Weber GENESIS Silver B, 55549 Handleiding

Algemene instructies

Uw Weber ® gasbarbecue is een draagbaar buitenshuis kooktoestel. Met de Weber ® gasbarbecue kunt u grillen, barbecuen, braden en bakken met resultaten die moeilijk te evenaren zijn met keukenapparatuur binnenshuis. Het gesloten deksel en de Flavorizer ® Bars produceren die "buiten" smaak in het eten.
De Weber ® gasbarbecue is draagbaar, zodat u de locatie ervan in uw tuin of op uw terras gemakkelijk kunt veranderen. Draagbaarheid betekent dat u uw Weber ® gasbarbecue kunt meenemen als u verhuist.
De vloeibaar propaan (LP) gastoevoer is gemakkelijk te gebruiken en geeft u meer controle over het koken dan houtskoolbrandstof.

• Deze instructies geven u de minimale vereisten voor het monteren van uw Weber ® gasbarbecue. Lees de instructies zorgvuldig door voordat u uw Weber ® gasbarbecue gebruikt. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn.
• Niet voor gebruik door kinderen.
• Als er lokale voorschriften zijn die van toepassing zijn op draagbare gasbarbecues, moet u zich daaraan houden. Als er geen lokale voorschriften zijn, moet u zich houden aan de meest recente editie van de National Fuel Gas Code: ANSI Z 223.1/NFPA54.
• De drukregelaar die bij de Weber ® gasbarbecue wordt geleverd, moet worden gebruikt. Deze regelaar is ingesteld op 10,5 inch waterkolom (druk).
• Deze Weber ® gasbarbecue is uitsluitend ontworpen voor gebruik met vloeibaar propaan (LP) gas. Niet gebruiken met aardgas (aangesloten op de stad). De kleppen, openingen, slang en regelaar zijn uitsluitend voor LP-gas.
• Niet gebruiken met houtskoolbrandstof.
• Controleer of het gebied onder het bedieningspaneel en de onderste lade vrij zijn van vuil dat de doorstroming van verbrandings- of ventilatielucht kan belemmeren.
• De gebieden rond de LP-cilinder moeten vrij zijn van vuil.

Voor installatie in Canada

Deze instructies zijn over het algemeen aanvaardbaar, maar voldoen niet noodzakelijkerwijs aan de Canadese installatievoorschriften, met name met betrekking tot leidingen boven en onder de grond. In Canada moet de installatie van dit apparaat voldoen aan de lokale voorschriften en/of de norm CAN/CGA-B149.2 (installatiecode voor propaanverbrandingsapparatuur en -uitrusting).

Opslag en/of niet-gebruik

• De gastoevoer moet bij de vloeibaar propaancilinder worden afgesloten wanneer de Weber ® gasbarbecue niet in gebruik is.
• Wanneer de Weber ® gasbarbecue binnenshuis wordt opgeslagen, moet de gastoevoer WORDEN LOSGEKOPPELD en de LP-cilinder buitenshuis op een goed geventileerde plaats worden opgeslagen.
• De LP-cilinder moet buitenshuis worden opgeslagen in een goed geventileerde ruimte buiten het bereik van kinderen. De losgekoppelde LP-cilinder mag niet worden opgeslagen in een gebouw, garage of een andere afgesloten ruimte.
• Wanneer de LP-cilinder niet is losgekoppeld van de Weber ® gasbarbecue, moeten het apparaat en de LP-tank buitenshuis in een goed geventileerde ruimte worden bewaard.
• De Weber ® gasbarbecue moet voor gebruik worden gecontroleerd op gaslekken en eventuele obstructies in de branderbuizen. (Zie de paragrafen: "Algemeen onderhoud en jaarlijks onderhoud".)
• Controleer of de gebieden onder het bedieningspaneel en de uitschuifbare bodemlade vrij zijn van vuil dat de doorstroming van verbrandings- of ventilatielucht kan belemmeren.
• De schermen tegen spinnen en insecten moeten ook worden gecontroleerd op eventuele obstructies. (Zie paragraaf: "Jaarlijks onderhoud".)

Werking

Gebruik deze barbecue alleen buitenshuis in een goed geventileerde ruimte. Niet gebruiken in een garage, gebouw, doorgang of een andere afgesloten ruimte.

Uw Weber ® gasbarbecue mag niet worden gebruikt onder een onbeschermd brandbaar dak of overhang.

Uw Weber ® gasbarbecue is niet bedoeld om te worden geïnstalleerd in of op recreatieve voertuigen en/of boten.

Gebruik de barbecue niet binnen 60 cm van brandbare materialen, aan de boven-, onder-, achterkant of zijkanten van de grill.

De gehele kookbox wordt heet tijdens gebruik. Laat hem niet onbeheerd achter.

Houd elk elektrisch snoer en de brandstoftoevoerslang uit de buurt van een verwarmd oppervlak.

Houd het kookgedeelte vrij van brandbare dampen en vloeistoffen zoals benzine, alcohol, enz., en brandbare materialen.

Bewaar nooit een extra (reserve) LP-cilinder onder of in de buurt van de Weber ® gasbarbecue.

Koken

Verplaats de Weber ® gasbarbecue niet tijdens het gebruik of wanneer de barbecue heet is.
U kunt de VOORSTE en ACHTERSTE branders naar wens aanpassen. De bedieningsinstellingen: Hoog (H), Medium (M), Laag (L) of Uit (O) worden beschreven in uw Weber ® kookboek. Het kookboek gebruikt deze notaties om de instellingen van de VOORSTE en ACHTERSTE branders te beschrijven. Om bijvoorbeeld steaks te schroeien, zet u alle branders op H (hoog). Om het koken te voltooien, zet u VOOR en ACHTER op M (medium). Raadpleeg uw Weber ® kookboek voor gedetailleerde kookinstructies.
Opmerking: De temperatuur in uw kookbox tijdens de eerste paar keer gebruik, wanneer de oppervlakken nog erg reflecterend zijn, kan hoger zijn dan die in uw kookboek staan. Kookomstandigheden, zoals wind en weer, kunnen vereisen dat de branderbediening wordt aangepast om de juiste kooktemperaturen te verkrijgen.

Plaats de thermometer terug in het deksel wanneer deze niet in gebruik is. Laat de thermometer niet in het eten zitten tijdens het koken.

