Makita JR3050T Handleiding

SPECIFICATIES

Model		JR3050T
Slaglengte		28 mm
Max. zaagcapaciteit	Pijp	130 mm
	Hout	255 mm
Aantal slagen per minuut (min-1)		0 - 2.800
Totale lengte		452 mm
Nettogewicht		3,3 kg
Veiligheidsklasse		/II

• Vanwege ons voortdurende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma kunnen de specificaties hierin zonder kennisgeving worden gewijzigd.
• Specificaties kunnen van land tot land verschillen.
• Gewicht conform EPTA-procedure 01/2014

Symbolen

Het volgende toont de symbolen die voor de apparatuur worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan begrijpt vóór gebruik.

	Lees de handleiding.
	DUBBELE ISOLATIE

Beoogd gebruik
Het gereedschap is bedoeld voor het zagen van hout, plastic, metaal en bouwmaterialen met een sterke impact. Het is geschikt voor rechte en gebogen zaagsneden.

Stroomvoorziening
Het gereedschap mag alleen worden aangesloten op een stroomvoorziening met dezelfde spanning als aangegeven op het typeplaatje, en mag alleen worden gebruikt op eenfasige wisselstroom. Ze zijn dubbel geïsoleerd en kunnen daarom ook worden gebruikt met stopcontacten zonder aardingsdraad.

Geluid
Het typische A-gewogen geluidsniveau bepaald volgens EN62841-2-11:
Geluidsdrukniveau (L_pA): 88 dB (A)
Geluidsvermogensniveau (L_WA): 99 dB (A)
Onzekerheid (K): 3 dB (A)
OPMERKING: De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standaard testmethode en kan/kunnen worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.
OPMERKING: De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling.

Draag gehoorbescherming.

De geluidsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrisch gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde(n), afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, vooral welk soort werkstuk wordt bewerkt.

Zorg ervoor dat u veiligheidsmaatregelen identificeert om de bediener te beschermen die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling in de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden dat het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait, naast de triggertijd).

Trilling
De totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) bepaald volgens EN62841-2-11:
Werkmodus: snijplanken
Trillingsemissie (a_{h, B}): 15,0 m/s²
Onzekerheid (K): 2,0 m/s²
Werkmodus: houten balken zagen
Trillingsemissie (a_{h, WB}): 20,0 m/s²
Onzekerheid (K): 2,5 m/s²
OPMERKING: De aangegeven totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standaard testmethode en kan/kunnen worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.
OPMERKING: De aangegeven totale trillingswaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling.

De trillingsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrisch gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde(n), afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, vooral welk soort werkstuk wordt bewerkt.

Zorg ervoor dat u veiligheidsmaatregelen identificeert om de bediener te beschermen die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling in de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden dat het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait, naast de triggertijd).

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met netvoeding (met snoer) of elektrisch gereedschap met batterijvoeding (zonder snoer).

Veiligheid van het werkgebied

1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongelukken.
2. Gebruik elektrisch gereedschap niet in explosieve omgevingen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleidingen kunnen ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

1. De stekkers van het elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaarde elektrische gereedschappen. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat in een elektrisch gereedschap terechtkomt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker eruit te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
5. Wanneer u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
6. Als het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruik dan een stroomonderbreker (RCD) beveiligde voeding. Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.
7. Het gebruik van een voeding via een RCD met een nominale lekstroom van 30 mA of minder wordt altijd aanbevolen.
8. Elektrisch gereedschap kan elektromagnetische velden (EMF) produceren die niet schadelijk zijn voor de gebruiker. Gebruikers van pacemakers en andere soortgelijke medische hulpmiddelen dienen echter contact op te nemen met de fabrikant van hun apparaat en/of arts voor advies voordat ze dit elektrisch gereedschap gebruiken.
9. Raak de stekker niet aan met natte handen.
10. Als het snoer beschadigd is, laat het dan vervangen door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger om veiligheidsrisico's te voorkomen.

Persoonlijke veiligheid

1. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die worden gebruikt voor de juiste omstandigheden, verminderen persoonlijk letsel.
3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of de accu, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap dat de schakelaar aan heeft, nodigt uit tot ongelukken.
4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
5. Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.
6. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
7. Als er apparaten zijn aangebracht voor de aansluiting van stofafzuigings- en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofopvang kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
8. Laat vertrouwdheid die is opgedaan door frequent gebruik van gereedschap niet toe dat u zelfgenoegzaam wordt en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeert. Een onachtzame actie kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.
9. Draag altijd een veiligheidsbril om uw ogen te beschermen tegen letsel bij het gebruik van elektrisch gereedschap. De bril moet voldoen aan ANSI Z87.1 in de VS, EN 166 in Europa of AS/NZS 1336 in Australië/Nieuw-Zeeland. In Australië/Nieuw-Zeeland is het wettelijk verplicht om ook een gelaatsscherm te dragen om uw gezicht te beschermen.
   
