SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN landen gedeponeerde handelsmerken - Neem alle op dit product vermelde HP, MET UITZONDERING VAN WAT van Apple Inc. waarschuwingen en instructies in acht. IS TOEGESTAAN ONDER DE WET ENERGY STAR en het ENERGY OP DE AUTEURSRECHTEN.
2 Uw printer verbinden....................................7 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk............................7 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk/Wi-Fi Protected Setup via het bedieningspaneel.........7 Met de HP software verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk ...................8 Wi-Fi-status controleren................................8 Aansluiten op een Ethernet-netwerk ..............................8 Verbinding maken met een USB-kabel...............................9 Verbindingsmethode wijzigen................................9...
Pagina 4
Energie-instellingen wijzigen ................................26 Printer bijwerken ....................................26 Printer bijwerken via het bedieningspaneel........................... 26 Printer bijwerken met de embedded web server (EWS) ...................... 26 HP Web Jetadmin ....................................26 5 Afdrukken........................................28 Afdrukken via een computer met Windows............................ 28 Afdrukken vanaf een Mac-computer..............................28 Afdrukken vanaf mobiele apparaten..............................
Pagina 5
Scannen naar SharePoint instellen ............................38 Scannen naar computer vanaf het bedieningspaneel (Windows) ..................39 HP Universal Scan Software installeren ........................39 Scannen naar computer inschakelen..........................39 De standaardscaninstellingen wijzigen in Windows (optioneel) ................39 Scannen met webscan ................................39 Webscan inschakelen ...............................
Pagina 6
Dubbelzijdig afdrukken van faxen instellen ........................... 55 Instellingen voor het stempelen van ontvangen faxen instellen ..................55 Aan pagina aanpassen instellen .............................. 56 Een nummer toevoegen aan de lijst met geblokkeerde faxnummers................56 Faxsnelheid instellen (verzenden of ontvangen)........................56 Het beltype instellen.................................. 57 Fax doorsturen instellen ................................
Pagina 7
Benodigdheden en accessoires ............................... 87 Geschatte tonerniveaus controleren............................88 Zelfreparatie-onderdelen voor de klant ..........................88 De instellingen voor benodigdheden van de HP tonercartridgebeveiliging configureren..........89 De functie Cartridgebeleid in- of uitschakelen ........................89 Tonercartridge vervangen ................................ 90 Cartridge bijna leeg ..................................... 92 Cartridge bijna leeg..................................
Pagina 8
Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen ........................113 Inleiding ....................................113 Oplossen van problemen met de afdrukkwaliteit......................113 Kopieer- en scanproblemen ................................118 De oppakrollen en het scheidingskussen in de documentinvoer reinigen ................119 Faxproblemen....................................120 Wat moet u doen als de faxtest is mislukt...........................120 De "Faxhardware-interfacetest" is mislukt .........................120 De "Actieve telefoonlijndetectietest"...
Pagina 9
Instellingen herstellen..................................134 Netwerkinstellingen herstellen...............................135 HP ondersteuning .....................................135 Neem contact op met HP................................135 Printer registreren..................................136 Extra garantiemogelijkheden..............................136 Overige informatie ...................................136 10 HP EcoSolutions (HP en het milieu)..............................137 Energiebeheer ....................................137 Appendix A Printerspecificaties................................138 Technische specificaties ...................................138 Systeemvereisten....................................138 Ondersteunde besturingssystemen ..............................138 Printerhardware en -software installeren.............................139 Ondersteunde Wi-Fi-band ................................140...
Pagina 10
Litouwen....................................153 Estland .......................................154 Rusland......................................154 HP's Premium Protection garantie: Beperkte-garantieverklaring voor LaserJet tonercartridges ........154 Beleid van HP ten aanzien van niet-originele HP supplies ......................155 HP antivervalsingswebsite ................................155 Op de tonercartridge opgeslagen gegevens ..........................155 Licentieovereenkomst eindgebr..............................156 Garantieservice voor zelfreparatie door de klant ........................161 Klantenondersteuning..................................162...
Pagina 11
Batterijverklaringen ..................................170 Wet van Reese ..................................170 Britse batterij ....................................171 Wettelijke verklaringen..................................171 Kennisgeving aangaande regelgeving Europese Unie en Verenigd Koninkrijk ..............171 Voorgeschreven modelnummers............................172 FCC-voorschriften..................................172 Canada: Industry Canada ICES-003-conformiteitsverklaring ...................173 Instructies betreffende het netsnoer............................173 Laserveiligheid..................................173 Verklaring laserveiligheid voor EMEA............................173 Laserverklaring voor Finland..............................173 GS-verklaring (Duitsland)................................174 Verklaringen voor Scandinavië...
