Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 43
USER GUIDE
English
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Svenska
Norsk
Suomi
Dansk
Español
Português
Česky
Polski
Ελληνικά
Türkçe
‫العربية‬
Device setting
Full face
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor ResMed AirFit F30i

  • Pagina 1 English Deutsch Français Italiano Nederlands Svenska Norsk Suomi Dansk Español Português Česky Polski Ελληνικά Türkçe ‫العربية‬ USER GUIDE Device setting Full face...
  • Pagina 43: Hoofdstel 1 Ventilatieopeningen

    Zijknop Bovenste hoofdband Beoogd gebruik Het AirFit F30i-masker is bedoeld voor gebruik door patiënten die meer dan 30 kg wegen aan wie een niet-invasieve positieve drukbeademingstherapie (PAP) is voorgeschreven, zoals CPAP of bi-level- therapie. Het masker is bedoeld voor herhaald thuisgebruik door één patiënt en voor herhaald gebruik in een ziekenhuis of instelling door...
  • Pagina 44: Klinische Voordelen

    • metaalsplinters in één of beide ogen. Voordat u uw masker gebruikt ResMed erkent alle consumentenrechten die in de EU-richtlijn 1999/44/EG en de respectievelijke landelijke wetten binnen de EU staan m.b.t. producten die binnen de Europese Unie worden verkocht.
  • Pagina 45: Uw Masker Opzetten

    4. Plaats het kussen onder uw neus en zorg ervoor dat het comfortabel tegen uw gezicht zit. Trek het hoofdstel en het frame over uw hoofd, met het ResMed-logo op het hoofdstel naar boven. 5. Trek de onderste hoofdbanden onder uw oren en bevestig de magnetische klemmen aan de frameconnectors.
  • Pagina 46: Uw Masker Aanpassen

    6. Maak de bevestigingslipjes op de bovenste hoofdbanden los en trek ze gelijkmatig aan. Doe hetzelfde met de onderste hoofdbanden. 7. Maak de bocht aan de bovenkant van het frame vast. In de illustratie kunt u zien hoe uw masker hoort te zitten. Uw masker aanpassen •...
  • Pagina 47: Uw Masker Demonteren Om Het Te Reinigen

    Uw masker demonteren om het te reinigen Als uw masker is aangesloten op een apparaat, koppelt u de luchtslang van het apparaat los van de bocht. 1. Maak de bevestigingslipjes van de bovenste hoofdbanden los en trek ze van het frame. Laat de magnetische klemmen op de onderste hoofdbanden zitten.
  • Pagina 48: Uw Masker Opnieuw In Elkaar Zetten

    2. Maak de bocht vast aan de bovenkant van het frame totdat hij vastklikt. 3. Plaats de bovenste hoofdbanden van binnenuit in het frame met het ResMed-logo naar buiten en naar boven gericht en plooi de bevestigingslipjes erover om ze vast te maken.
  • Pagina 49 WAARSCHUWING • Het masker is niet geschikt voor patiënten die levensinstandhoudende beademing nodig hebben. • Reinig uw masker en de onderdelen ervan regelmatig om de kwaliteit van uw masker te behouden en de groei van bacteriën die een negatieve invloed op uw gezondheid kunnen hebben, te voorkomen.
  • Pagina 50: Technische Specificaties

    • De hoofdbanden mogen niet worden gestreken, omdat het materiaal gevoelig is voor warmte en beschadigd zou worden. Opmerking: Elk ernstig incident dat zich met dit apparaat voordoet, dient te worden gemeld aan ResMed en de bevoegde autoriteit in uw land. Technische specificaties Maskerinstellingsopties: Voor AirSense, AirCurve of S9: Selecteer ‘Full Face’...
  • Pagina 51: Verwijdering

    Dit product en deze verpakking bevatten geen schadelijke stoffen en kunnen met het normale huishoudelijk afval worden weggeworpen. Masker gereedmaken voor volgende patiënt Maak dit masker opnieuw gereed als u het voor verschillende patiënten gebruikt. Instructies voor opnieuw gereed maken zijn beschikbaar op ResMed.com/downloads/masks. Nederlands 9...
  • Pagina 52: Consumentengarantie

    Medisch apparaat Importeur Zie de verklarende lijst van symbolen op ResMed.com/symbols. Consumentengarantie ResMed erkent alle consumentenrechten die in de EU-richtlijn 1999/44/EG en de respectievelijke landelijke wetten binnen de EU staan m.b.t. producten die binnen de Europese Unie worden verkocht.
  • Pagina 144 ‫اﻟﻌ���ﺔ‬ ‫�ﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﻘﻨﺎع وﺳﺎدة ﺗﻤﻨﻊ ��ب اﻟﻬﻮاء‬ ™ ‫اﻟ�ﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺷﻜ ﺮ ا ﻻﺧﺘ�ﺎرك ﻗﻨﺎع‬ AirFit F30i ‫ﻟﺘﻨﻔﺲ ﻫﻮاء ﻧ� ت ي ، ﻳﺘﻤ� ي ف ﻫﺬا اﻟﻘﻨﺎع‬ ‫بﻪ وﺻﻠﺔ أﻧﺒﻮب ﻓﻮق اﻟ ﺮ أس‬ ‫و�ﻃﺎ ر ا‬ ،‫ﺗﺤﺖ اﻷﻧﻒ وﺣﻮل اﻟﻔﻢ‬ ‫ﺑﺜﻘﻮب...
  • Pagina 145 ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام ا ﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺮ� ف‬ ‫ﻛﺠﻢ ووﺻﻒ ﻟﻬﻢ ﻋﻼج‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳ��ﺪ وزﻧﻬﻢ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﻨﺎع‬ AirFit F30i ‫ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺠﺮى اﻟﻬﻮائ ئ‬ ‫ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺠﺮى‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫بﺪون ﺷﻖ اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﻏ� ي اﻟبﺎﺿﻊ‬ ‫ي اﻹ�ﺠﺎئ ب ي‬ CPAP ‫أو اﻟﻌﻼج ﺛﻨﺎئ ئ ي اﻟﻤﺴﺘﻮى‬...
  • Pagina 146 ‫ﻓﻮق ر أﺳﻚ‬ ‫ر‬ ‫ﻋ� ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس وﺟﻬﺘﻪ ﻷﻋ�، اﺳﺤﺐ ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس واﻹﻃﺎ‬ ResMed ‫ﺣﺮك � ش‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس اﻟﺴﻔﻠﻴن ي ف إ� ﺗﺤﺖ أذﻧ�ﻚ، ور ﻛﺐ اﻟﻤﺸبﻜن ي ف اﻟﻤﻐﻨﻄ�ﺴﻴن ي ف‬ ‫�� ي‬...
  • Pagina 147 ‫�ﺖ � ف ي � ش �� ي ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس اﻟﻌﻠ��ن ي ف واﺳﺤﺒﻬﻤﺎ بﺎﻟتﺴﺎوي‬ ‫ﻓﻚ ﻟﺴﺎئ ف‬ ‫ﻛﺮر ذﻟﻚ ﻣﻊ � ش‬ ‫�� ي‬ ‫اﻟﺘثﺒ‬ ‫ي‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس اﻟﺴﻔﻠﻴن ي ف‬ ‫وﺟﻬﻚ كﻤﺎ �ﻈﻬﺮ � ف ي اﻟﺸكﻞ‬ ‫ر...
  • Pagina 148 ‫ﺗﻔﻜ�ﻚ اﻟﻘﻨﺎع ﻟﻠﺘﻨﻈ�ﻒ‬ ‫إذا كﺎن اﻟﻘﻨﺎع ﻣﻮﺻﻼ بﺠﻬﺎز، اﻓﺼﻞ أﻧﺒﻮب ﻫﻮاء اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﺮﻓﻖ اﻟﻘﻨﺎع‬ ‫ﻓﻚ ﻟﺴﺎئ ف ي اﻟﺘثﺒ�ﺖ � ف ي � ش �� ي ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس اﻟﻌﻠ��ن ي ف واﺳﺤﺒﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﻹﻃﺎر‬ ‫ﺮك اﻟﻤﺸبﻜن ي ف‬ .
  • Pagina 149 ‫ر ﻛﺐ اﻟ‬ ‫ي‬ ‫ف � ف‬ ‫ﻟﻠﺨﺎرج وﻷﻋ�، أدﺧﻞ � ش �� ي ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس اﻟﻌﻠ��ن ي‬ ‫ﺑيﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن وﺟﻬﺔ ﺷﻌﺎر‬ ResMed ‫ي‬ ‫اﺧﻞ واﻃﻮ ﻟﺴﺎئ ف ي اﻟﺘثﺒ�ﺖ ﻹﺣكﺎﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫اﻹﻃﺎر ﻣﻦ اﻟ‬ ‫إذا كﺎﻧﺖ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺗﻨﻔﻚ، أﻋﺪ إدﺧﺎﻟﻬﺎ � ف ي اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻺﻃﺎر‬...
  • Pagina 150 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺮ� ض‬ ‫ﻨﺎ� ي‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﺲ اﻟﺼ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ �ﺤﺘﺎﺟﻮن إ� أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻬ��ﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﺤ�ﺎة‬ ‫اﻟﻘﻨﺎع ﻏ� ي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤ‬ • ‫ﻧﻈﻒ بﺎﻧﺘﻈﺎم ﻗﻨﺎﻋﻚ وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋ� ﺟﻮدة ﻗﻨﺎﻋﻚ وﻣﻨﻊ ﻧﻤﻮ اﻟﺠ ﺮ اﺛ�ﻢ اﻟي ت ي �ﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ‬ • ‫ﺳﻠبﺎ...
  • Pagina 151 ‫ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻜﻮاة ﻟ� ي ﻏﻄﺎء اﻟ ﺮ أس ﺣ‬ • ‫ض‬ � : ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫واﻟﺠﻬﺔ‬ ResMed ‫ع أي ﺣﻮادث ﺧﻄ� ي ة ذات ﺻﻠﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز، �ﺠﺐ إبﻼغ‬ �‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫ي ﺣﺎﻟﺔ‬ . ‫اﻟﻤﺨﺘﺼ ّ ﺔ � ض ي بﻠﺪك ﺑﻬﺎ‬...
  • Pagina 152 ‫ﻦ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺳﻢ ﻣ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻂ اﻟﻬﻮاء اﻟﺠﻮي‬ ‫ﻐ‬ ‫اﻟﺼﻤﺎم ﻣﺎﻧﻊ اﻻﺧﺘﻨﺎق ﻣﻔﺘ�ح ﻟﻀ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫ﻦ‬ ‫أﻗﻞ ﻣ‬ ‫ﻊ اﻻﺧﺘﻨﺎق ﻣﻐﻠﻖ ﻟﻀﻐﻂ اﻟﻬﻮاء اﻟﺠﻮي‬ ‫ﻧ‬ ‫اﻟﺼﻤﺎم ﻣﺎ‬ ‫ﻗ�ﻢ اﻧبﻌﺎﺛﺎت اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﻦ رﻗﻤن ي ف ﻣﻌﻠﻨﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر�ﻦ‬ ISO3744:2010 ‫و‬...
  • Pagina 153 ‫إﻋﺎدة ﻣ ﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻘﻨﺎع ﺑن ي‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑن ي ف ﻣﺮ� ف‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋ� ﻣﻮﻗﻊ اﻟ��ﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ع‬ ‫ﻨﺎ ﻘ‬ ‫أﻋﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺬا اﻟ‬ ResMed.com/downloads/masks ‫ﻮز‬ ‫اﻟﺮﻣ‬ ‫ﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻋ� ﻣﻨﺘﺠﻚ أو ﻋﺒﻮﺗﻪ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ اﻟ�ﺎﻣﻞ‬ ‫- ز‬...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Airfit n20 classic

Inhoudsopgave