnstalleerd en u hebt een account aangemaakt.

Om RoboVac met Amazon Alexa of de Google Assistent te bedienen:

1. Open de eufy Clean-app en zoek "Smart Integrations" linksboven.
2. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.

• Momenteel ondersteunt deze functie slechts een paar talen, waaronder Engels, Duits, Frans, Portugees en Spaans.
  Kijk voor meer ondersteunde talen op https://www.eufy.com/support/.

Reiniging en onderhoud

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het reinigt en onderhoudt. Volg de onderstaande instructies om RoboVac regelmatig te reinigen en te onderhouden voor optimale prestaties. De frequentie van reiniging en vervanging is afhankelijk van uw RoboVac-gebruiksgewoonten.

• Gebruik tijdens het reinigen de originele eufy Clean-filter en stofzak. Elk gebruik van niet-officiële onderdelen kan ertoe leiden dat de AllergyCare-functie niet werkt.
• Zorg ervoor dat het achterste filter en de stofzak op hun plaats zijn geïnstalleerd om lekkage van allergenen te voorkomen.
• Als uw huid tijdens het reinigen en onderhoud per ongeluk in contact komt met stof dat allergenen bevat, spoel het dan onmiddellijk af met stromend water als u gevoelig bent voor allergieën. Tik niet op het stof om te voorkomen dat de allergenen in de lucht zweven.
• Om uzelf te beschermen tegen allergenen, draag een stofmasker en rubberen handschoenen voordat u de stofzak weggooit en het filter schoonmaakt, en ga naar buiten om contact met allergenen of achtergebleven allergenen binnenshuis te vermijden.
• Zorg ervoor dat de desodoriserende doek en de schuimafdichtingsstrips op hun plaats zitten en correct zijn geïnstalleerd.
  

Aanbevolen reinigings- en vervangingsfrequentie

Het stofreservoir/waterreservoir en het filter schoonmaken

• Reinig het filter niet met heet water of een reinigingsmiddel.
• Gebruik de filters niet als ze niet helemaal droog zijn, anders kan dit de reinigingsprestaties beïnvloeden.

De roterende borstel schoonmaken

• Als er veel haar in uw huis rondzwerft, wordt aanbevolen om na elke reiniging beide uiteinden van de roterende borstel en de borstelmotorconnectoren schoon te maken.

De zijborstel schoonmaken

• Gebruik de zijborstel alleen als deze volledig droog is.

De sensoren en oplaadpinnen schoonmaken

• Raak de padvolgsensor niet met uw handen aan.
• Reinig de padvolgsensor niet met scherpe voorwerpen, omdat dit de sensor kan beschadigen.

Het zwenkwiel schoonmaken

• Reinig het zwenkwiel niet met water.

De dweil schoonmaken

De stofzak vervangen

1. Til de bovenklep omhoog.
   
2. Trek aan de ontgrendelingsknop om deze te positioneren en trek vervolgens aan de hendel om de stofzak te verwijderen.
   
3. Gooi de gebruikte stofzak weg.
   
4. Installeer een nieuwe stofzak.
   
   1. Trek aan de ontgrendelingsknop om de stofzakhouder te openen.
   2. Plaats een nieuwe stofzak op zijn plaats.
   3. Duw de stofzakhouder terug totdat u een klik hoort.

• Wanneer u de stofzak weggooit, til dan voorzichtig de hendel op en zorg ervoor dat de stofzak volledig gesloten is om stoflekkage te voorkomen. Doe de stofzak met allergenen voorzichtig in een vuilniszak/afvalbak en sluit de vuilniszak/afvalbak goed af. Op deze manier kunt u allergiesymptomen vermijden als gevolg van blootstelling aan allergenen zoals stof, pollen, huidschilfers van huisdieren, enz.

Maak uw huis allergievrij

Het AllergyCare Self-Empty Station is speciaal ontworpen voor mensen met stof- en allergeengevoeligheid.
Als u het hele jaar door allergiesymptomen ervaart, zoals hooikoorts of allergische astma, is hier een kamer-voor-kamergids om allergenen in uw huis te verminderen en een schone huisomgeving te behouden.

