Sony WI-C200, WI-C310 Handleiding

Draadloze stereoheadset

Risico op brand en brandwonden. Niet openen, pletten, verhitten boven 60 °C (140 °F) of verbranden.

Een hoog volume kan uw gehoor aantasten.
Gebruik het apparaat niet tijdens het lopen, autorijden of fietsen. Dit kan verkeersongevallen veroorzaken.
Niet gebruiken op een gevaarlijke plek, tenzij het omgevingsgeluid te horen is.
Het apparaat is niet waterdicht. Als er water of vreemde voorwerpen in het apparaat komen, kan dit leiden tot brand of elektrische schokken. Als er water of een vreemd voorwerp in het apparaat komt, stop dan onmiddellijk het gebruik en raadpleeg uw dichtstbijzijnde Sony-dealer. Wees vooral voorzichtig in de volgende gevallen.

• Bij gebruik van het apparaat in de buurt van een gootsteen, enz.

Zorg ervoor dat het apparaat niet in een gootsteen of een met water gevulde bak valt.

• Bij gebruik van het apparaat in de regen of sneeuw, of op vochtige plaatsen
• Bij gebruik van het apparaat als u transpireert

Als u het apparaat met natte handen aanraakt of het apparaat in de zak van een vochtig kledingstuk stopt, kan het apparaat nat worden.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het draadloze apparaat voor meer informatie over het effect van contact met het menselijk lichaam door de mobiele telefoon of andere draadloze apparaten die met het apparaat zijn verbonden.
Plaats de oordopjes stevig. Anders kunnen ze losraken en in uw oren achterblijven, wat kan leiden tot letsel of ziekte.
Er bestaat een gevaar dat kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt. Bewaar het apparaat na gebruik op een plaats buiten het bereik van kleine kinderen.

Opmerking over statische elektriciteit
Statische elektriciteit die zich in het lichaam heeft opgehoopt, kan een licht tintelend gevoel in uw oren veroorzaken. Om het effect te verminderen, draagt u kleding van natuurlijke materialen, die de opwekking van statische elektriciteit onderdrukken.

DE STEMBEGELEIDING VOOR DIT APPARAAT IS ALLEEN BESCHIKBAAR IN HET ENGELS.

De stembegeleiding is te horen via het apparaat wanneer:

• Bij het inschakelen: "Power on"
• Bij het uitschakelen: "Power off"
• Als het resterende batterijniveau laag is en opladen wordt aanbevolen: "Low battery, please recharge headset"
• Bij automatisch uitschakelen vanwege een lage batterijspanning: "Please recharge headset. Power off"
• Bij het openen van de koppelmodus: "Bluetooth pairing"
• Bij het tot stand brengen van een Bluetooth-verbinding: "Bluetooth connected"
• Bij het verbreken van een Bluetooth-verbinding: "Bluetooth disconnected"

Voorzorgsmaatregelen

Over BLUETOOTH®-communicatie

• Draadloze Bluetooth-technologie werkt binnen een bereik van ongeveer 10 m (30 voet). De maximale communicatieafstand kan variëren afhankelijk van de aanwezigheid van obstakels (mensen, metalen voorwerpen, muren, enz.) of de elektromagnetische omgeving.
• Bluetooth-communicatie is mogelijk niet mogelijk, of er kan ruis of audio-uitval optreden onder de volgende omstandigheden:
  • Als er een persoon tussen het apparaat en het Bluetooth-apparaat staat. Deze situatie kan worden verbeterd door het Bluetooth-apparaat zo te plaatsen dat het naar de antenne van het apparaat is gericht.
  • Als er een obstakel, zoals een metalen voorwerp of een muur, tussen het apparaat en het Bluetooth-apparaat staat.
  • Wanneer een Wi-Fi-apparaat of magnetron in gebruik is, of er magnetronstraling in de buurt van het apparaat wordt uitgezonden.
  • In vergelijking met gebruik binnenshuis is het gebruik buitenshuis in geringe mate onderhevig aan signaalreflectie van muren, vloeren en plafonds, wat resulteert in vaker voorkomende audio-uitval dan bij gebruik binnenshuis.
  • De antenne is in het apparaat ingebouwd, zoals aangegeven door de stippellijn in de onderstaande afbeelding. De gevoeligheid van de Bluetooth-communicatie kan worden verbeterd door eventuele obstakels tussen het aangesloten Bluetooth-apparaat en de antenne van dit apparaat te verwijderen.
    
