Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hettich Handleidingen
  4. Laboratorium Apparatuur
  5. ROTO SILENTA 630 RS
  6. Bedieningshandleiding

Hettich ROTO SILENTA 630 RS Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor ROTO SILENTA 630 RS:
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Bedieningshandleiding................................................... 10
NL
Betjeningsvejledning ...................................................... 34
DA
Bruksanvisning ............................................................... 58
SV
Käyttöohjeet .................................................................... 81
FI
Rev. 06 / 12.15
ROTO SILENTA 630 RS
Andreas Hettich GmbH & Co. KG
AB5005NLDASVFI

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hettich ROTO SILENTA 630 RS

Samenvatting van Inhoud voor Hettich ROTO SILENTA 630 RS

  • Pagina 2 Fig. 1 4000 120:30 STOP LOCK1 Fig. 2 2/131...
  • Pagina 3 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus van de fabrikant / af fabrikanten / för tillverkare / Valmistaja Andreas Hettich GmbH & Co. KG  Föhrenstraße 12  D-78532 Tuttlingen  Germany Hiermee verklaren wij geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het beschreven apparaat, inclusief de accessoires volgens de accessoirelijst uit de technische documentatie van dit apparaat waarvan de overeenstemming samen met het apparaat werd beoordeeld, beantwoordt aan de richtlijn betreffende medische hulpmiddelen 93/42/EEG.
  • Pagina 4 Yderligere, til dels gældende europæiske direktiver:  Maskindirektiv 2006/42/EF  EMK-direktiv 2004/108/EF  Lavspændingsdirektiv 2006/95/EF  RoHS II direktiv 2011/65/EF (uden at et navngivet sted deltager heri) Benyttede normer: I henhold til listen over benyttede normer, som hører til produktdokumenterne. Ytterligare delvis gällande europeiska direktiv: ...

  • Pagina 5: Geldende Normen En Voorschriften Voor Dit Apparaat

    Geldende normen en voorschriften voor dit apparaat Het apparaat is een product met een zeer hoog technisch niveau. Het is onderworpen aan uitgebreide keurings- en certificatieprocedures overeenkomstig de volgende normen en voorschriften in hun respectievelijk geldende versie: Elektrische en mechanische veiligheid voor constructie en eindkeuring: Standaard bouwserie: IEC 61010 (stemt overeen met de normenreeks DIN EN 61010) ...
  • Pagina 9 +49 (0)7461 / 705-1125 info@hettichlab.com, service@hettichlab.com www.hettichlab.com © 2003 by Andreas Hettich GmbH & Co. KG All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without the prior written permission of the copyright owner. Wijzigingen voorbehouden! , Ret til ændringer forbeholdes! , Ändringar förbehålles! , Oikeudet muutoksiin pidätetään! AB5005NLDASVFI / Rev.

  • Pagina 10: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Gebruik overeenkomstig de bestemming ......................12 Restrisico's ................................12 Technische gegevens............................13 Veiligheidsaanwijzingen............................15 Betekenis van de symbolen ..........................17 Leveromvang ................................17 Uitpakken en opstellen van de centrifuge ......................17 Inbedrijfstelling..............................18 Deksel openen en sluiten .............................18 Deksel openen...............................18 Deksel sluiten ..............................18 Montage en demontage van de rotor ........................19 Beladen van de rotor ............................19 Bio-veiligheidssystemen afsluiten ........................20 Bedienings- en displaysymbolen........................20...
  • Pagina 11 Aanduiding van de maximale RCF van de rotor ....................24 Noodstop ................................24 Akoestisch signaal.............................24 Bedrijfsuren opvragen ............................24 Datum en tijd instellen ............................25 Centrifugeergegevens die na het inschakelen worden aangegeven ..............25 Onmiddellijke weergave der centrifugeergegevens na het inschakelen ............25 Sleutelschakelaar (alleen bij centrifuge met sleutelschakelaar) ................25 Programmakoppeling (alleen bij centrifuge met programmakoppeling).............26 28.1 Programma’s koppelen ..........................26...

  • Pagina 12: Gebruik Overeenkomstig De Bestemming

    Een andere of uitgebreidere toepassing geldt als oneigenlijk. Voor hieruit voortkomende beschadigingen aanvaardt de firma Andreas Hettich GmbH & Co. KG geen aansprakelijkheid. Tot het gebruik overeenkomstig de bestemming behoort ook het in acht nemen van alle aanwijzingen uit de bedieningshandleiding en het naleven van de inspectie- en onderhoudswerkzaamheden.

