Siemens CE732GX 1 Series Gebruikershandleiding En Installatie-Instructies
Verberg thumbnails
Zie ook voor CE732GX 1 Series:
- Gebruikershandleiding en installatie-instructies (132 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Mikrowelle
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
CE732GX.1., CE932GX.1.
de Gebrauchs- und Montage-
anleitung
fr
Manuel d'utilisation et notice
d'installation
Register your product on My Siemens and discover exclusive ser-
vices and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
2
it
Manuale utente e istruzioni
d'installazione
nl
32
Gebruikershandleiding en
installatie-instructies
Siemens Home Appliances
64
95
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens CE732GX 1 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens CE732GX 1 Series
- Pagina 1 CE732GX.1., CE932GX.1. de Gebrauchs- und Montage- Manuale utente e istruzioni anleitung d'installazione Manuel d'utilisation et notice Gebruikershandleiding en d'installation installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 95: Veiligheid
Veiligheid nl 1.2 Bestemming van het apparaat Inhoudsopgave Apparaten zonder stekker mogen alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u GEBRUIKERSHANDLEIDING geen aanspraak maken op garantie. Veiligheid............ 95 De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montage- Materiële schade vermijden ...... -
Pagina 96: Veiliger Gebruik
nl Veiligheid 1.4 Veiliger gebruik Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom vrijkomen. Stoom is afhankelijk van de Accessoires altijd op de juiste manier in de temperatuur niet altijd zichtbaar. binnenruimte schuiven. ▶ Apparaatdeur voorzichtig openen. → "Accessoires", Pagina 102 ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! buurt zijn. - Pagina 97 Veiligheid nl Een beschadigde isolatie van het netsnoer is 1.5 Magnetron gevaarlijk. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIF- ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- TEN ZORGVULDIG LEZEN EN VOOR HET onderdelen of warmtebronnen in contact VERDERE GEBRUIK BEWAREN brengen. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ▶ Nooit het aansluitsnoer met scherpe punten Oneigenlijk gebruik van het apparaat is ge- of randen in contact brengen.
- Pagina 98 nl Veiligheid ▶ Nooit schaal- en kreeftachtige dieren ko- WAARSCHUWING ‒ Kans op ken. brandwonden! ▶ Bij spiegeleieren of eieren in een glas dient Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- u eerst de dooier door te prikken. vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- ▶...
-
Pagina 99: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl Het apparaat nooit gebruiken wanneer de WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig deur van de binnenruimte of deurdichting be- gevaar voor de gezondheid! schadigd is. Er kan energie van de microgol- Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van ven naar buiten komen. het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- ▶... -
Pagina 100: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Ongeschikte vormen kunnen schade veroorzaken. ▶ Bij het gebruik van de grill, of de gecombineerd magnetrongebruik alleen kookgerei gebruiken dat bestand is tegen hoge temperaturen. 3 Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking Twee kopjes met vloeistof tegelijkertijd opwarmen. ¡... -
Pagina 101: Verwarmingsmethoden En Functies
Uw apparaat leren kennen nl Gebruik om meerdere tegels naar links of rechts te bla- Symbool Betekenis deren de nagivatieknoppen en . Instelwaarde verlagen of verhogen. Mogelijke symbolen in tegels Instelwaarde resetten. Symbool Betekenis Tegel sluiten. Bij veel inhoud in de tegel bladeren. 4.4 Verwarmingsmethoden en functies Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw gerechten te kunnen bepalen, geven wij uitleg over de verschil- len en toepassingen. -
Pagina 102: Accessoires
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. ze folders of op internet: Welke accessoires beschikbaar zijn voor uw apparaat, siemens-home.bsh-group.com kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- tenservice. Accessoires... -
Pagina 103: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik nl Het toebehoren volledig inschuiven, zodat het de apparaatdeur niet raakt. 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Druk op "Klaar". paraat en de accessoires. a Er wordt aan aanwijzing weergegeven dat de eerste inbedrijfstelling is afgesloten. -
