Samenvatting van Inhoud voor Bosch COA565G 0 Series
Pagina 1
Microwave Oven COA565G.0 Gebrauchs- und Montageanleitung [de] Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr] Manuale utente e istruzioni d'installazione [it] Gebruikershandleiding en installatie-instructies [nl]...
nl Veiligheid 1.2 Bestemming van het apparaat Inhoudsopgave Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. Houd het speciale installatievoorschrift aan. Apparaten zonder stekker mogen alleen door GEBRUIKERSHANDLEIDING geschoold personeel worden aangesloten. Bij Veiligheid............ 148 schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie.
Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel springen. Er kunnen hete dampen en steek- kunnen komen. vlammen naar buiten treden.
Pagina 150
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Gevaar: pen vlam vatten en kan de apparaatdeur magnetisme! openspringen en er eventueel afvallen. De In het bedieningspaneel of de bedieningsele- deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- menten bevinden zich permanente magneten. ren. Deze kunnen elektronische implantaten, zoals → "Materiële schade vermijden", Pagina 152 pacemakers, of insulinepompen beïnvloeden.
Pagina 151
Veiligheid nl aan de opgaven in deze gebruiksaanwij- De verpakking van luchtdicht verpakte levens- zing. middelen kan knappen. ▶ Nooit levensmiddelen drogen met de mag- ▶ Houd altijd de opgaven op de verpakking netron. aan. ▶ Levensmiddelen die weinig water bevatten, ▶...
nl Materiële schade vermijden Bij gebruik van de magnetronfunctie kunnen Bij apparaten waarvan de behuizing niet is af- vormen van metaal of vormen met metalen gedekt komt energie van microgolven vrij. ▶ De afdekking van de behuizing nooit verwij- coating leiden tot het ontstaan van vonken. Het apparaat wordt dan beschadigd.
Milieubescherming en besparing nl Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de ruimte ontstaat er corrosie. binnenruimte leidt tot overbelasting. ▶ ▶ Veeg het condenswater na elk bereiding af. Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- ▶...
nl Uw apparaat leren kennen 3.2 Energie besparen Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder minder stroom. te bereiden. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- of de insteladviezen dit aangeven.
Pagina 155
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Instelling Gebruik Stoom Er komt hete stoom in de binnen- ruimte. Grill, groot Het hele oppervlak onder de grill wordt heet. Grill, klein Het middelste deel van het grillele- ment wordt heet.
Pagina 156
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Naam Betekenis Uren/minuten De duur wordt in uren en minuten weergegeven. Minuten/seconden De duur wordt in minuten en secon- den weergegeven. Kinderslot Als het symbool brandt, is het kinder- slot geactiveerd.
Pagina 157
Uw apparaat leren kennen nl Temperatuurindicatie Bij de meeste keuzelijsten, bijv. programma's, begint na het laatste punt het eerste weer. Bij enkele keuzelijs- De temperatuurindicatie geeft de voortgang van het op- ten, bijv. tijdsduur, moet u de draaiknop weer terug- warmen aan. draaien wanneer de minimale of maximale waarde be- reikt is.
nl Uw apparaat leren kennen 4.4 Binnenruimte 4.6 Watertank Functies voor de binnenruimte vergemakkelijken het De watertank bevindt zich rechts achter de tankafdek- gebruik van uw apparaat. king. Verlichting van de binnenruimte De verlichting van de binnenruimte is tijdens het ge- bruik altijd aan. Als het apparaat de functie beëindigt, schakelt het apparaat uit.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ¡ De stoombak in de ze folders of op internet: glazen braadslede zet- www.bosch-home.com ten voor de bereiding Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- met de functies stoom soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- of stoom met magne- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl Voor het eerste gebruik De bodem van de binnenruimte op hoogte 0 is vooral voor het gebruik met magnetron geschikt. Op de bo- dem van de binnenruimte is het magnetronvermogen het best. Alleen servies gebruiken dat geschikt is voor de magnetron. 6 ...
Magnetron nl 7.2 Apparaat uitschakelen Druk op . a Het apparaat begint op te warmen. Schakel het apparaat uit wanneer u het niet gebruikt. brandt. Wanneer er langere tijd niets wordt ingesteld, gaat het a U kunt het verloop van de tijdsduur aflezen. apparaat automatisch uit.
nl Magnetron Niet geschikt voor de magnetron vermogen van de magnetron gedurende de eerste minuten trapsgewijs tot 600 W gereduceerd. Het Vormen en accessoires Toelichting maximale vermogen is na een afkoelperiode be- schikbaar. Vormen van metaal Metaal laat geen micro- golven door. De gerech- Voorgestelde waarden ten warmen nauwelijks Bij elk magnetronvermogen stelt het apparaat een tijds-...
