Siemens CM585AMS0B Gebruikershandleiding En Installatie-Instructies
Verberg thumbnails
Zie ook voor CM585AMS0B:
- Gebruikershandleiding en installatie-instructies (38 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Mikrowelle
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
CM585AMS0, CM585AMS0B
de Gebrauchs- und
Montageanleitung
fr
Manuel d'utilisation et
notice d'installation
Register your product on My Siemens and discover exclusive ser-
vices and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
2
it
Manuale utente e
istruzioni d'installazione
39
nl Gebruikershandleiding en
installatie-instructies
Siemens Home Appliances
79
119
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens CM585AMS0B
Samenvatting van Inhoud voor Siemens CM585AMS0B
- Pagina 1 CM585AMS0, CM585AMS0B de Gebrauchs- und Manuale utente e Montageanleitung istruzioni d'installazione Manuel d'utilisation et nl Gebruikershandleiding en notice d'installation installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 119: Veiligheid
Veiligheid nl 1.2 Bestemming van het apparaat Inhoudsopgave Apparaten zonder stekker mogen alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u GEBRUIKERSHANDLEIDING geen aanspraak maken op garantie. Veiligheid............ 119 De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montage- Materiële schade vermijden ...... - Pagina 120 nl Veiligheid en moet de deur gesloten worden gehou- ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de den om eventueel optredende vlammen te buurt zijn. doven. Door water in de hete binnenruimte kan hete Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen waterdamp ontstaan.
- Pagina 121 Veiligheid nl ▶ Levensmiddelen nooit zonder toezicht ver- Een beschadigd apparaat of een beschadigd warmen in voorwerpen van kunststof, pa- netsnoer is gevaarlijk. pier of ander brandbaar materiaal. ▶ Nooit een beschadigd apparaat gebruiken. ▶ Bij de magnetron nooit een te groot vermo- ▶...
- Pagina 122 nl Veiligheid gaatjes hebben in de handgrepen en deksels. De verpakking van luchtdicht verpakte levens- Achter deze gaatjes bevindt zich een holle middelen kan barsten. ruimte. Als er vocht in deze ruimte komt, kan ▶ Houd altijd de opgaven op de verpakking dit barsten veroorzaken in de vormen.
-
Pagina 123: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl 2 Materiële schade vermijden 2.1 Algemeen Aluminium schalen in het apparaat kunnen vonken ver- oorzaken. Door de vonken die ontstaan wordt het ap- LET OP! paraat beschadigd. Wanneer de hete binnenruimte water bevat, ontstaat er Gebruik geen vormen van aluminium in het appa- ▶... -
Pagina 124: Energie Besparen
nl Milieubescherming en besparing 3.2 Energie besparen Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept of de insteladviezen dit aangeven. ¡ Wanneer u het apparaat niet voorverwarmt, dan be- spaart u tot 20% energie. Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bak- vormen. -
Pagina 125: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. °C Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en de vorm. Wanneer u de functiekeuzeknop van de nulstand naar Functiekeuzeknop een functie draait, duurt het enkele seconden tot de be-... - Pagina 126 nl Uw apparaat leren kennen Symbool Naam Gebruik Temperatuur Temperatuur instellen selecteren. Gewicht Gewicht instellen selecteren. Start/Stop Kort drukken: in werking stellen of stoppen. Lang indrukken: werking beëindigen. De instellingen worden gere- set. Display Actieve De direct instelbare waarde is door pij- waarde len boven en onder de instelwaarde ge- Op het display ziet u de actuele instelwaarden of keu-...
- Pagina 127 Uw apparaat leren kennen nl Na het begin van de werking geeft de thermometer Temperatuurindicatie rechts naast de tijdaanwijzing de voortgang van de op- De temperatuurindicatie geeft de voortgang van het op- warming van de binnenruimte aan. De thermometer vult warmen aan. zich overeenkomstig de voortgang van de voorverwar- ming.