Aan de slag Informatie over printeronderdelen, functies van het bedieningspaneel en andere printerkenmerken. Afbeeldingen van de printer Printeronderdelen en de bijbehorende beschrijvingen. Voorzijde Printeronderdelen aan de voorkant. Table 1-1 Voorzijde Functie Beschrijving Aan-uitknop USB-poort voor direct afdrukken Display van het bedieningspaneel Documentinvoer afdekking Documentinvoer invoerlade Aan de slag...
Table 1-1 Voorzijde (vervolg) Functie Beschrijving Uitvoerlade Uitvoerverlengstuk documentinvoer Verlengstuk van de uitvoerlade Toegangsklep cartridge Voorrangsinvoersleuf voor één vel (lade 1) Start Invoerlade/lade 2 Scannerklep Scannerglasplaat Achteraanzicht Printeronderdelen aan de achterkant. Table 1-2 Achteraanzicht Functie Beschrijving Aansluiting van netsnoer Achterklep USB-poort aan de achterkant Ethernet-netwerkpoort Faxpoorten...
Het bedieningspaneel kantelen Kantel het bedieningspaneel voor een eenvoudige weergave. Druk op het bovenste gedeelte van het bedieningspaneel om het omhoog te kantelen en druk op het onderste gedeelte om het naar beneden te kantelen. Display van het bedieningspaneel Printerstatus controleren, printertaken uitvoeren en printerinstellingen wijzigen. OPMERKING: De functies die in het beginscherm worden weergegeven zijn afhankelijk van de configuratie van de printer.
Controleer de contextuele helpinhoud als deze beschikbaar is voor de huidige bewerking. De printerinstellingen wijzigen Gebruik het bedieningspaneel om printerinstellingen weer te geven of te wijzigen. U kunt printerinstellingen ook wijzigen met de HP software of de embedded web server (EWS). Chapter 1 Aan de slag...
HP software te downloaden en op uw apparaat te installeren. Open het HP software. Maak een HP account aan of meld u aan en registreer de printer als u daarom wordt gevraagd. Sluit de printer aan. Uw printer verbinden.
Pagina 17
Open HP software after installation. iOS/Android: From the mobile device desktop or app menu, tap HP software. ● Windows 10 and above: From the computer desktop, click Start, and then select HP software from the ● app list. macOS: From the Launchpad, select HP software.
Uw printer verbinden Informatie over verschillende manieren om uw printer te verbinden. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Controleer of uw netwerk gereed is voordat u de printer aansluit op een Wi-Fi netwerk. De printer is via een Ethernet-kabel verbonden met het netwerk. ●...
Maak een HP account aan of meld u aan en registreer de printer als u daarom wordt gevraagd. Voeg de printer in de HP software toe en volg de aanwijzingen op het scherm om de printer toe te voegen of te verbinden.
Maak een HP account aan of meld u aan en registreer de printer als u daarom wordt gevraagd. Voeg de printer in de HP software toe en volg de aanwijzingen op het scherm om de printer toe te voegen of te verbinden.
Afdrukmateriaal laden Informatie over het plaatsen van papier en het wijzigen van instellingen. Voordat u begint OPMERKING: Selecteer voordat u gaat afdrukken de juiste papierinstellingen in de HP software om de printer te ● beschermen en afdrukproblemen te voorkomen. Ga naar www.support.hp.com...
Pagina 22
Schuif de breedtegeleiders voor het papier in de voorrangsinvoersleuf voor één vel van elkaar af. Plaats de bovenkant van het vel op de opening en stel de papiergeleiders zodanig bij dat deze het vel licht raken maar het papier niet buigen. Voer het vel in de sleuf in en houd het vast.
OPMERKING: Afhankelijk van de grootte van het vel hebt u mogelijk twee handen nodig ter ondersteuning van het papier voordat het wordt ingenomen door de printer. Open op uw computer de softwaretoepassing en begin met afdrukken. Zorg ervoor dat de driver staat ingesteld op de juiste papiersoort en -grootte voor het papier dat wordt afgedrukt van de voorrangsinvoersleuf voor één vel.
Papier laden in lade 2 Deze lade kan maximaal 250 vel papier met een gewicht van 75 g/m2 (20 lb) bevatten. Open de lade. OPMERKING: Open de lade niet als deze in gebruik is. Stel de papiergeleiders in door de afstelvergrendelingen in te drukken en de geleiders op te schuiven tot het formaat van het papier dat u gebruikt.
Pagina 25
Plaats het papier in de lade. Stel de geleiders zo in dat deze de papierstapel net aanraken, maar het papier niet buigen. OPMERKING: De papiergeleiders mogen niet te dicht tegen de stapel papier zijn geplaatst. ● Schuif de papiergeleiders naar het juiste formaat en plaats niet te veel papier in de lade om storingen ●...
Sluit de lade. Briefpapier of voorgedrukt papier plaatsen in lade 2 Lade 2 kan worden gebruikt om in staande of liggende afdrukstand af te drukken op briefpapier of voorgedrukt papier. Staand afdrukken Volg deze stappen staand afdrukken. Enkelzijdig afdrukken: Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven en de bovenrand als eerste in de ●...
