Pagina 1
Mikrowelle Micro-ondes Forno a microonde Magnetron CO565AGS0 [fr] Notice d’utilisation ......42 [it] Istruzioni per l’uso ......83 [nl] Gebruiksaanwijzing .....125...
Pagina 125
Grill instellen ....... 140 Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.bsh-group.com en in de online- shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops...
Gebruik volgens de voorschriften 8Gebruik volgens de (Belangrijke voorschriften veiligheidsvoorschriften L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig A lgemeen G e b r u i k v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n door.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing – Kans op verbranding! Waarschuwing – Gevaar door Tijdens het gebruik worden de magnetisme! ■ toegankelijke onderdelen heet. De hete In het bedieningspaneel of de onderdelen nooit aanraken. Zorg ervoor dat bedieningselementen bevinden zich er geen kinderen in de buurt zijn. permanente magneten.
Pagina 128
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing – Risico van verbranding! Levensmiddelen met een vaste schil of pel ■ kunnen tijdens, maar ook nog na het opwarmen, exploderen. Nooit eieren koken in de schil of hardgekookte eieren opwarmen. Nooit schaal- en kreeftachtige dieren koken. Bij spiegeleieren of eieren in een glas dient u eerst de dooier door te prikken.
Oorzaken van schade Bij toestellen waarvan de afdekking van de ]Oorzaken van schade ■ behuizing niet is afgedekt komt microgolfenergie vrij. De afdekking van de A lgemeen behuizing nooit verwijderen. Neem voor O o r z a k e n v a n s c h a d e onderhouds- of reparatiewerkzaamheden Attentie! contact op met de klantendienst.
Milieubescherming Gebruik van de magnetron zonder etenswaar: ■ 7Milieubescherming wanneer het apparaat wordt gebruikt zonder dat er etenswaar in staat, leidt dit tot overbelasting. Nooit de magnetron starten als er geen etenswaar in de U w nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier M i l i e u b e s c h e r m i n g binnenruimte staat.
Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel *Het apparaat leren kennen Via het bedieningspaneel stelt u met behulp van functiekeuzeknoppen, draaiknoppen en touch-velden I n dit hoofdstuk geven we u uitleg over display- en de verschillende functies van uw apparaat in.Het H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n bedieningselementen.
Het apparaat leren kennen -------- Tijdfuncties Tijdfuncties kiezen en instellen met Statusindicatie opvangbakje en watertank de draaiknop. De statusindicatie is alleen verlicht als het opvangbakje Kinderslot Door lang tippen het kinderslot active- of de watertank nodig zijn voor de gekozen functie. De ren/ deactiveren indicatie kan verschillende toestanden weergeven en Temperatuur/...
Het apparaat leren kennen Functies Stand Intensi- Gebruik Displayweergave teit Uw apparaat beschikt over verschillende functies die het gebruik vergemakkelijken. laag Voor het ontdooien van groente, vlees, vis en De precieze beschrijvingen hiervan vindt u in de fruit. betreffende hoofdstukken. Functie Gebruik gemid-...
Het apparaat leren kennen Magnetron-combi instellen U kunt de magnetronfunctie combineren met alle M a g n e t r o n - c o m b i i n s t e l l e n verwarmingsmethoden en de stoomfunctie. Het apparaat warmt op en tegelijkertijd wordt de magnetron ingeschakeld.
Toebehoren Extra accessoires _Toebehoren Afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat kunnen extra accessoires meegeleverd zijn. B ij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is T o e b e h o r e n Inzetrooster krijgt u een overzicht over de meegeleverde toebehoren Om te bakken Plaats het en de manier waarop ze worden gebruikt.
Voor het eerste gebruik Aanwijzingen KVoor het eerste gebruik Is het water zeer kalkhoudend, dan raden wij u aan ■ om onthard water te gebruiken. Gebruikt u uitsluitend onthard water, dan kunt u als V oordat u uw nieuwe apparaat kunt gebruiken moet u ■...
Apparaat bedienen Tijdsduur instellen 1Apparaat bedienen Functie instellen. Op het veld 0 tippen tot het symbool x in de focus U heeft de bedieningselementen en hun werking al staat. A p p a r a a t b e d i e n e n leren kennen.
De magnetron Magnetronstanden ^De magnetron De magnetronvermogens zijn standen en komen niet altijd overeen met het precieze aantal watt dat door het M et de magnetron kunt u de gerechten bijzonder snel apparaat wordt gebruikt. D e m a g n e t r o n bereiden, verwarmen of ontdooien.
