Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Microwave Oven
CMA485G.0
CMA485G.1
Gebrauchs- und Montageanleitung Micro-ondes
[de]
Manuel d'utilisation et notice
[fr]
d'installation
Manuale utente e istruzioni d'in-
[it]
stallazione
Gebruikershandleiding en installa-
[nl]
tie-instructies
CMA585G.0.
CMA585G.1.
Micro-ondes
Micro-ondes
Micro-ondes
CMA485G.2.
2
39
79
118
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch CMA485G 0 Series

  • Pagina 1 Microwave Oven CMA485G.0 CMA485G.1 CMA585G.0. CMA585G.1. CMA485G.2. Gebrauchs- und Montageanleitung Micro-ondes [de] Micro-ondes Manuel d'utilisation et notice [fr] d'installation Micro-ondes Manuale utente e istruzioni d'in- [it] stallazione Micro-ondes Gebruikershandleiding en installa- [nl] tie-instructies...
  • Pagina 118: Veiligheid

    nl Veiligheid Inhoudsopgave De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montage- handleiding. De installateur is verantwoordelijk GEBRUIKERSHANDLEIDING voor een goede werking op de plaats van op- Veiligheid............  118 stelling. Gebruik het apparaat uitsluitend: Materiële schade vermijden ......  122 ¡ om voedsel en dranken te bereiden. Milieubescherming en besparing....  123 ¡...
  • Pagina 119 Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- In de binnenruimte bewaarde brandbare voor- springen. Er kunnen hete dampen en steek- werpen kunnen vlam vatten. vlammen naar buiten treden. ▶ Bewaar nooit brandbare materialen in de ▶...
  • Pagina 120 nl Veiligheid ▶ Contact opnemen met de servicedienst. In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- → Pagina 139 pen vlam vatten en kan de apparaatdeur openspringen en er eventueel afvallen. De WAARSCHUWING ‒ Kans op deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- verstikking! ren. Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over → "Materiële schade vermijden", Pagina 122 het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ▶...
  • Pagina 121 Veiligheid nl Spijsolie kan vlam vatten. Het onjuiste gebruik van het apparaat is ge- ▶ Nooit uitsluitend spijsolie opwarmen met de vaarlijk. Voorwerpen zoals oververhitte pantof- magnetron. fels, pitten- of graankussen, sponzen, vochtige schoonmaakdoekjes e.d. kunnen verbranding WAARSCHUWING ‒ Kans op explosie! tot gevolg hebben. Vloeistof of andere voedingsmiddelen in dicht ▶...
  • Pagina 122: Materiële Schade Vermijden

    nl Materiële schade vermijden Het apparaat nooit gebruiken wanneer de WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische deur van de binnenruimte of deurdichting be- schok! schadigd is. Er kan energie van de microgol- Het apparaat werkt met hoogspanning. ven naar buiten komen. ▶ Nooit de behuizing verwijderen. ▶...
  • Pagina 123: Milieubescherming En Besparing

    Milieubescherming en besparing nl De meervoudige bereiding van magnetron-popcorn di- Door het verwijderen van de afdekking wordt de mag- rect na elkaar met een te hoog magnetronvermogen netronvoeding beschadigd. kan leiden tot beschadiging van de binnenruimte. Verwijder nooit de afdekking van de magnetron in ▶...
  • Pagina 124: Uw Apparaat Leren Kennen

    nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 4  Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en de vorm. Wanneer u de functiekeuzeknop van de nulstand naar Functiekeuzeknop een functie draait, duurt het enkele seconden tot de be-...
  • Pagina 125 Uw apparaat leren kennen nl Symbool Naam Gebruik Temperatuur Temperatuur instellen selecteren. Gewicht Gewicht instellen selecteren. Start/Stop Kort drukken: in werking stellen of stoppen. Lang indrukken: werking beëindigen. De instellingen worden gere- set. Display Actieve De direct instelbare waarde is wit ge- waarde markeerd en onderstreept met een rode Op het display ziet u de actuele instelwaarden of keu-...
  • Pagina 126: Verlichting Van De Binnenruimte

    nl Uw apparaat leren kennen Na het begin van de werking, geeft de rode lijn in het Temperatuurindicatie onderste gedeelte van het display de voortgang van de De temperatuurindicatie geeft de voortgang van het op- opwarming van de binnenruimte aan. De lijn vult zich warmen aan.
  • Pagina 127: Accessoires

    U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
  • Pagina 128: De Bediening In Essentie

    nl De Bediening in essentie Opmerking: Om het stand-by verbruik van uw apparaat Stel met de functiekeuzeknop hete lucht te verminderen kunt u de tijdsweergave uitschakelen. Met de draaiknop de temperatuur op 180°C instel- len. Druk op ⁠ . 6.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor a Het programma wordt gestart.
  • Pagina 129: Veiligheidsuitschakeling

