EINHELL GP-LS 18/28 Li BL Originele Handleiding
Accu takkenschaar
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Astschere
GB
Original operating instructions
Cordless branch shears
F
Instructions d'origine
Cisaille pour branches sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Troncarami a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku grensaks
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven grensax
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorové nůžky na větve
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové nožnice na konáre
NL
Originele handleiding
Accu takkenschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijera cortarramas inalámbrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-oksasakset
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorske škarje za veje
13
Art.-Nr.: 34.083.20 (Solo)
Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 1
Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 1
GP-LS 18/28 Li BL
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-ágvágó olló
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Foarfecă de tăiat crengi cu acumu-
lator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ψαλίδι κλαδέματος, με μπαταρία
P
Manual de instruções original
Tesoura de ramos sem fi oru
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorske škare za rezanje
grana
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorske makaze za sečenje
grana
PL
Instrukcją oryginalną
Sekator akumulatorowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü dal budama makası
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuoksakäärid
I.-Nr.: 21013
07.08.2024 14:39:28
07.08.2024 14:39:28
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GP-LS 18/28 Li BL
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GP-LS 18/28 Li BL
- Pagina 1 GP-LS 18/28 Li BL Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Akku-Astschere Akkus-ágvágó olló Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Cordless branch shears Foarfecă de tăiat crengi cu acumu- lator Instructions d’origine Cisaille pour branches sans fi l Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Ψαλίδι κλαδέματος, με μπαταρία...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 2 Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 2 07.08.2024 14:39:30 07.08.2024 14:39:30...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 3 Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 3 07.08.2024 14:39:31 07.08.2024 14:39:31...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 4 Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 4 07.08.2024 14:39:33 07.08.2024 14:39:33...
-
Pagina 77: Veiligheidsaanwijzingen
erd. Het apparaat mag niet door Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele personen met verminderde fysie- veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om ke, sensorische of mentale ca- lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies paciteiten of door personen met zorgvuldig door. -
Pagina 78: Reglementair Gebruik
gen niet met plastic zakken, folies en kleine Totale vibratiewaarden (vectorsom van drie stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstik- richtingen) bepaald volgens EN 62841. kingsgevaar! Trillingsemissiewaarde a ≤ 2,5 m/s • Accu-snoeischaar met schaarbeschermkap Onzekerheid K = 1,5 m/s •... -
Pagina 79: Voor De Ingebruikname
5. Voor de ingebruikname In het belang van een lange levensduur van de accupack is het raadzaam om op tijd voor het herladen van de accupack te zorgen. Dit is in elk Waarschuwing! geval noodzakelijk, wanneer u vaststelt dat het Haal vóór instellingen aan het apparaat altijd vermogen van het apparaat afneemt. -
Pagina 80: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
(dubbelklikken). Er klinkt een signaal, de LED Aanvullende bedieningsinstructies: „ON-STANDBY-OFF“ (pos. 5b) en de LED a) Als het apparaat gebruiksklaar is en de trek- „CUTTINGWIDTH 28MM“ branden „groen“ ker (pos. 4) 30 seconden niet wordt ingedrukt, (ON). Het apparaat is klaar voor gebruik. Het schakelt het apparaat automatisch van de hu- snijmes gaat open als de trekker (pos. -
Pagina 81: Bestelling Van Onderdelen En Toebehoren:
• Onderdeelnummer van het benodigde on- derdeel Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com 8. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevo- erd. - Pagina 82 10. Foutenopspoorschema Gevaar! Schakel het apparaat uit en verwijder de accu voordat u op zoek gaat naar fouten. De volgende tabel toont foutsymptomen en beschrijft hoe u deze kunt verhelpen als uw apparaat niet goed werkt. Als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplossen, neem dan contact op met uw klanten- service.
-
Pagina 83: Indicatie Lader
11. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. -
Pagina 84: Afvalverwijdering
Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden. - 84 - Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 84... -
Pagina 85: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... - Pagina 193 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Astschere* GP-LS 18/28 Li BL (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 195 EH 08/2024 (01) Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 195 Anl_GP_LS_18_28_Li_BL_SPK13.indb 195 07.08.2024 14:40:00 07.08.2024 14:40:00...