CombiSpeed nl Druk op totdat is benadrukt. Nadat het programma onderbroken of afgebroken Met de draaiknop de gewenste tijdsduur instellen. is, kan het zijn dat de koelventilator blijft draaien. Druk op . a Het apparaat breekt de lopende functies af. a Het apparaat begint op te warmen.
nl Grill Nadat het programma onderbroken of afgebroken a Het apparaat breekt de lopende functies af. is, kan het zijn dat de koelventilator blijft draaien. 10 Grill Met de grill kunt u uw gerechten roosteren of gratine- Grill, klein ren. U kunt de grill alleen of in combinatie met de mag- Grillstand Gerechten netron gebruiken.
Stoom nl dient u het rooster te verwijderen. Plaats de glazen De watertank verwijderen, tot de markering MAX vul- braadslede op inschuifhoogte 3 en zet de stoombak len met vers water en volledig in de tankschacht erin. schuiven. → "Watertank vullen", Pagina 166 ...
nl Stoom Op het midden van de tankafdekking drukken. a U kunt het verloop van de tijdsduur aflezen. brandt. a Als de duur is verstreken, beëindigt het apparaat de functie en er klinkt een signaal. Opmerkingen ¡ Als de watertank leeg is, wordt de werking zonder de stoomfunctie voortgezet.
Stoom nl De tankafdekking sluiten. De watertank verwijderen en eventueel restwater verwijderen. De watertank grondig uitspoelen en met vers water vullen. De watertank volledig inschuiven. De tankafdekking sluiten. Druk op . a Het apparaat pompt water door de buizen. a De tijdsduur loopt af op het display.
nl Automatische programma's Verwijder direct grove verontreiniging uit de binnen- ruimte. Het vocht van de bodem van de binnenruimte afne- men. Kies met de functiekeuzeknop. Druk tweemaal op . is in het display gemarkeerd. Stel met de draaiknop een tijdsduur van 15 minuten Start de werking met ...
Pagina 169
Automatische programma's nl Gerechten Toebehoren Inschuifhoogte Gewichtsbereik Aanwijzingen in kg Stukken kip met Vlakke open 0,15 - 1,20 Leg de stukken 1, 2 been vorm kip met de kant van het vel naar onderen. 1, 2 Sneetjes brood Vlakke open 0,10 - 0,50...
nl Automatische programma's Gerechten Toebehoren Inschuifhoogte Gewichtsbereik Aanwijzingen in kg 2, 3 Rijst hoge vorm met 0,10 - 0,50 Gebruik alleen deksel rijst met lange korrel. Gebruik geen rijst in kook- zakjes. Doe 2-3 keer zoveel water bij de rijst.
Tijdfuncties nl 12.5 Bedrijf onderbreken brandt. U kunt het bedrijf te allen tijde stoppen. 12.6 Bedrijf afbreken Druk op of open de deur van het apparaat. a De werking wordt onderbroken. U kunt het bedrijf te allen tijde afbreken. ▶...
nl Kinderslot Druk op . Druk op . a De tijd is ingesteld. a De tijd is ingesteld. Opmerking: Als u na het instellen van de tijd niet op 13.10 Tijd wijzigen drukt, neemt het apparaat de ingestelde waarde na en- kele seconden automatisch over.
Reiniging en onderhoud nl Indicatie Basisinstelling Keuze Beschrijving Fabrieksinstelling = uit Gewijzigde instellingen te- = aan rugzetten naar de fabrieks- instellingen. Demonstratiemodus = uit Demomodus in- of uitscha- ...
Pagina 174
nl Reiniging en onderhoud 16.6 Ruiten van de deur schoonmaken WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen in brand LET OP! vliegen. Ondeskundige reiniging kan de deurruiten beschadi- ▶ Voor gebruik dient u de binnenruimte, de verwar- gen. mingselementen en de accessoires vrij te maken ▶...
Reiniging en onderhoud nl Ovenreiniger uitsluitend in een koude binnenruimte 16.16 Reinigingsfunctie gebruiken. Gebruik de reinigingsfunctie om het apparaat te reini- Tip: Om onaangename geuren te verhelpen, een gen. kopje water met een paar druppels citroensap ge- durende 1 tot 2 minuten met maximaal magnetron- Ontkalken vermogen verwarmen.
nl Reiniging en onderhoud Druk op Kort op het midden van de tankafdekking drukken. a Het apparaat spoelt twee keer automatisch. Zodra het spoelen beëindigd is, klinkt er een signaal. Opmerking: Neem de mengverhouding van het ontkal- kingsmiddel in acht. Ontkalkingsmiddel, vloeibaar (bestelnummer 00311680): mengverhouding 1:5, 50 ml ontkalker met 250 ml water mengen.
Storingen verhelpen nl Het opvangbakje weer in de tankschacht plaatsen De tankafdekking sluiten. en volledig inschuiven. a Het apparaat is klaar voor gebruik. 17 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Pagina 178
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Het toestel is niet in werd niet ingedrukt. gebruik. Op het dis- ▶ Druk op . play wordt een tijds- duur weergegeven. De magnetron werkt Deur is niet helemaal gesloten. niet.
