Stihl MS 201 C-M Handleiding
Gerelateerde Handleidingen voor Stihl MS 201 C-M
Samenvatting van Inhoud voor Stihl MS 201 C-M
- Pagina 1 STIHL MS 201 C-M 2 - 41 2 - 41 2 - 41 Handleiding 41 - 84 41 - 84 41 - 84 Notice d’emploi 84 - 122 84 - 122 84 - 122 Gebrauchsanleitung...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Geachte cliënt(e), Zaagketting spannen Het doet ons veel genoegen dat u hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van de firma STIHL. Dit product werd met moderne productiemetho‐ Geleiding aanzuiglucht: winterstand den en onder uitgebreide kwaliteitscontroles gefabriceerd. Er is ons alles aan gelegen dat u tevreden bent met dit apparaat en er probleem‐... -
Pagina 3: Codering Van Tekstblokken
Na gebruik van alcohol, medicijnen die het reac‐ Technische doorontwikkeling tievermogen beïnvloeden of drugs mag niet met STIHL werkt continu aan de verdere ontwikkeling de motorzaag worden gewerkt. van alle machines en apparaten; wijzigingen in Bij ongunstige weersomstandigheden (regen, de leveringsomvang qua vorm, techniek en uit‐... - Pagina 4 "Persoonlijke" gehoorbescherming dragen – technisch gelijkwaardige onderdelen monteren zoals bijv. oorkappen. die door STIHL voor deze motorzaag zijn vrijge‐ Veiligheidshelm dragen bij gevaar voor vallende geven. Bij vragen hierover contact opnemen met voorwerpen. een geautoriseerde dealer. Alleen hoogwaardig Robuuste werkhandschoenen van gereedschap of toebehoren monteren.
-
Pagina 5: Voor De Werkzaamheden
2 Veiligheidsinstructies Nederlands Hierdoor wordt het risico verkleind dat de tank‐ De motorzaag niet starten als de zaagketting dop door de motortrillingen losloopt en er ben‐ zich in een zaagsnede bevindt. zine wegstroomt. De motor op minstens 3 m van de plek waar Op lekkages letten! Als er benzine werd getankt en niet in een afgesloten ruimte weglekt de motor niet starten –... -
Pagina 6: Trillingen
Nederlands 2 Veiligheidsinstructies omdat geluiden die op gevaar wijzen (schreeu‐ Vooral op lekkage van het brandstofsysteem en wen, alarmsignalen e.d.) minder goed hoorbaar de goede werking van de veiligheidsinrichtingen zijn. letten. Een niet bedrijfszekere motorzaag in geen geval verder gebruiken. In geval van twijfel con‐ Op tijd rustpauzes nemen om vermoeidheid en tact opnemen met een geautoriseerde dealer. -
Pagina 7: Onderhoud En Reparaties
STIHL adviseert onderhouds- en reparatiewerk‐ zaamheden alleen door de STIHL dealer te laten Zaagketting, zaagblad en kettingtandwiel tijdig uitvoeren. De STIHL dealers nemen regelmatig verwisselen. deel aan scholingen en ontvangen Technische Regelmatig controleren of de koppelingstrommel informaties. -
Pagina 8: Intrekken (A)
Nederlands 3 Reactiekrachten Gevaar door terugslag – Niet met de zaagbladneus zagen – Voorzichtig zijn bij het zagen van kleine, taaie Terugslag kan tot dodelijk letsel lei‐ takken, laag kreupelhout en jonge scheuten – den. de zaagketting kan hierin vastlopen –... -
Pagina 9: Werktechniek
4 Werktechniek Nederlands bruiker terug worden gestoten – om dit te voorko‐ Voor iedereen die hiermee voor het eerst werkt, men: adviseren wij het zagen van rondhout op een – De bovenzijde van het zaagblad niet vastklem‐ zaagbok te oefenen – zie "Dun hout zagen". Het kortst mogelijke zaagblad gebruiken: Zaag‐... - Pagina 10 Nederlands 4 Werktechniek zaagsnede klemmen of terugslaan – kans op let‐ sel! Op hellingen altijd boven of naast de stam of lig‐ gende boom staan. Op naar beneden rollende stammen letten. Bij werkzaamheden die niet vanaf de grond kun‐ nen worden uitgevoerd: –...
- Pagina 11 4 Werktechniek Nederlands Voorbereidende werkzaamhe‐ – Vluchtweg begaanbaar maken, hindernissen opruimen den voor het vellen – Gereedschap en apparaten op veilige afstand In de omgeving waar wordt geveld, mogen zich neerleggen – maar niet op de vluchtwegen alleen personen bevinden die met het vellen –...
