EINHELL TC-AG 18/115 Li Handleiding
- 1 Verklaring van de gebruikte symbolen
- 2 Layout en meegeleverde artikelen
- 3 Correct gebruik
- 4 Technische gegevens
- 5 Voordat u de apparatuur start
- 6 Bediening
- 7 Reiniging, onderhoud en bestellen van reserveonderdelen
- 8 Opslag
- 9 Opladerindicator
- 10 Service-informatie
- 11 Referenties
- 12 Download handleiding
- 13 In andere talen
Verklaring van de gebruikte symbolen

Lees de gebruiksaanwijzing om het risico op letsel te verminderen.
Draag oorkappen. De impact van geluid kan schade veroorzaken aan het gehoor.
Draag een ademmasker. Stof die schadelijk is voor de gezondheid kan worden gegenereerd bij het werken aan hout en andere materialen. Gebruik het apparaat nooit om te werken aan materialen die asbest bevatten!
Draag een veiligheidsbril. Vonken gegenereerd tijdens het werken of splinters, spaanders en stof die door het apparaat worden uitgestoten, kunnen leiden tot verlies van het gezichtsvermogen.- Bewaar de batterijen alleen in droge ruimtes met een omgevingstemperatuur van +10°C tot +40°C. Plaats alleen volledig opgeladen batterijen in opslag (minimaal 40% opgeladen).
- Deze veiligheidskap is ontworpen voor schuren/slijpen.
- Deze veiligheidskap is ontworpen voor zagen en slijpen/schuren. (niet inbegrepen in de levering)
Layout en meegeleverde artikelen
Layout

- Spindelvergrendeling
- AAN/UIT-schakelaar
- Extra handgreep
- Beschermkap
- Flensmoersleutel
- Accu (niet inbegrepen in de levering)
- Oplader (niet inbegrepen in de levering)
- Pushlock-knop
- Accucapaciteit indicator
Meegeleverde artikelen
Controleer of het artikel compleet is zoals gespecificeerd in de leveringsomvang. Als er onderdelen ontbreken, neem dan uiterlijk binnen 5 werkdagen na aankoop van het product contact op met ons servicecentrum of de verkooppunt waar u uw aankoop heeft gedaan en na overlegging van een geldige aankoopbon. Raadpleeg ook de garantietabel in de service-informatie aan het einde van de gebruiksaanwijzing.
- Open de verpakking en haal de apparatuur er voorzichtig uit.
- Verwijder het verpakkingsmateriaal en eventuele verpakkings- en/of transportbeugels (indien aanwezig).
- Controleer of alle artikelen zijn meegeleverd.
- Inspecteer de apparatuur en accessoires op transportschade.
- Bewaar indien mogelijk de verpakking tot het einde van de garantieperiode.
De apparatuur en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed. Laat kinderen niet spelen met plastic zakken, folies of kleine onderdelen. Er bestaat gevaar voor inslikken of verstikking!
- Haakse slijper
- Extra handgreep
- Flensmoersleutel
- Originele gebruiksaanwijzing
- Veiligheidsinstructies
Correct gebruik
De haakse slijper is ontworpen voor het slijpen van metaal en steen bij gebruik van de juiste slijpschijf en beschermkap.
Voor het zagen van metaal en steen mag de slijper/schuurmachine alleen worden gebruikt wanneer de beschermkap (verkrijgbaar als accessoire) is gemonteerd.
De apparatuur mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel. Elk ander gebruik wordt beschouwd als misbruik. De gebruiker/operator en niet de fabrikant is aansprakelijk voor schade of letsel van welke aard dan ook als gevolg hiervan.
Houd er rekening mee dat onze apparatuur niet is ontworpen voor gebruik in commerciële, handels- of industriële toepassingen. Onze garantie vervalt als de machine wordt gebruikt in commerciële, handels- of industriële bedrijven of voor gelijkwaardige doeleinden.
Technische gegevens
| Motorvoeding: | 18 V DC | |
| Nominaal toerental: | 8500 min-1 | |
| Max. schijfdiameter: | 115 mm | |
| Slijpschijven: | 115 x 22 x 6 mm | |
| Zaagblad: | 115 x 22 x 3 mm | |
| Montagespindeldraad: | M14 | |
| Gewicht: | 1,8 kg | |
Geluid en trillingen
Geluids- en trillingswaarden zijn gemeten in overeenstemming met EN 60745.
| LpA geluidsdrukniveau | 75,1 dB(A) |
| KpA onzekerheid | 3 dB |
| LWA geluidsvermogensniveau | 86,1 dB(A) |
| KWA onzekerheid | 3 dB |
Draag oorkappen.
De impact van geluid kan schade veroorzaken aan het gehoor.
Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald in overeenstemming met EN 60745.
Handgreep
Trillingsemissiewaarde ahAG = 6,154 m/s2
K onzekerheid = 1,5 m/s2
De gespecificeerde trillingswaarde is vastgesteld in overeenstemming met een gestandaardiseerde testmethode. Deze kan veranderen afhankelijk van de manier waarop de elektrische apparatuur wordt gebruikt en kan in uitzonderlijke omstandigheden de gespecificeerde waarde overschrijden.
De gespecificeerde trillingswaarde kan worden gebruikt om de apparatuur met andere elektrische gereedschappen te vergelijken.
De gespecificeerde trillingswaarde kan worden gebruikt voor een eerste beoordeling van een schadelijk effect.
Houd de geluidsemissies en trillingen tot een minimum beperkt.
- Gebruik alleen apparaten die in perfecte staat verkeren.
- Service en reinig het apparaat regelmatig.
- Pas uw werkwijze aan het apparaat aan.
- Overbelast het apparaat niet.
- Laat het apparaat indien nodig onderhouden.
- Schakel het apparaat uit wanneer het niet in gebruik is.
Restrisico's
Zelfs als u dit elektrische gereedschap in overeenstemming met de instructies gebruikt, kunnen bepaalde restrisico's niet worden uitgesloten. De volgende gevaren kunnen zich voordoen in verband met de constructie en lay-out van de apparatuur:
- Longschade als er geen geschikt beschermend stofmasker wordt gebruikt.
- Gehoorbeschadiging als er geen geschikte gehoorbescherming wordt gebruikt.
- Gezondheidsschade veroorzaakt door hand-armtrillingen als de apparatuur gedurende een langere periode wordt gebruikt of niet correct wordt geleid en onderhouden.
Voordat u de apparatuur start
Verwijder altijd de batterij voordat u aanpassingen aan de apparatuur uitvoert.
Zorg ervoor dat u de volgende informatie leest voordat u de draadloze apparatuur in gebruik neemt:
- Laad de accu op met de oplader. Een lege accu heeft een laadduur van ongeveer 0,5 tot 1 uur nodig.
De extra handgreep monteren

