Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Mikrowelle
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
CP465AGB0, CP565AGS0
de
fr Mode d'emploi ...............................49
it Istruzioni per l'uso ..........................97
nl Gebruiksaanwijzing .....................145
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens CP465AGB0

  • Pagina 1 Mikrowelle Micro-ondes Forno a microonde Magnetron CP465AGB0, CP565AGS0 fr Mode d’emploi .......49 it Istruzioni per l’uso ......97 nl Gebruiksaanwijzing .....145...
  • Pagina 145 Stoom ....... . 162 shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops...
  • Pagina 146: Gebruik Volgens De Voorschriften

    Gebruik volgens de voorschriften 8Gebruik volgens de (Belangrijke voorschriften veiligheidsvoorschriften L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig A lgemeen G e b r u i k v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n door.
  • Pagina 147: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Belangrijke veiligheidsvoorschriften Bij het openen van de deur van het Magnetron ■ apparaat kan hete stoom vrijkomen. Waarschuwing – Risico van verbranding! Afhankelijk van de temperatuur is er geen Het is gevaarlijk om het apparaat niet stoom te zien. Tijdens het openen niet te ■...
  • Pagina 148 Belangrijke veiligheidsvoorschriften De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld Waarschuwing – Risico van letsel! ■ in de babyvoeding. Warm nooit Ongeschikte vormen kunnen barsten. ■ babyvoeding op in gesloten vormen. Vormen van porselein en keramiek kunnen Verwijder altijd het deksel of de speen. Na kleine gaatjes hebben in de handgrepen en het verwarmen goed roeren of schudden.
  • Pagina 149: Stoom

    Oorzaken van schade Stoom ]Oorzaken van schade Waarschuwing – Risico van verbranding!! A lgemeen Het water in de tank kan sterk worden verhit ■ O o r z a k e n v a n s c h a d e wanneer het apparaat de volgende keer Attentie! wordt gebruikt.
  • Pagina 150: Stoom

    Milieubescherming Gebruik van de magnetron zonder etenswaar: ■ 7Milieubescherming wanneer het apparaat wordt gebruikt zonder dat er etenswaar in staat, leidt dit tot overbelasting. Nooit de magnetron starten als er geen etenswaar in de U w nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier M i l i e u b e s c h e r m i n g binnenruimte staat.
  • Pagina 151: Het Apparaat Leren Kennen

    Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel *Het apparaat leren kennen Via het bedieningspaneel stelt u met behulp van functiekeuzeknoppen, draaiknoppen en touch-velden I n dit hoofdstuk geven we u uitleg over display- en de verschillende functies van uw apparaat in.Het H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n bedieningselementen.
  • Pagina 152: Touch-Velden En Display

    Het apparaat leren kennen Touch-velden en display Symbool Betekenis Met de touch-velden kunt u verschillende extra Wekker Is het symbool gemarkeerd, dan apparaatfuncties instellen. Op het display ziet u de wordt op het display de wekkertijd bijbehorende waarden. weergegeven. Bereidingstijd Is het symbool gemarkeerd, dan Touch-velden wordt op het display de tijdsduur...
  • Pagina 153: Draaiknop

    Het apparaat leren kennen Temperatuurindicatie Stoom-combi Hiermee kunt u naast een verwar- De blauwe thermometer rechts naast de tijdsindicatie mingsmethode de stoomfunctie ~ "Stoom-combi instellen" geeft aan dat het apparaat opwarmt. inschakelen. op pagina 163 Is er een verwarmingsmethode ingesteld, dan wordt de Reinigen Er zijn verschillende functies voor de thermometer in vier stappen blauw gevuld, naarmate de...
  • Pagina 154: Magnetron

    Het apparaat leren kennen Binnenruimte Stoomstanden Bij de stoomfunctie kunt u kiezen uit verschillende Verschillende functies voor de binnenruimte intensiteiten. De stoomstanden kunnen worden vergemakkelijken het gebruik van uw apparaat. Zo gekozen via het touch-veld ‹. De gekozen stoomstand wordt bijv. de binnenruimte volledig verlicht en een is te zien op het display.
  • Pagina 155: Tankpaneel

