Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 172
D
Originalbetriebsanleitung
Mähroboter
GB
Original operating instructions
Robot lawn mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse robot
I
Istruzioni per l'uso originali
Robot tagliaerba
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Robotplæneklipper
S
Original-bruksanvisning
Robotgräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Robotická sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Robotická kosačka
NL
Originele handleiding
Maairobot
13
Art.-Nr.: 34.139.36
Anl_FREELEXO_SPK13.indb 1
Anl_FREELEXO_SPK13.indb 1
E
Manual de instrucciones original
Robot cortacésped
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Robottiruohonleikkuri
H
Eredeti használati utasítás
Robotfűnyíró
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Robot de tuns gazonul
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Χλοοκοπτικο ρομποτ
P
Manual de instruções original
Robô corta-relvas
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Robot za košnju
PL
Instrukcją oryginalną
Kosiarka automatyczna
EE
Originaalkasutusjuhend
Robotniiduk
FREELEXO
SERVICE
I.-Nr.: 21014
31.10.2024 13:25:17
31.10.2024 13:25:17
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor EINHELL FREELEXO

  • Pagina 1 FREELEXO Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Mähroboter Robot cortacésped Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Robot lawn mower Robottiruohonleikkuri Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Tondeuse robot Robotfűnyíró Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Robot tagliaerba Robot de tuns gazonul Original betjeningsvejledning Πρωτότυπες...
  • Pagina 2 - 2 - Anl_FREELEXO_SPK13.indb 2 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 2 31.10.2024 13:25:19 31.10.2024 13:25:19...
  • Pagina 3 <8m >100cm >30cm >1m >2m >30cm - 3 - Anl_FREELEXO_SPK13.indb 3 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 3 31.10.2024 13:25:24 31.10.2024 13:25:24...
  • Pagina 4 > 30 cm b= 100cm 45° 90° > 20 cm 45° > 30 cm max. 35% > 30 cm max. 17% >30cm - 4 - Anl_FREELEXO_SPK13.indb 4 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 4 31.10.2024 13:25:37 31.10.2024 13:25:37...
  • Pagina 5 >1m >10cm >30cm - 5 - Anl_FREELEXO_SPK13.indb 5 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 5 31.10.2024 13:25:44 31.10.2024 13:25:44...
  • Pagina 6 - 6 - Anl_FREELEXO_SPK13.indb 6 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 6 31.10.2024 13:25:55 31.10.2024 13:25:55...
  • Pagina 7 - 7 - Anl_FREELEXO_SPK13.indb 7 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 7 31.10.2024 13:26:03 31.10.2024 13:26:03...
  • Pagina 172 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsaanwijzingen 2. Beschrijving van het apparaat en omvang van de levering 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Inbedrijfstelling 6. Bediening 7. Reiniging, onderhoud en bestelling van onderdelen 8. Opslag 9. Transport 10. Verwerking en recycling 11. Indicatie van het laadstation en verhelpen van fouten 12.
  • Pagina 173: Veiligheidsaanwijzingen

    Gevaar! gebruiken die met dit apparaat werd meege- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele leverd. veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Opgelet! daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies Trek tijdens een onweer de netstekker uit het zorgvuldig door.
  • Pagina 174: Reglementair Gebruik

    indien het apparaat in ambachtelijke of industriële • Controleer het toestel en de accessoires op bedrijven of voor daaraan gelijk te stellen activitei- transportschade. ten wordt ingezet. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het verloop van de garantieperiode. 4. Technische gegevens Gevaar! Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn Spanning ..........
  • Pagina 175: Inbedrijfstelling

    5. Inbedrijfstelling sensor wordt geactiveerd, verschijnt er een wolkje. Sluit de twee metaalsensoren niet kort met metaal of een ander geleidend materiaal. Lees de hele handleiding, voordat u begint Dit belemmert de correcte werking van de met de installatie van de maairobot. Hoe robotmaaier.
  • Pagina 176: Informatie Over Het Laadproces

    botmaaier met de app te kunnen bedienen. Wanneer de robotmaaier terugkeert naar het laadstation (19), zoekt hij de grensdraad (18) 5.4.2 Lokalisering van het laadstation en rijdt hij met de klok mee langs de grensdraad Wanneer de accu bijna leeg is, dan keert de (18).
  • Pagina 177 Installeer de begrenzingsdraad met een aanbevolen om op de volgende punten te letten maximale afstand van 1 m tussen de beves- (afbeelding 6d): • tigingshaken (14). Verkort de afstand tussen Aan het bovenste deel van een glooiing mag de bevestigingshaken op oneffen plekken van de begrenzingsdraad (18) niet worden geïn- het gazon.
  • Pagina 178: Verbinden Van Het Laadstation

    stoppen. Opgelet! Begrenzingsdraden (18) mogen el- kaar niet kruisen! 5.5.9 Hindernissen • Hindernissen met een hoogte van meer Maak vervolgens de verbinding met de stroom- dan 10 cm (afbeelding 6j) toevoer. De LED-indicatie (21) aan het laadstation Vaste obstakels met een hoogte van meer (19) moet na correcte installatie constant groen dan 10 cm, zoals bomen, muren, hekken, tu- branden.
  • Pagina 179: Laden Van De Accu Met De Lader

