EINHELL GC-DP 5010 G Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Schmutzwasserpumpe
GB
Original operating instructions
Dirty Water Pump
F
Instructions d'origine
Pompe eaux usées
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per acque refl ue
CZ
Originální návod k obsluze
Kalové Čerpadlo
SK
Originálny návod na obsluhu
Kalové čerpadlo
NL
Originele handleiding
Vuilwaterpomp
E
Manual de instrucciones original
Bomba de agua sucia
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Насос для загрязненной воды
SLO
Originalna navodila za uporabo
Črpalka za umazano vodo
H
Eredeti használati utasítás
Szennyvízszivattyú
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αντλια ακαθαρτου νερου
9
Art.-Nr.: 41.714.21
Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 1
Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 1
GC-DP 5010 G
I.-Nr.: 11017
05.12.2017 08:19:47
05.12.2017 08:19:47
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GC-DP 5010 G
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GC-DP 5010 G
- Pagina 1 GC-DP 5010 G Originalbetriebsanleitung Schmutzwasserpumpe Original operating instructions Dirty Water Pump Instructions d’origine Pompe eaux usées Istruzioni per l’uso originali Pompa per acque refl ue Originální návod k obsluze Kalové Čerpadlo Originálny návod na obsluhu Kalové čerpadlo Originele handleiding Vuilwaterpomp...
- Pagina 2 38 mm (1½“) 32 mm (1¼“) 25 mm (1“) - 2 - Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 2 Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 2 05.12.2017 08:19:51 05.12.2017 08:19:51...
- Pagina 3 - 3 - Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 3 Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 3 05.12.2017 08:19:51 05.12.2017 08:19:51...
- Pagina 4 - 4 - Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 4 Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 4 05.12.2017 08:19:53 05.12.2017 08:19:53...
- Pagina 60 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen. Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door per- sonen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardighe- den of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits deze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het toestel geïnstrueerd werden en begrijpen welke gevaren van het toestel kunnen uitgaan.
-
Pagina 61: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! vermeden. • Bij het gebruik van toestellen dienen enkele Het apparaat moet tegen vorst worden be- veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om schermd. • lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Het apparaat moet tegen drooglopen worden daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies beschermd. -
Pagina 62: Reglementair Gebruik
3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens Het door uw aangekochte apparaat is bedoeld Aansluiting op het net ..... 220-240 V ~ 50 Hz voor het opvoeren van water met een maximale Opgenomen vermogen ......500 watt temperatuur van 35 °C. Het apparaat mag niet Capaciteit max. -
Pagina 63: Netaansluiting Gevaar
• en borg deze, bijv. met een slangklem. De vlotterschakelaar moet zo worden aange- bracht, dat de schakelpunthoogte: AAN en de Bij de installatie moet u er rekening mee houden, schakelpunthoogte: UIT gemakkelijk en met dat het apparaat nooit aan de drukleiding of geringe krachtsinspanning kan worden be- aan de stroomkabel vrij hangend mag worden reikt. -
Pagina 64: Reinigen Van Het Schoepenwiel
• 10. Opbergen Pluisjes en vezelachtige partikels die zich eventueel in het huis hebben vastgezet met een waterstraal verwijderen. Bewaar het toestel en de accessoires op een • Om de 3 maanden de schachtbodem van donkere, droge en vorstvrije plaats die voor modder ontdoen en ook de schachtwanden kinderen ontoegankelijk is. -
Pagina 65: Schema Voor Foutopsporing
11. Schema voor foutopsporing Storingen Oorzaken Oplossing Apparaat start niet - Netspanning ontbreekt - Netspanning controleren - Vlotterschakelaar schakelt niet - Vlotterschakelaar hoger plaatsen Apparaat transpor- - Inlaatzeef verstopt - Inlaatzeef met waterstraal reinigen teert niet - Drukslang geknikt - Knikplaats verhelpen Apparaat wordt niet - Vlotterschakelaar kan niet dalen - Apparaat op de schachtbodem cor-... - Pagina 66 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 67: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 68: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. -
Pagina 115: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Schmutzwasserpumpe GC-DP 5010 G (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi... - Pagina 116 - 116 - Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 116 Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 116 05.12.2017 08:20:03 05.12.2017 08:20:03...
- Pagina 117 - 117 - Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 117 Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 117 05.12.2017 08:20:03 05.12.2017 08:20:03...
- Pagina 118 EH 12/2017 (02) Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 118 Anl_GC-DP_5010_G_SPK9.indb 118 05.12.2017 08:20:03 05.12.2017 08:20:03...