POLSKI / POLISH
circaid
juxtafit
®
premium foot options
Przeznaczenie
Warianty na stopę to produkty wielo-
krotnego użytku z przeznaczeniem dla
jednego
pacjenta,
niesterylne. Dla pacjentów z zaburze-
niami limfatycznymi i żylnymi.
Wskazania
• Obrzęk limfatyczny
• Inne postaci obrzęku
• Obrzęk lipidowy
• Przewlekła niewydolnosc zylna
• Zylaki
• Zakrzepica żył głębokich / profilakty-
ka zakrzepicy
• Ostra zakrzepica żył głębokich
• Syndrom post-zakrzepowy
• Zastojowe owrzodzenia zylne
• Po skleroterapii
• Lipodermatoskleroza
Przeciwwskazania
• Zaawansowana choroba tętnic ob-
wodowych
• Zastoinowa niewydolność serca
• Septyczne zapalenie żył
• Siniczy obrzęk kończyny
• Nieleczone infekcje
• Wszelkie okoliczności, w których
zwiększony powrót żylny lub limfa-
tyczny jest niepożądany
Zagrożenia / Działania niepożądane
• Niedrożność tętnic obwodowych lek-
kiego lub średniego stopnia
• Ograniczona zdolność percepcji –
pacjent musi być w stanie wyczuć siłę
ucisku
• Uczulenie na któryś z użytych
materiałów
• Stosowanie u dzieci i pacjentów
wymagających pomocy – pacjenci
muszą
być
zastosowaną
komunikować się
Użytkownicy
i
pacjentów
Do użytkowników zaliczają się pra-
cownicy służby zdrowia i pacjenci,
włącznie z osobami udzielającymi po-
mocy w pielęgnacji, po odpowiednim
przeszkoleniu
przez
służby zdrowia.
Grupa docelowa pacjentów: Pracowni-
cy służby zdrowia opatrują osoby
dorosłe
i
dzieci
odpowiedzialność,
dostępnością konkretnych rozmiarów/
24
®
nieniwayzjne
w
stanie
wyczuć
siłę
ucisku
grupa
docelowa
pracowników
na
własną
kierując
wielkości oraz niezbędnymi funkcjami/
wskazaniami, uwzględniając przy tym
informacje udzielone przez producenta.
Wskazówki dotyczące noszenia
Delikatnie poluźnij paski na odzieży
podczas nocnego odpoczynku. Jeśli
pacjent odczuwa dyskomfort podczas
leżenia, należy ściągnać produkt.
i
W przypadku wystąpienia bólu należy
natychmiast zdjąć produkt. Paski są
ułożone prawidłowo, gdy delikatnie
nachodzą na siebie, nie pozostawiając
żadnej przestrzeni między nimi. Nie
modyfikować pasków. Rzepy nigdy nie
powinny dotykać skóry!
Zakładanie circaid juxtafit premium
część na piętę, stopę i kostkę
• Załóż skarpetkę circiad. Upewnij się,
że skarpetka nie marszczy się na
całej swojej długości.
• Wsuń stopę w circaid juxtafit interlo-
cking - część na piętę, stopę i kostkę .
Rozwiń dwa paski znajdujące się
najbliżej palców i zaczep je po prze-
ciwnej stronie produktu. Dociśnij
rzepy i dostosuj naprężenie pasków
tak aby kompresja była dla ciebie
wygodna. Podczas mocowania drug-
iego paska, skieruj opaskę na kostkę
w przeciwnym kierunku.
• Upewnij
prawidłowo umieszczona w materi-
ale
krawędź
stopę powinna być równa z nasadą
palców. Dopasuj paski owijające
piętę w taki sposób aby dobrze
przylegały do tyłu pięty a następnie
zamocuj rzepy dokładnie i dostosuj
naprężenie rzepu tak aby kompresja
była dla ciebie wygodna.
• Odepnij pasek na kostkę i owiń nim
kostkę mocno i z odpowiednim ucis-
kiem. Zamocuj produkt zapinając
rzepy. Upewnij się, że nie ma
żadnych nierówności i otworów. W
przeciwnym razie, dopasuj produkt
i
ponownie. Część na piętę, kostkę i
stopę (interlocking foot wrap) na
kostkę powinna nachodzić na inny
produkt z serii circaid kończyna dol-
na.
Uwaga: Pasek na kostce może się
naciągać na różne strony w zależności
od zastosowania go na kostkę lewą czy
prawą.
• Jeśli to konieczne, należy dopasować
paski ponownie w ciągu dnia.
Zapięcie powinno być mocne i
się
zapewniać wygodny ucisk.
się,
czy
owijającym
stopę.
materiału
stopa
jest
Przednia
owijającego