EINHELL TE-HD 18/20 Li Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Bohrhammer
GB
Original operating instructions
Cordless rotary hammer
F
Instructions d'origine
Marteau perforateur à
accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano battente a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Borehammer med oplader
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven borrhammare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorové vrtací kladivo
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové vŕtacie kladivo
NL
Originele handleiding
Accu boorhamer
E
Manual de instrucciones original
Taladro percutor a batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen poravasara
13
Art.-Nr.: 45.142.99
Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 1
Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 1
TE-HD 18/20 Li
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijsko vrtalno kladivo
H
Eredeti használati utasítás
Akku-fúrókalapács
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ciocan rotopercutor cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Πνευματικο πιστολετο μπαταριας
P
Manual de instruções original
Martelo perfurador sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski bušaći čekić
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska udarna bušilica
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa wiertarka udarowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü kirici delici
EE
Originaalkasutusjuhend
Aku-haamerpuur
BG
Оригинално упътване за
употреба
Акумулаторен пробивен чук
I.-Nr.: 21014
10.10.2024 09:54:53
10.10.2024 09:54:53
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TE-HD 18/20 Li
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TE-HD 18/20 Li
- Pagina 1 TE-HD 18/20 Li Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Bohrhammer Baterijsko vrtalno kladivo Original operating instructions Eredeti használati utasítás Cordless rotary hammer Akku-fúrókalapács Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Marteau perforateur à Ciocan rotopercutor cu acumulator accumulateur Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l’uso originali Πνευματικο...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 2 Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 2 10.10.2024 09:54:57 10.10.2024 09:54:57...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 3 Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 3 10.10.2024 09:54:59 10.10.2024 09:54:59...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 4 Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 4 10.10.2024 09:55:00 10.10.2024 09:55:00...
-
Pagina 70: Veiligheidsaanwijzingen
1. Veiligheidsaanwijzingen Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om De overeenkomstige veiligheidsinstructies vindt u lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees in de bijgaande brochure. daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies Waarschuwing! zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in- Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzin- formatie op elk moment kunt terugvinden. -
Pagina 71: Reglementair Gebruik
Gevaar! Accucapaciteit: .......... 4,0 Ah Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn Gewicht: .............2,7 kg geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo- gen niet met plastic zakken, folies en kleine Opgelet! stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstik- Het apparaat wordt geleverd zonder accu´s en kingsgevaar! zonder lader, en mag alleen worden ingezet met de Li-Ion accu´s van de Power X-Change serie! -
Pagina 72: Vóór Inbedrijfstelling
• Gebruik enkel intacte toestellen. de klok in te draaien (vanuit het handvat gezien) • Onderhoud en reinig het toestel regelmatig. wordt de klemming losgezet. Door de greep met • Pas uw manier van werken aan het toestel de klok mee te draaien wordt de klemming vast- aan. - Pagina 73 • lader (8) in het stopcontact. De groene LED Voor beitelwerkzaamheden de knop (E) aan begint te knipperen. de draaischakelaar (2) indrukken en de scha- 3. Schuif de accu op de lader. kelaar gelijktijdig in stand D draaien. • In stand D is de beitel vergrendeld. Onder punt 10 (indicatie lader) vindt u een tabel met de betekenissen van de LED-indicatie aan Aanwijzing!
-
Pagina 74: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
Neem de accu van het apparaat. Een Actuele prijzen en info vindt u terug onder defecte accu mag niet meer gebruikt resp. gela- www.Einhell-Service.com den worden. Tip! Voor een goed werkre- 6.6 LED-licht (afb. 1) sultaat bevelen wij hoog-... -
Pagina 75: Indicatie Lader
10. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. -
Pagina 76: Afvalverwijdering
Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 76 - Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 76... -
Pagina 77: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... - Pagina 177 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Bohrhammer* TE-HD 18/20 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 179 EH 10/2024 (01) Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 179 Anl_TE_HD_18_20_Li_SPK13.indb 179 10.10.2024 09:55:44 10.10.2024 09:55:44...