Pagina 27
Dubbelzijdig afdrukken: Plaats de te bedrukken zijde met de afdrukzijde naar beneden en de bovenrand aan ● de achterkant van de lade. Enkelzijdig of dubbelzijdig afdrukken: Plaats het geperforeerde papier met de afdrukzijde naar boven en de ● gaten naar de linkerkant van de lade. Chapter 3 Afdrukmateriaal laden...
Liggend afdrukken Volg deze stappen liggend afdrukken. Enkelzijdig afdrukken: Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven en de bovenrand als eerste in de ● invoerlade. Dubbelzijdig afdrukken: Plaats de te bedrukken zijde met de afdrukzijde naar beneden en de bovenrand aan ●...
Enveloppen plaatsen en printen Plaats enveloppen in een van de twee beschikbare papierladen. Zorg ervoor dat de enveloppen met de afdrukzijde naar boven en met de korte postrand in de richting van de printer zijn geplaatst. Enveloppen in een lade plaatsen Plaats enveloppen in een van de twee beschikbare papierladen.
Enveloppen afdrukken Selecteer de juiste instellingen in de printerdriver voordat u de afdruktaak naar de printer verzendt. Selecteer de optie Afdrukken in de software van waaruit u wilt afdrukken. Selecteer de printer in de lijst met printers en klik vervolgens op de knop Eigenschappen of Voorkeuren om het printerstuurprogramma te openen.
Lade 2: Trek lade 2 naar buiten en plaats maximaal vijftig vellen etiketten. Stel de papiergeleiders bij tot ze ● de rand van de labels raken en duw de lade naar binnen. Etiketten afdrukken Selecteer de juiste instellingen in de printerdriver voordat u de afdruktaak naar de printer verzendt. Selecteer de optie Afdrukken in de software van waaruit u wilt afdrukken.
Een origineel op de glasplaat leggen Kopieer of scan een origineel door het op de glasplaat van de scanner te plaatsen. OPMERKING: Deze scanner werkt mogelijk niet juist als de glasplaat en klep niet schoon zijn. Open het deksel van de scanner. Plaats uw origineel met de afdrukzijde naar beneden tot het de rand links achterin van het glas raakt.
Sluit het deksel. Plaats een origineel in de documentinvoer U kunt een document kopiëren of scannen door het in de doumentinvoer te plaatsen. VOORZICHTIG: Plaats nooit foto's in de documentinvoer; uw foto's kunnen dan beschadigd raken. Gebruik enkel papier dat door de documentinvoer wordt ondersteund. OPMERKING: Bepaalde functies, zoals de kopieerfunctie Aan pagina aanpassen, werken niet wanneer u scant vanaf de documentinvoer.
Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer. Schuif het papier in de documentinvoer tot u een geluid hoort of tot er op het scherm van het bedieningspaneel een bericht verschijnt dat aangeeft dat de geplaatste pagina's zijn gedetecteerd. Stel de papierbreedtegeleiders bij...
Uw printer configureren Informatie over het configureren van uw printer met het bedieningspaneel van de printer en de embedded web server (EWS). Configureren met de embedded web server (EWS) De EWS is de startpagina van de printer die u via een webbrowser opent. Gebruik de EWS om printerfuncties en -instellingen te beheren vanaf uw computer of mobiele apparaat.
Als u het wachtwoord hebt gewijzigd, voert u uw nieuwe wachtwoord in. OPMERKING: U kunt de EWS ook openen via de HP software. Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen Als u problemen met uw printer wilt oplossen of deze wilt instellen, moet u mogelijk de netwerkinstellingen bekijken of bewerken.
De printer heeft verschillende functies voor zuinig verbruik van energie en benodigdheden. Printer bijwerken HP brengt regelmatig firmware-updates uit om de productfunctionaliteit te verbeteren en problemen op te lossen. Als de printer verbonden is met internet, controleert de printer standaard automatisch op updates.
Pagina 38
Er worden regelmatig updates voor HP Web Jetadmin uitgegeven om ondersteuning te bieden voor specifieke productfuncties. Ga naar www.hp.com/go/webjetadmin voor meer informatie. HP Web Jetadmin...
Afdrukken Informatie over het afdrukken vanaf uw computer of mobiele apparaat. Installeer HP software op een smartphone, laptop, desktopcomputer of andere apparaten om af te drukken, te scannen en uw printer te beheren. Afdrukken via een computer met Windows U kunt afdrukken via het bestandsmenu van de meeste apps.
Afdrukken vanaf mobiele apparaten U kunt documenten en foto's afdrukken vanaf uw mobiele apparaten met HP software, AirPrint of de HP Print Service Plugin. HP software: Ga naar hp.com/mobileprinting voor meer informatie over mobiel afdrukken. ● iOS: Op apparaten met iOS 4.2 of hoger is AirPrint vooraf geïnstalleerd.