    Het apparaat leren kennen Tankpaneel Opvangbakje De tankafdekking zit onder de apparaatdeur en maakt Het apparaat is voorzien van een opvangbakje. Het toegang tot het opvangbakje en de watertank mogelijk. opvangbakje zit links achter de tankafdekking. Maak Beide bevinden zich achter de tankafdekking. Om de voor en na het uitvoeren van de tankafdekking te openen en te sluiten gaat u als volgt te reinigingsfuncties~ "Reinigingsfunctie"...
  • Pagina 156: Toebehoren

    Toebehoren Extra accessoires _Toebehoren Afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat kunnen extra accessoires meegeleverd zijn. B ij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is T o e b e h o r e n Inzetrooster krijgt u een overzicht over de meegeleverde toebehoren Om te bakken Plaats het en de manier waarop ze worden gebruikt.
  • Pagina 157: Voor Het Eerste Gebruik

    Voor het eerste gebruik Aanwijzingen KVoor het eerste gebruik Is het water zeer kalkhoudend, dan raden wij u aan ■ om onthard water te gebruiken. Gebruikt u uitsluitend onthard water, dan kunt u als V oordat u uw nieuwe apparaat kunt gebruiken moet u ■...
  • Pagina 158: Apparaat Bedienen

    Apparaat bedienen Verwarmingsmethode en temperatuur 1Apparaat bedienen instellen Voorbeeld: Hete lucht 3 bij 200°C U heeft de bedieningselementen en hun werking al A p p a r a a t b e d i e n e n leren kennen. Nu leggen we uit hoe u het apparaat Met de functiekeuzeknop de verwarmingsmethode instelt.
  • Pagina 159: Snel Voorverwarmen

    De magnetron Werking afbreken ^De magnetron De functiekeuzeknop op de nulstand draaien. De werking wordt afgebroken en alle instellingen M et de magnetron kunt u de gerechten bijzonder snel worden gewist. D e m a g n e t r o n bereiden, verwarmen of ontdooien.
  • Pagina 160: Magnetronstanden

    De magnetron Magnetronstanden Magnetron instellen De magnetronvermogens zijn standen en komen niet Voorbeeld: magnetronstand 600 watt, tijdsduur 5 min. altijd overeen met het precieze aantal watt dat door het Met de functiekeuzeknop de functie Magnetron ß apparaat wordt gebruikt. kiezen. De volgende magnetron-standen zijn beschikbaar.
  • Pagina 161: Magnetron-Combi Instellen

    De magnetron Aanwijzingen Magnetronvermogen veranderen Door meerdere keren te tippen worden de ■ Op het veld · tippen tot de gewenste stand op het vermogensstanden van de hoogste naar de laagste display is geselecteerd. doorlopen. Wordt de magnetronfunctie pas na de start Aanwijzingen ■...
  • Pagina 162: Stoom

    Stoom Stoom instellen `Stoom Is het apparaat langere tijd niet gebruikt, Aanwijzing: dan dient u eerst een keer te spoelen ù. U kunt de stoomfunctie alleen of in combinatie met alle ~ "Reinigingsfunctie" op pagina 174 S t o o m verwamingsmethoden en de magnetronfunctie gebruiken.
  • Pagina 163: Stoom-Combi Instellen

    Stoom Tip op het veld u. Combinatiefunctie instellen Voorbeeld: Hetelucht 3 190°C met stoomstand 2. Met de functiekeuzeknop de verwarmingsmethode Hete lucht 3 instellen. Er verschijnt een voorgestelde waarde voor de temperatuur. Met de draaiknop de gewenste temperatuur instellen. Op het veld Stoom ‹ tippen tot de gewenste stand op het display is geselecteerd.
  • Pagina 164: Watertank Vullen

