Pagina 1
GC-GP 6538 Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Gartenpumpe Bomba de jardín Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Garden pump Puutarhapumppu Instructions d’origine Originalna navodila za uporabo Vrtna črpalka Pompe de jardin Istruzioni per l’uso originali Eredeti használati utasítás Pompa per giardino Kerti szivattyú...
Pagina 69
Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door per- sonen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardighe- den of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits deze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het toestel geïnstrueerd werden en begrijpen welke gevaren van het toestel kunnen uitgaan.
Gevaar! aanwezig). • Bij het gebruik van toestellen dienen enkele Controleer of de leveringsomvang compleet veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om • lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Controleer het toestel en de accessoires op daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies transportschade.
De machine mag slechts voor werkzaamheden apparaat. • worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk De gebruikte zuigslang moet voorzien zijn ander verder gaand gebruik is niet reglementair. van een zuigklep. Indien de zuigklep niet kan Voor daaruit voortvloeiende schade of verwon- worden gebruikt, dan moet een terugslagklep dingen van welke aard dan ook is de gebruiker/ in de zuigleiding zijn aangebracht.
6. Bediening 8.2 Bestellen van wisselstukken: Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol- gende gegevens te vermelden: • Het toestel op een vaste, vlakke en horizonta- • Type van het toestel le ondergrond opstellen. • • Artikelnummer van het toestel Pomphuis via de watervulplug (4) vullen met •...
11. Foutopsporing Anomalieën Oorzaken Verhelpen Motor start niet - Geen netspanning - Spanning controleren - Pompwiel zit vast - motor werd door - Pomp uit elkaar halen en schoon- zijn veiligheidsschakelaar uitge- maken schakeld Pomp zuigt niet aan - Zuigklep niet in het water - Zuigklep in het water aanbrengen - Pomphuis zonder water - Pomphuis met water vullen...
Pagina 74
Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking.
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer.
Pagina 127
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel Ź Ź Ʈ ƃ ń a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Gartenpumpe GC-GP 6538 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg. No.: 2006/28/EC...