.ppt en .pptx ● Toegang krijgen tot USB-bestanden op de printer Volg deze stappen om USB-bestanden op de printer te openen. Plaats het USB-flashstation in de USB-poort van de printer. Het menu USB-flashstation wordt geopend met de volgende opties: Documenten afdrukken ●...
Om succesvol af te drukken, controleert u of u de juiste printerinstellingen hebt ingesteld, of er voldoende toner zit in de HP cartridges en of het papier op de juiste manier in de lades is geplaatst. U kunt de printerinstellingen controleren in de HP software, de embedded web server (EWS) en uw softwaretoepassingen.
Pagina 43
Plaats het papier met de afdrukzijde naar beneden. ● Zorg ervoor dat het papier in de main tray plat ligt en dat de randen niet omgevouwen of gescheurd zijn. ● Verschuif de papierbreedtegeleider in de main tray totdat deze vlak tegen het papier aanligt. Zorg ervoor dat ●...
De aanbevolen capaciteit van de automatische documentinvoer bij meerdere dubbelzijdige kopieën is 25 vellen. Voor meer informatie: De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.support.hp.com voor de huidige gegevens.
Kopiëren en volg de aanwijzingen op het scherm om uw ID-kaat of een volledige kopie op de glasplaat te plaatsen. Kopiëren of scannen vanaf een mobiel apparaat Als uw mobiele apparaat een camera heeft, kunt u de HP software gebruiken om een afgedrukt document of een afgedrukte foto te kopiëren of te scannen. TIP: U kunt HP software gebruiken om de gekopieerde of gescande afbeelding te bewerken, op te slaan, af te drukken of te delen.
Bestanden scannen en delen met de printer Als u deze functies wilt instellen en gebruiken, moet de printer verbinding hebben met hetzelfde netwerk. Volg de instructies op het bedieningspaneel van de printer voor meer informatie. Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat van de scanner of met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer.
Als u wilt dat er een pincode op het bedieningspaneel van de printer moet worden ingevoerd voordat een printer een scan kan verzenden, schakelt u Beveiligingspincode gebruiken in. Voer uw pincode in en bevestig deze. Deze pincode moet telkens worden ingevoerd op het bedieningspaneel wanneer het profiel wordt gebruikt om een scan naar een e-mailadres te verzenden.
Volg de aanwijzingen om Quick Set-instellingen te wijzigen. Opslaan naar netwerkmap instellen met de Embedded Web Server (EWS) Configureer de netwerkscanmap in de Embedded Web Server (EWS). OPMERKING: Controleer of de printer is aangesloten op hetzelfde netwerk als de computer. Veeg het statuscentrum in het midden van het bedieningspaneel van boven naar beneden om het IP-adres van de printer weer te geven.
Open een webbrowser op een computer of mobiel apparaat en typ het IP-adres van de printer in de adresregel in. Ga voor meer informatie over toegang tot de EWS naar De Embedded Web Server (EWS) van de HP printer gebruiken. Vouw het tabblad Quick Sets in het linkerdeelvenster uit en klik vervolgens op het Plus-pictogram.
De standaardscaninstellingen wijzigen in Windows (optioneel) Hiermee wijzigt u de standaard scaninstellingen op het bedieningspaneel in Windows met HP Scan. Open HP Scan op uw computer en kies vervolgens de scansnelkoppeling die u wilt wijzigen, zoals Scannen als PDF of Scannen als JPEG.
Als u een document van meerdere pagina's wilt scannen in een bestand in plaats van in meerdere ● bestanden, start u het scannen met de HP software in plaats van Scan te selecteren vanaf het printerbeeldscherm of u kunt de documentinvoer gebruiken om te scannen.
Meerdere pagina's scannen naar één bestand ● Mobiele fax Gebruik deze functie in HP software om snel meerdere pagina's te scannen en te faxen vanaf uw mobiele apparaat of computer. OPMERKING: Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat of computer verbonden is met een netwerk.
Zie Faxtestrapport. U kunt overal en altijd een beveiligde fax verzenden met HP software en uw mobiele apparaat of computer. ● Gebruik de HP software om snel meerdere pagina's te scannen en te faxen vanaf uw mobiele apparaat of computer.
U kunt een document rechtstreeks vanaf uw computer faxen zonder het eerst af te drukken. Om deze functie te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat u HP software op uw computer hebt geïnstalleerd, dat de printer is aangesloten op een werkende telefoonlijn en dat de faxfunctie correct is ingesteld en correct werkt.
Wanneer u klaar bent om de fax te verzenden, drukt u op Fax verzenden en volgt u de instructies op het scherm om verder te gaan. TIP: Standaard verzendt de printer faxen in zwart-wit. Als u een kleurenfax wilt verzenden, drukt u op Opties om de standaardopties voor het scannen en verzenden van faxen te wijzigen.
Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat van de scanner of met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer. Veeg op het beginscherm van het bedieningspaneel naar rechts en druk op Fax. Voer een van de volgende handelingen uit om het faxnummer in te voeren: Druk op Voer het faxnummer in en voer het faxnummer in.
Een faxbericht handmatig ontvangen Als u aan de telefoon bent, kan de persoon met wie u spreekt u een fax sturen terwijl u nog verbonden bent. U kunt de handset opnemen om te praten of om te luisteren of er faxtonen weerklinken. U kunt handmatig faxen ontvangen van een telefoon die rechtstreeks is aangesloten op de faxpoort aan de ●...
Ongewenste faxnummers blokkeren U kunt bepaalde faxnummers blokkeren zodat de printer geen faxen ontvangt van deze nummers. Bij een binnenkomende faxoproep vergelijkt de printer het nummer met de ingestelde lijst met geblokkeerde faxnummers om vast te stellen of de oproep moet worden geblokkeerd. Als het nummer overeenkomt met een nummer in de lijst met geblokkeerde nummers, wordt de fax niet ontvangen.
TIP: Voor het maken en beheren van adresboekcontacten kunt u niet alleen het bedieningspaneel van de printer gebruiken, u kunt ook gebruik maken van hulpprogramma's die beschikbaar zijn op u computer, zoals HP software en de embedded web server (EWS).
Groepscontacten instellen U kunt groepscontacten instellen. OPMERKING: Voordat u een groepsadresboek kunt aanmaken, moet u al minstens één adresboekcontact hebben aangemaakt. Een adresboekcontact aanmaken. Druk op het beginscherm van het bedieningspaneel op Menu. Scrol naar Hulpprogramma's en druk op Contactpersonen. Druk op Groep toevoegen om uw persoonlijke of bedrijfsnaam handmatig in te voeren en druk vervolgens op OK.
Scrol naar Hulpprogramma's en druk op Contactpersonen. Druk op de naam van het groepscontact die u wilt verwijderen. Druk op Verwijderen en vervolgens op Ja. Druk op Verwijderen om te bevestigen. Faxinstellingen wijzigen Voer de volgende stappen uit om de begininstellingen te wijzigen of om andere faxopties te configureren. Kiesinstellingen voor de fax configureren U kunt de kiesinstellingen voor de fax configureren met behulp van het bedieningspaneel.
Verzendsnelheid fax ● Modus pulskiezen ● Kiesvoorvoegsel ● Kiestoon detecteren ● Scan- en faxmethode inschakelen U kunt de scan- en faxmethode instellen via het bedieningspaneel. Deze functie is nuttig als het faxnummer dat u probeert te bereiken, in gesprek is of tijdelijk niet beschikbaar is. De originelen worden door de printer in het geheugen gescand.
HP raadt aan om de faxkoptekst met HP software in te stellen. U kunt de faxkopregel ook instellen vanaf het bedieningspaneel van de printer, zoals hier wordt beschreven.
Druk op Faxinstellingen, Fax verzenden en Instellingen fax verzenden. Druk op Faxinstellingen, Fax ontvangen en Instellingen fax ontvangen. Druk in het scherm Instellingen fax verzenden of Instellingen fax ontvangen op de optie naast Faxmeldingen om de vereiste optie in te stellen. Geen melding ●...
Druk op de wisselknop naast Automatisch beantwoorden om dit in of uit te schakelen. Het aantal belsignalen instellen U kunt het aantal belsignalen instellen voordat u antwoordt via het bedieningspaneel. Als u de instelling Auto Answer inschakelt, kunt u instellen hoeveel belsignalen er plaatsvinden voordat inkomende oproepen automatisch worden beantwoord.
Zorg ervoor dat de printer is ingesteld om faxoproepen automatisch te beantwoorden. De beantwoordingsmodus instellen (automatisch beantwoorden). Druk op het beginscherm van het bedieningspaneel op Menu. Scrol naar Hulpprogramma's en druk op Instellingen. Druk op Faxinstellingen en druk vervolgens op Fax ontvangen. Scroll omlaag en druk op Distinctive Ring.
Aan pagina aanpassen instellen U kunt Aan pagina aanpassen instellen via het bedieningspaneel. De instelling Aan pagina aanpassen bepaalt wat de printer doet als er een fax binnenkomt die te groot is voor het geplaatste papierformaat. Deze instelling is standaard ingeschakeld, zodat de afbeelding van de binnenkomende fax indien mogelijk wordt verkleind en dus op een pagina past.
Druk op het beginscherm van het bedieningspaneel op Menu. Scrol naar Hulpprogramma's en druk op Instellingen. Druk op Faxinstellingen, Fax verzenden, Faxkiezen en Snelheid fax verzenden. Druk op Faxinstellingen, Fax ontvangen, Faxkiezen en Snelheid fax ontvangen. Druk op een van de volgende opties om de verzend- of ontvangstsnelheid van de fax in te stellen. Langzaam (9600 bps) ●...