    Stoom Watertank vullen. De watertank weer in de tankschacht plaatsen en deze volledig inschuiven. D e watertank bevindt zich rechts achter de W a t e r t a n k v u l l e n De tankafdekking sluiten. tankafdekking onder de apparaatdeur.
  • Pagina 165: Na Gebruik Met Stoom Altijd

    Stoom Na gebruik met stoom altijd: Attentie! De watertank niet laten drogen in de hete ■ In de binnenruimte blijft vocht achter. Neem de binnenruimte. De tank raakt dan beschadigd. druipgoot en de binnenruimte voorzichtig af. Het wordt De watertank niet reinigen in de vaatwasmachine.De ■...
  • Pagina 166: Automatische Programma's

    Automatische programma's Tip op het veld h. PAutomatische Op het display staat de gewichtsinstelling in de programma's focus. M et de automatische programma's kunt u heel A u t o m a t i s c h e p r o g r a m m a ' s eenvoudig gerechten klaarmaken.U kiest het programma en voert het gewicht van uw gerecht in.Het automatische programma neemt de optimale instelling...
  • Pagina 167: Programmatabel

    Automatische programma's Programmatabel Program- Gerecht Gewicht in Vorm / accessoires, inschuif- Aanwijzingen Bijzonderheden hoogte Ontdooien P 01 Gehakt* 0,10 - 1,20 vlakke, open vorm Gebruik alleen Gehakt van rund-, lams- en varkensvlees; microbestendige gehakt dat al ontdooid is na het keren Bodem van de binnenruimte vormen.
  • Pagina 168 Automatische programma's Program- Gerecht Gewicht in Vorm / accessoires, inschuif- Aanwijzingen Bijzonderheden hoogte P 19 Eieren, zachtge- 2 - 10 stuks Stoombak + glazen braadslede U dient de watertank Kippeneieren gekoeld kookt te vullen. Hoogte 3 P 20 Rijst** 0,10 - 0,50 hoge vorm met deksel Gebruik alleen Rijst met lange korrel, geen rijst in kook-...
  • Pagina 169: Tijdfuncties Instellen

    Tijdfuncties instellen Wekkertijd veranderen OTijdfuncties instellen Met de draaiknop de wekkertijd veranderen. Na enkele seconden wordt de verandering overgenomen. U w apparaat heeft verschillende tijdfuncties. Met het T i j d f u n c t i e s i n s t e l l e n touch-veld 0 vraagt u het menu op en gaat u van de Wekkertijd wissen ene naar de andere functie.
  • Pagina 170: Eerste Gebruik

    Kinderslot Tijdsduur wissen AKinderslot Als de wekkerfunctie is ingesteld, tipt u eerst op het veld 0. Pas dan kunt u de tijdsduur veranderen. O m te voorkomen dat kinderen het apparaat per Met de draaiknop de tijdsduur naar ‹‹:‹‹ terugzetten. K i n d e r s l o t ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het Na enkele seconden wordt de verandering...
  • Pagina 171: Basisinstellingen

    Basisinstellingen Lijst met basisinstellingen QBasisinstellingen Basisinstelling Mogelijkheden Toelichting E r zijn verschillende instellingen beschikbaar om uw Tijdsduur geluids- ‚ = kort = 10 Signaal na afloop van ™‹‚ B a s i s i n s t e l l i n g e n apparaat optimaal en eenvoudig te kunnen bedienen.
  • Pagina 172: Reinigen

    Reinigen Vetoplosser DReinigen Voor een intensieve oppervlaktereiniging van hardnekkig vet. W anneer uw apparaat goed wordt onderhouden en Bestelnr. 311 781 R e i n i g e n schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed Ontkalkingsmiddel functioneren. Hier leggen we uit hoe u het apparaat goed onderhoudt en schoonmaakt.
  • Pagina 173: Zelfreinigende Oppervlakken Schoonmaken

