Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
śmierci. Poważne incydenty zdefinio-
wano
w artykule 2
rozporządzenia (UE) 2017/745 w spra-
wie wyrobów medycznych.
简体中文
/ SIMPLIFIED CHINESE
circaid
juxtafit
®
premium foot options
用途
本压力护理用具适合供静脉系统或淋
巴系统疾病患者用于压缩足部。
适应症
• 淋巴水肿
• 其他类型的水肿
• 脂肪水肿
• 慢性静脉功能不全
• 静脉曲张
• 深静脉血栓形成/血栓形成预防
• 急性深静脉血栓形成
• 血栓形成后综合征
• 腿部静脉溃疡
• 硬化疗法后
• 脂肪皮肤硬化症
禁忌症
• 晚期周围动脉硬化闭塞症
• 失代偿性心力衰竭
• 脓毒性静脉炎
• 外周微循环肿
• 未经治疗的腿部和/或足部感染
• 任 何 不 宜 增 加 静 脉 或 淋 巴 回 流 的
情况
风险/副作用
• 轻度或中度外周动脉闭塞性疾病
• 感知能力受限——患者必须有能力
感知到压力强度
• 对所用材料之一不耐受
• 用于儿 童 和特需患者——患者必须
能够感知和传达所施加的压力强度
目标用户和目标患者群
目标用户包括医疗专业人员和患者，
包括获得医疗专业人员相应说明的辅
助护理人员。
目标患者群： 医疗保健从业人员须根
据可用的尺寸/规格和必要的功能/适
应症， 在考虑制造商说明信息的前提
下， 负责向成人和儿童提供。
穿着建议
在夜间， 请将绑带稍微松动。 如果出
现疼痛情况， 请减轻压力强度或移除
压力护理用具。 必须将此情况告知您
的医生。 如果穿着正确， 各条绑带应
稍微交叠， 从而不留间断。 请仅从规
定位置固定绑带。 切勿使尼龙搭扣接
触皮肤！
26
pkt. 65
®
穿着 circaid juxtafit premium
interlocking 足部部件
• 首先穿上一只 circaid 打底袜。 接缝
应朝外请确保打底袜与腿部无褶皱
贴合。
• 将脚滑入 circaid juxtafit premium
足部部件。 该足部部件可单独调节
足长，跟部为封闭式 。展 开脚趾 上
的两条绑带， 并以牢固舒适的压缩
力，将它们在相对侧固定 。握住 并
沿相反方向拉动脚踝绑带， 同时固
定中间绑带。
• 足部部件前端应与跖趾关节对齐。
现在松开各条脚跟绑带并调整， 使之
牢固舒适地贴合在脚跟上。 将它们固
定在对应的尼龙搭扣面上。
• 取 起 脚 踝 绑 带，围 绕 在 脚 踝 上 拉
紧，形成牢固舒 适的压 缩力。将其
固定在对应的尼龙搭扣面上。 确保
没有褶皱或间隙。 如果出现任何间
隙或造成不适的压力点， 请按需调
整踝带。 脚踝绑带应与 circaid 腿部
护理用具交叠。
提示： 脚踝绑带的拉动方向， 取决于
足部部件是穿着在左脚还是右脚上。
• 请在日间按需调整绑带， 以保 持牢
固舒适的压缩力。
如果在穿着期间， 压缩力明显增大
或减小， 则应重新 调整。如果出现
疼 痛， 请立即脱下足部部件并咨询
医生。
穿着 circaid juxtafit premium 足
部部件
• 首先穿上 circaid 打底袜。 接缝朝
外。
• 首先， 展开脚趾上最下端的绑带， 并
将其松弛地固定到脚部的另一侧，
形成一个可供脚滑入的 "口袋" 。 像
穿拖鞋一样， 将脚滑入由此形成的
开口内， 然后将脚跟牢固压入脚跟
杯中。
• 足部部件前端应与跖趾关节对齐。
• 收紧脚趾上最下端的绑带， 形成牢固
舒适的压缩力。
• 将中间绑带连接到尼龙搭扣面上，
同时向相反方向拉动脚踝绑带。 确
保中间绑带的压缩力牢固舒适。脚
踝绑带应与 circaid 腿部护理用具
交叠。
提示： 脚踝绑带的拉动方向， 取决于
足部部件是穿着在左脚还是右脚上。
• 请在日间按需调整绑带， 以保 持牢
固舒适的压缩力。
个体化穿戴
调 整 足 部 部 件 时，务 必 遵 照 使 用 说
明。
circaid juxtafit premium 足部部件
可 根 据 患者 的足 部尺寸 和 形 状 来调
Advertenties
Inhoudsopgave
