Pagina 1 DVD Ijudsystem för hemmabio SC-PT550 Model No. SC-PT850 De afbeelding laat de SC-PT550 zien. Illustrationen viser SC-PT550. Bilden visar SC-PT550. Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit product aan te sluiten, te bedienen of af te stellen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Pagina 2: Geachte Klant
De handelingen in deze handleiding zijn hoofdzakelijk beschreven voor de afstandsbediening, maar u kunt ook diverse handelingen vanaf het apparaat uitvoeren als de bedieningen hetzelfde zijn. Tenzij anders aangegeven, alle illustraties zijn van de SCPT550. Systeem SC-PT550 SC-PT850 Hoofdapparaat SA-PT550...
Pagina 3: Veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsmaatregelen Plaatsing Vreemde voorwerpen Plaats het apparaat op een horizontale Zorg dat er geen metalen voorwerpen ondergrond waar het niet blootgesteld in het apparaat terechtkomen. Dit kan wordt aan direct zonlicht, hoge een elektrische schok of een defect temperaturen, hoge vochtigheid of sterke veroorzaken.
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave OM TE BEGINNEN Veiligheidsmaatregelen .................. 3 Accessoires ....................5 Voorbereiden van de afstandsbediening ............... 5 Plaatsing van de luidsprekers ................6 Montage van de luidsprekers ................8 Mogelijke luidsprekerbevestigingen ......................9 Eenvoudige installatie .................. 10 Sluit alles aan ............................10 Uitvoeren van QUICK SETUP (Basisinstellingen) ...........
Pagina 5: Accessoires
Accessoires Controleer en kruis de geleverde accessoires aan. 1 Afstandsbediening 1 Auto luidspreker Luidspreker standen 8 Schroeven setup microfoon 16 Schroeven (N2QAYB000093) 2 Standaarden 2 x standaarden met korte (N2QAYB000095) kabel 4 Standaarden Luidsprekerkabels 2 x standaarden met korte kabel 1 x korte kabel 1 Vellen stickers voor 2 x standaarden met lange...
Pagina 6: Plaatsing Van De Luidsprekers
Plaatsing van de luidsprekers Voorbeeld van installatie Stel de voor-, midden- en surroundluidsprekers op ongeveer gelijke afstand van de luisterplaats op. De hoeken in de afbeelding zijn bij benadering opgegeven. Hoofdapparaat VOOR SURROUND MIDDEN SUBWOOFER (L, R) (L, R) Gebruik niet een voorluidspreker als een surroundluidspreker, of een surroundluidspreker...
Pagina 7 Opmerking Waarschuwing! • De luidsprekers kunnen beschadigd raken en zullen minder • Ga niet op het voerstuk • Zie af van het houden van lang meegaan indien u voor langere tijd geluid met hoog volume staan. het luidsprekersnet. weergeeft. Wees voorzichtig •...
Pagina 8: Montage Van De Luidsprekers
Montage van de luidsprekers Voorbereiding • Voorkom krassen of andere beschadigingen, leg voor de montage de onderdelen op een zachte doek. • Voor de montage hebt u een kruiskopschroevendraaier nodig. • Er is geen verschil tussen luidsprekers en standaarden voor het linker- en rechterkanaal. •...
Pagina 9: Mogelijke Luidsprekerbevestigingen
Mogelijke luidsprekerbevestigingen 7 Aan een muur bevestigen U kunt alle luidsprekers (behalve de subwoofer) aan een muur bevestigen. • De muur of pilaar waaraan de luidsprekers worden bevestigd, moet een gewicht van 10 kg per schroef kunnen dragen. Raadpleeg een bevoegde ondernemer wanneer u de luidsprekers aan een muur wilt bevestigen. Slechte bevestiging kan leiden tot beschadiging van de muur en de luidsprekers.
Pagina 10: Eenvoudige Installatie
Eenvoudige installatie Sluit alles aan De illustratie toont Verbindt de AC hoofdleiding alleen nadat alle andere verbindingen zijn gemaakt. • Zorg ervoor dat u de complete accessoires heeft voordat u verbinding maakt. Energie besparen Ook wanneer het is uitgeschakeld, verbruikt het hoofdapparaat nog een kleine hoeveelheid stroom (ongeveer 0.8 W). Wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gaat gebruiken, kunt u energie besparen door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.