-
Pagina 128: Accessoires
Hoog rooster ¡ Rooster om te grillen ze folders of op internet: en te gratineren www.siemens-home.bsh-group.com ¡ Rooster als plaats om Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- vormen op te zetten soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- ¡... -
Pagina 129: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik nl 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Tijd instellen paraat en de accessoires. Met de draaiknop de tijd instellen. indrukken. 6.1 Draaischijf a De tijd is ingesteld. Gebruik uw apparaat alleen met het draaiplateau in het Opmerking: Om het stand-by verbruik van uw apparaat te verminderen kunt u de tijdsweergave uitschakelen. -
Pagina 130: Bedrijf Onderbreken
nl Magnetron Een geschikte verwarmingsmethode en een tempe- 7.4 Bedrijf onderbreken ratuur vanaf 100°C instellen. U kunt het bedrijf te allen tijde stoppen. Druk op Druk op of open de deur van het apparaat. a Op het display brandt . a De werking wordt onderbroken. Druk op ... -
Pagina 131: Vormen Testen Op Hun Magnetronbestendigheid
Magnetron nl 8.2 Vormen en accessoires die geschikt zijn Magnetronbestendig bij gebruik van de functie CombiSpeed voor de magnetron Bij gebruik van de functie CombiSpeed kan er een ver- Om uw gerechten gelijkmatig op te warmen en het ap- warmingsmethode met een magnetronvermogen van paraat niet te beschadigen, dient u geschikte vormen maximaal 600 W watt worden bijgeschakeld. -
Pagina 132: Magnetron Instellen
nl Magnetron 8.4 Magnetron instellen a De werking wordt onderbroken. knippert. Voor uiteenlopende soorten gerechten en bereidingen Sluit om het bedrijf te hervatten de deur van het ap- zijn er verschillende vermogens en instellingen beschik- paraat en druk op . baar. a De werking wordt voortgezet. -
Pagina 133: Binnenruimte Verwarmen En Drogen
Automatische programma's nl Sluit om het bedrijf te hervatten de deur van het ap- Stel met de functiekeuzeknop de verwarmingsme- paraat en druk op . thode Druk op . a De werking wordt voortgezet. Stel met de draaiknop de temperatuur op 150°C in. brandt. - Pagina 134 nl Automatische programma's Gerechten Accessoires Gewichtsbereik Aanwijzingen in kg Kip, stukken kip Vlakke open vorm 0,4-1,8 Vloeistof tijdens het ke- op het lage rooster ren verwijderen, in geen geval verder gebruiken en niet met andere le- vensmiddelen in aanra- king laten komen. Brood Vlakke open vorm 0,2-1,0...
-
Pagina 135: Gerecht Instellen
Tijdfuncties nl Gerechten Accessoires Gewichtsbereik Aanwijzingen in kg groenten. Gebruik uitslui- tend verse ingrediënten. Voer alleen het gewicht van de rijst in. Er klinkt een signaal. Het apparaat warmt niet 9.3 Gerecht instellen ‒ meer op. De functiekeuzeknop op zetten. De functiekeuzeknop op de nulstand draaien. ‒... -
Pagina 136: Kinderslot
nl Kinderslot Zet met de draaiknop de tijdsduur op : . a De timer start. a Na enkele seconden wordt de tijdsduur verwijderd. a Op het display brandt . Het apparaat onderbreekt de werking niet. a De timertijd loopt zichtbaar af. Timer beëindigen 10.4 Wekker Vereiste: Er klinkt een signaal. -
Pagina 137: Basisinstellingen Wijzigen
Reiniging en onderhoud nl Indicatie Basisinstelling Keuze Beschrijving Demonstratiemodus = uit Demomodus in- of uitscha- = aan kelen. Opmerking: De demonstra- tiestand is alleen zichtbaar tijdens de eerste 5 minuten na aansluiting van het ap- paraat. Signaalsterkte = laag Geluidssterkte van het sig- = gemiddeld naal instellen. -