-
Pagina 12: Basisbeginselen Voor De Velsnede
Nederlands 4 Werktechniek Spintsnede – Ca. 1/5 tot max. 1/3 van de stamdiameter inzagen Velrichting vastleggen – met vellijst op de kap en het ventilatorhuis Spintsneden voorkomen bij langvezelige hout‐ soorten dat het spinthout openscheurt als de boom omvalt – aan beide zijden van de stam ter hoogte van de valkerfzool circa 1/10 van de Deze kettingzaag is voorzien van een vellijst op stamdiameter –... -
Pagina 13: Velsnede Met Veiligheidsband (Normale Boom)
– Bij zaagwerkzaamheden velsnede (E)) selecteren. Voor het kiezen van de velwig (juiste lengte, breedte en hoogte) contact opnemen met de STIHL dealer. Geschikte velsnede kiezen Het kiezen van de juiste velsnede is afhankelijk van dezelfde kenmerken, waarop moet worden gelet bij het bepalen van de velrichting en de vluchtweg. - Pagina 14 Nederlands 4 Werktechniek Voor het begin van de velsnede de waarschu‐ Voor het begin van de velsnede de waarschu‐ wing "Attentie!" roepen. wing "Attentie!" roepen. ► Velsnede (E) met steeksnede aanbrengen – ► De kam ter hoogte van de velsnede tegen de het zaagblad hierbij geheel in de stam steken stam drukken en als draaipunt gebruiken –...
-
Pagina 15: Velsnede Met Borglijst (Overhangende Boom)
5 Zaaggarnituur Nederlands Velsnede met borglijst (over‐ Deze velsnede uitvoeren als de stamdiameter hangende boom) groter is dan de zaagbladlengte van de ketting‐ zaag. A) Dunne stammen ► De kam achter de borglijst plaatsen en als draaipunt gebruiken – de kettingzaag zo min Deze velsnede uitvoeren als de stamdiameter mogelijk verzetten kleiner is dan de zaagbladlengte van de ketting‐... -
Pagina 16: Zaagblad En Zaagketting Monteren
Nederlands 6 Zaagblad en zaagketting monteren Zaagblad en zaagketting Het meegeleverde zaaggarnituur is optimaal monteren afgestemd op de motorzaag. Kettingrem lossen – De steek (t) van de zaagketting (1), van het kettingtandwiel en van het neustandwiel van het Rollomatic-zaagblad moeten met elkaar ►... -
Pagina 17: Zaagketting Op Het Zaagblad Plaatsen
7 Zaagketting spannen (zijdelings geplaatste kettingspanner) Nederlands ► Zaagblad over de bout (3) schuiven en de fixeerboring (4) over de pen van de spanschuif geleiden Zaagketting op het zaagblad plaatsen WAARSCHUWING Handschoenen aantrekken – kans op letsel door de scherpe zaagtanden! ►... -
Pagina 18: Zaagkettingspanning Controleren
Voorbeelden STIHL MotoMix Hoeveelheid ben‐ STIHL tweetakt‐ zine olie 1:50 Liter Liter (ml) STIHL adviseert het gebruik van STIHL MotoMix. 0,02 (20) Dit kant-en-klare brandstofmengsel bevat geen 0,10 (100) benzol, is loodvrij, kenmerkt zich door een hoog 0,20 (200) octaangetal en biedt altijd de juiste mengverhou‐... -
Pagina 19: Tanken
30 dagen bewaren. Door de inwerking van licht, zon, lage of hoge temperaturen kan het brand‐ stofmengsel sneller onbruikbaar worden. STIHL MotoMix kan echter tot zo'n 2 jaar pro‐ bleemloos worden bewaard. ► Beugel opklappen ► De jerrycan met brandstofmengsel voor het... - Pagina 20 Nederlands 10 Tanken 10.3 Tanken Bij het tanken geen benzine morsen en de tank niet tot aan de rand vullen. STIHL adviseert het STIHL vulsysteem voor brandstof (speciaal toebehoren). ► Tanken 10.4 Sluiten ► Beugel inklappen Beugel staat verticaal: ► Tankdop aanbrengen – de markeringen op de...