U kunt de instellingen voor het archiveren van faxen instellen of wijzigen via de embedded web server (EWS). Open EWS. Zie HP software gebruiken. Klik in het linkermenu op Fax en klik vervolgens op Fax archiveren en doorsturen. Klik op het tabblad Archief en selecteer de gewenste instellingen in het vervolgkeuzemenu Fax archiveren.
OPMERKING: HP garandeert niet dat de printer met alle digitale servicelijnen of providers compatibel is in alle digitale omgevingen of met alle digitaal-naar-analoog converters. Wij raden u altijd aan om rechtstreeks contact op te nemen met de telefoonmaatschappij...
Standaard drukt de printer geen meldingsrapport af. U moet eerst Meldingen fax verzenden of Meldingen fax ontvangen inschakelen om een bericht te verzenden of te ontvangen om aan te geven of een fax is verzonden of ontvangen. Faxmeldingen (verzenden of ontvangen) instellen.
Faxtraceringsrapport ● Faxactiviteitenlog ● Rapport Faxoproepen ● Druk op Afdrukken om te beginnen met afdrukken. Het faxlogboek/geheugen wissen Als u het faxlogboek wist, wist u alle faxbelrecords. Druk op het beginscherm van het bedieningspaneel op Menu. Scrol naar Hulpprogramma's en druk op Extra. Druk op Probleemoplossing en vervolgens op Faxen.
U kunt ook de wizard Fax instellen (Windows) gebruiken om snel een aantal belangrijke faxopties in te stellen, zoals de antwoordmodus en de faxkopregelgegevens. U kunt deze hulpprogramma's openen via HP software. Nadat u deze tools hebt uitgevoerd, moet u de procedures in dit deel volgen om de faxinstallatie te voltooien.
Als uw land/regio niet in de tabel wordt vermeld, gebruikt u waarschijnlijk een serieel telefoonsysteem. Als ● u een serieel telefoonsysteem gebruikt, kan het type connector op uw gedeelde apparatuur voor telefonie (modems, telefoons en antwoordapparaten) niet fysiek worden aangesloten op de Faxpoort op de achterkant van de printer.
Pagina 75
Service voor specifiek belsignaal: Een service voor een specifiek belsignaal via uw ● telefoonmaatschappij biedt meerdere telefoonnummers met verschillende belsignalen. Spraakoproepen: Spraakoproepen worden ontvangen op hetzelfde telefoonnummer dat u gebruikt ● voor faxoproepen op de printer. Computerinbelmodem: Een computer-inbelmodem bevindt zich op dezelfde telefoonlijn als de printer. ●...
Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen) Als u een aparte telefoonlijn hebt waarop u geen spraakoproepen ontvangt en waarop geen andere apparatuur is aangesloten, stelt u de printer in zoals in dit gedeelte wordt beschreven. Table 7-5 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving...
Situatie B: De printer instellen met DSL Als u een DSL-service hebt via uw telefoonmaatschappij en geen apparatuur aansluit op de printer, volgt u de instructies in dit gedeelte om een DSL-filter tussen de telefoonaansluiting en de printer aan te sluiten. Het DSL-filter verwijdert het digitale signaal dat de printer kan storen, zodat de printer correct kan communiceren met de telefoonlijn.
Situatie C: De printer installeren met een PBX-telefoonsysteem of een ISDN-lijn Als u een PBX-telefoonsysteem of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt, moet u het volgende doen: Als u een PBX of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt, sluit u de printer aan op de poort die is ●...
Table 7-7 Achteraanzicht van de printer (vervolg) Functie Beschrijving Gebruik een telefoonsnoer van minimaal 26 AWG en sluit deze aan op de Faxpoort van de printer. U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten. De printer instellen met een specifiek belsignaal Volg deze stappen stel de printer in met een specifiek belsignaal.
Table 7-8 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving Telefoonaansluiting op de wand Gebruik een telefoonsnoer van minimaal 26 AWG en sluit deze aan op de Faxpoort van de printer. U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten. Telefoon (optioneel) De printer instellen met een gedeelde spraak- en faxlijn Volg deze stappen stel de printer in met een gedeelde spraak- en faxlijn.
Als u de printer instelt op het handmatig beantwoorden van faxen, moet u beschikbaar zijn om ● persoonlijk te reageren op inkomende faxoproepen, anders kan de printer geen faxen ontvangen. Stel de printer in op handmatig beantwoorden van binnenkomende oproepen door de instelling Auto Answer uit te schakelen.
Druk op het beginscherm van het bedieningspaneel op Menu. Scrol naar Hulpprogramma's en druk op Instellingen. Druk op Fax ontvangen en druk vervolgens op Instellingen fax ontvangen. Schakel Automatisch beantwoorden uit. U moet beschikbaar zijn om persoonlijk te reageren op inkomende faxoproepen, anders kan de printer geen faxen ontvangen.