Als de branders tijdens het koken uitgaan, open het deksel, zet alle branders uit en wacht vijf minuten voordat u ze opnieuw aansteekt. Voorverwarmen - Uw Weber ® gasbarbecue is een energiezuinig apparaat. Hij werkt op een zuinig laag BTU-niveau. Voorverwarmen: sluit na het aansteken het deksel en zet alle branders op hoog (HH). Voorverwarmen tot tussen 260 ° en 290 °C duurt 10 tot 15 minuten, afhankelijk van de omstandigheden, zoals de luchttemperatuur en de wind.
Druppels en vet - De Flavorizer ® bars zijn ontworpen om de juiste hoeveelheid druppels te "roken" voor smaakvol koken. Overtollige druppels en vet zullen zich ophopen in de opvangbak onder de uitschuifbare bodemlade. Er zijn wegwerpbare folie-opvangbakken verkrijgbaar die in de opvangbak passen.

Controleer de bodemlade op vetophoping voor elk gebruik. Verwijder overtollig vet om een vetbrand in de uitschuifbare bodemlade te voorkomen.

Reinigen

Zet uw Weber ® gasbarbecue UIT en wacht tot hij is afgekoeld voordat u hem schoonmaakt.

Maak uw Flavorizer ® bars of kookroosters niet schoon in een zelfreinigende oven. Neem contact op met de klantenservicevertegenwoordiger in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd voor de beschikbaarheid van vervangende kookroosters en Flavorizer ® bars.
Buitenoppervlakken - Gebruik een warme zeepoplossing om schoon te maken en spoel vervolgens af met water.

Gebruik geen ovenreiniger, schuurmiddelen (keukenreinigers), reinigers die citrusproducten bevatten of schurende schoonmaakpads op barbecue- of karoppervlakken.

Uitschuifbare bodemlade - Verwijder overtollig vet en was vervolgens met warm zeepwater en spoel af
Flavorizer ® bars en kookroosters - Reinig met een geschikte messing borstel. Verwijder indien nodig van de grill en was met warm zeepwater en spoel af met water.
Opvangbak - Er zijn wegwerpbare foliebakken beschikbaar, of u kunt de opvangbak bekleden met aluminiumfolie. Om de opvangbak schoon te maken, wast u hem met warm zeepwater en spoelt u hem vervolgens af.
Thermometer - Veeg schoon met warm zeepwater; reinig met plastic schrobbal. Niet in de vaatwasser doen of onderdompelen in water.
Binnenkant van de kookmodule - Borstel vuil van de branderbuizen. MAAK DE BRANDERPOORTEN NIET GROTER (OPENINGEN). Was de binnenkant van de kookbox met warm zeepwater en spoel af met water.
Binnenkant van het deksel - Veeg de binnenkant van het deksel schoon met een papieren handdoek om vetophoping te voorkomen terwijl het deksel warm is. Afbladderend opgehoopt vet lijkt op verfschilfers.
Roestvrijstalen oppervlakken - Was met een zachte doek en een zeep- en wateroplossing. Let erop dat u in de richting van de nerf van het roestvrij staal schrobt.
Thermoset oppervlakken - Was met een zachte doek en een zeep- en wateroplossing.
Gebruik geen reinigingsmiddelen die zuren, terpentine of xyleen bevatten. Goed naspoelen na het reinigen.
Thermoset werkoppervlakken mogen niet worden gebruikt als snijplanken.

Explosietekening

Lijst met explosietekeningen

1. Scharnierpen
2. Linker eindkap
3. Omhulsel
4. Handvat
5. Warm-Up ™ mand
6. Warmhoudrek
7. Kookroosters
8. Flavorizer ® Bars
9. Kookbox
10. 1/4-20 kepsmoer
11. Uitschuifbare bodemlade
12. Werkoppervlak
13. Houder opvangbak
14. Linker achterste trimarm
15. 1/4 - 14 x 5/8 inch bout
16. Linker trimstuk
17. Linker voorste trimarm
18. 1/4 - 20 x 2-1/4 inch bout
19. Omhoog zwaaiende tafel montage
20. 1/4 - 20 x 1 inch bout
21. Nylon ring
22. Zwenkwielframe
23. Zwenkwiel
24. Onderste rek
25. Wiel
26. Naafdop

27. Haarspeld borgpen
28. Rechter eindkap
29. Thermometer bezel montage
30. Thermometer montage
31. Handgreep hardware
32. Bedieningspaneelknoppen
33. Bedieningspaneel
34. Bedieningspaneel hardware
35. Crossover ® ontstekingsknop
36. Crossover ® buis
37. Voorste / achterste brander
38. Middenbrander
39. Verdeelstuk hardware
40. Verdeelstuk, slang en regelaar (gemonteerd)
41. Opvangbak
42. Wegwerpbare lekbak
43. Brandstofmeter hardware
44. Ontsteker
45. Bovenste frame montage
46. Brandstofmeter
47. Rechter trimstuk
48. Specerijenmand
49. Cilinder glijders
50. Wielframe
51. LP-tank
52. 1/4 - 20 x 1 3/4 inch bout

Onderdelenlijst

Uitpakken

Instellen

Gasinstructies

Vullen van vloeibaar propaancilinder
Opmerking: de fabrikant van de vloeibaar propaancilinder is verantwoordelijk voor de materialen, de kwaliteit van de uitvoering en de prestaties van de cilinder. Als de cilinder een defect vertoont, niet goed werkt of als u een vraag over de cilinder hebt, belt u de klantenservice van de fabrikant van de cilinder. Het telefoonnummer staat op de waarschuwingssticker die permanent aan de cilinder is bevestigd. Als de fabrikant van de cilinder het probleem niet naar tevredenheid heeft opgelost, neemt u contact op met de klantenservice in uw regio aan de hand van de contactgegevens die bij uw handleiding zijn verstrekt. Om te vullen, neemt u de vloeibaar propaancilinder en de vuladapter mee naar een campercentrum of zoekt u gas-propaan in het telefoonboek voor andere bronnen van vloeibaar propaangas.
Wij raden aan om uw vloeibaar propaancilinder te laten vullen bij een erkende vloeibaar propaangasdealer door een gekwalificeerde medewerker die de tank op gewicht vult.