   Het is de verantwoordelijkheid van een werkgever om het gebruik van de juiste veiligheidsbeschermingsmiddelen door de bedieners van het gereedschap en door andere personen in het directe werkgebied af te dwingen.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

1. Forceer het elektrische gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
2. Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
3. Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu, indien verwijderbaar, uit het elektrische gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrische gereedschap per ongeluk start.
4. Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of deze instructies het elektrische gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van ongetrainde gebruikers.
5. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrische gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrische gereedschap repareren voor gebruik als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden loopt minder snel vast en is gemakkelijker te bedienen.
7. Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en de toolbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik van het elektrische gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
8. Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken zorgen niet voor een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties.
9. Draag bij het gebruik van het gereedschap geen stoffen werkhandschoenen die verstrikt kunnen raken. Het verstrikt raken van stoffen werkhandschoenen in de bewegende onderdelen kan leiden tot persoonlijk letsel.

Onderhoud

1. Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrische gereedschap behouden blijft.
2. Volg de instructies voor het smeren en verwisselen van accessoires.

Veiligheidswaarschuwingen voor reciprozaag

1. Houd het elektrische gereedschap vast aan geïsoleerde grijpvlakken, wanneer u een bewerking uitvoert waarbij het snijaccessoire in contact kan komen met verborgen bedrading of het eigen snoer. Contact van het snijaccessoire met een "stroomvoerende" draad kan blootgestelde metalen onderdelen van het elektrische gereedschap "stroomvoerend" maken en de bediener een elektrische schok geven.
2. Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk vast te zetten en te ondersteunen op een stabiel platform. Het vasthouden van het werkstuk met de hand of tegen uw lichaam maakt het onstabiel en kan leiden tot verlies van controle.
3. Gebruik altijd een veiligheidsbril of -bril. Gewone brillen of zonnebrillen zijn GEEN veiligheidsbrillen.
4. Vermijd het snijden van spijkers. Inspecteer het werkstuk op spijkers en verwijder ze voor de bewerking.
5. Snijd geen te groot werkstuk.
6. Controleer voor het snijden of er voldoende ruimte achter het werkstuk is, zodat het blad niet de vloer, de werkbank enz. raakt.
7. Houd het gereedschap stevig vast.
8. Zorg ervoor dat het blad geen contact maakt met het werkstuk voordat de schakelaar wordt ingeschakeld.
9. Houd uw handen uit de buurt van bewegende onderdelen.
10. Laat het gereedschap niet draaien. Gebruik het gereedschap alleen wanneer het in de hand wordt gehouden.
11. Schakel altijd uit en wacht tot het blad volledig tot stilstand is gekomen voordat u het blad uit het werkstuk verwijdert.
12. Raak het blad of het werkstuk niet onmiddellijk na de bewerking aan; ze kunnen extreem heet zijn en uw huid verbranden.
13. Gebruik het gereedschap niet onnodig zonder belasting.
14. Gebruik altijd het juiste stofmasker/ademhalingstoestel voor het materiaal en de toepassing waarmee u werkt.
15. Sommige materialen bevatten chemicaliën die giftig kunnen zijn. Wees voorzichtig om inademing van stof en contact met de huid te voorkomen. Volg de veiligheidsgegevens van de materiaalleverancier.

Laat comfort of vertrouwdheid met het product (opgedaan door herhaaldelijk gebruik) de strikte naleving van de veiligheidsvoorschriften voor het betreffende product NIET vervangen. MISBRUIK of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding staan, kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

FUNCTIONELE BESCHRIJVING

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u de functie op het gereedschap aanpast of controleert.

De schoen aanpassen

Wanneer het blad zijn snijefficiëntie op één plek langs de snijrand verliest, verplaatst u de schoen om een scherp, ongebruikt deel van de snijrand te gebruiken. Dit zal helpen om de levensduur van het blad te verlengen. Om de schoen te verplaatsen, drukt u de schoenknop in de richting "A" met een klik en verplaatst u deze zoals weergegeven in de afbeelding, zodat u een vijfweg aanpassing kunt maken. Om de schoen vast te zetten, drukt u de schoenknop in de richting "B" met een klik.

1. Schoen
2. Schoenknop

1. Schoenknop
2. Schoen

Schakelaaractie

• Controleer altijd of de schakelaar goed werkt en terugkeert naar de "UIT" (OFF) stand wanneer deze wordt losgelaten voordat u het gereedschap aansluit.

Om het gereedschap te starten, trekt u eenvoudigweg aan de schakelaar. De gereedschapssnelheid wordt verhoogd door de druk op de schakelaar te verhogen. Laat de schakelaar los om te stoppen.
Voor continu gebruik trekt u aan de schakelaar en drukt u vervolgens op de vergrendelknop.
Om het gereedschap vanuit de vergrendelde positie te stoppen, trekt u de schakelaar volledig in en laat u deze vervolgens los.