Table 7-10 Achteraanzicht van de printer (vervolg) Functie Beschrijving Computer met modem De printer instellen met een computerinbelmodem Volg deze stappen stel de printer in met een computerinbelmodem. Zoek het telefoonsnoer dat vanaf de achterzijde van de computer (de computerinbelmodem) is aangesloten op een telefoonaansluiting.
Pagina 84
Table 7-11 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter DSL/ADSL-filter. Sluit het ene uiteinde van de telefoonsnoer aan op de Faxpoort aan de achterzijde van de printer. Sluit het andere uiteinde van het snoer aan op de DSL-/ADSL-filter. U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten.
Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op het DSL-filter en het andere uiteinde op de Faxpoort aan de achterkant van de printer. OPMERKING: U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten. Sluit de DSL-filter aan op de parallelle splitter. Sluit het DSL-modem aan op de parallelle splitter.
Pagina 86
Table 7-12 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter Gebruik een telefoonsnoer van minimaal 26 AWG en sluit deze aan op de Faxpoort van de printer. Computer met modem Telefoon De printer op dezelfde telefoonlijn instellen als een computer met twee telefoonpoorten Volg deze stappen Stel de printer op dezelfde telefoonlijn in als een computer met twee telefoonpoorten.
Nu moet u beslissen hoe u wilt dat de printer oproepen beantwoordt, automatisch of handmatig: Als u instelt dat de printer oproepen automatisch moet beantwoorden, beantwoordt het apparaat ● alle binnenkomende oproepen automatisch en ontvangt het faxberichten automatisch. In dit geval kan de printer geen onderscheid maken tussen een fax en een gewoon telefoongesprek.
Pagina 88
Table 7-13 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter DSL/ADSL-filter. Gebruik een telefoonsnoer van minimaal 26 AWG en sluit deze aan op de Faxpoort van de printer. U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten. DSL/ADSL-modem Computer Telefoon...
Als u problemen ondervindt bij het installeren van de printer met optionele apparatuur, neem dan contact op met uw lokale serviceprovider of leverancier voor verdere hulp. Situatie I: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen en een antwoordapparaat In dit onderwerp wordt de gedeelde spraak- en faxlijn met antwoordapparaat beschreven. Als u op hetzelfde telefoonnummer zowel gespreks- als faxoproepen ontvangt en u ook een antwoordapparaat hebt die op dit telefoonnummer gespreksoproepen beantwoordt, stelt u de printer in zoals in dit deel wordt beschreven.
Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op uw telefoonaansluiting en het andere uiteinde op de faxpoort aan de achterkant van de printer. OPMERKING: U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten. (Optioneel) Als het antwoordapparaat niet is uitgerust met een ingebouwde telefoon, kunt u voor uw gemak een telefoon op de "OUT"-poort aan de achterkant van het antwoordapparaat aansluiten.
Pagina 91
de voorkant en twee RJ-11-poorten aan de achterkant. Gebruik geen telefoonsplitters voor twee lijnen, seriële splitters of parallelle splitters met twee RJ-11-poorten aan de achterzijde.) Figure 7-4 Voorbeeld van een parallelle splitter Table 7-15 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving Telefoonaansluiting op de wand "IN"-telefoonpoort op uw computer "OUT"-telefoonpoort op uw computer...
Pagina 92
Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op uw telefoonaansluiting en het andere uiteinde op de faxpoort aan de achterkant van de printer. OPMERKING: U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten. Sluit het DSL/ADSL-filter aan op de splitter. Koppel het antwoordapparaat los van de wandcontactdoos en sluit het aan op de Faxpoort achter op de printer.
Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een computer-DSL/ADSL-modem en een antwoordapparaat Table 7-16 Achteraanzicht van de printer Functie Beschrijving Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter DSL/ADSL-filter. Gebruik een telefoonsnoer van minimaal 26 AWG en sluit deze aan op de Faxpoort de printer.
Pagina 94
Figure 7-5 Voorbeeld van een parallelle splitter De printer instellen met een DSL/ADSL-computermodem Volg deze stappen Stel de printer in met een DSL/ADSL-computermodem. U kunt een DSL/ADSL-filter aanschaffen bij uw DSL/ADSL-provider. OPMERKING: Telefoons in andere delen van het huis/kantoor die hetzelfde telefoonnummer delen met de DSL/ADSL-service, moeten op extra DSL/ADSL-filters worden aangesloten om ruis tijdens spraakoproepen te voorkomen.
Situatie K: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een computermodem voor inbellen en voicemail Stel de printer in volgens de instructies in dit gedeelte als u op dezelfde lijn gespreks- als faxoproepen ontvangt, terwijl u tegelijkertijd een computermodem voor inbellen hebt aangesloten en een voicemailservice van uw telefoonmaatschappij...