-
Pagina 21: Kettingsmeerolie
LET OP Biologische kettingsmeerolie moet over goede eigenschappen tegen veroudering beschikken (bijv. STIHL BioPlus). Olie met minder goede ► De tankdop en de omgeving ervan voor het eigenschappen tegen veroudering neigt tot snel tanken grondig reinigen, zodat er geen vuil in verharsen. -
Pagina 22: Kettingsmering Controleren
Nederlands 13 Kettingsmering controleren reparatiewerkzaamheden alleen door de STIHL matisch door de terugslag van de zaag: de zaag‐ dealer te laten uitvoeren. ketting wordt geblokkeerd – en staat stil. 13 Kettingsmering controleren 14.2 Kettingrem lossen ► De handbeschermer naar de draagbeugel De zaagketting moet altijd iets olie wegslingeren. -
Pagina 23: Gebruik In De Winter
15 Gebruik in de winter Nederlands STIHL adviseert onderhouds- en reparatiewerk‐ LET OP zaamheden alleen door de STIHL dealer te laten uitvoeren. Kans op motorstoringen – oververhitting! De volgende intervallen moeten worden aange‐ 16 Motor starten/afzetten houden: Continu gebruik: elk kwartaal 16.1... -
Pagina 24: Uitvoering Met Ergostart
Nederlands 16 Motor starten/afzetten nemen – de zaagketting mag geen voorwer‐ tot aan de aanslag in de richting Start } trekken pen en ook de grond niet raken en gelijktijdig de gashendel en de gashendel‐ ► De motorzaag met de linkerhand op de draag‐ blokkering loslaten. -
Pagina 25: Standaarduitvoering
16 Motor starten/afzetten Nederlands 16.5 Starten 16.6 Motorzaag starten 16.5.1 Standaarduitvoering WAARSCHUWING Binnen het zwenkbereik van de motorzaag mag zich geen andere persoon ophouden. 16.6.1 Uitvoering met ErgoStart ► De balg van de hand-benzinepomp ten minste vijf maal indrukken – ook als de balg nog met benzine is gevuld 16.6.2 Bij alle uitvoeringen... -
Pagina 26: Zodra De Motor Draait
Nederlands 17 Gebruiksvoorschriften 16.10 Als de motor niet aanslaat ► Motorzaag vasthouden ► Starthandgreep zo vaak snel en krachtig uit‐ ► Controleren of alle bedieningselementen cor‐ trekken, tot de motor aanslaat rect zijn afgesteld ► Als de motor toch niet start: combischakelaar ►... -
Pagina 27: Oliehoeveelheid Instellen
18 Oliehoeveelheid instellen Nederlands 17.2 Tijdens de werkzaamheden LET OP LET OP De zaagketting na beëindiging van de werk‐ zaamheden beslist weer ontspannen! Bij het Gas geven alleen bij een geloste kettingrem. Een afkoelen krimpt de zaagketting. Een niet-ont‐ verhoogd motortoerental bij een geblokkeerde spannen zaagketting kan de krukas en de lagers kettingrem (zaagketting staat stil) leidt al na korte beschadigen. -
Pagina 28: Zaagblad In Goede Staat Houden
– op de plaats waar de slijtage het grootst is Kettingtype Kettingsteek Minimale groef‐ ► Het luchtfilter naar boven toe lostrekken diepte ► Het filter met STIHL speciale reiniger (speciaal Picco 1/4“ P 4,0 mm toebehoren) of schone, niet-ontvlambare reini‐ Rapid 1/4“... -
Pagina 29: Bougie
22 Bougie Nederlands Als de motor weer afslaat: ► Kettingrem inschakelen. ► Kettingzaag niet gebruiken en contact opne‐ men met een STIHL dealer. De kettingzaag is defect. Zodra het motortoerental hoorbaar en merkbaar terugvalt: ► Gashendel loslaten. De motor draait stationair. De kettingzaag is 30-60 s >... -
Pagina 30: Bougie Controleren
► Oorzaken van de vervuiling van de bougie ► Bij gebruik van biologische kettingsmeerolie opheffen (bijv. STIHL BioPlus) de olietank geheel vullen Mogelijke oorzaken zijn: ► Het apparaat op een droge en veilige plaats – Te veel motorolie in de benzine opslaan. -
Pagina 31: Zaagketting Onderhouden En Slijpen
Het vervangen van het kettingtandwiel moet wor‐ den uitgevoerd door een STIHL dealer. STIHL adviseert onderhouds- en reparatiewerkzaamhe‐ den alleen door de STIHL dealer te laten uitvoe‐ ren. 25 Zaagketting onderhouden en slijpen 25.1... -
Pagina 32: Ter Controle Van De Hoeken
Nederlands 25 Zaagketting onderhouden en slijpen 25.5 Ter controle van de hoeken STIHL zaagkettingen worden geslepen/aange‐ scherpt met een aanscherphoek van 30°. Uitzon‐ dering hierop zijn de langszaagkettingen met een aanscherphoek van 10°. Langszaagkettin‐ gen hebben een X in de benaming. - Pagina 33 25 Zaagketting onderhouden en slijpen Nederlands a richtafstand tussen de dieptebegrenzer en snijkant Bij het zagen in zacht hout buiten de vorstperi‐ ode kan de afstand met maximaal 0,2 mm (0,008") worden vergroot. Kettingsteek Dieptebegrenzer Afstand (a) inch (mm) (inch) 1/4 P (6,35) 0,45...