ONJUIST VULLEN IS GEVAARLIJK.
Vertel uw vloeibaar propaangasdealer dat dit een nieuwe vloeibaar propaancilinder is. De lucht moet uit een nieuwe vloeibaar propaancilinder worden verwijderd voordat deze voor de eerste keer wordt gevuld. Uw vloeibaar propaancilinderdealer is hiervoor uitgerust. De vloeibaar propaancilinder moet rechtop worden geplaatst, vervoerd en opgeslagen, en mag niet worden laten vallen of ruw worden behandeld. Bewaar of vervoer de vloeibaar propaancilinder nooit op plaatsen waar de temperatuur 52 °C kan bereiken (te warm om met de hand vast te houden – laat de vloeibaar propaancilinder bijvoorbeeld niet in een auto liggen op een warme dag). Voor volledige instructies over het veilig omgaan met vloeibaar propaancilinders, zie hoofdstuk "Gebruik".

Belangrijke informatie over de LP-cilinder

Het niet exact opvolgen van deze GEVAAR-waarschuwingen kan leiden tot brand met de dood of ernstig letsel tot gevolg.

Bewaar NOOIT een reserve-LP-cilinder onder of in de buurt van deze barbecue.
Vul de tank NOOIT voor meer dan 80%.

Uw Weber ® gasbarbecue is uitgerust met een cilinder toevoersysteem dat is ontworpen voor dampafvoer.

Gebruik deze barbecue alleen buitenshuis in een goed geventileerde ruimte. Niet gebruiken in een garage, gebouw, open doorgang of een andere afgesloten ruimte.
De LP-cilinder die bij uw barbecue wordt geleverd, is uitgerust met een OPD (Overfilling Prevention Device) en een QCC1- of Type 1-cilinderaansluiting (CGA810). De cilinderaansluiting is compatibel met de barbecueaansluiting.
Dit is een secundair apparaat om het overvullen van uw LP-cilinder te voorkomen. De juiste vulmethoden voor het vullen van uw cilinder zijn op gewicht of volume, zoals beschreven in NFPA 58. Zorg ervoor dat uw vulstation uw LP-cilinder op gewicht of volume vult. Vraag uw vulstation om de purgeer- en vulinstructies op de LP-cilinder te lezen voordat ze proberen te vullen.

Vervang de meegeleverde LP-tank niet door een andere LP-tank, tenzij de vervangende LP-tank is uitgerust met een OPD. Anders verliest u de OPD-functie (Overfilling Prevention Device). Als er geen LP-tank beschikbaar is voor vervanging die is uitgerust met een OPD, raden we u aan om uw LP-tank te laten vullen bij een erkende LP-gasdealer door een gekwalificeerde medewerker.

Controleer of alle branderkranen dicht zijn
De kranen worden in de UIT-stand verzonden, maar u moet controleren of ze wel UIT staan. Controleer dit door ze in te drukken en met de klok mee te draaien. Als ze niet draaien, staan ze uit. Ga verder met de volgende stap. Als ze wel draaien, blijf ze dan met de klok mee draaien totdat ze stoppen, dan staan ze uit. Ga verder met de volgende stap.

Aansluiten van de vloeibaar propaancilinder

Zorg ervoor dat de LP-cilinderkraan gesloten is. Sluit door de kraan met de klok mee te draaien.

Gebruik geen open vuur om te controleren op gaslekken. Zorg ervoor dat er geen vonken of open vuur in de buurt zijn terwijl u controleert op lekken. Vonken of vuur leiden tot een brand of explosie die ernstig lichamelijk letsel of de dood en schade aan eigendommen kan veroorzaken.

We maken gebruik van verschillende LP-tankfabrikanten. Sommige tanks hebben verschillende bovenste kraagconstructies. (De bovenste kraag is de metalen beschermring rond de kraan.) Een serie tanks wordt gemonteerd met de kraan naar voren gericht. De andere tanks worden gemonteerd met de kraan van de brandstofschaal af gericht. Deze soorten tanks worden hieronder geïllustreerd. U hebt nodig: LP-cilinder, een zeep- en wateroplossing en een doek of borstel om het aan te brengen.

1. Draai de LP-cilinder zodat de opening van de kraan zich aan de voor-, zij- of achterkant van de Weber ® gasbarbecue bevindt. Til de cilinder op en haak hem aan de brandstofmeter.
   
2. Maak de vleugelmoer van het cilinderslot los. Zwaai het cilinderslot naar beneden. Draai de vleugelmoer vast.
   

Om de slang op de cilinder aan te sluiten:

3. Verwijder de plastic stofkap van de kraan.
4. Schroef de regulatorkoppeling op de tankkraan, met de klok mee of naar rechts. Draai alleen met de hand vast.
   
   Opmerking: Dit is een nieuw type aansluiting. Het draait met de klok mee vast en laat geen gas door tenzij de aansluiting goed vastzit. De aansluiting moet alleen met de hand worden vastgedraaid.
   
   Gebruik geen sleutel om de aansluiting vast te draaien. Het gebruik van een sleutel kan de regulatorkoppeling beschadigen en een lek veroorzaken.

5. Meng zeep en water.
   
6. Draai de cilinderkraan open.
7. Controleer op lekken door de fitting nat te maken met de zeep- en wateroplossing en te kijken naar bellen. Als er bellen ontstaan of als een bel groeit, is er een lek.
   Als er een lek is, draai dan het gas dicht en draai de fitting vast. Draai het gas weer open en controleer opnieuw met de zeep- en wateroplossing.
   Als het lek niet stopt, neem dan contact op met de klantenservice in uw regio aan de hand van de contactgegevens die bij uw handleiding zijn verstrekt. Gebruik de barbecue niet.

8. Als de lekcontrole is voltooid, draai dan de gastoevoer UIT bij de bron en spoel de aansluitingen af met water.

Controleren op gaslekken

Na een periode van niet-gebruik, raden we u aan de volgende onderhoudsprocedures uit te voeren voor uw veiligheid.

Controleer de slang voor elk gebruik van de barbecue op inkepingen, scheuren, slijtage of sneden. Als de slang op enigerlei wijze beschadigd is, gebruik de barbecue dan niet. Vervang de slang alleen door een door Weber goedgekeurde vervangingsslang. Neem contact op met de klantenservicevertegenwoordiger in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.