Pagina 11: Verbinden Naar De Verschillende Televisie Terminals
• Maak een extra audio verbinding (\ blz. 33) wanneer u de “HDAVI Control” functie gebruikt. • Het wordt aangeraden dat u de Panasonic HDMI kabel gebruikt. [Aangeraden onderdeel nummer: RP-CDHG15 (1.5 m), RP-CDHG30 (3.0 m), RP-CDHG50 (5.0 m), etc.] •...
Pagina 12: Uitvoeren Van Quick Setup (Basisinstellingen)
Uitvoeren van QUICK SETUP (Basisinstellingen) Het scherm QUICK SETUP helpt u bij het maken van de nodige instellingen. Om een beeld weer te geven vanaf deze hoofdunit, zet de televisie aan en verander de input modus van de televisie, die verbonden is met deze hoofdunit (voorbeeld: VIDEO 1, AV1, etc.). Om de input modus van uw televisie te veranderen, refereer aan zijn gebruiksinstructies.
Pagina 13: Disc Informatie
De sessie afsluiten zal tevens werken. MPEG 4-gegevens, die zijn opgenomen met Panasonic SD multicamera’s of met DVD-videorecorders (conform met de SD-VIDEO speciﬁ caties (ASF-standaards) / MPEG 4 (Simple Proﬁ le = gewoon proﬁ el) videosysteem /G.726 audiosysteem).
Pagina 14: Overzicht Van De Bedieningsfuncties
Overzicht van de bedieningsfuncties Hoofdapparaat 3 /MEMORY Disc terugspelen (16), De ontvangststations vna de radio onthouden (30) Stand-by/aan schakelaar [y/I] (16) Indrukken om het apparaat aan of uit te 7 /- TUNE MODE / – FM MODE schakelen. In de uitgeschakelde stand Terugspelen stoppen, Selecteer de verbruikt het apparaat nog een geringe afstemmingsstand (30),...
Pagina 15: Afstandsbediening
Afstandsbediening Televisie werkingen (37) Pas het volume van de televisie aan (37) De bron selecteren DVD: DVD/CD (12) Schakel de hoofdunit aan of uit (16) FM (30) EXT-IN: USB (34), AV (37), Verander de video input modus van de AUX (33), D-IN (38), MUSIC P. (34) televisie (37) Selecteer het titelnummer en etc., van de Opstarten en een disc automatisch afspelen.
Pagina 16: Disc - Basisweergave
Disc — Basisweergave Het hoofdapparaat gebruiken Schakel de Selecteer “DVD/CD”. unit aan. Laad een disc in de lade. Pas het volume aan en start het terugspelen. • Plaats dubbelzijdige schijven met het label van de zijde die u wilt weergeven naar boven gericht. •...
Pagina 17 Stoppen Voer nummers in De positie wordt in het geheugen opgeslagen (terwijl gestopt) terwijl “RESUME” op het display wordt getoond. • Druk op [3, PLAY], om de weergave te Voorbeeld: Om 12 te kiezen, hervatten. • Druk opnieuw op [7, STOP], om de positie te wissen.
Pagina 18: Geavanceerd Afspelen
Geavanceerd afspelen Toont de huidige weergavesituatie Geprogrammeerde weergave (maximaal 32 items)  Basisinformatie  Meer Functies Druk op de cijfertoetsen om het item te kiezen. (Functions) menu (Basics) informatie Druk op [ENTER] (Details) (\ blz. 21) om de selectie te registreren.) Uit (Geen OSD-weergave) Voorbeeld: ■...
Pagina 19: Gegevensschijven Weergeven Met Behulp Van Navigatiemenu's
Gegevensschijven weergeven met behulp van navigatiemenu’s Weergeven van gegevensschijven ■ Het submenu gebruiken Terwijl het Navigatie Menu wordt weergegeven Het selecteren van “Play as Data Disc” in het Other Menu (overig menu) (\ blz. 24) zal effectief zijn als de volgende functies niet beschikbaar zijn om WMA, MP3, Om een item te selecteren.
Pagina 20: Gegevensschijven Weergeven Met Behulp Van Navigatiemenu's (Vervolg)
Gegevensschijven weergeven met behulp van navigatiemenu’s (Vervolg) Het afspelen van RAM en DVD-R/-RW (DVD-VR) discs HighMAT™-schijven weergeven • De titels verschijnen alleen als de titels op de schijf zijn opgenomen. • U kunt geen programma’s, afspeellijsten en schijftitels bewerken. Om de items te selecteren. De programma’s weergeven •...