Afvoeren nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Laag waterverbruik in In de stoom combinatiefunctie, met name bij combinatiefunctie met 3 functies, kan het voor- de combinatiefunctie. komen dat er deels slechts weinig stoom wordt gebruikt. Zodoende wordt er slechts weinig In het bijzonder bij water uit de schoonwatertank verbruikt.
nl Zo lukt het 20 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat vrijkomen.
Zo lukt het nl 20.3 Tips voor een acrylamide-arme Vraag bereiding Gevogelte of vlees mag ¡ Een lager magnetron- na het ontdooien niet al- vermogen instellen. Acrylamide is schadelijk voor de gezondheid en ont- leen van buiten gebak- ¡ Het te ontdooien ge- staat wanneer u graanproducten en aardappelproduc- ken, maar in het midden recht bij grote hoeveel-...
Pagina 182
nl Zo lukt het Insteladviezen voor het ontdooien Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Tijdsduur hoogte mingsme- stand in W in min. thode Vlees in zijn geheel, met en zon- Open vorm 1. 180 1. 15 der been, 800 g 2.
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Tijdsduur hoogte mingsme- stand in W in min. thode Brood, heel, 1000 g Open vorm 1. 180 1. 5 2. 90 2. 15-25 Gebak, droog, bijv. cake, 500 g Open vorm ...
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Tijdsduur hoogte mingsme- stand in W in min. thode Plakken of stukken vlees in saus, Gesloten servies 25-30 bijv. goulash, diepvries, 1000 g Ovenschotels, bijv. lasagne of Gesloten servies ...
Zo lukt het nl Insteladviezen voor het opwarmen Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Stoom- Tijdsduur hoogte mings- stand in W stand in min. methode 2, 3 Babyvoeding, bijv. flesjes Open vorm 0,5-1,5 melk, 150 ml 5, 6 Dranken, 200 ml Open vorm ...
nl Zo lukt het 20.8 Gevogelte, vlees en vis ¡ Vul de watertank tot de markering "MAX" met water. Als het water opgebruikt is, wordt het gerecht met Met uw apparaat kunt u gevogelte, vlees en vis berei- de ingestelde verwarmingsmethode zonder toevoe- den.
Pagina 187
Zo lukt het nl ¡ Neem indien mogelijk grillstukken van ongeveer de- braadvlees in aluminiumfolie. Bij de opgegeven be- zelfde dikte en hetzelfde gewicht. Zo worden ze geli- reidingstijd is de aanbevolen rusttijd niet inbegre- jkmatig bruin en blijven ze lekker mals. pen.
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / Inschuif- Verwar- Tempera- Grill- Magnetron- Stoom- Tijdsduur vormen hoogte mings- tuur in °C stand stand in W stand in min. methode Steaks van Rooster 1. - 1. 2 1. - 1. - 1. 15-20 2.
Pagina 189
Zo lukt het nl Insteladviezen voor groente en bijgerechten Voedingswaar Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Stoom- Tijdsduur vormen hoogte mingsme- in °C stand in W stand in min. thode Artisjokken, Glazen braad- 35-40 heel, vers slede Stoombak Bladspinazie, Glazen braad- ...
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Stoom- Tijdsduur vormen hoogte mingsme- in °C stand in W stand in min. thode Aardappels, in Glazen braad- 30-32 vieren gesne- slede den, 500 g Stoombak Aardappels, in Glazen braad- 32-35 vieren gesne- slede...
Pagina 191
Zo lukt het nl Insteladviezen voor het ontdooien met magnetron Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Tijdsduur hoogte mingsme- stand in W in min. thode Ontdooien van vlees, 500 g Open vorm 1. 180 1. 7 2. 90 2. 8-12 Insteladviezen voor het bereiden met magnetron Voedingswaar Accessoires / vormen...
nl Montagehandleiding 21 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! het apparaat. Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ▶ Geen verlengsnoeren of meervoudige stop- contacten gebruiken. 21.2 Afmetingen van het apparaat Hier vindt u de afmetingen van het apparaat.
Montagehandleiding nl Niet-bevestigde meubels met een gebruikelijke, in de Type kookplaat opbouw vlak ge- in handel verkrijgbare montagehoek aan de wand be- in mm monteerd in vestigen. Inductiekookplaat 48 Inductiekookplaat met doorlopend kookoppervlak De montagehandleiding van de kookplaat in acht ne- men.
nl Montagehandleiding Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch 21.8 Hoekinbouw aansluiten Neem de inbouwafmetingen en de veiligheidsafstanden Opmerking: Alleen een daartoe bevoegd vakman mag bij hoekinbouw in acht. het apparaat aansluiten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie. In de vast geplaatste elektrische installatie moet een al- polige scheidingsinrichting volgens de installatievoor- schriften worden ingebouwd.