• Inspecteer de branders op het juiste vlammenpatroon. Reinig indien nodig, volg de procedures die worden beschreven in het hoofdstuk "Algemeen onderhoud" van deze handleiding.
• Controleer alle gasfittingen op lekkage.

Gebruik geen open vuur om te controleren op gaslekken. Zorg ervoor dat er geen vonken of open vuur in de buurt zijn terwijl u controleert op lekken. Vonken of vlammen leiden tot een brand of explosie, die ernstig lichamelijk letsel of de dood en schade aan eigendommen kan veroorzaken.

U moet elke keer dat u een gasfitting loskoppelt en weer aansluit, controleren op gaslekken. Opmerking: alle in de fabriek gemaakte aansluitingen zijn grondig gecontroleerd op gaslekken. De branders zijn op vlam getest. Als veiligheidsmaatregel moet u echter alle fittingen opnieuw controleren op lekkage voordat u uw Weber ® gasbarbecue gebruikt. Tijdens verzending en hantering kan een gasfitting los zijn geraakt of beschadigd zijn.

Voer deze lekcontroles uit, zelfs als uw barbecue door een dealer of winkel is gemonteerd. U hebt nodig: een zeep- en wateroplossing en een doek of borstel om deze aan te brengen. Om lekcontroles uit te voeren: Zorg ervoor dat alle branders in de uit-stand staan. Zet de gastoevoer aan.

Steek de branders niet aan tijdens de lekcontrole. Controleer op lekkage door de aansluitingen nat te maken met de zeep- en wateroplossing en te letten op bubbels. Als er bubbels ontstaan of als een bubbel groeit, is er een lek.

Verwijder het bedieningspaneel en de bedieningsknoppen van de brander
U hebt nodig: kruiskopschroevendraaier.

1. Verwijder de bedieningsknoppen.
2. Verwijder de schroeven door de sleuven in de afwerking met een kruiskopschroevendraaier.
3. Trek de ontstekingsknop omhoog totdat deze in de omhoogpositie blijft steken en verwijder het bedieningspaneel van de grill.
   

4. Plaats het bedieningspaneel terug wanneer de lekcontrole is voltooid.

Controleren:

1. Slangaansluiting op spruitstuk.
2. Regelaar-op-cilinderaansluiting.
   
   Als er een lek is bij aansluiting (1), draai de fitting dan steviger aan met een sleutel en controleer opnieuw op lekken met een zeep- en wateroplossing.
   Als een lek aanhoudt na het opnieuw vastdraaien van de fitting, zet u de gastoevoer uit. GEBRUIK DE GRILL NIET. Neem contact op met de klantenservicevertegenwoordiger in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.
   Controleren:
3. Aansluitingen van kleppen op spruitstuk.
4. De slangaansluiting op de regelaar.
   
   Als er een lek is bij aansluiting (2), (3) of (4), zet u de gastoevoer uit. GEBRUIK DE GRILL NIET. Neem contact op met de klantenservicevertegenwoordiger in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.
   Wanneer de lekcontroles zijn voltooid, zet u de gastoevoer bij de bron UIT en spoelt u de aansluitingen af met water.
   
   *De afgebeelde grill kan kleine verschillen vertonen met het gekochte model.

Vloeibaar propaancilinder
De fabrikant van de vloeibaar propaancilinder is verantwoordelijk voor de materialen, de afwerking en de prestaties van de tank. Als de tank een defect vertoont of niet goed werkt, of als u een vraag over de tank hebt, belt u het klantenservicecentrum van de tankfabrikant. Het telefoonnummer staat op de waarschuwingssticker die permanent op de tank is bevestigd. Als de tankfabrikant het probleem niet naar tevredenheid heeft opgelost, neemt u contact op met de klantenservicevertegenwoordiger in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.

De vloeibaar propaancilinder bijvullen

We raden u aan de LP-cilinder bij te vullen voordat deze helemaal leeg is.

Het verwijderen van de LP-cilinder

1. Sluit de cilinderafsluiter (draai met de klok mee).
2. Schroef de regelaarkoppeling los door tegen de klok in te draaien, alleen met de hand.
3. Maak de vleugelmoer van het cilinderafsluiter los en draai de cilinderafsluiter omhoog.
4. Til de cilinder eraf.
   Om bij te vullen, brengt u de LP-cilinder naar een "Gaspropaan"-dealer.
   
   We raden aan dat uw LP-cilinder wordt gevuld bij een erkende LP-gashandelaar, door een gekwalificeerde medewerker, die de cilinder op gewicht vult. ONJUIST VULLEN IS GEVAARLIJK.
   
   Zorg er bij het transporteren van de LP-cilinder voor dat de plastic stofkap over de afsluiter is geplaatst. Dit houdt stof en vuil uit het schroefdraadgedeelte van de afsluiter.
   

Het brandstofniveau in uw tank controleren
Controleer het brandstofniveau door de kleurindicatorlijn aan de zijkant van de tankschaal te bekijken.

1. Leeg
   
2. Gemiddeld
   
3. Vol
   

Veilige hanteringstips voor vloeibaar propaangasflessen

• Vloeibaar propaan (LP)-gas is een aardolieproduct, net als benzine en aardgas. LP-gas is een gas bij normale temperaturen en drukken. Onder gematigde druk, in een cilinder, is LP-gas een vloeistof. Wanneer de druk wordt verminderd, verdampt de vloeistof gemakkelijk en wordt gas.
• LP-gas heeft een geur die vergelijkbaar is met die van aardgas. U moet zich bewust zijn van deze geur.
• LP-gas is zwaarder dan lucht. Lekkend LP-gas kan zich ophopen in lage gebieden en verspreiding voorkomen.
• Om te vullen, brengt u de LP-cilinder naar een RV-centrum of zoekt u "gas-propaan" op in het telefoonboek voor andere bronnen van LP-gas.
  
  We raden aan dat uw LP-cilinder wordt gevuld bij een erkende LP-gashandelaar, door een gekwalificeerde medewerker, die de cilinder op gewicht vult. ONJUIST VULLEN IS GEVAARLIJK.
  
  Als u uw LP-cilinder omruilt, zorg er dan voor dat u een soortgelijke tank terugkrijgt. Uw LP-cilinder is uitgerust met een snelkoppelingsaansluiting of een type 1 afsluiter en een OPD (Overvulbeveiliging). Andere LP-cilinders zijn mogelijk niet compatibel met uw barbecueaansluiting.
• Lucht moet worden verwijderd uit een nieuwe LP-cilinder voordat deze voor de eerste keer wordt gevuld. Uw LP-dealer is hiertoe uitgerust.
• De LP-cilinder moet in een rechtopstaande positie worden geïnstalleerd, getransporteerd en opgeslagen. LP-cilinders mogen niet worden laten vallen of ruw worden behandeld.
• Sla de LP-cilinder nooit op of vervoer deze nooit op een plaats waar de temperatuur 125°F kan bereiken (te warm om met de hand vast te houden - bijvoorbeeld: laat de LP-cilinder niet achter in een auto op een warme dag).
  Opmerking: een vulling gaat ongeveer 20 uur mee bij normaal gebruik. De brandstofschaal geeft de propaanvoorraad aan, zodat u kunt bijvullen voordat u zonder komt te zitten. U hoeft niet eerst leeg te raken voordat u bijvult.
• Behandel "lege" LP-cilinders met dezelfde zorg als wanneer ze vol zijn. Zelfs wanneer de LP-tank leeg is van vloeistof, kan er nog steeds gasdruk in de cilinder zijn. Sluit altijd de cilinderklep voordat u de verbinding loskoppelt.
  
  Zorg er bij het transporteren van de LP-cilinder voor dat de plastic stofkap over de afsluiter is geplaatst. Dit houdt stof en vuil uit het schroefdraadgedeelte van de afsluiter.
• Gebruik geen beschadigde LP-cilinder. Ingedeukte of roestige LP-cilinders of LP-cilinders met een beschadigde klep kunnen gevaarlijk zijn en moeten onmiddellijk worden vervangen door een nieuwe.

Vloeibaar propaan (LP) cilinder(s)

• De verbinding waar de slang op de LP-cilinder wordt aangesloten, moet elke keer dat de LP-cilinder opnieuw wordt aangesloten, op lekkage worden getest. Test bijvoorbeeld elke keer dat de LP-cilinder wordt bijgevuld.

• Zorg ervoor dat de regelaar is gemonteerd met het kleine ventilatiegat naar beneden gericht, zodat er geen water in kan komen. Deze opening moet vrij zijn van vuil, vet, insecten, enz.
• De LP-cilinder en -aansluitingen die bij uw Weber ® gasbarbecue zijn geleverd, zijn ontworpen en getest om te voldoen aan de eisen van de overheid, de American Gas Association en Underwriters Laboratories.

Vereisten voor vloeibaar propaancilinders

• Vervangende LP-cilinders die door Weber worden geleverd, voldoen aan de bovenstaande eisen. Controleer of andere cilinders een D.O.T.-certificering (1) hebben en of de testdatum (2) niet ouder is dan vijf jaar. Uw LP-gasleverancier kan dit voor u doen.
  

Als u vragen hebt over extra LP-cilinders, neem dan contact op met de Customer Service Representative in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.

• Alle LP-tanktoevoersystemen moeten een kraag bevatten om de cilinderafsluiter te beschermen.
• De LP-cilinder moet een 20-lb. formaat hebben (18 1/4 inch hoog, 12 1/4 inch in diameter).
• De cilinder moet zijn geconstrueerd en gemarkeerd in overeenstemming met de Specificaties voor LP - Gas Cylinders van het U.S. Department of Transportation (D.O.T.) of de National Standard of Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes or Transportation of Dangerous Goods; en Commissie, indien van toepassing.

Alleen voor Canada Vereisten voor vloeibaar propaancilinders

Vervangende LP-tanks moeten overeenkomen met de regelaaraansluiting die bij deze barbecue is geleverd.
Opmerking: Uw verkoper kan u helpen bij het afstemmen van een vervangende tank op uw barbecue

• Alle LP-tanktoevoersystemen moeten een kraag bevatten om de cilinderafsluiter te beschermen.
• De LP-cilinder moet een 20-lb. formaat hebben (18 1/4 inch hoog, 12 1/4 inch in diameter).
• De LP-cilinder moet zijn geconstrueerd en gemarkeerd in overeenstemming met de specificaties voor LP-gascilinders, T.C.

Gebruiksaanwijzing

Aansteken

Beknopte aansteekinstructies staan op het bedieningspaneel.

Als u de deksel niet opent bij het ontsteken van de branders van de barbecue of als u niet 5 minuten wacht tot het gas is verdwenen als de barbecue niet ontsteekt, kan dit leiden tot een explosieve steekvlam die ernstig lichamelijk letsel of de dood kan veroorzaken.

Crossover ® ontstekingssysteem
Opmerking: het Crossover ® ontstekingssysteem ontsteekt de voorste brander met een vonk van de ontstekingselektrode in de Gas Catcher™ ontstekingskamer. U genereert de energie voor de vonk door op de Crossover ® ontstekingsknop te drukken totdat deze klikt.

Controleer de slang vóór elk gebruik van de barbecue op beschadigingen, scheuren, slijtage of insnijdingen. Als de slang op enigerlei wijze beschadigd is, mag u de barbecue niet gebruiken. Vervang deze alleen door een door Weber ® goedgekeurde vervangingsslang. Neem contact op met de klantenservice in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.

*De afgebeelde grill kan kleine verschillen vertonen met het gekochte model

1. Open de deksel.
2. Zorg ervoor dat alle bedieningsknoppen van de brander op OFF (uit) staan. (Duw de bedieningsknop naar beneden en draai deze met de klok mee om er zeker van te zijn dat deze in de OFF-stand (uit) staat.)
   
   De bedieningsknoppen van de brander moeten in de OFF-stand (uit) staan voordat u de klep van de vloeibaar propaan cilinder opendraait. Als ze niet in de OFF-stand (uit) staan, wordt de functie "overmatige gasstroomregeling" geactiveerd wanneer u de LP-cilinderklep opent, waardoor de gasstroom uit de LP-cilinder wordt beperkt. Als dit gebeurt, zet u de LP-cilinderklep en de bedieningsknoppen van de brander op OFF (uit). Begin dan opnieuw.
   