Pagina 21: Osd-Menu's Gebruiken
Om “OFF”, “V2”, “V1” of “V1+V2” voor bij schijven waarop informatie over ondertitels verschillende gezangkeuzes te kiezen aan/uit staat (Informatie over ondertitels • Lees de instructies van de schijf voor nadere aan/uit kan niet worden opgenomen met DVD- bijzonderheden. recorders van Panasonic).
Pagina 22: Osd-Menu's Gebruiken (Vervolg)
OSD-menu’s gebruiken (Vervolg) Functies (Functions) menu (Vervolg) Slideshow Om de diaweergave in/uit te schakelen Marker (VR) Om een merkteken, opgenomen op On  Off DVD-videorecorders, uit het geheugen op te Om de diaweergave-timing te veranderen roepen 1 (snel) tot 5 (langzaam) Druk op [5, ∞] ] Druk op [ENTER] Other (\ zie onder)
Pagina 23 Other Settings (Overige instellingen) (Vervolg) ■ Picture Menu (Beeldmenu) (Vervolg) HD Picture Dit werkt wanneer de HDMI verbinding wordt Enhancer gebruikt en “Video Mode” (\ blz. 26, “HDMI” Video Output Om een geschikte beeldkwaliteit voor uw TV- tabblad) is ingesteld op “On”. toestel te kiezen Mode (Video opnames zullen worden omgezet naar, en...
Pagina 24: Other Menu (Overig Menu)
OSD-menu’s gebruiken (Vervolg) Other Settings (Overige instellingen) (Vervolg) ■ ■ Other Menu (overig menu) Display Menu (Displaymenu) (Vervolg) Manual Om handmatig in en uit te zoomen Setup (\ blz. 25) Zoom – in stappen van 0,01-eenheid van “x1.00” tot Play as DVD-Video Om DVD-video-inhoud op een DVD- “x1.60”...
Pagina 25: De Spelerinstellingen Veranderen
De spelerinstellingen veranderen Geef het Setup Maak de menu weer. instellingen. HDMI Kiezen (Druk en houdt ingedrukt) Tabblad Item Instelling Bevestig • Als u QUICK SETUP Kies het tabblad. (\ blz. 12) hebt uitgevoerd, wordt Ga naar Kiezen het scherm QUICK item SETUP getoond.
Pagina 26: De Spelerinstellingen Veranderen (Vervolg)
De spelerinstellingen veranderen (Vervolg) Met QUICK SETUP kunt u de items in de grijs getinte gedeelten van de onderstaande tabel achter elkaar instellen. Afspeel instelling (Vervolg) 7 “Video” tabblad TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: Televisie met conventionele beeldverhouding (4:3) Kies de instelling die aangepast is aan De zijkanten van het breedschermbeeld worden afgesneden zodat het uw tv-toestel en voorkeur.
Pagina 27: De Vertragingstijd Van De Luidsprekers Veranderen
Afspeel instelling (Vervolg) “HDMI” tabblad (Vervolg) Audio Output • On: Wanneer de audio uitzending vanuit de HDMI AV OUT terminal komt. (Afhankelijk van de mogelijkheden van de verbonden uitrusting, audio uitzending kan verschillen van de audio instellingen op de hoofdunit). •...
Pagina 28: Tips Voor Het Maken Van Gegevensschijven
• Met dit apparaat kunt u MPEG4 -gegevens [die voldoen aan de SD VIDEO-speciﬁ caties (ASF-standaard)/MPEG4 (Simple Proﬁ le)-videosysteem/G.726-audiosysteem] weergeven die zijn opgenomen met SD-multicamera’s of DVD- video-recorders van Panasonic. • De opnamedatum kan verschillen van de werkelijke datum. (Extensie: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI” of “.avi”) •...
Pagina 29: Over Divx Vod-Inhoud
Over DivX VOD-inhoud ■ Betreffende DivX-inhoud die slechts een DivX Video-on-Demand (VOD)-inhoud is gecodeerd ten behoeve van de bescherming van de auteursrechten. Om bepaald aantal keren kan worden weergegeven DivX VOD-inhoud op dit apparaat te kunnen weergeven, Bepaalde DivX VOD-inhoud kan slechts een bepaald dient u het apparaat eerst te registreren.
Pagina 30: Gebruik Van De Radio
Gebruik van de radio Handmatig afstemmen Automatisch voorprogrammeren Om “FM” te selecteren. Om “FM” te selecteren. (hoofdapparaat) (afstandsbediening) (hoofdapparaat) (afstandsbediening) Druk en houdt ingedrukt. Om “MANUAL” te selecteren. Laat de knop los wanneer “FM (hoofdapparaat) (hoofdapparaat) (afstandsbediening) AUTO” wordt De frequentie selecteren. weegegeven.
