Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Microwave Oven
CMA585GS0
CMA585GS0B
[de]
Gebrauchsanleitung
[fr]
Notice d'utilisation
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
CMA485GB0
CMA485GS0
Mikrowelle
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
2
36
72
109
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch CMA585GS0

  • Pagina 1 Microwave Oven CMA585GS0 CMA585GS0B CMA485GB0 CMA485GS0 [de] Gebrauchsanleitung Mikrowelle [fr] Notice d’utilisation Micro-ondes [it] Istruzioni per l'uso Forno a microonde [nl] Gebruiksaanwijzing Magnetron...
  • Pagina 109: Veiligheid

    Veiligheid nl Alleen een daartoe bevoegd vakman mag ap- Inhoudsopgave paraten zonder stekker aansluiten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen Veiligheid..............   109 aanspraak maken op garantie. Gebruik het apparaat uitsluitend: Materiële schade vermijden ........   112 ¡ volgens deze gebruiksaanwijzing. Milieubescherming en besparing......
  • Pagina 110 nl Veiligheid ▶ Open nooit de deur wanneer er sprake WAARSCHUWING ‒ Risico van verbran- is van rookontwikkeling in het apparaat. ding! ▶ Schakel het apparaat uit en haal de ¡ Tijdens het gebruik worden de toeganke- stekker uit het stopcontact of schakel lijke onderdelen heet.
  • Pagina 111 Veiligheid nl ¡ Binnendringend vocht kan een schok ver- ▶ Levensmiddelen die weinig water be- oorzaken. vatten, zoals bijv. brood, nooit met een ▶ Gebruik het apparaat alleen in gesloten te hoog magnetronvermogen of gedu- ruimtes. rende een te lange tijd ontdooien of ▶...
  • Pagina 112: Materiële Schade Vermijden

    nl Materiële schade vermijden ▶ Neem gerechten altijd met een pannen- ▶ Gebruik alleen vormen die geschikt zijn lap uit de binnenruimte. voor de magnetron in combinatie met ¡ Tijdens het gebruik worden de toeganke- een verwarmingsmethode gebruiken. lijke onderdelen heet. WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor een ▶...
  • Pagina 113: Milieubescherming En Besparing

    Milieubescherming en besparing nl ¡ Wanneer er wordt afgekoeld terwijl de apparaatdeur Magnetron open staat, raken aangrenzende meubelfronten op Volg deze aanwijzingen op wanneer u de magnetron den duur beschadigd. gebruikt. Na een bereiding met hoge temperaturen de bin- ▶ nenruimte alleen met gesloten deur laten afkoe- LET OP! len.
  • Pagina 114: Uw Apparaat Leren Kennen

    nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen Lees meer over de onderdelen van uw apparaat. Bedieningselementen Via de bedieningselementen kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoe- stand. Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en de vorm. Wanneer u de functiekeuzeknop van de nulstand naar Functiekeuzeknop een functie draait, duurt het enkele seconden tot de be-...
  • Pagina 115 Uw apparaat leren kennen nl Symbool Naam Gebruik Tijdfuncties Timer, tijdsduur of tijd instellen. Temperatuur Temperatuur instellen selecteren. Gewicht Gewicht instellen selecteren. Start/Stop Kort drukken: in werking stellen of stoppen. Lang indrukken: werking beëindigen. De instellingen worden gere- set. Display Actieve De direct instelbare waarde is wit ge- waarde markeerd en onderstreept met een rode...
  • Pagina 116 nl Uw apparaat leren kennen Na het begin van de werking, geeft de rode lijn in het Temperatuurindicatie onderste gedeelte van het display de voortgang van de De temperatuurindicatie geeft de voortgang van het op- opwarming van de binnenruimte aan. De lijn vult zich warmen aan.
  • Pagina 117: Accessoires

    U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: http://www.bosch-home.com/de/shop Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- De afbeelding toont de plaatsingspositie soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
  • Pagina 118: De Bediening In Essentie

    nl De Bediening in essentie Met de draaiknop de temperatuur op 180°C instel- Het apparaat reinigen voordat u het voor het len. eerst gebruikt Druk op ⁠ ⁠ . Voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het a Het programma wordt gestart. apparaat dient u de binnenruimte en de accessoires te Druk na een uur op ⁠...
  • Pagina 119: Magnetron