   Wanneer de functie "overmatige gasstroomregeling" is geactiveerd, stroomt er nog steeds een kleine hoeveelheid gas naar de branders. Nadat u de cilinderknoppen op OFF (uit) hebt gezet, wacht u minstens 5 minuten tot het gas is verdwenen voordat u probeert de barbecue aan te steken. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot een explosieve steekvlam die ernstig lichamelijk letsel of de dood kan veroorzaken.
3. Draai de cilinder open door de cilinderklep tegen de klok in te draaien.
   
   Leun niet over de open barbecue. Houd uw gezicht en lichaam minstens 30 cm van het aansteekgat verwijderd bij het aansteken van de barbecue.
4. Duw de bedieningsknop van de voorste brander naar beneden en draai deze naar START/HI (starten/hoog).
5. Duw enkele keren op de Crossover ® ontstekingsknop, zodat deze elke keer klikt.
6. Controleer of de brander brandt door te kijken door het aansteekgat aan de voorkant van de kookkast. U zou een vlam moeten zien.
   
   Als de brander niet ontsteekt, draai dan de bedieningsknop van de voorste brander naar OFF (uit) en wacht 5 minuten om het gas te laten verdwijnen voordat u het opnieuw probeert of probeert aan te steken met een lucifer.
7. Nadat de VOORSTE brander is aangestoken, kunt u de andere brander(s) aanzetten.
   Opmerking: steek altijd eerst de VOORSTE brander aan. De andere brander(s) ontsteken vanaf de VOORSTE brander.

Om te doven

Duw elke bedieningsknop van de brander naar beneden en draai deze met de klok mee naar de OFF-stand (uit). Draai de gastoevoer bij de bron dicht.

Handmatig aansteken

Als u de deksel niet opent bij het ontsteken van de branders van de barbecue of als u niet 5 minuten wacht tot het gas is verdwenen als de barbecue niet ontsteekt, kan dit leiden tot een explosieve steekvlam die ernstig lichamelijk letsel of de dood kan veroorzaken.

1. Open de deksel.
2. Zorg ervoor dat alle bedieningsknoppen van de brander op OFF (uit) staan. (Duw elke knop naar beneden en draai deze met de klok mee om er zeker van te zijn dat ze in de OFF-stand (uit) staan.)
   
   De bedieningsknoppen van de brander moeten in de OFF-stand (uit) staan voordat u de klep van de vloeibaar propaan cilinder opendraait. Als ze niet in de OFF-stand (uit) staan, wordt de functie "overmatige gasstroomregeling" geactiveerd wanneer u de LP-cilinderklep opent, waardoor de gasstroom uit de LP-cilinder wordt beperkt. Als dit gebeurt, zet u de LP-tankklep en de bedieningsknoppen van de brander op OFF (uit). Begin dan opnieuw.
   
   Wanneer de functie "overmatige gasstroomregeling" is geactiveerd, stroomt er nog steeds een kleine hoeveelheid gas naar de branders. Nadat u de cilinder en de bedieningsknoppen van de brander op OFF (uit) hebt gezet, wacht u minstens 5 minuten tot het gas is verdwenen voordat u probeert de barbecue aan te steken. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot een explosieve steekvlam die ernstig lichamelijk letsel of de dood kan veroorzaken.
   
   *De afgebeelde grill kan kleine verschillen vertonen met het gekochte model.

3. Draai de cilinder open door de cilinderklep tegen de klok in te draaien.
4. Steek een lucifer aan en steek de vlam in het aansteekgat aan de voorkant van de kookkast.
   
   Leun niet over de open barbecue. Houd uw gezicht en lichaam minstens 30 cm van het aansteekgat verwijderd bij het aansteken van de barbecue.
5. Duw de bedieningsknop van de voorste brander naar beneden en draai deze naar START/HI (starten/hoog).
6. Controleer of de brander brandt door te kijken door het aansteekgat aan de voorkant van de kookkast. U zou een vlam moeten zien
   
   Als de brander niet ontsteekt, draai dan de bedieningsknop van de voorste brander naar OFF (uit) en wacht 5 minuten om het gas te laten verdwijnen voordat u het opnieuw probeert of probeert aan te steken met een lucifer.
7. Nadat de VOORSTE brander is aangestoken, kunt u de andere brander aanzetten.
   Opmerking: steek altijd eerst de VOORSTE brander aan. De andere brander(s) ontsteken vanaf de VOORSTE brander.

Om te doven

Duw elke bedieningsknop van de brander naar beneden en draai deze met de klok mee naar de OFF-stand (uit). Draai de gastoevoer bij de bron dicht.

Probleemoplossing

Probleem	Controleren	Oplossing
Branders branden met een gele of oranje vlam, in combinatie met de geur van gas	Inspecteer Weber ® insecten-/spinwerende schermen op mogelijke instructies. (Verstopping van gaten.)	Reinig Weber ® insecten-/spinwerende schermen. (Zie hoofdstuk "Jaarlijks onderhoud")
Branders ontsteken niet -of- Branders hebben een kleine flikkerende vlam in de HIGH-stand (hoog). -of- De temperatuur van de barbecue bereikt slechts 120˚ tot 150˚ in de HIGH-stand (hoog)	Het veiligheidsapparaat voor overmatige gasstroom, dat deel uitmaakt van de verbinding tussen de barbecue en de cilinder, is mogelijk geactiveerd.	Om het veiligheidsapparaat voor overmatige gasstroom te resetten, zet u alle bedieningsknoppen van de brander en de cilinderklep op OFF (uit). Koppel de regelaar los van de cilinder. Draai de bedieningsknoppen van de brander naar HIGH (hoog). Wacht minstens 1 minuut. Draai de bedieningsknoppen van de brander op OFF (uit). Sluit de regelaar opnieuw aan op de cilinder. Draai de cilinderklep langzaam open. Raadpleeg "Aansteekinstructies".
Brander ontsteekt niet, of de vlam is laag in de HIGH-stand (hoog)	Is de LP-brandstof bijna op of leeg?	Vul de LP-cilinder bij.
	Is de brandstofslang gebogen of geknikt?	Maak de brandstofslang recht.
	Ontsteekt de voorste brander met een lucifer?	Als u de voorste brander met een lucifer kunt aansteken, controleer dan het Crossover ® ontstekingssysteem.
Last van steekvlammen: Bekleed de onderste bak niet met aluminiumfolie	Verwarmt u de barbecue voor op de voorgeschreven manier?	Alle branders op HIGH (hoog) gedurende 10 tot 15 minuten voor het voorverwarmen.
	Zijn de kookroosters en Flavorizer ® bars zwaar bedekt met aangebrand vet?	Maak grondig schoon. (Zie hoofdstuk "Reiniging")
	Is de onderste bak "vuil" en kan het vet niet in de opvangbak stromen?	Maak de onderste bak schoon
Het vlammenpatroon van de brander is onregelmatig. De vlam is laag wanneer de brander op HIGH (hoog) staat. De vlammen lopen niet over de hele lengte van de branderbuis	Zijn de branders schoon?	Maak de branders schoon. (Zie hoofdstuk "Jaarlijks onderhoud".)
De binnenkant van de deksel lijkt te "bladderen". (Lijkt op afbladderende verf.)	De deksel is van porselein op staal, niet van verf. Het kan niet "bladderen". Wat u zoekt, is ingebakken vet dat is veranderd in koolstof en loslaat. DIT IS GEEN DEFECT.	Maak grondig schoon. (Zie hoofdstuk "Reiniging".)
Als problemen niet kunnen worden verholpen met behulp van deze methoden, neem dan contact op met de klantenservice in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.