Pagina 31: Gebruik Van Geluidseffecten
Gebruik van geluidseffecten Opmerking Het surroundgeluidseffect verbeteren: • De volgende geluidseffecten zijn mogelijk niet beschikbaar of Surround Enhancer hebben mogelijk geen effect afhankelijk van het type bron, disc als ook het opname formaat of, wanneer koptelefoons worden Past automatisch elke luidspreker aan om het surround gebruikt.
Pagina 32: Gebruik Van Geluidseffecten (Vervolg)
Gebruik van geluidseffecten (Vervolg) Het stereogeluid verbeteren: Dolby Pro Logic II De luidsprekerniveaus instellen tijdens weergave [Van kracht tijdens het afspelen van multikanaal audio Behalve of wanneer Dolby Pro Logic II aanstaat.] Dolby Pro Logic II is een geavanceerde decoder die 1.
Pagina 33: Gebruiken Van Andere Uitrustingen
Gebruiken van andere uitrustingen Optionele antenne-aansluitingen Gebruik buitenantennes indien de radio-ontvangst niet goed is. FM outdoor antenna • Maak de FM-binnenantenne los. (Gebruik een tv-antenne) • De buitenantenne moet worden geinstalleerd FM-buitenantenne door een competente techneut. (niet meegeleverd) Opmerking Achter paneel van deze hoofdunit •...
Pagina 34: Gebruiken Van Andere Uitrustingen (Vervolg)
Gebruiken van andere uitrustingen (Vervolg) Optional Music Port verbinding en werking Met Muziekpoort (Music Port) kunt u een extern apparaat Om “MUSIC P.” te selecteren. (Voorbeeld: een MP3-speler) op uw Home Theater-    D-IN (Digital In) systeem aansluiten en de muziek daarvan via het systeem MUSIC P.
Pagina 35: Het Weergaveniveau Van De Luidsprekers Automatisch Regelen: Auto Speaker Setup
.wma Video MPEG4 .asf Voor Panasonic D-Snap/DIGA Het weergaveniveau van de luidsprekers automatisch regelen: Auto speaker setup Terwijl gestopt Verbind de setup microfoon Het niveau van de luidsprekers kan geoptimaliseerd worden door de luisteromstandigheden in uw kamer Plaats de microfoon op de actuele luisterpositie.
Pagina 36: Het Gebruik Van Viera Link "Hdavi Control
In het televisiemenu kunt u selecteren, of het geluid wordt VIERA Link “HDAVI Control” is een handige functie, weergegeven via het thuisbioscoopsysteem of via de die het mogelijk maakt, dit toestel en een Panasonic- luidsprekers van de televisie. Voor details verwijzen wij televisie (VIERA) met “HDAVI Control” gecombineerd naar de bedieningsaanwijzingen van uw televisie.
Pagina 37: Het Tv-Toestel Bedienen
• “Control Panel” kan rechtstreeks geselecteerd worden, door op een knop van de afstandsbediening van de tv te drukken (bv. [OPTION]). Het tv-toestel bedienen U kunt de afstandsbediening gebruiken om een Panasonic Om audio af te spelen vanaf uw televisie via uw home tv-toestel te bedienen. theater systeem.
Pagina 38: Bediening Van De Kabel-Tv-Box, Ontvanger Voor Digitale Uitzendingen Of Satellietontvanger
Gebruiken van andere uitrustingen (Vervolg) Bediening van de kabel-TV-box, ontvanger voor digitale uitzendingen of satellietontvanger Dit apparaat kan de surround-signalen decoderen PCM FIX Mode Druk en houdt ingedrukt [3]. die via de kabel-TVbox, digitale uitzendingen of satellietuitzendingen worden ontvangen. (afstandsbediening) Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw apparatuur voor PFIX ON: Kies wanneer alleen PCM-signalen worden meer informatie.
Pagina 39: Gids Voor Het Verhelpen Van Storingen
Gids voor het verhelpen van storingen Raadpleeg de onderstaande tabel voordat u beroep doet op een servicecentrum. Raadpleeg uw handelaar voor advies indien u twijfels hebt omtrent de controlepunten of het probleem niet kunt verhelpen aan de hand van de voorgestelde maatregelen in de tabel.
Pagina 40: Gids Voor Het Verhelpen Van Storingen (Vervolg)