    Magnetron nl De tijdsduur tot de uitschakeling is afhankelijk van de Indien het apparaat door de veiligheidsuitschakeling instelling: werd uitgeschakeld, wordt op het display ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ weergege- ¡ Hete lucht 40 °C en voorverwarmen: 24 uur ven. U kunt deze melding bevestigen door op ⁠...
  • Pagina 120 nl Magnetron Druk op ⁠ ⁠ om het gewenste magnetronvermogen in Magnetronbestendig bij gebruik van de functie te stellen. CombiSpeed Bij gebruik van de functie CombiSpeed kan er een ver- Stel de gewenste tijdsduur in met de draaiknop. warmingsmethode met een magnetronvermogen van In werking stellen met ⁠...
  • Pagina 121: Binnenruimte Verwarmen En Drogen

    Automatische programma's nl Hete lucht 40 °C ¡ a De werking wordt voortgezet. Servies voorverwarmen ¡ brandt. CombiSpeed instellen Bedrijf afbreken Schakel bij een verwarmingsmethode ook de magne- U kunt het bedrijf te allen tijde afbreken. tron in. De functiekeuzeknop op de nulstand draaien. ▶...
  • Pagina 122 nl Automatische programma's Ontdooien Gerechten Accessoires Inschuif- Gewichtsbereik Aanwijzingen hoogte in kg Gehakt Vlakke open 0,2-1,0 Gehakt dat al ontdooid is na het keren vorm verwijderen. Vleesstukken Vlakke open 0,2-1,0 Vloeistof tijdens het keren verwijderen, vorm in geen geval verder gebruiken en niet met andere levensmiddelen in aanra- king laten komen.
  • Pagina 123: Tijdfuncties

    Tijdfuncties nl Er klinkt een signaal. Het apparaat warmt niet Gerecht instellen ‒ meer op. De functiekeuzeknop op ⁠ ⁠ zetten. De functiekeuzeknop op de nulstand draaien. ‒ a Op het display verschijnt het eerste gerechtnummer en een gewichtssuggestie. Bedrijf onderbreken Stel met de draaiknop het gewenste gerecht in.
  • Pagina 124: Kinderslot

    nl Kinderslot Timer beëindigen Timer wijzigen Voorwaarde: Er klinkt een signaal. Op het display Wijzig de timertijd met behulp van de draaiknop. ▶ wordt ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ : ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ weergegeven. a Na enkele seconden toont het apparaat de ingestel- de timertijd.
  • Pagina 125: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud nl Houd om de wijzigingen op te slaan, ⁠ ⁠ enkele se- Basisinstellingen wijzigen conden ingedrukt houden. Voorwaarde: Het apparaat moet uitgeschakeld zijn. Tip: Na een stroomonderbreking blijven de gewijzigde Houd ⁠ ⁠ enkele seconden ingedrukt. basisinstellingen behouden. a Het display geeft de eerste basisinstellingen weer. Wijzig de basisinstelling met de draaiknop.
  • Pagina 126 nl Reiniging en onderhoud Glazen bodem met heet zeepsop en een zacht vaat- Gebruik bij sterke verontreiniging een RVS-spiraal- doekje schoonmaken. spons of ovenreiniger. Geen metalen of glazen schraper gebruiken voor Met een zachte doek nadrogen. het schoonmaken. Niet schuren. Tips voor apparaatonderhoud Met een zachte doek nadrogen.
  • Pagina 127: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- Bel de servicedienst als het apparaat defect is. ▶ pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van WAARSCHUWING storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. Gevaar voor een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
  • Pagina 128: Aanwijzingen Op Het Display

    nl Afvoeren Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Het toestel is niet in gebruik. Op werd niet ingedrukt. Druk op ⁠ ⁠ . ▶ het display wordt een tijdsduur weergegeven. Aanwijzingen op het display Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Melding met "D" of "E" verschijnt Storing Zekering in zekeringkast uitschakelen.
  • Pagina 129: Tips Voor Een Acrylamide-Arme Bereiding

    Zo lukt het nl Tips voor een acrylamide-arme bereiding WAARSCHUWING ‒ Risico van verbranding! Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom Acrylamide is schadelijk voor de gezondheid en ont- vrijkomen. Stoom is afhankelijk van de temperatuur staat vooral bij zeer sterk verhitte graan- en aardappel- niet altijd zichtbaar.
  • Pagina 130 nl Zo lukt het ¡ Kwetsbare delen, zoals kippenvleugels en -poten of vette randen van braadstukken, kunt u afdekken met kleine stukken aluminiumfolie. De folie mag de wanden van de binnenruimte niet raken. Halverwege het ontdooien kunt u de aluminiumfolie verwijderen. Gerecht Accessoires / vor- Inschuifhoogte...
  • Pagina 131 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Inschuifhoogte Magnetron- Tijdsduur in min. vermogen in watt Gebak, vochtig, bijv. vruchtentaart, Open vorm 1. 180 1. 5 ⁠ 3 ⁠ kwarktaart, 500 g  2. 90 2. 10-15 Gebak, vochtig, bijv. vruchtentaart, Open vorm 1.
  • Pagina 132 nl Zo lukt het Aanwijzing WAARSCHUWING Aanwijzingen voor de bereiding Risico van verbranding! ¡ Gebruik gesloten servies dat geschikt is voor de Bij het verwarmen van vloeistof kan er kookvertraging magnetron. U kunt voor het afdekken ook een bord ontstaan. Dit houdt in dat de kooktemperatuur wordt of speciale magnetronfolie gebruiken.
  • Pagina 133 Zo lukt het nl Aanwijzing Aanwijzingen voor de bereiding ¡ Gebruik gesloten servies dat geschikt is voor de magnetron. U kunt voor het afdekken ook een bord of speciale magnetronfolie gebruiken. Kant-en-klare voedingsproducten uit de verpakking nemen. ¡ De gerechten vlak op het servies verdelen. Platte voedingsproducten zijn sneller klaar dan hoge. ¡...
  • Pagina 134: Taart En Gebak