De magnetron Magnetron instellen Aanwijzingen Door meerdere keren te tippen worden de ■ Voorbeeld: magnetronstand 600 watt, tijdsduur 5 min. vermogensstanden van de hoogste naar de laagste doorlopen. Met de functiekeuzeknop de functie Magnetron ß Wordt de magnetronfunctie pas na de start ■...
Grillen Magnetronvermogen veranderen dGrillen Op het veld · tippen tot de gewenste stand op het display is geselecteerd. M et de grill kunt u de gerechten een bijzonder mooie G r i l l e n Aanwijzingen bruine kleur geven. Door meerdere keren te tippen worden de ■...
Stoom Met de draaiknop de gewenste tijdsduur instellen. `Stoom Op u tippen. U kunt de stoomfunctie alleen of in combinatie met de S t o o m grill- en de magnetronfunctie gebruiken. Om optimaal gebruik te kunnen maken van de stoomfunctie dient u het rooster te verwijderen.
Stoom Tip op het veld u. Stoom instellen Is het apparaat langere tijd niet gebruikt, Aanwijzing: dan dient u eerst een keer te spoelen ,. ~ "Reinigingsfunctie" op pagina 151 Voorbeeld: stoomstand 2: gemiddeld, tijdsduur 10 minuten. Met de functiekeuzeknop de functie Stoom P kiezen.
Stoom Gebruikt u uitsluitend onthard water, dan kunt u als De tijdsduur is afgelopen ■ waterhardheid ''onthard“ instellen. Er klinkt een signaal, het symbool u is niet meer verlicht. Combi is geëindigd. Op een willekeurig veld Kort op het midden van de tankafdekking drukken. tippen om het geluidssignaal te beeindigen.
Stoom De aangegeven tijden kunnen variëren. Aanwijzing: Druipgoot droogmaken Vul de watertank opnieuw tot de markering "MAX". Apparaat laten afkoelen. Tankpaneel openen. Paneel openen. Watertank en opvangbakje verwijderen. Watertank uitnemen en bijvullen. Druipgoot ‚ onder de binnenruimte droogmaken Plaats de gevulde watertank terug en het paneel met een schoonmaakdoekje (Afb.
Automatische programma's Met de draaiknop een gewicht van 1 kilo instellen. PAutomatische Het apparaat stelt automatisch de tijdsduur in die bij programma's het gewicht past. M et de automatische programma's kunt u heel A u t o m a t i s c h e p r o g r a m m a ' s eenvoudig gerechten klaarmaken.U kiest het programma en voert het gewicht van uw gerecht in.Het automatische programma neemt de optimale instelling...
Pagina 146
Automatische programma's Program- Gerecht Gewicht in Vorm / accessoires, inschuif- Aanwijzing Bijzonderheden hoogte Ontdooien P 01 Gehakt* 0,10 - 1,20 vlakke, open vorm Gebruik alleen Gehakt van rund-, lams- en varkensvlees; microbestendige gehakt dat al ontdooid is na het keren ver- Bodem binnenruimte vormen.
Tijdfuncties instellen Wekkertijd veranderen OTijdfuncties instellen Met de draaiknop de wekkertijd veranderen. Na enkele seconden wordt de verandering overgenomen. U w apparaat heeft verschillende tijdfuncties. Met het T i j d f u n c t i e s i n s t e l l e n touch-veld 0 vraagt u het menu op en gaat u van de Wekkertijd wissen ene naar de andere functie.
Kinderslot Tijdsduur wissen AKinderslot Als de wekkerfunctie is ingesteld, tipt u eerst op het veld 0. Pas dan kunt u de tijdsduur veranderen. O m te voorkomen dat kinderen het apparaat per Met de draaiknop de tijdsduur naar - - : - - terugzetten. K i n d e r s l o t ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het Na enkele seconden wordt de verandering...
Basisinstellingen Lijst met basisinstellingen QBasisinstellingen Basisinstelling Mogelijkheden Toelichting E r zijn verschillende instellingen beschikbaar om uw Tijdsduur geluids- ‚ = kort = 10 Signaal na afloop van ™‹‚ B a s i s i n s t e l l i n g e n apparaat optimaal en eenvoudig te kunnen bedienen.
Reinigen Vetoplosser DReinigen Voor een intensieve oppervlaktereiniging van hardnekkig vet. W anneer uw apparaat goed wordt onderhouden en Bestelnr. 00311781 R e i n i g e n schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed functioneren. Hier leggen we uit hoe u het apparaat Ontkalkingsmiddel goed onderhoudt en schoonmaakt.