    5.9 Accu-capaciteitsindicatie Mocht het laden van de accupack niet mogelijk Druk op de schakelaar voor accu-capaciteitsin- zijn, controleer dan • dicatie. De accu-capaciteitsindicatie signaleert u of aan het stopcontact de netspanning voor- de laadtoestand van de accu aan de hand van 3 handen is, •...
  • Pagina 180: Ontgrendeling

    De pincode kan alleen worden gewijzigd via de De STOP-status kan niet gereset worden in de Einhell APP op uw smartphone. Einhell APP. PIN aanvragen bij verlies Houd de kwitantie en het serienummer van de maairobot bij de hand.
  • Pagina 181: Besturing Van De Maairobot Met Behulp Van De App

    6.5 Besturing van de maairobot met behulp Via de Einhell Connect App kunt u allerlei instel- van de app lingen van uw robotmaaier uitvoeren, mits de Alle instellingen die via het bedieningsveld kun- robotmaaier verbonden is met WiFi. U kunt de...
  • Pagina 182: Reiniging, Onderhoud En Bestelling Van Onderdelen

    • Onthoud en noteer uw nieuwe pincode. Reinig het apparaat regelmatig met een voch- • Softwareversie tige doek en wat smeerzeep. Gebruik geen Hier wordt de huidige softwareversie van de reinigings- of oplosmiddelen, omdat deze de robotmaaier vermeld. kunststof delen van het apparaat zouden kun- •...
  • Pagina 183: Vervangen Van De Klingen

    Actuele prijzen en info vindt u terug onder Om de klingen (10) te vervangen gaat u als volgt www.Einhell-Service.com te werk (afbeelding 12) - Opgelet! - Handschoe- nen dragen: Reserve klingen art.-nr.: 34.140.20 1.
  • Pagina 184: Transport

    Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 184 - Anl_FREELEXO_SPK13.indb 184 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 184 31.10.2024 13:26:38...
  • Pagina 185: Indicatie Van Het Laadstation En Verhelpen Van Fouten

    11. Indicatie van het laadstation en verhelpen van fouten LED-indicatie LED-indicatie Beschrijving Oplossing Geen voeding Controleer de voeding Brandt rood Brandt groen Klaar om te maaien Grensdraad correct aangesloten Accu volledig opgeladen Brandt rood Knippert groen Grensdraad verkeerd geïnstalleerd Controleer de grensdraad (24) op breuk Controleer de aansluitingen op het laadstation...
  • Pagina 186 Indicatie Fout Mogelijke oorzaak Verhelpen E003 Maaier omgekiept Maaier werd permanent gekiept Verplaats de robotmaaier naar een Robotmaaier gedurende langere tijd vlakke ondergrond en start hem in één richting gekanteld opnieuw. Als de robotmaaier is omgekiept vanwege een steile helling in het maaigebied, pas de grensdraad (18) dan aan om steile hellingen te omzeilen.
  • Pagina 187 Indicatie Fout Mogelijke oorzaak Verhelpen RAIN Regensensor Regensensor werd geactiveerd Wacht tot de robotmaaier weer droog is. Zie hoofdstuk 5.2 E009 Robotmaaier in- Maaier omringd door obstakels Verwijder obstakels uit het maai- gesloten Robotmaaier stoot te vaak tegen de gebied grensdraad Grensdraad aanpassen E010...
  • Pagina 188 Indicatie Fout Mogelijke oorzaak Verhelpen E102 Batterie-Tempera- Accutemperatuur te hoog of bestu- Verleg in de zomer de werktijden E103 turfehler ringseenheid oververhit. naar de vroege ochtenduren en ver- Als de accutemperatuur 65 °C over- mijd het gebruik van de robotmaaier schrijdt, keert de robotmaaier terug tijdens de warme uren van de dag.
  • Pagina 189 Foutopsporing Fout Mogelijke oorzaak Verhelpen De maairobot staat - Accuspanning te laag - Breng de maairobot terug naar het laad- in het maaigebied - Fout aan de stroomkring of station (19) om op te laden De maairobot kan de elektronica - Wend u tot de klantendienst niet worden inge- schakeld...
  • Pagina 190: Indicatie Lader

    13. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader.
  • Pagina 191: Service-Informatie

    * niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •...
  • Pagina 376 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Mähroboter* FREELEXO (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Pagina 378 EH 10/2024 (01) Anl_FREELEXO_SPK13.indb 378 Anl_FREELEXO_SPK13.indb 378 31.10.2024 13:27:02 31.10.2024 13:27:02...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

34.139.3621014

Inhoudsopgave