1. Schakelaar
2. Vergrendelknop

MONTAGE

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u werkzaamheden aan het gereedschap uitvoert.

Het installeren of verwijderen van het zaagblad

Om het zaagblad te installeren, moet u er altijd voor zorgen dat de bladklemhendel zich in de ontgrendelde positie op de isolatieafdekking bevindt voordat u het zaagblad plaatst. Als de bladklemhendel zich in de vaste positie bevindt, draait u de bladklemhendel in de richting van de pijl, zodat deze in de ontgrendelde positie kan worden vergrendeld .

1. Bladklemhuls
2. Ontgrendelde positie
3. Vaste positie

Plaats het zaagblad zo ver mogelijk in de bladklem. De bladklemhendel draait en het zaagblad is bevestigd. Zorg ervoor dat het zaagblad niet kan worden verwijderd, zelfs niet als u eraan probeert te trekken.

1. Blad

OPMERKING:

• Als u het zaagblad niet diep genoeg plaatst, kan het zaagblad tijdens het gebruik onverwachts worden uitgeworpen. Dit kan extreem gevaarlijk zijn.

Als de hendel zich in het gereedschap bevindt, schakelt u het gereedschap even in om het blad eruit te laten zoals in de afbeelding. Schakel het gereedschap uit en haal de stekker uit het stopcontact.
Om het zaagblad te verwijderen, draait u de bladklemhendel volledig in de richting van de pijl. Het zaagblad wordt verwijderd en de bladklemhendel is vergrendeld in de ontgrendelde positie .

1. Bladklemhendel

OPMERKING:

• Houd uw handen en vingers uit de buurt van de hendel tijdens het schakelen. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot persoonlijk letsel.
• Als u het zaagblad verwijdert zonder de bladklemhendel volledig te draaien, is het mogelijk dat de hendel niet in de ontgrendelde positie wordt vergrendeld . Draai in dit geval de bladklemhendel nogmaals volledig en zorg er vervolgens voor dat de bladklemhendel in de ontgrendelde positie is vergrendeld .

WERKING

• Druk de schoen tijdens het gebruik altijd stevig tegen het werkstuk. Als de schoen tijdens het gebruik van het werkstuk wordt verwijderd of op afstand wordt gehouden, ontstaan er sterke trillingen en/of verdraaiingen, waardoor het blad gevaarlijk kan breken.
• Draag altijd handschoenen om uw handen te beschermen tegen hete rondvliegende spanen bij het snijden van metaal.
• Zorg ervoor dat u altijd een geschikte oogbescherming draagt die voldoet aan de huidige nationale normen.
• Gebruik altijd een geschikt koelmiddel (snijolie) bij het snijden van metaal. Als u dit niet doet, zal het blad voortijdig slijten.

Druk de schoen stevig tegen het werkstuk. Zorg ervoor dat het gereedschap niet stuitert. Breng het blad in licht contact met het werkstuk. Maak eerst een proefgroef met een lagere snelheid. Gebruik vervolgens een hogere snelheid om verder te zagen.

ONDERHOUD

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u inspectie- of onderhoudswerkzaamheden probeert uit te voeren.
• Gebruik nooit benzine, benzeen, verdunner, alcohol of iets dergelijks. Dit kan leiden tot verkleuring, vervorming of scheuren.

Koolborstels vervangen

Verwijder en controleer de koolborstels regelmatig. Vervang ze wanneer ze tot de limietmarkering zijn versleten. Houd de koolborstels schoon en vrij om in de houders te glijden. Beide koolborstels moeten tegelijkertijd worden vervangen. Gebruik alleen identieke koolborstels.

1. Limietmarkering

Gebruik een schroevendraaier om de borstelhouderdoppen te verwijderen. Haal de versleten koolborstels eruit, plaats de nieuwe en zet de borstelhouderdoppen vast.

1. Borstelhouderdop
2. Schroevendraaier

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te behouden, moeten reparaties, ander onderhoud of aanpassingen worden uitgevoerd door erkende Makita-servicecentra, waarbij altijd vervangingsonderdelen van Makita worden gebruikt.

OPTIONELE ACCESSOIRES

• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met uw Makita-gereedschap dat in deze handleiding wordt vermeld. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan een risico op persoonlijk letsel opleveren. Gebruik accessoires of hulpstukken alleen voor het aangegeven doel.

Als u meer informatie over deze accessoires nodig heeft, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum.

• Reciprozaagbladen
• Plastic draagkoffer

OPMERKING:

• Sommige items in de lijst kunnen als standaardaccessoires in de gereedschapskoffer zijn opgenomen. Ze kunnen van land tot land verschillen.

Makita Europe N.V.
Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, België

Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
www.makita.com

Referenties

• MAKITA Industrial Power Tools - De leider in draadloos met 18V LXT Lithium-Ion

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Makita JR3050T Handleiding

Beschikbare talen