    Reinigen Zelfreinigende oppervlakken schoonmaken Binnenkant van Warm zeepsop: de deur Met een schoonmaakdoekje reinigen. De achterkant van de binnenruimte beschikt over een en deurdichting Deurdichting niet afnemen. zelfreinigende katalytische laag. Spatten van het bakken en braden worden door deze laag opgezogen Niet schuren.
  • Pagina 174: Reinigingsfunctie

    Reinigingsfunctie Starten .Reinigingsfunctie Met de functiekeuzeknop Ontkalking % kiezen. De tijdsduur van het ontkalken wordt O ntkalking weergegeven.Deze kan niet worden veranderd. R e i n i g i n g s f u n c t i e Tankpaneel openen. Voor een goede werking dient u het apparaat Opvangbakje verwijderen en leegmaken.
  • Pagina 175: Nareinigen

    Reinigingsfunctie Nareinigen Opvangbakje weer in de tankschacht plaatsen en volledig inschuiven. Na het ontkalken of spoelen altijd de volgende stappen Tankpaneel sluiten. uitvoeren: Tankpaneel openen. Opvangbakje en watertank leegmaken, reinigen en drogen. Functiekeuzeknop in de nulstand draaien. Het ontkalken is afgesloten en het apparaat is weer klaar voor gebruik.
  • Pagina 176: Wat Te Doen Bij Storingen

    Wat te doen bij storingen? 3Wat te doen bij storingen? Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Reparaties en de vervanging van beschadigde aansluitleidingen S toringen worden vaak veroorzaakt door een mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? kleinigheid.
  • Pagina 177 Wat te doen bij storingen? Foutmelding Mogelijke oorzaak Oplossing / aanwijzing Door vuil op het bedieningspaneel is het touch- Het apparaat uitschakelen en het bedieningspaneel “‹†„ƒ. veld voortdurende actief. schoonmaken. Apparaat weer inschakelen. Doet de fout zich direct na het inschakelen weer voor, neem dan telefonisch contact op met de service- dienst.
  • Pagina 178: Servicedienst

    Servicedienst JVoor u in onze kookstudio 4Servicedienst uitgetest. W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een U vindt hier een keur aan gerechten en de daarbij passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van V o o r u i n o n z e k o o k s t u d i o u i t g e t e s t .
  • Pagina 179: Bakvormen En Vormenxxx

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Stoom-solo: glazen braadslede met stoombak op Accessoires ■ inschuifhoogte 3. Gebruik alleen de originele accessoires die bij uw apparaat horen. Deze zijn optimaal op de binnenruimte Bakpapier en de functies afgestemd. Gebruik alleen bakpapier dat geschikt is voor de Let erop dat u altijd geschikte vormen gebruikt en deze gekozen temperatuur.
  • Pagina 180: Vormen Inschuif-Verwar-Gewicht Stappen Magnetron- Hoogte Mingsme

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Gewicht Stappen Magnetron- Tijdsduur Aanwijzingen hoogte mingsme- stand in min. thode Gehakt, gemengd Open vorm 200 g Zo vlak mogelijk invriezen. ß Tussendoor regelmatig keren 500 g en reeds ontdooid vlees ver- 10 - 15 wijderen.
  • Pagina 181: Diepvries Gerechten Opwarmen

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Diepvries gerechten opwarmen Laat de gerechten na de bereiding nog 2 tot 5 minuten rusten, zodat de temperatuur zich gelijkmatig kan Neem kant-en-klare voedingsproducten voor het verdelen. ontdooien uit de verpakking. In magnetronbestendige Gebruik altijd keukenhandschoenen of pannenlappen vormen worden ze sneller en gelijkmatiger warm.
  • Pagina 182 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Dek de gerechten evt. af wanneer dit in de tabel ■ wordt aangegeven. Plaats de vorm altijd op de bodem van de oven. Wilt u ook de stoomfunctie inschakelen, plaats de vorm dan op de glazen braadslede op inschuifhoogte 3.
  • Pagina 183: Gebak, Klein Gebak En Brood

