EINHELL GC-WW 1045 N Originele Handleiding
Watervoorzieningsinstallatie
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Hauswasserwerk
GB
Original operating instructions
Home waterworks
F
Instructions d'origine
Systemes domestiques de distri-
bution d'eau
I
Istruzioni per l'uso originali
Centralina idrica
S
Original-bruksanvisning
Hushållsvattenverk
CZ
Originální návod k obsluze
Domácí vodárna
SK
Originálny návod na obsluhu
Domáca vodáreň
9
Art.-Nr.: 41.735.20
Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 1
Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 1
GC-WW 1045 N
NL
Originele handleiding
Watervoorzieningsinstallatie
E
Manual de instrucciones original
Sistema doméstico de bombeo de
agua
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kotitalousvesilaitos
H
Eredeti használati utasítás
Házi vízmű
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Hidrofor
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
GR
Υδρονομικη οικιακη εγκατασταση
I.-Nr.: 11018
30.10.2018 14:12:49
30.10.2018 14:12:49
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GC-WW 1045 N
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GC-WW 1045 N
- Pagina 1 GC-WW 1045 N Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Hauswasserwerk Watervoorzieningsinstallatie Original operating instructions Manual de instrucciones original Home waterworks Sistema doméstico de bombeo de agua Instructions d’origine Systemes domestiques de distri- Alkuperäiskäyttöohje bution d‘eau Kotitalousvesilaitos Istruzioni per l’uso originali Eredeti használati utasítás Centralina idrica Házi vízmű...
- Pagina 2 - 2 - Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 2 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 2 30.10.2018 14:12:50 30.10.2018 14:12:50...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 3 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 3 30.10.2018 14:12:51 30.10.2018 14:12:51...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 4 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 4 30.10.2018 14:12:52 30.10.2018 14:12:52...
- Pagina 71 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door per- sonen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardighe- den of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits deze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het toestel geïnstrueerd werden en begrijpen welke gevaren van het toestel kunnen uitgaan.
-
Pagina 72: Beschrijving Van Het Gereedschap En Leveringsomvang
Gevaar! bel niet gerepareerd worden! De kabel moet Bij het gebruik van toestellen dienen enkele door een nieuwe vervangen worden. Dit werk veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om mag alleen worden uitgevoerd door een elek- lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees tricien. -
Pagina 73: Reglementair Gebruik
10. Afdekking van het luchtventiel portvloeistof mag in het continue bedrijf 11. Luchtventiel voor voorvuldruk +35°C niet overschrijden. • Met dit apparaat mogen geen brandbare, gas 2.2 Leveringsomvang lekkende of explosieve vloeistoffen getrans- Gelieve de volledigheid van het artikel te contro- porteerd worden. -
Pagina 74: Vóór Inbedrijfstelling
5. Vóór inbedrijfstelling ceerd door de kleinere drukslang. • Tijdens het aanzuigen moeten de in de drukleiding voorhanden zijnde afsluiters Controleer of de gegevens vermeld op het ken- (spuitmondstukken, kleppen etc.) helemaal plaatje overeenkomen met de gegevens van opengedraaid zijn zodat de lucht vrij uit de het stroomnet alvorens het gereedschap aan te zuigleiding kan ontsnappen. -
Pagina 75: Vervanging Van De Netaansluitleiding
7. Vervanging van de 8.2 Bestellen van wisselstukken: Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol- netaansluitleiding gende gegevens te vermelden: • Type van het toestel Gevaar! • Artikelnummer van het toestel Als de netaansluitleiding van dit apparaat be- • Ident-nummer van het toestel schadigd wordt, dan moet hij door de fabrikant •... -
Pagina 76: Foutopsporing
11. Foutopsporing Anomalieën Oorzaken Verhelpen Motor start niet - Geen netspanning - Spanning controleren - Pompwiel zit vast - motor werd door - Pomp uit elkaar halen en schoon- zijn veiligheidsschakelaar uitge- maken schakeld Pomp zuigt niet aan - Zuigklep niet in het water - Zuigklep voldoende onderdompelen - Pompkamer zonder water... - Pagina 77 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 78: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 79: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. - Pagina 129 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Hauswasserwerk GC-WW 1045 N (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
- Pagina 130 - 130 - Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 130 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 130 30.10.2018 14:13:09 30.10.2018 14:13:09...
- Pagina 131 - 131 - Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 131 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 131 30.10.2018 14:13:09 30.10.2018 14:13:09...
- Pagina 132 - 132 - Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 132 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 132 30.10.2018 14:13:09 30.10.2018 14:13:09...
- Pagina 133 - 133 - Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 133 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 133 30.10.2018 14:13:09 30.10.2018 14:13:09...
- Pagina 134 EH 10/2018 (01) Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 134 Anl_GC_WW_1045_N_SPK9.indb 134 30.10.2018 14:13:09 30.10.2018 14:13:09...