    Magnetron nl ¡ Hete lucht 100-230 °C en circulatiegrillen: 5 uur 7.7 Veiligheidsuitschakeling ¡ Grill: 90 minuten Voor uw beveiliging is het apparaat uitgerust met een Indien het apparaat door de veiligheidsuitschakeling veiligheidsuitschakeling. Het apparaat schakelt automa- werd uitgeschakeld, wordt op het display weergege- tisch uit als het lang in gebruik is geweest. ven.
  • Pagina 130: Vormen Testen Op Hun Magnetronbestendigheid

    nl Magnetron – Wanneer de vorm heet is of er vonken ontstaan, Niet geschikt voor de magnetron dan de serviestest afbreken. De vorm is dan niet Vormen en accessoires Toelichting geschikt voor de magnetron. Vormen van metaal Metaal laat geen micro- golven door.
  • Pagina 131: Bedrijf Onderbreken

    Automatische programma's nl Door meerdere malen drukken gaat men van het 8.7 Bedrijf onderbreken hoogste weer door naar het laagste magnetronver- U kunt het bedrijf te allen tijde stoppen. mogen. Druk op of open de deur van het appa- Wordt de magnetronfunctie pas na de start toege- raat.
  • Pagina 132 nl Automatische programma's ¡ Neem de levensmiddelen uit hun verpakking en 9.1 Aanwijzingen bij de instellingen voor weeg de levensmiddelen af. Wanneer u het exacte gerechten gewicht op het apparaat niet kunt instellen, dan Volg deze aanwijzingen op om een optimaal berei- rondt u het gewicht naar boven af.
  • Pagina 133: Gerecht Instellen

    Tijdfuncties nl Gerechten Toebehoren Inschuif- Gewichtsbereik Aanwijzingen hoogte in kg Gehaktbrood Open vorm 0,5-1,5 Het gehakt mag niet hoger zijn dan 7 Vis, heel Open vorm 0,3-1,0 Snijd het vel van de vis van tevoren in. Leg de vis in de “zwemstand" in de vorm.
  • Pagina 134: Kinderslot

    nl Kinderslot Druk op ⁠ . Timer instellen a Het signaal is uitgeschakeld. Druk op , totdat is benadrukt. De functiekeuzeknop op de nulstand draaien. Stel met de draaiknop de gewenste timertijd in. a Het apparaat is uitgeschakeld. a Na enkele seconden toont het apparaat de ingestel- de timertijd.
  • Pagina 135: Basisinstellingen Wijzigen

    Reiniging en onderhoud nl Indicatie Basisinstelling Keuze Beschrijving Tijdsweergave = uit Tijd op het display weerge- = aan ven. verlichting van de binnen- = uit Verlichting van de binnen- ruimte = aan ruimte in- of uitschakelen. Fabrieksinstelling = uit Gewijzigde instellingen te- = aan rugzetten naar de fabrieks- instellingen.
  • Pagina 136: Binnenruimte Reinigen

    nl Reiniging en onderhoud De verschillende onderdelen van het apparaat 13.5 Bedieningspaneel reinigen ‒ reinigen met warm zeepsop en een schoon- LET OP! maakdoekje. Ondeskundige reiniging kan het bedieningspaneel be- Droog na met een zachte doek. ‒ schadigen. Het bedieningspaneel nooit nat afnemen. ▶...
  • Pagina 137: Reinigingsondersteuning

    Storingen verhelpen nl Opmerking: Donkere plekken bij de ruiten van de De apparaatdeur open laten, tot de binnenruimte deur, lijkend op vegen, zijn lichtreflecties van de ver- volledig gedroogd is. lichting van de binnenruimte. Met een zachte doek nadrogen. 13.11 Reinigingsondersteuning De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor 13.9 Deurafdichting reinigen de reiniging van de binnenruimte tussendoor.
  • Pagina 138: Aanwijzingen Op Het Display

    nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat warmt Demomodus is geactiveerd. niet op, op het dis- Haal de stroom kortstondig van het apparaat door de zekering in de meterkast uit en op- play knippert de dub- nieuw in te schakelen. bele punt.
  • Pagina 139: Servicedienst

    Servicedienst nl Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
  • Pagina 140: Ontdooien, Verwarmen En Garen Met De Magnetron

    nl Zo lukt het keer een hogere waarde in. Als u andere hoeveelhe- WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! den gebruikt dan aangegeven in de tabellen, houdt u Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom zich dan aan de vuistregel: dubbele hoeveelheid - bijna vrijkomen.
  • Pagina 141 Zo lukt het nl Gerecht Toebehoren / vormen Magnetronvermogen Tijdsduur in min. in watt Hele vis, 300 g Open vorm 1. 180 1. 3 2. 90 2. 10-15 Hele vis, 600 g Open vorm 1. 180 1. 8 2. 90 2. 10-15 Groente, bijv. erwten, 300 g Open vorm 10-15 Groente, bijv.
  • Pagina 142 nl Zo lukt het Gerecht Toebehoren / vormen Magnetronvermogen Tijdsduur in min. in watt Bijgerechten, bijv. rijst, pasta, ge- Gesloten servies 8-10 kookt, 500 g  Groenten, bijv. erwten, broccoli, Gesloten servies wortels, voorgegaard, 300 g  Groenten, bijv. erwten, broccoli, Gesloten servies 14-17 wortels, voorgegaard, 600 g  Spinazie a la crème, 500 g Gesloten servies 11-16...
  • Pagina 143 Zo lukt het nl Gerecht Toebehoren / vormen Magnetronvermogen Tijdsduur in min. in watt Eenpansgerecht, 800 g Gesloten servies 10-15 Groenten, 150 g  Open vorm Groenten, 300 g  Open vorm Na het verwarmen goed schudden of omroeren. Controleer de temperatuur. Een beetje water bij het voedsel doen. Bereiden met magnetron Opmerking: Aanwijzingen voor de bereiding...
  • Pagina 144: Taart En Gebak