- Pagina 34 Nederlands 25 Zaagketting onderhouden en slijpen ► Na het slijpen/aanscherpen de zaagketting WAARSCHUWING grondig reinigen, aanhechtende vijlspanen of slijpsel verwijderen – de zaagketting intensief Het overige deel van de knobbel-aandrijfschakel smeren mag niet worden bewerkt, omdat dan de neiging ► Bij langere werkonderbrekingen de zaagket‐ tot terugslag van de motorzaag zou worden ver‐...
-
Pagina 35: Onderhouds- En Reinigingsvoorschriften
26 Onderhouds- en reinigingsvoorschriften Nederlands Gereedschap voor het slijpen/aanscherpen (speciaal toebehoren) Kettingsteek Ronde vijl ^ Ronde vijl Vijlhouder Vijlkaliber Platte vijl Slijp-, aan‐ scherpset inch (mm) mm (inch) onderdeel‐ onderdeel‐ onderdeel‐ onderdeel‐ onderdeel‐ nummer nummer nummer nummer nummer 1/4P (6,35) 3,2 (1/8) 5605 771 5605 750 0000 893... - Pagina 36 Nederlands 26 Onderhouds- en reinigingsvoorschriften Onderstaande gegevens zijn gebaseerd op nor‐ male bedrijfsomstandigheden. Onder zware omstandigheden (sterke stofoverlast, hout met veel harsvorming, tropisch hout enz.) en bij langere dagelijkse werktijden dienen de opgegeven inter‐ vallen navenant te worden verkort. Bij slechts inci‐ denteel gebruik kunnen de intervallen overeenkom‐...
-
Pagina 37: Slijtage Minimaliseren En Schade Voorkomen
Veiligheidssticker vervangen 1)STIHL adviseert de STIHL dealer2)Cilindervoetbouten bij de eerste ingebruikneming van motorza‐ gen (vanaf een vermogen van 3,4 kW) na een draaitijd van 10 tot 20 uur natrekken 27 Slijtage minimaliseren en – Het gebruik van gereedschap of toebehoren... -
Pagina 38: Belangrijke Componenten
Nederlands 28 Belangrijke componenten 28 Belangrijke componenten STIHL adviseert onderhouds- en reparatiewerk‐ zaamheden alleen door de STIHL dealer te laten uitvoeren. De STIHL dealers worden regelmatig geschoold en hebben de beschikking over Tech‐ nische informaties. Als deze werkzaamheden niet of onvakkundig worden uitgevoerd kan er schade ontstaan waar‐... -
Pagina 39: Technische Gegevens
220 cm (0,22 l) Gedetailleerde gegevens m.b.t. de arbo-wetge‐ 29.5 Gewicht ving voor wat betreft trillingen 2002/44/EG, zie www.stihl.com/vib Zonder benzine/olie, zonder zaaggarnituur MS 201 C-M: 4,0 kg 29.7.1 Geluiddrukniveau L volgens MS 201 C-EM met ErgoStart: 4,1 kg ISO 22868 29.6... -
Pagina 40: Onderdelenlevering
STIHL adviseert onderhouds- en reparatiewerk‐ zaamheden alleen door de STIHL dealer te laten Informatie met betrekking tot het voldoen aan het uitvoeren. De STIHL dealers worden regelmatig REACH voorschrift (EG) nr. 1907/2006 zie geschoold en hebben de beschikking over Tech‐... -
Pagina 41: Eu-Conformiteitsverklaring
33 EU-conformiteitsverklaring français king moeten worden ingeleverd voor een milieu‐ Waiblingen, 3-2-2020 vriendelijke recycling. ANDREAS STIHL AG & Co. KG Actuele informatie betreffende het milieuvriende‐ Bij volmacht lijk verwerken van accu's is verkrijgbaar bij de STIHL dealer. 33 EU-conformiteitsverklaring ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. - Pagina 123 33 EU-Konformitätserklärung deutsch 0458-598-7621-C...
- Pagina 124 *04585987621C* 0458-598-7621-C...