  • Pagina 13: Technische Gegevens

    Technische gegevens Andreas Hettich GmbH & Co. KG Fabrikant D-78532 Tuttlingen Model ROTO SILENTA 630 RS 5005, 5005-20, Type 5005-80 5005-90 5005-60 5005-50, SK 48.06-30 400 V 3~ +N Netspanning ( 10%) Netfrequentie 50 - 60 Hz Aansluitwaarde 9700 VA...
  • Pagina 14 Andreas Hettich GmbH & Co. KG Fabrikant D-78532 Tuttlingen Model ROTO SILENTA 630 RS Type 5005-08 5005-88 5005-98 Netspanning 208–220 V +6/-10% 3~ (+N) +PE Netfrequentie 50 - 60 Hz Aansluitwaarde 9000 VA 8700 VA 5200 VA Stroomopname 25 A...

  • Pagina 15: Veiligheidsaanwijzingen

    De centrifuge mag niet meer in gebruik worden genomen, wanneer de centrifugeruimte veiligheidsrelevante beschadigingen vertoont.  Bij vrijzwaaiende rotoren moeten de draagpennen regelmatig worden ingevet (Hettich-smeervet nr. 4051), om een gelijkmatig vrijzwaaien van de ophangingen te garanderen.  Bij centrifuges zonder temperatuurregeling kan er bij een verhoogde kamertemperatuur en/of bij frequent gebruik van het apparaat een verhitting van de centrifugeruimte ontstaan.
  • Pagina 16  Reparaties mogen alleen door personen worden uitgevoerd die hiertoe door de fabrikant geautoriseerd werden.  Er mogen alleen originele reserveonderdelen en toegelaten originele accessoires van de firma Andreas Hettich GmbH & Co. KG worden gebruikt.

  • Pagina 17: Betekenis Van De Symbolen

    Betekenis van de symbolen Symbool op het apparaat: Let op, algemeen gevaarpunt. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet steeds de bedieningshandleiding worden gelezen en moeten de veiligheidsrelevante aanwijzingen in acht worden genomen! Symbool in dit document: Opgelet algemeen gevaarlijk punt. Dit pictogram duidt op aanwijzingen in verband met veiligheid en wijst op eventuele gevaarlijke situaties.

  • Pagina 18: Inbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling  Conform de norm voor laboratoriumapparaten EN / IEC 61010-2-020 moet in de huisinstallatie een noodschakelaar zijn aangebracht voor de onderbreking van de stroomtoevoer in geval van storing. Deze schakelaar moet buiten de centrifuge geplaatst zijn, bij voorkeur buiten de ruimte waarin de centrifuge zich bevindt, of naast de ingang van deze ruimte.

  • Pagina 19: Montage En Demontage Van De Rotor

    Montage en demontage van de rotor  De motoras (C) en de boring van de rotor (A) reinigen en vervolgens de motoras lichtjes invetten. Vuildeeltjes tussen de motoras en de rotor verhinderen een correcte passing van de rotor en veroorzaken een onrustige loop. ...

  • Pagina 20: Bio-Veiligheidssystemen Afsluiten

    Bio-veiligheidssystemen afsluiten Om dichtheid te waarborgen, moet het deksel van een bio-veiligheidssysteem vast afgesloten worden. Om te voorkomen dat de afdichtingsring verdraaid wordt tijdens het openen en sluiten van het deksel moet de afdichtingsring licht ingewreven worden met talkpoeder of een rubber-onderhoudsmiddel. Leverbare bio-veiligheidssystemen, zie hoofdstuk "Anhang/Appendix, Rotoren und Zubehör/Rotors and accessories".

  • Pagina 21: Aanloopparameters

    Aanloopparameters 1. Aanloopfasen, parameter . Fase 9 = kortste aanlooptijd, ... fase 1 = langste aanlooptijd. 2. Aanlooptijd, parameter . Het instelbare tijdbereik hangt af van het ingestelde toerental. min:sec Uitloopparameters 1. Remfasen, parameter . R = Lineaire remcurve, B = zoals bij een exponentiële remcurve. Fase R9, B9 = korte uitlooptijd, ...

  • Pagina 22: Aan- En Uitloopparameters

    14.4 Aan- en uitloopparameters De ingestelde aan- en uitloopparameter worden aangeduid. x: 1-9 = aanloopfase, t = aanlooptijd (•) y: R1-R9, B1-B9 = remfase, R0 = ongeremde uitloop, t = uitlooptijd, n = toerental remuitschakeling PROFIL 14.4.1 Aanloopfase  Toets zo vaak indrukken tot parameter aan wordt gegeven.

  • Pagina 23: Programmering

    Programmering 15.1 Ingeven/Veranderen van programma’s  Stel de gewenste parameters in (zie hoofdstuk "Centrifugeerparameters invoeren").  Druk op toets om parameter PROG-Nr te kiezen. Het invoerveld wordt invers weergegeven. PROG  Stel met de draaiknop de gewenste programmaplaats in. Knippert het symbool voor de programmaplaats, dan wordt deze programmaplaats reeds door centrifugeergegevens in beslag genomen.