Onderhoud

Weber ® spin-/insectenschermen
Uw Weber ® gasbarbecue, evenals elk ander gasapparaat voor buiten, is een doelwit voor spinnen en andere insecten. Ze kunnen nesten bouwen in het venturi-gedeelte (1) van de branderbuizen. Dit blokkeert de normale gasstroom en kan ervoor zorgen dat het gas terugstroomt uit de luchtschuif. Dit kan leiden tot een brand in en rond de luchtschuiven, onder het bedieningspaneel, waardoor uw barbecue ernstig beschadigd raakt.

De luchtschuif van de branderbuis is uitgerust met een roestvrijstalen scherm (1) om te voorkomen dat spinnen en andere insecten via de luchtschuifopeningen toegang krijgen tot de branderbuizen.

We raden u aan de spin-/insectenschermen minstens één keer per jaar te controleren. (Zie sectie "Jaarlijks onderhoud".) Inspecteer en reinig ook de spin-/insectenschermen als een van de volgende symptomen zich ooit voordoet:

1. De geur van gas in combinatie met brandervlammen die geel en traag lijken.
2. Barbecue bereikt de temperatuur niet.
3. Barbecue warmt ongelijkmatig op.
4. Eén of meer van de branders ontbranden niet.

Het niet corrigeren van de bovengenoemde symptomen kan leiden tot brand, wat kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood, en schade aan eigendommen kan veroorzaken.

Jaarlijks onderhoud

Inspectie en reiniging van de spin-/insectenschermen
Om de spin-/insectenschermen te inspecteren, verwijdert u het bedieningspaneel. Als er stof of vuil op de schermen zit, verwijder dan de branders om de schermen schoon te maken. Raadpleeg Onderhoud, Hoofdbranders vervangen. Borstel de spin-/inspectieschermen lichtjes met een zachte borstel (bijv. een oude tandenborstel).
Reinig de spin-/insectenschermen niet met harde of scherpe gereedschappen. Maak de spin-/insectenschermen niet los en vergroot de schermopeningen niet.
Tik lichtjes op de brander om vuil en vuil uit de branderbuis te verwijderen. Zodra de spin-/insectenschermen en branders schoon zijn, plaatst u de branders terug. Als het spin-/insectenscherm beschadigd raakt of niet kan worden gereinigd, neem dan contact op met de klantenservice van Weber-Stephen Products voor vervangende onderdelen.

Vlammenpatroon hoofdbrander

De branders van de Weber ® gasbarbecue zijn in de fabriek ingesteld op de juiste lucht- en gasmengeling. Het juiste vlammenpatroon wordt weergegeven.

1. Branderbuis
2. Uiteinden flikkeren af en toe geel
3. Lichtblauw
4. Donkerblauw

Als de vlammen niet uniform lijken te zijn over de hele branderbuis, volg dan de reinigingsprocedures voor de brander.

Reinigingsprocedure hoofdbrander

Schakel de gastoevoer uit. Verwijder het spruitstuk. Kijk met een zaklamp in elke brander.

Reinig de binnenkant van de branders met een draad (een rechtgebogen kledinghanger is voldoende). Controleer en reinig de luchtschuifopening aan de uiteinden van de branders. Controleer en reinig de ventielopeningen aan de basis van de ventielen. Gebruik een staalborstel om de buitenkant van de branders schoon te maken. Dit is om ervoor te zorgen dat alle branderpoorten volledig open zijn.

Vergroot de branderpoorten niet tijdens het reinigen.

Hoofdbranders vervangen

1. Uw Weber ® gasbarbecue moet UIT en afgekoeld zijn.
2. Draai de gastoevoer UIT bij de bron.
3. Om het bedieningspaneel te verwijderen: verwijder de bedieningsknoppen van de brander. Verwijder de schroeven die het bedieningspaneel op zijn plaats houden. Til het bedieningspaneel eraf.
4. Haak de spruitstukbeugel (1) los en schroef de twee vleugelmoeren (2) los waarmee het spruitstuk aan de kookbox is bevestigd. Trek het spruitstuk- en ventielensemble uit de branders en zet het voorzichtig neer.
   

5. Schuif het branderensemble onder de geleideschroef en de sluitring (1) in de hoeken van de kookbox vandaan.
   
6. Til het branderensemble iets op en draai het een beetje om de oversteekbuis (1) van de branders te scheiden. Verwijder de branders uit de kookbox.
   
7. Om de branders opnieuw te installeren, keert u 3) tot en met 7) om.

De branderopeningen (1) moeten correct boven de ventielopeningen (2) worden geplaatst.
Controleer de juiste montage voordat u het spruitstuk op zijn plaats bevestigt.


Na het opnieuw installeren van de gasleidingen, moeten deze worden gecontroleerd op lekken met een zeep- en wateroplossing voordat de barbecue wordt gebruikt. (Zie stap: "Controleren op gaslekken".)