- De haakse slijper mag niet worden gebruikt zonder de extra handgreep (3).
- De extra handgreep kan in een van de drie posities (A, B, C) worden bevestigd.
Gereedschapszijde Geschikt voor Links (positie A/zoals afgebeeld) Rechtshandige gebruikers Rechts (positie B) Linkshandige gebruikers Bovenkant (positie C) Gebruik van zaagbladen
De beschermkap vervangen en afstellen

Vervangen:
- Verwijder de flensmoer (b) en de klemflens eronder.
- Draai de schroef (a) op de beschermkap (4) los.
- Draai de beschermkap (4) 180° met de klok mee, zodat de beschermkap naar boven wijst.
- Verwijder de beschermkap (4).
Ga voor de montage in omgekeerde volgorde te werk.
Afstellen:
- Stel de beschermkap (4) zo af dat uw handen worden beschermd, zodat het te slijpen materiaal van uw lichaam wordt weggeleid.
- De positie van de beschermkap (4) kan worden aangepast aan specifieke werkomstandigheden. Draai de schroef (a) los en draai de afdekking (4) in de gewenste positie.
- Zorg ervoor dat de beschermkap (4) de tandwielkast correct bedekt.
- Draai de schroef (a) weer vast.
- Zorg ervoor dat de beschermkap (4) stevig vastzit.
Zorg ervoor dat de beschermkap perfect vastzit. Gebruik de haakse slijper nooit zonder de beschermkap.
Testrun voor nieuwe slijpschijven
Laat de haakse slijper minimaal 1 minuut stationair draaien met de slijp- of zaagblad gemonteerd. Vibrerende schijven moeten onmiddellijk worden vervangen.
Bediening
De Li-accu opladen