Pagina 104: Werking Afbreken
nl Magnetron ▶ 7.5 Werking afbreken drukken. a Het apparaat breekt de lopende functies af. 8 Magnetron Met de magnetron kunt u bijzonder snel gerechten bereiden, verwarmen of ontdooien. 8.1 Magnetronvermogen Hier vindt u een overzicht van de magnetronvermogens en het gebruik ervan. Magnetronvermogen in watt Maximale duur in uur Gebruik... -
Pagina 105: Magnetron-Combi
Magnetron-combi nl Het apparaat gedurende ½ - 1 minuut op het maxi- 8.5 Magnetronvermogen wijzigen male magnetronvermogen instellen. U kunt het magnetronvermogen tijdens het gebruik wij- In werking stellen. zigen. De vorm meerdere keren controleren: Op het ingestelde magnetronvermogen drukken. – Wanneer de vorm koud of handwarm is, dan is Het gewenste magnetronvermogen selecteren. -
Pagina 106: Grill
nl Grill De gewenste grillstand instellen. 9.5 Gerechten nagaren Op "Overnemen" drukken. Na het verstrijken van de tijdsduur kunt u een gerecht nagaren. 9.3 Magnetronvermogen wijzigen Op "Voeg extra kooktijd toe" drukken. U kunt het magnetronvermogen tijdens het gebruik wij- Stel de gewenste duur in. zigen. -
Pagina 107: Gerechten
Gerechten nl Op "Grill, klein" drukken. Stel de gewenste duur in. Als een tijdsduur gewenst is, de tijdsduur instellen. Op "Overnemen" drukken. Op "Tijdsduur" drukken. ‒ De gewenste duur instellen. 10.8 Gerechten nagaren ‒ Op "Overnemen" drukken. ‒ Na het verstrijken van de tijdsduur kunt u een gerecht Als een eindtijd gewenst is, de eindtijd instellen. -
Pagina 108: Programma Instellen
nl Gerechten ¡ Aardappels in de oven: aardappels van gelijke De gewenste tijd instellen. ‒ grootte gebruiken. Wassen, drogen en meerdere Op "Overnemen" drukken. ‒ gaatjes in de schil prikken. Het apparaat gaat automatisch aan en op de van te voren gekozen eindtijd uit. Rijst De gerechten in de binnenruimte plaatsen. -
Pagina 109: Tijdfuncties
Tijdfuncties nl 12 Tijdfuncties 12.2 Eindtijd instellen Het apparaat beschikt over tijdfuncties waarmee u de tijdsduur, het einde van het programma en de wekker Het tijdstip waarop de tijdsduur van de werking moet kunt instellen. zijn afgerond, kunt u tot maximaal 24 uur verschuiven. Tijdfuncties Gebruik Opmerkingen... -
Pagina 110: Kinderslot
nl Kinderslot Druk op "Stop". a De timer start. a De minuten knipperen. a Bij sommige display-indicaties loopt de timer op de Stel de minuten in met en . achtergrond verder. Om de timer weer te geven op Druk om de uren in te stellen op uren. -
Pagina 111: Basisinstellingen Wijzigen
humidClean nl 14.2 Basisinstellingen wijzigen Personalisering Keuze Merklogo ¡ Indicaties Vereiste: Het apparaat is ingeschakeld. ¡ Niet weergeven Op "Basisinstellingen" drukken. Werking na inschakelen ¡ Hoofdmenu Druk op de gewenste basisinstelling. ¡ Magnetron Op het display de gewenste instellingen wijzigen. ¡ Gerechten naar het overzicht of het hoofdmenu terug- ¡... -
Pagina 112: Apparaat Reinigen
nl Reiniging en onderhoud 16.2 Apparaat reinigen 16.4 Zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte regenereren Maak het apparaat schoon zoals voorgeschreven, zo- dat de verschillende onderdelen en oppervlakken niet Het plafond in de binnenruimte is zelfreinigend. De zelf- door een verkeerde reiniging of ongeschikte reinigings- reinigende oppervlakken zijn voorzien van een laagje middelen beschadigd raken. -
Pagina 113: Deurafdichting Reinigen
Storingen verhelpen nl Opmerking: Donkere plekken bij de ruiten van de De aanwijzingen voor de reinigingsmiddelen in acht deur, lijkend op vegen, zijn lichtreflecties van de ver- nemen. lichting van de binnenruimte. De voorkant van het apparaat met heet zeepsop en Met een zachte doek nadrogen. een vaatdoek reinigen. -
Pagina 114: Aanwijzingen Op Het Display
nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Storing Zekering in zekeringkast uitschakelen. Zekering na ca. 10 seconden weer inschakelen. a Als de storing eenmalig was, verdwijnt de melding. Verschijnt de melding opnieuw, neem dan contact op met de klantenservice. Geef tijdens het telefoongesprek de exacte foutmelding door. -
Pagina 115: Servicedienst
Servicedienst nl Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten. - Pagina 116 nl Zo lukt het ¡ Bij het ontdooien van vlees of gevogelte ontstaat vloeistof. Verwijder bij het keren de vloeistof. Verder niet gebrui- ken of met andere levensmiddelen in contact laten komen. ¡ Gehakt dat al ontdooid is na het keren verwijderen. ¡...