Werking Crossover ® ontstekingssysteem
Als het Crossover ® ontstekingssysteem de linkerbrander niet ontsteekt, steek de linkerbrander dan aan met een lucifer. Als de linkerbrander met een lucifer ontsteekt, controleer dan het Crossover ® ontstekingssysteem.

• Controleer of zowel de witte (1) als de zwarte (2) ontstekingsdraden goed zijn bevestigd.
  
• Controleer of de Crossover ® ontstekingsknop de ontsteker (knop) naar beneden duwt en terugkeert naar de omhoog-positie.

Als het Crossover ® ontstekingssysteem nog steeds niet ontsteekt, neem dan contact op met de klantenservice in uw regio via het contactinformatieblad dat bij uw handleiding is geleverd.

Veiligheid

Het niet opvolgen van de Gevaren, Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen in deze handleiding kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood, of tot brand of een explosie die schade aan eigendommen veroorzaakt.

Bewaar geen reserve- of losgekoppelde vloeibaar propaan cilinder onder of in de buurt van deze barbecue.
Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. Volg zorgvuldig de montage-instructies in deze handleiding.
Na een periode van opslag, en/of niet-gebruik, moet de Weber ® gasbarbecue worden gecontroleerd op gaslekken en verstoppingen van de brander voor gebruik. Zie de instructies in deze handleiding voor de juiste procedures.
Gebruik de Weber ® gasbarbecue niet als er een gaslek aanwezig is.
Gebruik geen vlam om te controleren op gaslekken.
Brandbare materialen mogen zich nooit binnen 60 cm van de boven-, onder-, achter- of zijkanten van uw Weber ® gasbarbecue bevinden.
Leg geen barbecuehoes of iets brandbaars op of in de opslagruimte onder de barbecue.
Uw Weber ® gasbarbecue mag nooit door kinderen worden gebruikt. Toegankelijke delen van de barbecue kunnen erg heet zijn. Houd jonge kinderen uit de buurt terwijl deze in gebruik is.
U moet redelijke voorzichtigheid betrachten bij het bedienen van uw Weber ® gasbarbecue. Deze zal heet zijn tijdens het koken of schoonmaken en mag nooit onbeheerd worden achtergelaten of worden verplaatst tijdens het gebruik.
Mochten de branders tijdens het gebruik uitgaan, draai dan alle gaskranen dicht. Open het deksel en wacht vijf minuten voordat u probeert opnieuw aan te steken, met behulp van de aanstekingsinstructies.
Gebruik geen houtskool of lavasteen in uw Weber ® gasbarbecue.
Leun nooit over een open grill en plaats geen handen of vingers op de voorkant van de kookkast.
Mocht er een vetbrand ontstaan, schakel dan alle branders uit en laat het deksel gesloten tot het vuur uit is.
Vergroot de klepopeningen of branderpoorten niet bij het reinigen van de kleppen of branders. De Weber ® gasbarbecue moet regelmatig grondig worden gereinigd.
Vloeibaar propaangas is geen aardgas. De omzetting of poging tot gebruik van aardgas in een vloeibare propaanunit of vloeibaar propaangas in een aardgasunit is gevaarlijk en maakt uw garantie ongeldig.
Probeer geen gasaansluiting los te koppelen terwijl uw barbecue in werking is.
Gebruik hittebestendige barbecuehandschoenen of wanten bij het bedienen van de barbecue.
Houd elk elektrisch snoer en de brandstoftoevoerslang uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
Verbrandingsbijproducten die worden geproduceerd bij het gebruik van dit product bevatten chemicaliën die in de staat Californië bekend staan als veroorzakers van kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade.
Gebruik deze barbecue niet tenzij alle onderdelen aanwezig zijn. De unit moet correct worden gemonteerd volgens de instructies in het gedeelte "Montage-instructies" van de gebruikershandleiding.

ALLEEN VOOR VLOEIBAAR PROPAAN GASUNITS:
Gebruik de regelaar die bij uw Weber ® gasbarbecue wordt geleverd.
Probeer de gasregelaar of een gasaansluiting niet los te koppelen terwijl uw barbecue in werking is.
Een gedeukte of roestige vloeibaar propaan cilinder kan gevaarlijk zijn en moet worden gecontroleerd door uw vloeibaar propaan leverancier. Gebruik geen vloeibaar propaan cilinder met een beschadigde klep.
Hoewel uw vloeibaar propaan cilinder leeg lijkt te zijn, kan er nog steeds gas aanwezig zijn, en de cilinder moet dienovereenkomstig worden vervoerd en opgeslagen.
Als u het sissende geluid van ontsnappend gas uit de vloeibaar propaan cilinder ziet, ruikt of hoort:

1. Ga weg van de vloeibaar propaan cilinder.
2. Probeer het probleem niet zelf op te lossen.
3. Bel de brandweer.

Als u gas ruikt:

1. Sluit de gastoevoer naar het apparaat af.
2. Doof open vuur.
3. Open deksel
4. Als de geur aanhoudt, blijf dan uit de buurt van het apparaat en neem onmiddellijk contact op met uw gasleverancier of de brandweer.

Lekkend gas kan een brand of explosie veroorzaken, die ernstig lichamelijk letsel of de dood, of schade aan eigendommen tot gevolg kan hebben.

1. Bewaar geen reserve vloeibaar propaan cilinder binnen 3 meter (10 voet) van dit apparaat.
2. Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare vloeistoffen of dampen binnen 8 meter (25 voet) van dit apparaat.

Volg alle procedures voor het controleren op lekken in deze handleiding zorgvuldig vóór het gebruik van de barbecue. Doe dit zelfs als de barbecue door de dealer is gemonteerd.

MEDEDELING AAN DE INSTALLATEUR: Deze instructies moeten bij de eigenaar worden achtergelaten en de eigenaar moet ze bewaren voor toekomstig gebruik.

DIT GASAPPARAAT IS ALLEEN ONTWORPEN VOOR BUITENGEBRUIK.

Probeer dit apparaat niet aan te steken zonder het gedeelte "Aansteken" van deze handleiding te lezen

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Weber GENESIS Silver B, 55549 Handleiding

Beschikbare talen