Pagina 1
4-226-662-22 (1) Compact Disc Player Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Manual de instruções CDP-XB740 CDP-XB740E 2000 Sony Corporation...
CD-speler om oververhitting van het apparaat te aarzelt u dan niet de dichtstbijzijnde voorkomen. Sony-dealer te raadplegen. • Plaats de CD-speler niet op een zachte ondergrond, zoals een kleed. Hierdoor kunnen de ventilatie-openingen aan de onderzijde van het apparaat worden geblokkeerd.
Gebruik van het uitleesvenster ..............8 modellen CDP-XB740 en CDP-XB740E. Een bepaald muziekstuk of een bepaald punt in een muziekstuk De CDP-XB740 is het model dat telkens zoeken ......................10 is afgebeeld. Verschillen qua bediening zijn duidelijk aangegeven in de tekst, Individuele klankregeling (Digitale filter-funktie) ........
Aan de slag Het apparaat uitpakken De CD-speler aansluiten Controleer of u onderstaande artikelen hebt Overzicht ontvangen: • Audio-verbindingskabel (1) In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de CD-speler • Afstandsbediening (1) moet aansluiten op de versterker. Vergeet niet van •...
CD-ROM afspeelt. xBij digitale aansluiting Het signaal wordt tijdens de transmissie niet Als u beschikt over een Sony component met gestoord doordat het muzieksignaal via de digitale CONTROL A1 (of CONTROL A1) aansluiting uitgangen in digitale vorm blijft. U kunt digitale Sluit de component aan via CONTROL A1 .
PUSH ENTER hoofdtelefoon aan.* Kies het gewenste digitale filtertype. * Alleen voor CDP-XB740 • Zie pagina 4 - 5 voor aansluiting. Zet de versterker aan en stel de stand in voor de CD-speler. Als u de CD-speler inschakelt Druk op POWER om de CD-speler aan te zetten.
Basisfuncties Afspelen stoppen Druk op x. A OPEN/CLOSE l AMS L POWER EDIT/ TIME FADE CHECK CLEAR PHONES FILTER PLAY MODE REPEAT FADER TIME/TEXT OPEN/CLOSE PEAK AUTO MUSIC LANGUAGE SEARCH SPACE SCAN PUSH ENTER Optie Handeling Pauze Druk op X Afspelen hervatten na een pauze Druk op X of H Het volgende muziekstuk zoeken...
CD’s afspelen CD’s afspelen Informatie in het uitleesvenster tijdens de Gebruik van het uitleesvenster weergave Tijdens het afspelen van een CD, verschijnen het In het uitleesvenster verschijnt informatie over de CD. huidige muziekstuknummer, het indexnummer, de speelduur en de muziekkalender in het uitleesvenster. TRACK INDEX 1 2 3 4 5...
Pagina 9
CD’s afspelen CD’s afspelen CD’s afspelen De informatie van CD TEXT discs • Tijdens het afspelen van de disc controleren CD TEXT discs bevatten informatie zoals disctitels of Muziekstuktitel artiestennamen die is opgeslagen op een plaats waar bij TRACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 gewone discs geen informatie is opgeslagen.
CD’s afspelen Druk op LANGUAGE voor het afspelen van een Een bepaald muziekstuk of CD TEXT disc. “SELECT LANG” en de huidige taal verschijnen in een bepaald punt in een het uitleesvenster. muziekstuk zoeken Draai aan l AMS L tot de gewenste taal verschijnt in het uitleesvenster.
CD’s afspelen CD’s afspelen CD’s afspelen Zoeken naar U moet Individuele klankregeling Volgende l AMS L rechtsom draaien tot u (Digitale filter-funktie) muziekstukken het muziekstuk hebt gevonden. Als u de afstandsbediening gebruikt, druk dan herhaaldelijk op > tot u het Door een bepaald type filter te kiezen, kunt u de klank muziekstuk hebt gevonden.
CD’s afspelen Het huidige muziekstuk herhalen (Repeat 1) Muziekstukken herhaaldelijk U kunt het huidige muziekstuk herhalen in elke afspelen weergavestand. U kunt muziekstukken herhaaldelijk afspelen in elke Tijdens de weergave van het gewenste muziekstuk weergavestand. drukt u herhaaldelijk op REPEAT tot “REPEAT 1” verschijnt in het uitleesvenster.
CD’s afspelen CD’s afspelen CD’s afspelen In willekeurige volgorde Uw eigen programma afspelen (Shuffle Play) samenstellen (Programme Play) U kunt de CD-speler muziekstukken laten “schudden” en in willekeurige volgorde afspelen. U kunt zelf de volgorde van de muziekstukken op een disc bepalen en zo uw eigen programma samenstellen.
CD’s afspelen Programme Play annuleren Een programma samenstellen met behulp Druk op PLAY MODE. van de afstandsbediening Z Wanneer muziekstukken die niet achtereenvolgens zijn genummerd op de disc na elkaar worden geprogrammeerd (b.v. 1, 3, 5 enz.) PROGRAM Wordt een pauze van een seconde ingelast tussen de muziekstukken.
Vanaf een CD opnemen CD’s afspelen Vanaf een CD opnemen Vanaf een CD opnemen De afspeelvolgorde controleren Uw eigen programma U kunt uw programma nog eens bekijken voor- of opnemen nadat u begint met afspelen. U kunt een programma dat u hebt samengesteld Druk op CHECK.
Vanaf een CD opnemen U wilt muziekstukken die niet op elkaar volgen op de U selecteert “HALF” CD achtereenvolgens programmeren (b.v. 1, 3, 5 enz.) De speler deelt de totale speelduur van de disc in twee en Er wordt een pauze van één seconde tussen de behoudt de originele volgorde (alleen met Time Edit).
Vanaf een CD opnemen Vanaf een CD opnemen De fadingduur wijzigen Fade in/out U kunt de fadingduur vooraf regelen van 2 tot 10 seconden. Als u die niet instelt duurt fading 5 U kunt het geluid manueel langzaam harder (fade in) seconden.
Vanaf een CD opnemen Time Fade annuleren Opmerking Druk op EDIT/TIME FADE. Het is mogelijk dat er steeds als u op dezelfde CD het hoogste opnameniveau zoekt, een ander gedeelte wordt gevonden. Het verschil is dan echter zo miniem, dat dit geen problemen De opnameduur kan naar believen worden ingesteld zal opleveren bij het nauwkeurig afstellen van het Zie “U kunt de bandlengte opgeven in Stap 2”...
Gebruik van CD’s hand van onderstaande lijst. Als de storing blijft • Houd CD’s altijd bij de randen vast en raak het oppervlak optreden, raadpleegt u dan de dichtstbijzijnde Sony- niet aan. Zo blijven uw CD’s schoon. dealer. • Plak geen papier of plakband op een CD.
Aanvullende informatie Index Benaming van P, Q Index bedieningselementen Peak search 18 Programma 13 controleren 15 Toetsen opnemen 15 Aansluiten van de CD-speler 4 wijzigen 15 A y B 12 Overzicht 4 Programme Edit 14 ANALOG OUT LEVEL +/– 5 Aansluitingen 4 AUTO SPACE 18 A y B Repeat 12...