    nl Zo lukt het ¡ Om te voorkomen dat de popcorn aanbrandt, de popcornzak na 1 minuut en 30 seconden even uit de oven ne- men en schudden. Let op: heet! Gerecht Toebehoren / vormen Magnetronvermogen Tijdsduur in min. in watt Popcorn voor de magnetron, Rooster 100 g Glazen schaal...
  • Pagina 145 Zo lukt het nl ¡ Donkere bakvormen van metaal zijn het meest geschikt. Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Tijdsduur in vormen hoogte mingsme- in °C vermogen in min. thode watt Cake, eenvoudig  Krans- of 170-180 40-50 rechthoekige vorm Cake, fijn bijv. zandgebak  Krans- of 150-170 70-90...
  • Pagina 146: Braden En Grillen

    nl Zo lukt het ¡ Donkere bakvormen van metaal zijn het meest geschikt. Gerecht Accessoires / Inschuifhoog- Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in vormen mingsme- °C min. thode Brood, 1,5 kg Langwerpige 1. 230 1. 10-15 bakvorm 2. 200-210 2. 40-50 Broodjes, bijv. tarwebroodjes Ronde pizzaplaat 210-230 25-35...
  • Pagina 147 Zo lukt het nl ¡ Grill altijd met een gesloten apparaatdeur. Algemene richtlijnen voor braden in vormen ¡ Gebruik hittebestendig servies dat geschikt is voor ¡ Niet voorverwarmen. de magnetron. ¡ Grillstukken van gelijk gewicht en gelijke dikte ge- ¡ Braad- en bakvormen van metaal zijn alleen ge- bruiken.
  • Pagina 148 nl Zo lukt het ¡ Keer de rosbief en de rundersteaks na de helft van de bereidingstijd. Laat de gerechten tot slot nog ca. 10 minu- ten staan. Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Tijdsduur in vormen hoogte mingsme- in °C / grill- vermogen in min.
  • Pagina 149: Ovenschotels, Gratins En Toast

    Zo lukt het nl ¡ Keer ganzenbouten halverwege de bereidingstijd. Prik in de huid. Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Tijdsduur in vormen hoogte mingsme- in °C / grill- vermogen in min. thode stand watt Kip, heel, ca. 1,2 kg Rooster 220-230 35-45 Gesloten ser- vies...
  • Pagina 150: Diepvries Kant-En-Klaar-Producten

    nl Zo lukt het ¡ Gebruik voor ovenschotels en aardappelgratins een 4 tot 5 cm hoge magnetron- en hittebestendige ovenschotel. ¡ Laat ovenschotels en gratins nog 5 minuten in de uitgeschakelde oven nagaren. ¡ Toast de sneetjes toast voor. Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron-...
  • Pagina 151 Zo lukt het nl Bereiden met magnetron Instellingstemperaturen voor het bereiden van testgerechten met de magnetron. Gerecht Accessoires / vor- Inschuifhoogte Magnetron- Tijdsduur in min. vermogen in watt Vla, 1 kg Open vorm Bodem van de 1. 600 1. 10-13 binnenruimte 2. 180 2.
  • Pagina 152: Montagehandleiding

    nl Montagehandleiding Montagehandleiding 18  Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van ¡ Voer uitsnijdingswerkzaamheden aan het het apparaat. meubel uit voordat het apparaat wordt ge- plaatst. Spanen verwijderen. Deze kunnen invloed hebben op de werking van elektri- sche componenten. ¡...
  • Pagina 153: Inbouw Van Twee Apparaten Boven Elkaar

    Montagehandleiding nl Als het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker Het apparaat niet te hoog inbouwen, zodat de acces- van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn. Als de soires er zonder probleem uitgenomen kunnen worden. vrije toegang tot de netstekker niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpo- 18.6 Inbouw van twee apparaten boven lige scheidingsinrichting volgens de installatievoor-...
  • Pagina 154: Inbouw Onder Een Kookplaat

    nl Montagehandleiding Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient 18.9 Hoekinbouw het tussenschot te beschikken over een ventilatie-ope- Neem de inbouwafmetingen en de veiligheidsafstanden ning. bij hoekinbouw in acht. Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden be- vestigd. 18.10 Apparaat inbouwen 18.8 Inbouw onder een kookplaat Het apparaat gecentreerd uitlijnen.
  • Pagina 155: Apparaat Demonteren

    Montagehandleiding nl Het vulstuk en het meubel voorboren, m een schroefverbinding te realiseren. Het apparaat met adequate schroeven bevestigen. 18.12 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.

Inhoudsopgave