• Bluetooth- en Wi-Fi-apparaten (IEEE802.11b/g/n) gebruiken dezelfde frequentie (2,4 GHz). Bij gebruik van het apparaat in de buurt van een Wi-Fi-apparaat kan er elektromagnetische interferentie optreden, wat resulteert in ruis, audio-uitval of het onvermogen om verbinding te maken. Als dit gebeurt, probeer dan de volgende oplossingen:
  • Breng een verbinding tot stand tussen het apparaat en het Bluetooth-apparaat wanneer ze zich op minstens 10 m (30 voet) afstand van het Wi-Fi-apparaat bevinden.
  • Schakel het Wi-Fi-apparaat uit wanneer u het apparaat binnen 10 m (30 voet) van het Wi-Fi-apparaat gebruikt.
  • Plaats het apparaat en het Bluetooth-apparaat zo dicht mogelijk bij elkaar.
• Magnetronstraling die afkomstig is van een Bluetooth-apparaat kan de werking van elektronische medische apparatuur beïnvloeden. Schakel dit apparaat en andere Bluetooth-apparaten uit op de volgende locaties, omdat dit een ongeval kan veroorzaken:
  • in ziekenhuizen, in de buurt van priority seating in treinen, op locaties waar brandbaar gas aanwezig is, in de buurt van automatische deuren of in de buurt van brandmelders.
• De audio-weergave op dit apparaat kan vertraging oplopen ten opzichte van die op het zendende apparaat, vanwege de kenmerken van draadloze Bluetooth-technologie. Als gevolg hiervan is het geluid mogelijk niet synchroon met het beeld bij het bekijken van films of het spelen van games.
• Dit product zendt radiogolven uit bij gebruik in de draadloze modus. Volg bij gebruik in de draadloze modus in een vliegtuig de aanwijzingen van de bemanning op over het toegestane gebruik van producten in de draadloze modus.
• Het apparaat ondersteunt beveiligingsfuncties die voldoen aan de Bluetooth-standaard als een middel om de beveiliging te waarborgen tijdens communicatie met behulp van draadloze Bluetooth-technologie. Afhankelijk van de geconfigureerde instellingen en andere factoren is deze beveiliging echter mogelijk niet voldoende. Wees voorzichtig bij communicatie met behulp van draadloze Bluetooth-technologie.
• Sony aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade of verlies als gevolg van informatielekken die optreden bij het gebruik van Bluetooth-communicatie.
• Verbinding met alle Bluetooth-apparaten kan niet worden gegarandeerd.
  • Bluetooth-apparaten die met het apparaat zijn verbonden, moeten voldoen aan de Bluetooth-standaard die is voorgeschreven door Bluetooth SIG, Inc. en moeten als conform zijn gecertificeerd.
  • Zelfs wanneer een aangesloten apparaat voldoet aan de Bluetooth-standaard, kan het voorkomen dat de kenmerken of specificaties van het Bluetooth-apparaat het onmogelijk maken om verbinding te maken, of resulteren in verschillende bedieningsmethoden, weergave of werking.
  • Bij het gebruik van het apparaat om handsfree te bellen via de telefoon, kan er ruis optreden, afhankelijk van het aangesloten apparaat of de communicatieomgeving.
• Afhankelijk van het aan te sluiten apparaat kan het enige tijd duren voordat de communicatie start.

Als het geluid tijdens het afspelen vaak overslaat

• De situatie kan worden verbeterd door de instellingen voor draadloze afspeelkwaliteit te wijzigen of de draadloze afspeelmodus op het zendende apparaat in te stellen op SBC. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het zendende apparaat zijn geleverd voor meer informatie.
• Bij het luisteren naar muziek vanaf een smartphone kan de situatie worden verbeterd door onnodige apps te sluiten of de smartphone opnieuw op te starten.

Over het gebruik van bel-apps voor smartphones en computers

• Dit apparaat ondersteunt alleen normale inkomende oproepen. Bel-apps voor smartphones en computers worden niet ondersteund.

Over het opladen van het apparaat

• Dit apparaat kan alleen worden opgeladen via USB. Een computer met een USB-poort of een USB-netadapter is vereist om op te laden.
• Zorg ervoor dat u de meegeleverde USB Type-C-kabel gebruikt.
• Tijdens het opladen kan het apparaat niet worden ingeschakeld en kan de Bluetooth-functie niet worden gebruikt.
• Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, kan de oplaadbare batterij snel leeg raken. De batterij kan weer goed worden opgeladen nadat deze enkele keren is ontladen en opgeladen. Laad de batterij eenmaal per zes maanden op om overontlading te voorkomen wanneer u het apparaat voor langere tijd opslaat.
• Als de oplaadbare batterij extreem snel leegraakt, moet deze worden vervangen door een nieuwe. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer voor een batterijvervanging.
• Zorg ervoor dat u de USB Type-C-poortafdekking na het opladen goed sluit.
  Transpiratie of water kan schade veroorzaken.
  

Als het apparaat niet goed werkt

• Volg de onderstaande procedure om het apparaat te resetten.
  Druk tegelijkertijd op de - en −-knoppen terwijl het apparaat wordt opgeladen. Het apparaat wordt gereset. Wanneer het apparaat wordt gereset, wordt de koppelingsinformatie in het apparaat niet verwijderd.
  
