EINHELL GP-CM 36/450 Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Cordless lawn mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse a gazon a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven gräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová kosačka
NL
Originele handleiding
Accugazonmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped a batería
13
Art.-Nr.: 34.132.92 (2x 4 Ah)
Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 1
Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 1
GP-CM 36/450
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen ruohonleikkuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska kosilnica za travo
H
Eredeti használati utasítás
Akku-fűnyírógép
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de tuns gazonul
cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Xλοοκοπτικο με μπαταρια
P
Manual de instruções original
Corta-relvas sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorska kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska kosilica za travu
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa kosiarka do trawy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çim biçme makinesi
I.-Nr.: 21013
14.03.2023 08:03:55
14.03.2023 08:03:55
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GP-CM 36/450
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GP-CM 36/450
- Pagina 1 GP-CM 36/450 Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Rasenmäher Akkukäyttöinen ruohonleikkuri Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless lawn mower Akumulatorska kosilnica za travo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Tondeuse a gazon a accumulateur Akku-fűnyírógép Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Tosaerba a batteria Maşină...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 2 Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 2 14.03.2023 08:03:57 14.03.2023 08:03:57...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 3 Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 3 14.03.2023 08:04:01 14.03.2023 08:04:01...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 4 Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 4 14.03.2023 08:04:08 14.03.2023 08:04:08...
- Pagina 5 - 5 - Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 5 Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 5 14.03.2023 08:04:13 14.03.2023 08:04:13...
-
Pagina 104: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! of mentale vaardigheden of een gebrek aan erva- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele ring en kennis worden gebruikt, mits deze onder veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om toezicht staan of met betrekking tot het veilige lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees gebruik van het apparaat geïnstrueerd werden en daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies begrijpen welke gevaren van het apparaat kunnen... -
Pagina 105: Reglementair Gebruik
• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe- verloop van de garantieperiode. enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd Gevaar! zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn gebruik. Wij geven geen garantie indien het ge- geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo- reedschap in ambachtelijke of industriële bedrij- gen niet met plastic zakken, folies en kleine... -
Pagina 106: Vóór Inbedrijfstelling
bruikt. zijn ingesteld. Door de beide snelspanhendels • Draag handschoenen. dicht te klappen wordt de schuifbeugel weer ge- fi xeerd. Restrisico’s Er blijven altijd restrisico’s bestaan, ook al Door de beide buisvergrendelingen (afbeelding wordt dit elektrisch gereedschap zoals voor- 6, pos. 4) open te klappen kunt u de bovenste geschreven bediend. - Pagina 107 Verstelling van de maaihoogte Indien het laden van het accupack nog altijd niet Let op! mogelijk is, breng dan • Het verstellen van de maaihoogte mag alleen de lader • worden uitgevoerd bij uitgeschakelde motor en uit en de accupack het stopcontact getrokken veiligheidsstekker.
-
Pagina 108: Bediening
kaar. Laad beide accu’s altijd tegelijkertijd op. Wees bijzonder voorzichtig bij het achteruit bewe- De accu met de zwakkere laadtoestand bepaalt gen en trekken van de maaier. Struikelgevaar! de looptijd van het apparaat. Vóór bedrijf moeten altijd beide accu’s vol worden geladen. Sluit het Instructies voor het correct maaien accudeksel door het dicht te klappen. -
Pagina 109: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
7. Reiniging, onderhoud en Kies de maaihoogte al naargelang de werkelijke lengte van het gras. Rijd het gras in meerdere bestellen van wisselstukken beurten af, zodat het gazon per beurt maximaal 4 cm korter wordt gereden. Gevaar! Voordat u eender welke controles aan het mes Trek vóór alle schoonmaakwerkzaamheden de uitvoert zeker de motor afzetten. -
Pagina 110: Vervangen Van Het Mes
Type van het toestel • Artikelnummer van het toestel • Ident-nummer van het toestel • Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com Reservemes artikelnr.: 34.054.86 - 110 - Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 110 Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 110 14.03.2023 08:05:03 14.03.2023 08:05:03... -
Pagina 111: Indicatie Lader
10. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. -
Pagina 112: Foutopsporing
11. Foutopsporing Fout Mogelijke oorzaken Verhelpen Motor loopt niet aan a) Aansluitingen aan de motor losge- a) Door werkplaats van de klanten- of schakelt uit (los- komen dienst laten controleren zittend contact) b) Maaier staat in hoog gras b) Op laag gras of reeds afgereden vlakte starten;... - Pagina 113 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 113 - Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 113...
-
Pagina 114: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 115: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 251 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Rasenmäher* GP-CM 36/450 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 253 EH 03/2023 (01) Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 253 Anl_GP_CM_36_450_SPK13.indb 253 14.03.2023 08:05:32 14.03.2023 08:05:32...