Reinigingsfunctie .Reinigingsfunctie Roestvrijstalen Warm zeepsop: oppervlakken Met een schoonmaakdoekje reinigen. Niet schuren. O ntkalking Na afloop van de reiniging de positie van de deur- R e i n i g i n g s f u n c t i e Voor een goede werking dient u het apparaat dichting controleren.
Reinigingsfunctie Neem de mengverhouding van het Opvangbakje leegmaken Aanwijzing: ontkalkingsmiddel in acht. Bij de reinigiingsfuncties wordt het restwasser Ontkalkingsmiddel, vloeibaar (bestelnr. 00311680): verzameld in het opvangbakje. Maak het opvangbakje mengverhouding 1:5, 50 ml ontkalkingsmiddel met leeg en droog het. 250 ml water mengen. Ontkalkingstabletten (bestelnr.
Wat te doen bij storingen? 3Wat te doen bij storingen? Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Reparaties en de vervanging van beschadigde aansluitleidingen S toringen worden vaak veroorzaakt door een mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? kleinigheid.
Servicedienst JVoor u in onze kookstudio 4Servicedienst uitgetest. W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een U vindt hier een keur aan gerechten en de daarbij passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van V o o r u i n o n z e k o o k s t u d i o u i t g e t e s t .
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ontdooien Accessoires Gebruik alleen de originele accessoires die bij uw Plaats de diepvriesproducten in een open vorm op de apparaat horen. Deze zijn optimaal op de binnenruimte bodem van de binnenruimte. en de functies afgestemd. Kwetsbare delen, bijv.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Gewicht Stappen Magnetron- Tijdsduur Aanwijzingen hoogte mingsme- stand in min. thode Eend Open vorm 2000 g Herhaaldelijk keren. Ontdooi- ß vloeistof verwijderen. 30 - 40 Gans Open vorm 4500 g Om de 20 minuten keren.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Gewicht Magnetron- Tijdsduur Aanwijzingen hoogte mingsme- stand in min. thode Soep, diepvries Gesloten vorm 400 g 8- 15 ß Eenpansgerecht, diepvries Gesloten vorm 500 g 8 - 13 ß 1000 g 10 - 15 Menu, bordgerecht, kant-en- Gesloten vorm...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Gewicht / Magnetron- Stoom Tijdsduur Aanwijzingen hoogte mings- Hoeveel- stand stand in min. methode heid Soep, 2 koppen à 175g Open vorm 350 g ß Soep, 4 koppen à 175g Open vorm 700 g ß...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gevogelte, vlees en vis verwarmingsmethode voortgezet, zonder toevoeging van stoom. Uw apparaat biedt talrijke mogelijkheden voor het klaarmaken van gevogelte, vlees en vis. In de Stomen in de stoombak insteltabellen vindt u optimale instellingen voor vele In tegenstelling tot de bereiding met stoom wordt het gerechten.
Pagina 160
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gevogelte Snijd bij eendenborst het vel in. Keer de eendenborst Hele vis hoeft niet gekeerd te worden.De vis is gaar niet. wanneer de rugvin gemakkelijk loslaat. Let er bij het keren van gevogelte op dat eerst de Wilt u vis klaarmaken op het rooster, bestrijk dit dan van borstzijde resp.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Groente en bijgerechten bereidingstijd korter en bij grotere stukken langer. De kwaliteit en graad van rijpheid hebben ook invloed op Hier vindt u gegevens voor het snel en gezond bereiden de bereidingstijd. Daarom zijn de aangegeven van vele groentesoorten, rijst, aardappels en diepvries- instelwaarden slechts richtlijnen.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Desserts Rijstepap Voeg melk toe in de aangegeven verhouding. Voeg bijv. Met uw apparaat kunt u snelle en fijne desserts bij een verhouding van 1:2,5 per 100 g rijstepap bereiden. 250 ml melk toe. Let op de aanwijzingen in de insteltabel.
Pagina 163
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Bereiding in combinatie met de magnetron Gerecht Vormen Inschuifhoogte Verwar- Grillstand Magnetronstand Tijdsduur in min. mingsme- thode Gegratineerde aardappels Open vorm 25-32 (+ß Stomen Plaats de glazen braadslede met de stoombak op inschuifhoogte 3. Gerecht Vormen Inschuif-...