Pagina 138: Binnenruimte Reinigen
nl Reiniging en onderhoud Bij RVS-apparaatfronten het RVS-reinigingsmiddel 13.3 Binnenruimte reinigen heel dun opbrengen met een zachte doek. LET OP! Het RVS-reinigingsmiddel is verkrijgbaar bij de klan- Ondeskundige reiniging kan de binnenruimte beschadi- tenservice of in de vakhandel. gen. Met een zachte doek nadrogen. Gebruik geen ovenspray, geen schuurmiddelen of ▶... -
Pagina 139: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl Doe er ook een lepel in, om kookvertraging te voor- 13.9 humidClean komen. De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor Zet het kopje in het midden van de binnenruimte. de reiniging van de binnenruimte tussendoor. De reini- Magnetronvermogen op 600 W instellen. gingsondersteuning weekt verontreinigingen door het Tijdsduur op 5 minuten instellen. -
Pagina 140: Aanwijzingen Op Het Display
nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing De gerechten worden langzamer Gerechten zijn kouder dan gewoonlijk. warm dan voorheen. Keer de gerechten of roer de gerechten tussendoor om. ▶ De magnetron werkt niet. Deur is niet helemaal gesloten. Controleer of er resten van een gerecht of vreemde voorwerpen tussen de ▶... -
Pagina 141: Zo Lukt Het
Zo lukt het nl 16 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- 16.2 Tips voor een acrylamide-arme de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- bereiding men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat Acrylamide is schadelijk voor de gezondheid en ont- afgestemd. - Pagina 142 nl Zo lukt het Ontdooien met de magnetron Insteladvies voor het ontdooien met de magnetron. Opmerking: Aanwijzingen voor de bereiding ¡ Gebruik open servies dat geschikt is voor de magnetron. ¡ De gerechten tussendoor 2 tot 3 maal omroeren of keren. Bij het keren de ontdooivloeistof verwijderen. ¡...
- Pagina 143 Zo lukt het nl Gerecht Gewicht in g Magnetronvermogen Tijdsduur in min in W Boter, ontdooien 1. 180 1. 1 2. 90 2. 2 - 4 Boter, ontdooien 1. 180 1. 1 2. 90 2. 2 - 4 Heel brood 1. 180 1. 6 2. 90 2.
- Pagina 144 nl Zo lukt het Gerecht Gewicht in g Magnetronvermogen Tijdsduur in min in W Bijgerechten, bijv. rijst, pasta 8 - 10 Groente, bijv. erwten, broccoli, wortels 8 - 10 Groente, bijv. erwten, broccoli, wortels 15 - 20 Spinazie a la crème 11 - 16 Een beetje vloeistof bij het voedsel doen. Water toevoegen, zodat de bodem van de vorm wordt bedekt.
- Pagina 145 Zo lukt het nl Gerecht Gewicht in g Magnetronvermogen Tijdsduur in min in W Soep 1 kop 2 - 3 Soep 2 koppen 2 x 175 4 - 5 Soep 4 koppen 4 x 175 5 - 6 Vlees in saus 10 - 15 Eenpansgerecht 5 - 10 Eenpansgerecht 10 - 15 Groente, 1 portie 150 g 2 - 3 Groente, 2 porties...
-
Pagina 146: Taart En Gebak
nl Zo lukt het Opmerking: WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Aanwijzingen voor de bereiding Popcornzak voorzichtig openen, er kan hete damp vrij- ¡ Gebruik een platte, hittebestendige vorm. Gebruik komen. geen porseleinen of sterk gewelfd bord. Open de popcornzak voorzichtig. ▶ ¡ Plaats de glazen vorm altijd op het rooster. Stel nooit het maximale magnetronvermogen in. - Pagina 147 Zo lukt het nl ¡ Donkere bakvormen van metaal zijn het meest geschikt. ¡ De opgegeven tijden gelden voor producten die in de onverwarmde oven worden geplaatst. Gerecht Accessoires / vormen Verwar- Temperatuur in Magnetronver- Tijdsduur mingsme- °C mogen in watt in min.