• Als het probleem aanhoudt, zelfs nadat het apparaat is gereset, voert u de onderstaande procedure uit om het apparaat te initialiseren.
  Koppel de USB Type-C-kabel los en schakel het apparaat uit. Houd de - en −-knoppen tegelijkertijd ten minste 7 seconden ingedrukt. De indicator (blauw) knippert 4 keer, het apparaat wordt geïnitialiseerd en het apparaat wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Wanneer het apparaat wordt geïnitialiseerd, wordt alle koppelingsinformatie verwijderd.
• Nadat het apparaat is geïnitialiseerd, kan het mogelijk geen verbinding maken met uw iPhone of computer. Als dit gebeurt, verwijdert u de koppelingsinformatie van het apparaat van de iPhone of computer en koppelt u ze vervolgens opnieuw.

Opmerkingen over het dragen van het apparaat

• Verwijder de hoofdtelefoon na gebruik langzaam.
• Omdat de oordopjes de oren goed afsluiten, kan het met kracht indrukken of snel uittrekken ervan leiden tot beschadiging van het trommelvlies. Wanneer u de oordopjes in uw oren plaatst, kan het luidsprekermembraan een klikkend geluid produceren. Dit is geen storing.

Overige opmerkingen

• Stel het apparaat niet bloot aan overmatige schokken.
• De Bluetooth-functie werkt mogelijk niet met een mobiele telefoon, afhankelijk van de signaalomstandigheden en de omgeving.
• Als u zich ongemakkelijk voelt tijdens het gebruik van het apparaat, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan.
• De oordopjes kunnen beschadigd raken of verslechteren bij langdurig gebruik en opslag.
• Als de oordopjes vuil worden, verwijdert u ze van het apparaat en wast u ze voorzichtig met de hand met een neutraal reinigingsmiddel. Veeg na het reinigen al het vocht grondig af.

Het apparaat schoonmaken

• Als de buitenkant van het apparaat vuil is, maak het dan schoon door het af te vegen met een zachte, droge doek. Als het apparaat bijzonder vuil is, drenk dan een doek in een verdunde oplossing van een neutraal reinigingsmiddel en wring deze goed uit voordat u gaat vegen. Gebruik geen oplosmiddelen zoals thinner, benzeen of alcohol, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen.
• Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot dit apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld, raadpleeg dan uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Vervangende onderdelen: hybride siliconenrubber oordopjes
Raadpleeg uw dichtstbijzijnde erkende Sony-winkel of www.sony.com voor informatie over vervangende onderdelen.

Locatie van het serienummerlabel

Specificaties

Headset
Stroombron:
DC ##xx## V: Ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij
DC 5 V: Bij opladen via USB
Bedrijfstemperatuur:
0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F)
Nominaal stroomverbruik:
##xx## W
Gebruiksduur:
Bij aansluiting via het Bluetooth-apparaat
Muziek afspelen: Max. ##xx## uur
Communicatietijd: Max. ##xx## uur
Stand-bytijd: Max. ##xx## uur
Opmerking: De gebruiksduur kan korter zijn, afhankelijk van de Codec en de gebruiksomstandigheden.
Oplaadtijd:
Ongeveer ##xx## uur
(Ongeveer ##xx## minuten muziek afspelen is mogelijk na 10 minuten opladen.)
Opmerking: De oplaad- en gebruiksduur kunnen verschillen, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.
Oplaadtemperatuur:
5 °C tot 35 °C (41 °F tot 95 °F)
Massa:
Ongeveer ##xx## g (##yy## oz)
(hoofdeenheid ongeveer ##xx## g (##yy## oz))
Inbegrepen items:
Draadloze stereoheadset (1)
USB Type-C™-kabel (USB-A naar USB-C™) (ongeveer ##xx## cm (##yy## inch)) (1)
Hybride siliconenrubber oordopjes (S (2 streepjes) (2), M (3 streepjes) (bevestigd aan het apparaat in de fabriek) (2), L (4 streepjes) (2)) of (S (oranje) (2), M (groen) (bevestigd aan het apparaat in de fabriek) (2), L (lichtblauw) (2))

Communicatiespecificatie
Communicatiesysteem:
Bluetooth Specification version ##xx##
Uitgang:
Bluetooth Specification Power Class ##xx##
Maximaal communicatiebereik:
Zichtlijn ongeveer ##xx## m (##yy## ft)¹⁾
Frequentieband:
2,4 GHz-band (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Compatibele Bluetooth-profielen²⁾: A2DP / AVRCP / HFP / HSP
Ondersteunde Codec³⁾:
SBC / AAC
Transmissiebereik (A2DP):
20 Hz - 20.000 Hz (Samplingfrequentie 44,1 kHz)

1. Het werkelijke bereik is afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, ontvangstgevoeligheid, antenneprestaties, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz.
2. Het werkelijke bereik is afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, ontvangstgevoeligheid, antenneprestaties, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz.
3. Bluetooth-standaardprofielen geven het doel aan van Bluetooth-communicatie tussen apparaten.
   Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Systeemvereisten voor het opladen van de batterij via USB
USB-netadapter
Een in de winkel verkrijgbare USB-netadapter die een uitgangsstroom van ##xx## of meer kan leveren

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony WI-C200, WI-C310 Handleiding

Beschikbare talen