- Verwijder de accu (6) van de handgreep door de vergrendelknop (8) omlaag te drukken.
- Controleer of uw netspanning overeenkomt met de spanning die is aangegeven op het typeplaatje van de acculader. Steek de stekker van de lader (7) in het stopcontact. De groene LED begint dan te knipperen.
- Schuif de accu op de acculader.
In paragraaf 10 (Laadindicator) vindt u een tabel met een uitleg van de LED-indicator op de lader.
Als de accu niet kan worden opgeladen, controleer dan het volgende:
- spanning op het stopcontact
- of er goed contact is bij de laadcontacten van de laadeenheid
Als de accu nog steeds niet kan worden opgeladen, stuur dan
- de lader en laadadapter
- en de accu naar onze klantenservice.
Neem contact op met onze klantenservice of het verkooppunt waar het apparaat is gekocht om ervoor te zorgen dat de artikelen correct zijn verpakt en afgeleverd wanneer u ze naar ons opstuurt.
Zorg er bij het verzenden of weggooien van accu's en accugereedschap altijd voor dat ze afzonderlijk in plastic zakken zijn verpakt om kortsluiting en brand te voorkomen.
Om ervoor te zorgen dat de accu lang meegaat, moet u ervoor zorgen dat u deze tijdig oplaadt. U moet de accu opladen wanneer u merkt dat de prestaties van het apparaat afnemen. Laat de accu nooit volledig ontladen. Dit zal leiden tot een defect.
Schakelaar
De haakse slijper is voorzien van een veiligheidsschakelaar die ontworpen is om ongelukken te voorkomen. Om in te schakelen, duwt u de aan/uit-schakelaar (On/Off switch) (2) naar rechts en vervolgens naar voren. Om de haakse slijper uit te schakelen, drukt u de aan/uit-schakelaar (On/Off switch) (2) aan de achterkant in. De aan/uit-schakelaar (On/Off switch) (2) springt terug in zijn uitgangspositie.

Wacht tot de machine zijn topsnelheid heeft bereikt. Vervolgens kunt u de haakse slijper op het werkstuk plaatsen en bewerken.
Accucapaciteit indicator
(Afb. 1c/Item 9)
Druk op de schakelaar van de accucapaciteit indicator (battery capacity indicator switch) (a). De accucapaciteit indicator (9) toont de laadstatus van de accu met behulp van 3 LED's.

Alle 3 LED's branden:
De accu is volledig opgeladen.
2 of 1 LED(s) branden:
De accu heeft een voldoende resterende lading.
1 LED knippert:
De accu is leeg, laad de accu op.
Alle LED's knipperen:
De accutemperatuur is te laag. Verwijder de accu uit het apparaat en bewaar deze een dag op kamertemperatuur. Als de storing terugkeert, betekent dit dat de oplaadbare accu volledig is ontladen en defect is. Verwijder de accu uit het apparaat. Gebruik of laad nooit een defecte accu op.
De slijpschijven verwisselen
- Eenvoudige schijfwissel door spilvergrendeling:
- Druk op de spilvergrendeling en laat de slijpschijf vastklikken.
- Open de flensmoer met de steeksleutel. (Afb. 5)
- Verwissel de slijp- of doorslijpschijf en draai de flensmoer vast met de steeksleutel.
Let op!
Druk de spilvergrendeling alleen in wanneer de motor en slijpspil stilstaan! U moet de spilvergrendeling ingedrukt houden terwijl u de schijf verwisselt!
Schroef voor slijp- of doorslijpschijven tot ca. 3 mm dik de flensmoer met de platte kant naar de slijp- of doorslijpschijf toe vast.