    nl Zo lukt het Vraag Uw gerecht is na het verstrijken van de tijd van binnen ¡ Tussentijds doorroeren. nog niet klaar, maar van de buitenkant reeds oververhit. ¡ Verlaag het magnetronvermogen en verleng de tijds- duur. Uw vlees of gevogelte is na het ontdooien van binnen ¡...
  • Pagina 135 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Tijdsduur in vormen hoogte mingsme- in °C vermogen in min. thode watt Biscuittaart, 3 eieren Springvorm 170-180 30-40 Ø 26 cm Vruchten- of kwarktaart met Springvorm 170-180 35-45 ⁠ 1 ⁠ kruimeldeegbodem  Ø 26 cm Pizza Ronde piz- 220-230...
  • Pagina 136: Braden En Grillen

    nl Zo lukt het Vraag Uw gebak zakt in. ¡ Houd de opgegeven ingrediënten en bereidingsaan- wijzingen in het recept aan. ¡ Gebruik minder vloeistof. ¡ Verlaag de baktemperatuur met 10 °C en verleng de baktijd. Uw gebak is te droog. Verhoog de baktemperatuur met 10 °C en verkort de baktijd.
  • Pagina 137 Zo lukt het nl ¡ Vlees, gevogelte en vis kunnen ook in een gesloten Grillen braadslede knapperig worden. Gebruik daarvoor Grill gerechten die knapperig moeten worden. een braadslede met glazen deksel. Stel een hogere ¡ Grill altijd met een gesloten apparaatdeur. temperatuur in.
  • Pagina 138 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Tijdsduur in vormen hoogte mingsme- in °C / grill- vermogen in min. thode stand watt Rosbief, medium, ca. 1 kg Rooster 210-230 30-40 Open vorm Rundersteak, medium, Rooster 20-30 2-3 stuks, 2-3 cm dik, Glazen schaal elk 200 g Varkensvlees...
  • Pagina 139 Zo lukt het nl ¡ Keer ganzenbouten halverwege de bereidingstijd. Prik in de huid. Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Tijdsduur in vormen hoogte mingsme- in °C / grill- vermogen in min. thode stand watt Kip, heel, ca. 1,2 kg Rooster 220-230 35-45 Gesloten ser- vies...
  • Pagina 140: Ovenschotels, Gratins En Toast

    nl Zo lukt het Ovenschotels, gratins en toast Instellingsaanbevelingen voor het bereiden van ovenschotels, gratins en toast. Aanwijzing Aanwijzingen voor de bereiding ¡ De instelaanbevelingen gelden voor het inschuiven van de gerechten in het niet voorverwarmde apparaat. ¡ Gebruik voor ovenschotels en aardappelgratins een 4 tot 5 cm hoge magnetron- en hittebestendige ovenschotel. ¡...
  • Pagina 141 Zo lukt het nl Bereiden met magnetron Instellingstemperaturen voor het bereiden van testgerechten met de magnetron. Gerecht Accessoires / vor- Inschuifhoogte Magnetron- Tijdsduur in min. vermogen in watt Vla, 1 kg Open vorm Bodem van de 1. 600 1. 10-13 binnenruimte 2. 180 2.
  • Pagina 142: Servicedienst

    nl Servicedienst Servicedienst Als u vragen hebt over het gebruik, een storing aan het apparaat niet zelf kunt verhelpen of als het apparaat moet worden gerepareerd, neem dan contact op met onze servicedienst. Veel problemen kunt u via de informatie voor het ver- helpen van storingen in deze gebruiksaanwijzing of op onze website zelf verhelpen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Cma585gs0bCma485gb0Cma485gs0

Inhoudsopgave