  • Pagina 24: Instellingen Veranderen Gedurende De Centrifugaalloop

    Instellingen veranderen gedurende de centrifugaalloop De looptijd, het toerental, de relatieve centrifugaalversnelling (RCF/RZB), de aanloop- en uitloopparameter alsmede de temperatuur kunnen gedurende de centrifugaalloop worden veranderd. De parameters kunnen alleen afzonderlijk en na elkaar veranderd worden.  Kies de gewenste parameter en verander de waarde met de draaiknop (zie hoofdstuk "Centrifugeerparameters invoeren").

  • Pagina 25: Datum En Tijd Instellen

    Datum en tijd instellen De datum en de tijd kunnen alleen worden ingesteld als de rotor stilstaat.  Open het deksel.  Houd toets 8 seconden lang ingedrukt. Na 8 seconden wordt SOUND / BELL XXX aangegeven.  Druk nog 2x op toets De datum en de tijd worden aangegeven (a: jaar, mon: maand, d: dag, h: uren, min: minuten).

  • Pagina 26: Programmakoppeling (Alleen Bij Centrifuge Met Programmakoppeling)

    Programmakoppeling (alleen bij centrifuge met programmakoppeling) Met behulp van de programmakoppeling kunnen meerdere centrifugaallopen met elkaar worden verbonden. 28.1 Programma’s koppelen Een programmakoppeling is alleen mogelijk bij programma’s waarbij de aanloop- en remfasen zijn ingesteld. De programma’s moeten voorafgaand aan het koppelen ofwel door het invoeren of het oproepen van het programma in de gewenste volgorde worden opgeslagen (zie hoofdstuk "Programmering").

  • Pagina 27: Koeling (Alleen Bij Centrifuge Met Koeling)

    Koeling (alleen bij centrifuge met koeling) De gewenste temperatuurwaarde kan worden ingesteld van -20°C tot +40°C. Bij centrifuges met optie verwarmen/koelen is de gewenste temperatuurwaarde van -20°C tot +90°C instelbaar. De diepst bereikbare temperatuur is afhankelijk van de rotor (zie hoofdstuk "Anhang/Appendix, Rotoren und Zubehör/Rotors and accessories").

  • Pagina 28: Centrifugeren Van Stoffen Of Stofmengsels, Met Een Hogere Dichtheid Dan 1,2 Kg/Dm

    Centrifugeren van stoffen of stofmengsels, met een hogere dichtheid dan 1,2 kg/dm Bij de centrifugering met maximaal toerental mag de dichtheid van de stoffen of van het stofmengsel 1,2 kg/dm niet overschrijden. Bij stoffen of stofmengsels met een hogere dichtheid moet het toerental worden gereduceerd. Het toegestane toerental kan met de volgende formule berekend worden: gereduceer toerental...

  • Pagina 29: Verzorging En Onderhoud

    Verzorging en onderhoud Het apparaat kan gecontamineerd zijn. Voor de reiniging de netstekker uittrekken Bij vast aangesloten apparatuur, de netschakelaar voor de afkoppeling van de netvoeding van het apparaat in de gebouwinstallatie uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw inschakelen, bijv. door de schakelaar af te sluiten. Voordat een andere als de door de fabrikant aanbevolen reinigings- of decontaminatiemethode wordt toegepast, moet de gebruiker er zich bij de fabrikant van verzekeren, dat de voorziene methode het apparaat niet beschadigt.

  • Pagina 30: Rotoren En Accessoires

    35.2 Rotoren en accessoires 35.2.1 Reiniging en onderhoud  Om corrosie en materiaalveranderingen te voorkomen moeten de rotors en de accessoires regelmatig met zeep of een mild reinigingsmiddel en een vochtige doek worden gereinigd. De reiniging wordt minstens één keer per week aanbevolen.

  • Pagina 31: Draagpennen

    35.2.4 Draagpennen Bij vrijzwaaiende rotoren moeten de draagpennen regelmatig worden ingevet (Hettich-smeervet nr. 4051), om een gelijkmatig vrijzwaaien van de ophangingen te garanderen. 35.2.5 Rotoren en accessoires met beperkte gebruiksduur Het gebruik van bepaalde rotoren, ophangingen en accessoires is beperkt in de tijd.

  • Pagina 32: Storingen

    Storingen Kan de fout volgens de storingstabel niet worden opgeheven dan moet de klantenservice op de hoogte worden gesteld. Vermeld het centrifugetype en het serienummer. Beide nummers zijn terug te vinden op het typeplaatje van de centrifuge. Een SPANNINGSRESET uitvoeren: ...

  • Pagina 33: Apparaten Terugsturen

    Apparaten terugsturen Als het apparaat of diens accessoires aan de firma Andreas Hettich GmbH & Co. KG teruggestuurd worden, dan moeten deze, om personen, milieu en materiaal te beschermen, voor verzending ontsmet en gereinigd worden. Een aanname van besmette apparaten of accessoires behouden wij ons voor.

Inhoudsopgave