Flensopstellingen bij gebruik van slijpschijven en doorslijpschijven

- Flensopstelling bij gebruik van een komvormige of rechte slijpschijf
- Klemmingflens
- Flensmoer
- Flensopstelling bij gebruik van een komvormige doorslijpschijf
- Klemmingflens
- Flensmoer
- Flensopstelling bij gebruik van een rechte doorslijpschijf
- Klemmingflens
- Flensmoer
Motor
Het is van essentieel belang dat de motor goed geventileerd wordt tijdens bedrijf. Zorg er daarom voor dat de ventilatiegaten te allen tijde schoon zijn.
Slijpschijven
- Gebruik nooit een slijp- of doorslijpschijf die groter is dan de aangegeven diameter.
- Controleer voordat u een slijp- of doorslijpschijf gebruikt het nominale toerental.
- Het maximale toerental van de gebruikte slijp- of doorslijpschijf moet hoger zijn dan het stationaire toerental van de haakse slijper.
- Gebruik alleen slijp- en doorslijpschijven die zijn goedgekeurd voor een minimumsnelheid van 8.500 tpm en een omtreksnelheid van 52 m/sec.
- Controleer de draairichting wanneer u diamantslijpschijven gebruikt. De richtingspijl op de diamantslijpschijf moet in de richting wijzen waarin het gereedschap draait.
Wees extra voorzichtig dat de slijp-/schuurschijven goed worden opgeslagen en getransporteerd. Zorg ervoor dat de slijp-/schuurschijven nooit worden blootgesteld aan schokken, stoten of scherpe randen (bijvoorbeeld tijdens transport of opslag in een gereedschapskist). Dit kan schade (zoals scheuren) aan de slijp-/schuurschijven veroorzaken en de gebruiker in ernstig gevaar brengen.
Bedrijfsmodi
- Grof slijpen
![]()
Gebruik de veiligheidsinrichting voor schuren/slijpen (inbegrepen in de meegeleverde artikelen). Voor de beste resultaten bij het grof slijpen houdt u de slijpschijf in een hoek van tussen 30° en 40° ten opzichte van het werkstukoppervlak en beweegt u deze in een gelijkmatige beweging heen en weer over het werkstuk. - Snijden
![]()
Gebruik de veiligheidsinrichting voor abrasief snijden (verkrijgbaar als accessoire, zie "Vervangende onderdelen bestellen") Wanneer u de haakse slijper gebruikt om te snijden, vermijd dan dat u hem in het snijvlak kantelt. De snijschijf moet een schone snijkant hebben. Een diamantsnijschijf kan het beste worden gebruikt om harde steen te snijden.
Het is verboden om de machine te gebruiken op asbestmaterialen!
Gebruik nooit een doorslijpschijf voor grof slijpen.
Opmerking:
Om het vermogen en de looptijd van het accugereedschap te verhogen, raden we aan onze 4.0 Ah Power-X-Change te gebruiken.
(Art. nr.: 45.113.96)
Reiniging, onderhoud en bestellen van reserveonderdelen
Trek altijd de accu eruit voordat u met reinigingswerkzaamheden begint.
Reiniging
- Houd alle veiligheidsvoorzieningen, ventilatieopeningen en de motorbehuizing zo veel mogelijk vrij van vuil en stof. Veeg de apparatuur af met een schone doek of blaas deze schoon met perslucht bij lage druk.
- We raden aan om het apparaat direct schoon te maken telkens wanneer u het hebt gebruikt.
- Reinig de apparatuur regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen; deze kunnen de plastic onderdelen van de apparatuur aantasten. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan sijpelen. Het binnendringen van water in een elektrisch gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok.
Onderhoud
Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die extra onderhoud vereisen.
Reserveonderdelen bestellen
Vermeld de volgende gegevens bij het bestellen van reserveonderdelen:
- Type machine
- Artikelnummer van de machine
- Identificatienummer van de machine
- Reserveonderdeelnummer van het benodigde onderdeel
Voor onze meest recente prijzen en informatie gaat u naar www.Einhell-Service.com
Veiligheidsbescherming voor snijden (Art. nr.: 44.500.40)
Opslag
Bewaar de apparatuur en accessoires op een donkere en droge plaats bij een temperatuur boven het vriespunt. De ideale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30°C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.
Opladerindicator
| Indicatiestatus | Verklaringen en acties | |
| Rode led | Groene led | |
| Uit | Knipperend | Klaar voor gebruik De oplader is aangesloten op het elektriciteitsnet en is klaar voor gebruik; er bevindt zich geen accupack in de oplader |
| Aan | Uit | Opladen De oplader laadt het accupack op in snellaadmodus. De oplaadtijden staan direct op de oplader vermeld. De daadwerkelijke oplaadtijden kunnen enigszins afwijken van de vermelde oplaadtijden, afhankelijk van de bestaande acculading. |
| Uit | Aan | De accu is opgeladen en klaar voor gebruik. (READY TO GO) Actie: |
| Knipperend | Uit | Aangepast opladen
Actie: |
| Knipperend | Knipperend | Storing Actie: |
| Aan | Aan | Temperatuurstoring Actie: |
Service-informatie
We hebben bekwame servicepartners in alle landen die op de garantiecertificatie staan vermeld, waarvan de contactgegevens ook op de garantiecertificatie te vinden zijn. Deze partners helpen u met alle serviceverzoeken, zoals reparaties, bestellingen van reserve- en slijtageonderdelen of de aankoop van verbruiksartikelen.
Houd er rekening mee dat de volgende onderdelen van dit product onderhevig zijn aan normale of natuurlijke slijtage en dat de volgende onderdelen daarom ook vereist zijn voor gebruik als verbruiksartikelen.
| Categorie | Voorbeeld |
| Slijtageonderdelen* | Koolborstels, Accu |
| Verbruiksartikelen* | Snijschijven, slijpschijven |
| Ontbrekende onderdelen |
* Niet noodzakelijkerwijs inbegrepen in de leveringsomvang!
Registreer het probleem bij defecten of storingen op internet op www.Einhell-Service.com. Zorg ervoor dat u een nauwkeurige beschrijving van het probleem geeft en beantwoord in alle gevallen de volgende vragen:
- Werkt het apparaat helemaal niet of was het vanaf het begin defect?
- Is u iets opgevallen (symptoom of defect) voorafgaand aan het defect?
- Welke storing heeft het apparaat volgens u (hoofdsymptoom)?
Beschrijf deze storing.
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download EINHELL TC-AG 18/115 Li Handleiding