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebak, klein gebak en brood Bakken met stoom Bepaald gebak (bijv. gebak van gistdeeg) krijgt met In de insteltabellen vindt u optimale instellingen voor stoom een knapperig korstje en een glanzend vele gebak. oppervlak. Het gebak droogt minder uit. Om het deeg te laten rijzen, dient u de deegkom met Vul de watertank tot de markering "MAX".
  • Pagina 184: Klein Gebak En Koekjes

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Stoom- Tijdsduur hoogte mingsme- in °C stand stand in min. thode Strudel met vruchtenvulling, voorgebak- Glazen braads- 180-200 40-50 ken, diepvries lede Pizza Glazen braads- 210-230 25-35 lede Pizza, voorgebakken, diepvries Rooster 180-190...
  • Pagina 185: Tips Voor Het Bakken

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Tips voor het bakken Tussen vorm en rooster ontstaan von- Controleer of de vorm van buiten schoon is. Verander de positie van de vorm in de oven.Als dat niet helpt, bakt ken. u zonder magnetron verder of gebruikt u de glazen braadslede als stelvlak. De bakduur wordt dan langer. U wilt vaststellen of het gebak door- Steek met een houten prikker op de hoogste plaats in het gebak.
  • Pagina 186: Gevogelte, Vlees En Vis

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gevogelte, vlees en vis Bereiding met stoom Bepaalde gerechten worden bij de bereiding met stoom Uw apparaat biedt talrijke mogelijkheden voor het knapperiger. Zij krijgen een glanzend oppervlak en klaarmaken van gevogelte, vlees en vis. In de droger minder uit.
  • Pagina 187 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Hoe groter het gevogelte, het vlees of de vis, des te Braden en stoven in een vorm is comfortabeler. U kunt lager de temperatuur en des te langer de bereidingstijd. het braadvlees met de vorm eenvoudiger uit de binnenruimte nemen en de saus direct in de vorm Keer gevogelte, vlees of de vis wanneer dit in de bereiden.
  • Pagina 188 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Vlees Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Stap- Tempera- Grill Magnetron- Stoom- Tijds- Aanwijzingen hoogte mingsme- tuur stan stand stand duur thode in min. Runderstoof-vlees, Gesloten 160-170 80-90 1 kg vorm ß Rosbief, kort Open vorm 180-190 30-40 Halverwege de gebakken, 1,5 kg...
  • Pagina 189: Groente En Bijgerechten

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Tips voor het braden en stoven. Het braadvlees is te donker en de Controleer de inschuifhoogte en de temperatuur. Kies de volgende keer een lagere temperatuur en verkort korst is op enkele plaatsen verbrand evt.
  • Pagina 190: Desserts

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Stappen Tempera- Magnetron- Stoom- Tijdsduur hoogte mings- tuur stand stand in min. methode Groene bonen vers, 500 g Glazen braadslede + 18-20 stoombak Rode bietjes, heel, 500 g Glazen braadslede + 50-60 stoombak Asperges, groen, 250 g...
  • Pagina 191: Acrylamide In Levensmiddelen

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Acrylamide in levensmiddelen klaargemaakte graan- en aardappelproducten, zoals aardappelchips, frites, toast, broodjes, brood, fijne Om welke gerechten gaat het? bakwaren (koekjes, taaitaai, speculaas). Acrylamide ontstaat vooral bij met hoge verhitting Tips voor een acrylamidearme bereiding van gerechten Algemeen Zo kort mogelijke bereidingstijden aanhouden.
  • Pagina 192 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Bereiding in combinatie met de magnetron Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Grillstand Magnetron- Tijdsduur Aanwijzingen hoogte mings- tuur stand in min. methode in °C Gegratineerde Open vorm 25-32 (+ß aardappels Gebak, 700 g Open vorm 190-200 20-27 3+ß...
  • Pagina 193 Voor u in onze kookstudio uitgetest.
  • Pagina 194 Voor u in onze kookstudio uitgetest.
  • Pagina 195 Voor u in onze kookstudio uitgetest.
  • Pagina 196 *9001277295* 9001277295 980101...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Cp565ags0

Inhoudsopgave