-
Pagina 148: Braden En Grillen
nl Zo lukt het ¡ Zet de vorm altijd in het midden van het rooster. ¡ Donkere bakvormen van metaal zijn het meest geschikt. Gerecht Accessoires / vormen Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode Zuurdesembrood van 1,2 kg Ronde pizzaplaat ... - Pagina 149 Zo lukt het nl Braden in vormen ¡ Vis – Doe voor het stomen van vis 1-3 eetlepels vloei- Maakt u gerechten in servies klaar, dan kunt u ze een- stof in de vorm, bijv. citroensap of azijn. voudiger uit de binnenruimte nemen en direct in het servies opdienen.
- Pagina 150 nl Zo lukt het ¡ Keer het stoofrundvlees na 1/3 en 2/3 van de bereidingstijd. Laat de gerechten tot slot nog ca. 10 minuten staan. ¡ Keer de rosbief en de rundersteaks na de helft van de bereidingstijd. Laat de gerechten tot slot nog ca. 10 minu- ten staan.
- Pagina 151 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vormen Verwar- Temperatuur in Magnetronver- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand mogen in watt in min. thode Halsstuk, 2 cm dik 15-20 → "Rundvlees", Pagina 000 10-15 Lamsvlees Opmerking: Aanwijzingen voor de bereiding ¡ De instelaanbevelingen gelden voor het inschuiven van de gerechten in het niet voorverwarmde apparaat. ¡...
-
Pagina 152: Ovenschotels Opmerking
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vormen Verwar- Temperatuur in Magnetronver- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand mogen in watt in min. thode Kipfilet met vel en been, 2 Open vorm 190-210 30-40 stuks, ca. 350‑450 g Eendenborst met vel, Open vorm 20-30 2 stuks à... -
Pagina 153: Diepvries Kant-En-Klaar-Producten
Zo lukt het nl ¡ Laat ovenschotels en gratins nog 5 minuten in de uitgeschakelde oven nagaren. ¡ Toast de sneetjes toast voor. ¡ Plaats vormen op het lage rooster. ¡ De instelaanbevelingen gelden voor het inschuiven van de gerechten in het niet voorverwarmde apparaat. Gerecht Accessoires / vormen Verwar-... -
Pagina 154: Testgerechten
nl Zo lukt het 16.8 Testgerechten Deze overzichten werden voor testinstituten gemaakt, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1:2013 resp. IEC 60350-1:2011 en volgens de norm EN 60705:2012, IEC 60705:2010 te vergemakkelijken. Ontdooien met de magnetron Insteladvies voor het ontdooien met de magnetron. Gerecht Magnetronvermogen in W Tijdsduur in min... -
Pagina 155: Servicedienst
Servicedienst nl Grillen Instellingsaanbevelingen voor het grillen van testgerechten. Gerecht Accessoires / vor- Verwarmingsmetho- Grillstand Tijdsduur in min. Toast bruinen Hoog rooster Beefburgers, 9 stuks Hoog rooster 30-35 17 Servicedienst Als u vragen hebt over het gebruik, een storing aan het 17.1 Productnummer (E-nr.) en apparaat niet zelf kunt verhelpen of als het apparaat productienummer (FD) moet worden gerepareerd, neem dan contact op met... -
Pagina 156: Elektrische Aansluiting
nl Montagehandleiding ¡ Apparaten zonder stekker mogen alleen 18.5 Inbouw in een hoge kast door geschoold personeel worden aanges- Neem de inbouwafmetingen en de veiligheidsafstanden loten. Bij schade door een verkeerde aans- in de hoge kast in acht. luiting kunt u geen aanspraak maken op garantie. -
Pagina 157: Apparaat Demonteren
Montagehandleiding nl Schroef het apparaat op het meubel vast. 18.9 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten. - Pagina 160 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001610671* 9001610671 (010224)