- Pagina 117 Zo lukt het nl Gerechten Gewicht Magnetronvermogen Tijdsduur Gebak, vochtig, bijv. vruch- 500 g 1. 180 W 1. 5 min. tentaart, kwarktaart 2. 90 W 2. 5-10 min. Gebak, vochtig, bijv. vruch- 750 g 1. 180 W 1. 7 min. tentaart, kwarktaart 2. 90 W 2. 10-12 min. Het voedsel herhaaldelijk keren. Tijdens het keren de ontdooide delen van elkaar scheiden.
- Pagina 118 nl Zo lukt het Vraag Vraag Uw gerecht is na het ver- Verleng de tijdsduur. Bij Uw gerecht is na het ver- ¡ Tussentijds doorroe- strijken van de tijd nog grotere hoeveelheden en strijken van de tijd van ren. niet ontdooid, opgewarmd hogere gerechten is meer binnen nog niet klaar, ¡...
- Pagina 119 Zo lukt het nl Gerechten Gewicht Magnetronvermogen Tijdsduur Soep, 2 koppen à 175 g 600 W 2-3 min. Vlees in saus 500 g 600 W 5-6 min. Eenpansgerecht 400 g 600 W 5-6 min. Eenpansgerecht 800 g 600 W 7-8 min. Groente, 1 portie 150 g 600 W 1,5-2 min. Groente, 2 porties 300 g 600 W 3-4 min. Doe een lepel in het glas. Alcoholische dranken niet verwarmen.
- Pagina 120 nl Zo lukt het Popcorn voor de magnetron ▶ Gebruik maximaal 600 Watt. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! ▶ Het popcornzakje altijd op een glazen bord leggen. De verpakking van luchtdicht verpakte levensmiddelen Opmerking: kan knappen. Aanwijzingen voor de bereiding ▶ Houd altijd de opgaven op de verpakking aan. ¡...
-
Pagina 121: Grillen Met Magnetron Gecombineerd
Zo lukt het nl Gerechten Hoeveelheid Gewicht Grillstand Tijdsduur Inschuifhoogte Toastbrood (voortoasten) 2-6 sneetjes 3 (sterk) 1e kant ca. 5 min 2e kant: ca. 1-2 Toast grillen 2-6 sneetjes 3 (sterk) afhankelijk van beleg: 5-10 min Het rooster van tevoren invetten met olie. 20.6 Grillen met magnetron gecombineerd Om de bereidingsduur te verkorten, kunt u de grill in combinatie met de magnetron gebruiken. -
Pagina 122: Testgerechten
nl Montagehandleiding 20.7 Testgerechten Deze overzichten werden voor testinstituten gemaakt, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1:2013 resp. IEC 60350-1:2011 en volgens de norm EN 60705:2012, IEC 60705:2010 te vergemakkelijken. Bereiden met magnetron Gerecht Magnetronvermogen in W Tijdsduur in min Aanwijzing Kandeel, 1000 g 1. -
Pagina 123: Afmetingen Van Het Apparaat
Montagehandleiding nl Niet-bevestigde meubels moeten met een gebruikelijke, WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! in de handel verkrijgbare montagebeugel aan de Onderdelen die tijdens de montage toeganke- wand worden bevestigd. lijk zijn, kunnen scherp zijn en tot snijletsels leiden. ▶ Draag veiligheidshandschoenen WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk. -
Pagina 124: Inbouw Onder Een Werkblad
nl Montagehandleiding 21.5 Inbouw onder een werkblad 21.7 Inbouw in een hoge kast Neem de inbouwmaten en de veiligheidsafstanden bij Neem de inbouwafmetingen en de veiligheidsafstanden de inbouw onder een werkblad in acht. in de hoge kast in acht. Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat die- het tussenschot te beschikken over een ventilatie-ope- nen de tussenschotten te beschikken over een ventila-... -
Pagina 125: Apparaat Demonteren
Montagehandleiding nl Schroef het apparaat op het meubel vast. Verwijder verpakkingsmateriaal en plakfolie uit de binnenruimte en van de deur. Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen isolatieprofielen worden aangebracht. - Pagina 128 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001708347* 9001708347 (020801)