Conexión Eléctrica - Behringer Modamp Module 1005 Snelstartgids
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
8
MODAMP MODULE 1005
MODAMP MODULE 1005 Controls
(ES) Controles
1
2
3
5
4
9
6
12
7
8
13
10
11
14
15
16
1. AMPLIFIER GAIN – Esta perilla controla la ganancia del VCA y el volumen de
salida final en el jack OUT.
2. UNMOD GAIN – Esta perilla controla la ganancia de la señal IN A cuando
el módulo está en modo UNMOD (como lo indica el botón UNMOD).
El modo UNMOD permite utilizar el módulo como VCA cuando no se
requiere modulación.
3. AMPLIFIER CONTROL MODE (EXP'L/LINEAR) – Este interruptor deslizante
determina si la respuesta de ganancia de VCA es exponencial (EXP'L)
o lineal (LINEAR).
4. UNMOD – Presione este botón para colocar el módulo en modo UNMOD. En el
modo UNMOD, la señal IN A pasa al jack OUT sin ninguna modulación, y el nivel
de la señal es controlado por los mandos UNMOD GAIN y AMPLIFIER GAIN. IN B
no funciona en modo UNMOD.
5. MOD – Presione el botón para activar el modo MOD. En el modo MOD, el
circuito combina la señal IN A y la señal IN B para producir una señal de salida
que es una combinación modulada de las dos señales de entrada.
6. RATIO – Utilice esta perilla en el modo MOD para compensar el voltaje de
control de sintonía que se envía a través del conector CV B. Esta función solo
opera cuando se selecciona el modo MOD.
7. TUNE – Use esta perilla en el modo MOD para controlar el nivel de salida del
voltaje de control de sintonía enviado a través de las tomas CV A y CV B. Esta
función solo opera cuando se selecciona el modo MOD.
8. IN A – Esta perilla controla el nivel de entrada de la señal que ingresa a
través de la toma IN A.
9. IN B – Esta perilla controla el nivel de entrada de la señal que ingresa a
través de la toma IN B.
10. IN A / IN B – Utilice estas tomas de entrada para enrutar señales de audio
para el proceso de modulación interna a través de cables con conectores
de 3,5 mm.
11. CV A / CV B – Utilice estas tomas para enrutar los voltajes de control de
TUNE (CV A y CV B) y RATIO (compensación de CV B) hacia los dos VCO que
normalmente suministran las señales de audio a las entradas IN A e IN B para
ser moduladas.
12. CV IN – Utilice este conector para enrutar señales de voltaje de control para
el control remoto del ajuste AMPLIFIER GAIN.
13. MOD – Utilice este conector para enrutar una señal de disparo para activar de
forma remota el modo MOD a través de un cable con conectores de 3,5 mm.
14. GATE – Utilice este conector de entrada para enrutar una señal de puerta
para encender y apagar el circuito de modulación a través de un cable con
conectores de 3,5 mm.
15. UNMOD – Utilice este conector para enrutar una señal de disparo
para apagar de forma remota el modo MOD a través de un cable con
conectores de 3,5 mm.
16. OUT – Este conector envía la señal VCA final a través de un cable con
conectores de 3,5 mm.
Conexión Eléctrica
El MODAMP MODULE 1005 viene con el cable de alimentación necesario para
conectarse a un sistema de suministro de energía Eurorack estándar. Siga estos
pasos para conectar la energía al módulo. Es más fácil realizar estas conexiones
antes de que el módulo haya sido montado en un estuche de rack.
1. Apague la fuente de alimentación o el suministro de energía del estuche y
desconecte el cable de alimentación.
2. Inserte el conector de 16 pines del cable de alimentación en la toma de
corriente de la fuente de alimentación o del estuche de rack. El conector tiene
una pestaña que se alineará con la separación en la toma, por lo que no se
Instalación
Los tornillos necesarios están incluidos con el módulo para montarlo en un
estuche Eurorack. Conecte el cable de alimentación antes de montarlo.
Dependiendo del estuche de rack, puede haber una serie de agujeros fijos
espaciados a 2 HP a lo largo del estuche, o una pista que permite que las placas
roscadas individuales se deslicen a lo largo del estuche. Las placas roscadas de
movimiento libre permiten una posición precisa del módulo, pero cada placa
debe posicionarse en relación aproximada con los agujeros de montaje en su
módulo antes de sujetar los tornillos.
Quick Start Guide
puede insertar incorrectamente. Si la fuente de alimentación no tiene una
toma con llave, asegúrese de orientar el pin 1 (-12 V) con la raya roja del cable.
3. Inserte el conector de 10 pines en la toma de corriente en la parte posterior
del módulo. El conector tiene una pestaña que se alineará con la toma para
una orientación correcta.
4. Después de que ambos extremos del cable de alimentación hayan sido
asegurados correctamente, puede montar el módulo en un estuche y
encender la fuente de alimentación.
Sostenga el módulo contra los rieles Eurorack para que cada uno de los agujeros
de montaje estén alineados con un riel roscado o una placa roscada. Sujete los
tornillos parcialmente para empezar, lo que permitirá pequeños ajustes en
la posición mientras los alinea todos. Después de que se haya establecido la
posición final, apriete los tornillos.
9
Inhoudsopgave