Gids voor het verhelpen van storingen (Vervolg) 7 Ondertitels Blz. De plaats van de ondertitels is • Verander de plaats van de ondertitels. (“Subtitle Position” onder Display Menu) verkeerd. Geen ondertitels. • Toon de ondertitels. (“Subtitle” onder Functions Menu) • Ondertitels zullen mogelijk niet worden weergegeven, afhankelijk van de schijf. Ondertitels overlappen de gesloten •...
Pagina 41: Abnormaal Beeld Of Geen Beeld
7 Abnormaal beeld of geen beeld Blz. Het beeld op de televisie wordt niet • Het apparaat en het tv-toestel gebruiken verschillende videosystemen. — juist weergegeven of verdwijnt. Gebruik een multisysteem-tv of een PAL-televisie. • Het videosysteem van de schijf komt niet overeen met dat van uw tv-toestel. –...
Pagina 42 Gids voor het verhelpen van storingen (Vervolg) 7 Displays op het apparaat Blz. Het display is donker. • Kies “Bright” onder “FL Dimmer” op het “Others” tabblad. “NO PLAY” • Het apparaat kan de geplaatste schijf niet weergeven; plaats een schijf die het apparaat kan weergeven.
Pagina 43: Verklarende Woordenlijst
Verklarende Woordenlijst CPPM (Content Protection for Prerecorded Media) I/P/B Een kopieer beschermingssysteem gebruikt voor DVD- MPEG 2, de videocompressie-standaard die wordt gebruikt Audio bestanden. Deze unit ondersteund CPPM. voor DVD-video, codeert de beelden door gebruik te maken van de volgende 3 beeldtypes. I: Intra-gecodeerd beeld (I-beeld) Decoder Dit is het standaard beeld en is een volledig beeld op...
Pagina 44: Taalcodelijst
Taalcodelijst Abkhaziaans: 6566 Hongaars: 7285 Punjabi: 8065 Afar: 6565 Iers: 7165 Quechua: 8185 Afrikaans: 6570 IJslands: 7383 Retoromaans: 8277 Albanees: 8381 Indonesisch: 7378 Roemeens: 8279 Amharisch: 6577 Interlingua: 7365 Russisch: 8285 Arabisch: 6582 Italiaans: 7384 Samoaans: 8377 Armeens: 7289 Japans: 7465 Sanskriet: 8365...
Pagina 45: Technische Gegevens
Subwoofer-Kanaal MPEG4-gegevens opgenomen met SD-multicamera’s of 250 W per kanaal (6 ), 100 Hz, 10 % THV DVD-video-recorders van Panasonic Totaal uitgangvermogen RMS Dolby Digital 1000 W Voldoet aan SD VIDEO-speciﬁ caties (ASF-standaard)/ MPEG4 (Simple Proﬁ...
Pagina 46: Technische Gegevens (Vervolg)
Technische gegevens (Vervolg) LUIDSPREKERSGEDEELTE ALGEMEEN Voeding AC 230 V, 50 Hz Voorluidsprekers SB-HF550 Type 1 weg, 1 sluidsprekersysteem (Basreﬂ ex) Stroomverbruik Impedantie 3  Hoofdapparaat 135 W Luidspreker(s) Volledig toonbereik 6,5-cm-Conustype Hoofdapparaat 135 W Ingangsvermogen (IEC) 125 W (Max.) Afmetingen (B x H x D) 430 mm x 60 mm x 363 mm Drukniveau uitgangsgeluid 80 dB/W (1,0 m)
Pagina 47: Onderhoud
Onderhoud Veeg het apparaat schoon met een zachte, droge doek. – Gebruik nooit alcohol, verfverdunner of benzine om dit apparaat schoon te maken. – Alvorens een chemisch behandelde doek te gebruiken, dient u de bijbehorende instructies van de doek aandachtig te lezen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sc-pt850

Panasonic SC-PT550 Gebruiksaanwijzing

Dutch

Om te Beginnen

Veiligheidsmaatregelen

Accessoires

Voorbereiden Van de Afstandsbediening

Plaatsing Van de Luidsprekers

Montage Van de Luidsprekers

Eenvoudige Installatie

Uitvoeren Van QUICK SETUP (Basisinstellingen)

Disc Informatie

Overzicht Van de Bedieningsfuncties

Disc-Bedieningen

Disc - Basisweergave

OSD-Menu's Gebruiken

Geavanceerd Afspelen

De Spelerinstellingen Veranderen

Over DIVX VOD-Inhoud

Overige Bedieningen

Gebruik Van de Radio

Gebruik Van Geluidseffecten

Gebruiken Van andere Uitrustingen

Referentie

Gids Voor Het Verhelpen Van Storingen

Verklarende Woordenlijst

Taalcodelijst

Technische Gegevens

Onderhoud

Dansk

Svenska

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic SC-PT550

Samenvatting van Inhoud voor Panasonic SC-PT550

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave