Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 41
MANUAL DEL OPERARIO
INCLUYE: FUNCIONAMIENTO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR
ESTE EQUIPO, OPERARLO O REALIZARLE SERVICIO.
El empresario tiene la responsabilidad de poner esta información en manos de los operarios. Guárdela como referencia en el futuro.
JUEGOS DE SERVICIO
Consulte la Tabla de Descripción de Modelos para encontrar las
opciones de material correspondientes para la bomba.
637434 reparación de la sección de aire (véase la página 7).
637433-XXX reparación de la sección de fluido con asientos (véase
la página 5).
637433-XX reparación de la sección de fluido sin asientos (véase
la página 5).
DATOS DE LA BOMBA
Modelos . . . . . . . . . . . véase el cuadro de la descripción del modelo
para "-XXX".
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . Diafragma doble, metálica neumático.
Material . . . . . . . . . . . . véase el cuadro de la descripción del modelo.
Peso
6663X0-XXX-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.84 lbs (49.82 kgs)
6663X1-XXX-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.21 lbs (100.79 kgs)
6663X2-XXX-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213.08 lbs (96.65 kgs)
6663XA-XXX-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.84 lbs (49.82 kgs)
6663XB-XXX-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.21 lbs (100.79 kgs)
6663XC-XXX-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213.08 lbs (96.65 kgs)
6663GE-XXX-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.82 lbs (111.05 kgs)
Presión máxima de entrada de aire . . . . 120 psig (8.3 bar)
Presión máxima de entrada de flujo . . . 10 psig (0.69 bar)
Presión máxima de salida . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Entrada inundada por velocidad
máxima de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 gpm (897.0 lpm)
Tamaño máximo de partículas . . . . . . . . . 3/8" diám. (9.5 mm)
Límites máximos de temperatura (material del diafragma /
bola / cierre hermético / asiento)
E.P.R. / EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -60° a 280° F (-51° a 138° C)
Hytrel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20° a 180° F (-29° a 82° C)
PVDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° a 200° F (-12° a 93° C)
Nitrilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° a 180° F (-12° a 82° C)
Santoprene® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° a 225° F (-40° a 107° C)
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40° a 225° F (4° a 107° C)
Viton® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° a 350° F (-40° a 177° C)
Datos dimensionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . véase la página 9 y10
Nivel de ruido @ 70 psig, 60 cpm
 Comprobado con el silenciador 94810 instalado.
 Los niveles de presión acústica de la bomba aquí publicados se han ac-
tualizado a un Nivel de sonido continuo equivalente (LA eq ) para cum-
plir con la intención de ANSI S1.13-1971, CAGI-PNEUROP S5.1 usando
cuatro lugares para micrófonos.
AVISO: Todas las opciones posibles se muestran en el cuadro, sin em-
bargo ciertas combinaciones puede que no se recomienden. Consulte
con un representante de la fábrica si tiene preguntas referentes a la
disponibilidad.
INGERSOLL RAND COMPANY INC
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276
FAX (800) 892-6276
arozone.com
3" BOMBA DE DIAFRAGMA
1:1 RAZÓN, METALICA
El idioma original de este manual es el inglés.
. . . . . . 86.3 dB(A)
© 2023
666300-XXX-C
LIBERADO:
REVISED:
(REV: B)
MODELOS DE ROSCA
MODELOS DE BRIDA
Figura 1
ES
3-6-20
3-31-23
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Ingersoll Rand ARO 666300 Series

  • Pagina 41: 1:1 Verhouding (Metallic)

    666300-XXX-C GEBRUIKERSHANDLEIDING INCLUSIEF: BEDIENING, INSTALLATIE EN ONDERHOUD RELEASED: 3-6-20 HERZIEN: 3-31-23 (REV: B) 3" MEMBRAANPOMP 1:1 VERHOUDING (METALLIC) LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DEZE APPARATUUR INSTALLEERT, BEDIENT OF ONDERHOUDT. De werkgever is er verantwoordelijk voor dat deze informatie in handen van de gebruiker terechtkomt. Bewaren voor toekomstig gebruik. SERVICEKITS Raadpleeg de Modelbeschrijvingstabel om de pompmate- riaalopties te controleren.
  • Pagina 42 MODELBESCHRIJVINGSTABEL 6663 X Middendeel van behuizing / Vloeistofverbinding Aluminum / 3 - 8 NPTF - 2 2 - Aluminum / Rp 3 (3 - 11 BSP parallel) G - Aluminum, FLENS Vloeistofdoppen en spruitstukken / Hardware 0 - Aluminum / Koolstofstaal 1 - Roestvrij Staal / Koolstofstaal 2 - Gietijzer / Koolstofstaal A - Aluminum / Roestvrij Staal...
  • Pagina 43: Bedienings- En Veiligheidsvoorschriften

    BEDIENINGS- EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES, BEGRIJP EN VOLG DEZE INFORMATIE OP OM LETSEL EN SCHADE AAN EIGENDOMMEN TE VOORKOMEN. doseerinrichting te openen en/of de uitlaatslang of -leiding voorzichtig en langzaam van de pomp los te maken en te OVERMATIGE STATISCHE GEVAARLIJKE STOFFEN ELEKTRICITEIT GEVAARLIJKE DRUK verwijderen.
  • Pagina 44: Onderhoud

    ONDERHOUD = Risico's of onveilige handelingen die kunnen WAARSCHUWING leiden tot ernstig persoonlijk letsel, de dood Raadpleeg de deelweergaven en beschrijvingen op pagina 45 t/m of aanzienlijke materiële schade. 48 voor informatie over onderdelen en servicekits. = Risico's of onveilige handelingen die kunnen OPGELET Bepaalde ‘Smart Parts’...
  • Pagina 45: Onderdelenlijst / 6663Xx-Xxx-C Vloeistofgedeelte

    ONDERDELENLIJST / 6663XX-XXX-C VLOEISTOFGEDEELTE Servicekits vloeistofgedeelte (637433-XXX ODER 637433-XX) Voor vloeistofkits zonder zittingen:  637433-XXX Servicekits vloeistofgedeelte bevatten: Zittingen (zie de optie ZITTTING, raadpleeg -XXX in onderstaand schema), kogels (zie de optie KOGELS, raadpleeg -XXX in onderstaand schema), membranen (zie de optie MEMBRAAN, raadpleeg -XXX in onderstaand schema), en items 2, 3, 19 en 196 (hieronder) plus 94276 Lubriplate®...
  • Pagina 46: Onderdelenlijst / 6663Xx-Xxx-C Vloeistofgedeelt

    ONDERDELENLIJST / 6663XX-XXX-C VLOEISTOFGEDEELT 61 (6663GE-XXX-C) KLEURCODE MATERIAAL MEMBRAAN- KOGEL- KLEUR KLEUR Hytrel® Crème Crème Nitrile Zwart Rood (y) Koppelvolgorde Santoprene® Bruin Bruin Santoprene® Groen N.v.t. (reserve) PTFE (-) streepje (y) stip * Zie item 8 in onderstaand kader. 60 (6663GE-XXX-C) PTFE Santoprene (groen, indien...
  • Pagina 47 ONDERDELENLIJST / 6663XX-XXX-C LUCHTMOTORGEDEELTE  Geeft de onderdelen aan die zijn opgenomen in de servicekit 637434 van het luchtgedeelte. LUCHTMOTOR ONDERDELEN Aan- Onderdeel- Aan- Onderdeel- Item Beschrijving Item Beschrijving (afmeting) (afmeting) 101 Middendeel (1) 96427  115 Strippen (4) 93250 ...
  • Pagina 48: Onderdelenlijst / 6663Xx-Xxx-C Luchtmotorgedeelte

    ONDERDELENLIJST / 6663XX-XXX-C LUCHTMOTORGEDEELTE BELANGRIJK ZORG ERVOOR DAT U, WANNEER U HET LUCHTGEDEELTE OPNIEUW MONTEERT, BIJ HET PLAATSEN VAN (115) VOETEN VAN AFSTANDSPLATEN CONTROLEERT OF DEZE c 114 105 ( DE INTERNE POORTEN NIET BLOKKEREN. c 114 c 113 HOOFDKLEP Zie details in de dwarsdoorsnede, Afbeelding 4.
  • Pagina 49: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN Product wordt gelost uit uitlaat. Controleer op geknikte (beperkende) of ingeklapte Controleer op membraanbreuken. inlaatslang. Controleer de strakheid van de (14) membraanschroef. Controleer op pompcavitatie - de diameter van de Luchtbellen in productontlading. aanzuigleiding moet minstens gelijk zijn aan de diameter Controleer de aansluitingen van de aanzuigleidingen.
  • Pagina 50 MAATGEGEVENS 6663GE-XXX-C 4.20” (107 mm) 22.20” (564 mm) .78” (20 mm) 0.75” (19 mm) Ø 5.90” R .37” (9 mm) TYP .07” (1.7 mm) 8 PLAATSEN (150 mm) Ø 6.30” (160) Ø 7.87” Ø 5.11” (200 mm) (129.7 mm) Ø 16.00” (406 mm) Lucht Inlaat 33.75”...

Inhoudsopgave