Slaapkamer

• Maak wekelijks schoon met het AllergyCare Self-Empty Station en shampoo de tapijten regelmatig om allergenen te minimaliseren.
• Verwijder vloerbedekking en gebruik hardhouten of linoleumvloeren en wasbare vloerkleden. Gebruik indien onmogelijk laagpolig in plaats van hoogpolig tapijt.
• Overweeg om huisdieren uit uw slaapkamer of uit de buurt van beddengoed te houden.

Woonkamer

• Vervang vloerbedekking door gemakkelijk schoon te maken vloeropties. Gebruik indien onmogelijk laagpolig in plaats van hoogpolig tapijt en stofzuig wekelijks met het AllergyCare Self-Empty Station. Was vloerkleden en deurmatten wekelijks en shampoo de tapijten periodiek.
• Overweeg om gestoffeerde banken en stoelen te vervangen door meubels van leer, hout, metaal of plastic.
• Veeg huisdieren af met een handdoek voordat ze naar binnen komen en was huisdieren regelmatig. Overweeg om huisdieren buiten te houden als het weer het toelaat.

Badkamer

• Verwijder vloerbedekking en gebruik tegels, vinyl, hout of linoleum vloeren. Gebruik wasbare kleden.

Kinderkamer

• Stofmijten, schimmels en huidschilfers van huisdieren blijven vaak op kinderspeelgoed hangen. Maak speelgoed elke één tot twee weken schoon als uw kind gevoelig is voor allergieën.

Kelder

• Verwijder beschimmelde of door water beschadigde vloerbedekking. Gebruik indien mogelijk betonnen, vinyl of linoleum vloeren.

Hele huis

• Stof en dweil massief houten vloeren regelmatig. Maak tapijten wekelijks schoon met het AllergyCare Self-Empty Station. Gebruik een vochtige doek om andere oppervlakken schoon te maken, inclusief de bovenkant van deuren, vensterbanken en raamkozijnen. Handhaaf een goede hygiëne van huisdieren.

Probleemoplossing

De onderstaande oplossingen zijn voor algemene vragen. Als uw probleem aanhoudt, ga dan naar www.eufy.com, ga naar de eufy Clean-app of neem contact op met support@eufy.com voor hulp.

Spraakmelding

Wanneer RoboVac een probleem tegenkomt, knippert de rode indicator op RoboVac en hoort u de relevante spraakprompts.
De onderstaande spraakprompts zijn alleen ter referentie en kunnen worden gewijzigd na updates van het spraakpakket. Volg de spraakprompts die u hebt gehoord om de oorzaak en oplossing hieronder te vinden. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice voor hulp.

Specificaties

	Input	19V 0.6A
	Batterijspanning	14.4 V
	Energieverbruik	48W
	Batterijtype	14.4V Li-ion 2600mAh
	Inhoud stofbak	250ml
	Inhoud waterreservoir	130ml
	Reinigingstijd	Maximaal 100 min
	Oplaadtijd	300 - 360 min
	Energieverbruik	1000W

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Om het risico op letsel of schade te verminderen, dient u deze instructies bij de hand te houden bij het opzetten, gebruiken en onderhouden van dit apparaat.

GEBRUIKTE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN
Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Dit symbool waarschuwt u voor potentiële gevaren die kunnen leiden tot schade aan eigendommen en/of ernstig lichamelijk letsel of de dood.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van dit apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met dit apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van een volwassene.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt met het meegeleverde zelfleegstation.
• Voordat u dit apparaat reinigt of onderhoudt, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald.
• De batterij in dit apparaat mag alleen worden vervangen door een vakbekwaam persoon.
• Voordat u de batterij verwijdert, moet u het apparaat loskoppelen van de stroomvoorziening.
• De batterij moet worden verwijderd voordat dit apparaat wordt afgevoerd. Om de batterij te verwijderen, draait u eerst de schroeven aan de onderkant los en verwijdert u vervolgens de achterkant. Verwijder de batterij door de snelkoppeling los te koppelen.
• De gebruikte batterij moet in een verzegelde plastic zak worden geplaatst en veilig worden afgevoerd volgens de plaatselijke milieuvoorschriften.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Dit apparaat is geen speelgoed. Ga niet op dit apparaat zitten of staan. Kleine kinderen en huisdieren moeten onder toezicht staan wanneer dit apparaat in werking is.
• Bewaar en gebruik dit apparaat alleen in omgevingen met een kamertemperatuur.
• Niet gebruiken om ontvlambare of brandbare vloeistoffen, zoals benzine, op te zuigen, of gebruiken in gebieden waar deze aanwezig kunnen zijn.
• Verwijder voor gebruik van dit apparaat voorwerpen zoals kleding en los papier. Til koorden voor jaloezieën of gordijnen op. Verplaats stroomkabels en scherpe, puntige of breekbare voorwerpen uit de weg. Houd er rekening mee dat als dit apparaat over een stroomkabel rijdt en deze sleept, er een voorwerp van een tafel of plank kan worden getrokken.
• Als de te reinigen ruimte een balkon heeft, moet een fysieke barrière worden gebruikt om de toegang daartoe te voorkomen om een veilige werking te garanderen.
• Plaats niets boven op dit apparaat.
• Houd er rekening mee dat dit apparaat zelfstandig beweegt. Wees voorzichtig bij het lopen in het gebied waar dit apparaat in werking is om te voorkomen dat u erop stapt.
• Gebruik dit apparaat niet in gebieden met blootliggende stopcontacten op de vloer.
• Stel de elektronische componenten van dit apparaat, de batterij of het zelfleegstation niet bloot. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd.
• Gebruik dit apparaat niet op tapijten met geknoopte randen of losse draden of op een onafgewerkte, niet-afgedichte, gewaxte of ruwe vloer, omdat dit kan leiden tot schade aan de vloer en dit apparaat. Alleen gebruiken op harde vloeren of tapijten met een lage poolhoogte.
• Dit apparaat is ontworpen om te worden gebruikt op vloeren zonder krassen te maken. We raden u aan dit apparaat te testen op een klein oppervlak van de te reinigen ruimte om er zeker van te zijn dat er geen krassen worden gemaakt voordat u de hele ruimte reinigt.
• Gebruik alleen hulpstukken die worden aanbevolen of beschreven in deze handleiding.
• Hanteer het apparaat of de stekker niet met natte handen.
• Zorg ervoor dat de stofzak en/of filters correct zijn geplaatst voor gebruik.
• Gebruik geen accupack of apparaat dat beschadigd of aangepast is. Beschadigde of aangepaste batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of letsel.
• Stel de batterij of het apparaat niet bloot aan vuur of extreme hitte. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C / 266 ℉ kan een explosie veroorzaken.
• Wijzig of probeer het apparaat of de batterij niet te repareren, behalve zoals aangegeven in de instructies voor gebruik en onderhoud.
• Volg alle oplaadinstructies en laad de batterij of het apparaat niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is gespecificeerd. Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het gespecificeerde bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.
• Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. Pak de stekker vast, niet het snoer, om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken
• Schakel alle bedieningselementen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Steek geen voorwerpen in openingen. Niet gebruiken met een geblokkeerde opening; vrijhouden van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
• Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
• Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Klantenservice

Neem contact met ons op
support@eufy.com
www.eufy.com
(US/CA) +1 (800) 994 3056
(UK) +44(0)1604 936200
(DE) +49(0)69 9579 7960
(日本) +81 03 4455 7823

Voor meer telefoonnummers voor ondersteuning gaat u naar:
https://support.eufylife.com/s/phonecontactus
Of scan de QR-code hieronder:

Voor instructievideo's, veelgestelde vragen en meer informatie gaat u naar:
https://support.eufylife.com
Of scan de QR-code hieronder:

@EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial

Referenties

• eufy Support
• eufy - Built with Care | Home Security System & Robovacs - eufy US
• eufy Support
• eufy Support
• App Store - Apple
• Google Play
• eufy Support

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EUFY G30 / G40 Hybrid+ Handleiding

Beschikbare talen