Table 7-17 Achteraanzicht van de printer (vervolg) Functie Beschrijving Gebruik een telefoonsnoer van minimaal 26 AWG en sluit deze aan op de Faxpoort de printer. U moet mogelijk het telefoonsnoer op uw land-/regioadapter aansluiten. Computer met modem Telefoon De printer op dezelfde telefoonlijn instellen als een computer met twee telefoonpoorten Volg deze stappen stel de printer op dezelfde telefoonlijn in als een computer met twee telefoonpoorten.
Actieve telefoonlijndetectietest ● Lijn huidige test ● Kiestoontest ● Faxinstallatietesten Volg deze stappen instellen via het bedieningspaneel van de printer OPMERKING: Zorg ervoor dat de cartridges zijn geïnstalleerd en dat er papier van normaal formaat in de invoerlade is geplaatst voor u met de test begint. Stel de printer in op faxen volgens uw specifieke installatie-instructies voor thuis of op kantoor.
Benodigdheden en papier bestellen www.hp.com/go/suresupply Originele HP onderdelen en accessoires bestellen www.hp.com/buy/parts Bestellen via een HP dealer of ondersteuningsdienst. Neem contact op met een erkende HP dealer of ondersteuningsdienst. Benodigdheden en accessoires A: Tonercartridge met standaardcapaciteit. ● X: Tonercartridge met hoge capaciteit.
Geschatte tonerniveaus controleren Hieronder volgen enkele tips voor afdrukken: U kunt de geschatte tonerniveaus ook controleren met behulp van de HP software en de embedded web server (EWS). Veeg op het beginscherm van het bedieningspaneel naar rechts en druk op Supplies.
RM2-3072-000 De instellingen voor benodigdheden van de HP tonercartridgebeveiliging configureren Gebruik het cartridgebeleid van HP en de Cartridge Protection om te bepalen welke cartridges in de printer zijn geïnstalleerd en de cartridges die zijn geïnstalleerd te beveiligen tegen diefstal. Cartridgebeleid: Deze functie beschermt de printer tegen vervalste tonercartridges door alleen echte HP ●...
Klik in het linkermenu op Benodigdheden en selecteer vervolgens Instellingen voor benodigdheden. Selecteer de gewenste optie onder Geautoriseerd HP cartridgebeleid. Tonercartridge vervangen Vervang cartridges door nieuwe originele HP cartridges wanneer de inkt bijna op is en de cartridges niet langer een goede afdrukkwaliteit opleveren. OPMERKING: Wanneer een tonercartridge het einde van zijn levensduur nadert, kan het opnieuw verdelen van...
Pagina 102
Pak de hendel van de tonercartridge en trek de cartridge vervolgens recht naar boven om deze te verwijderen. Recycle de gebruikte tonercartridge. Om de gebruikte cartridge te recyclen, gaat u naar hp.com/recycle. Haal de nieuwe cartridge uit de verpakking en schud deze voorzichtig heen en weer, omhoog en omlaag om de toner gelijkmatig in de cartridge te verdelen.
Plaats de cartridge in de lade en sluit de lade met de tonercartridges. De cartridgeklep sluiten. Cartridge bijna leeg In dit onderwerp wordt beschreven hoe u de cartridges beheert met lage en zeer lage instellingen. Chapter 8 Benodigdheden, accessoires en onderdelen...
De cartridge hoeft nu nog niet te worden vervangen, tenzij de afdrukkwaliteit niet langer acceptabel is. Zodra een tonercartridge van HP de status Vrijwel leeg heeft, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op deze tonercartridge.
Help, contextuele hulp en ● animaties voor sommige taken te openen. Neem contact op met HP ondersteuning en probeer hulp te krijgen bij een van de ondersteuningsservices als de suggesties geen oplossing bieden voor de problemen. Ga naar hp.com/support...
Table 9-1 Mogelijke storingslocaties Functie Beschrijving Documentinvoer invoerlade Uitvoerlade Voorrangsinvoersleuf voor één vel (lade 1) Invoerlade/lade 2 Achterklep Vastgelopen papier verwijderen Kijk in alle gebieden waar papierstoringen kunnen optreden en verwijder vastgelopen papier of vreemde voorwerpen. VOORZICHTIG: Gebruik geen scherpe objecten, zoals een pincet of punttang, om vastgelopen papier te verwijderen. ●...
Pagina 107
Duw op de voorrangsinvoersleuf voor één vel en trek de invoersleuflade uit. Trek vastgelopen papier recht en voorzichtig uit de voorrangsinvoersleuf voor één vel. Duw de voorrangsinvoersleuflade 1 in de printer. Chapter 9 Een probleem oplossen...
Plaats lade 2 terug en sluit deze. Een papierstoring oplossen in lade 2 Verwijder de invoer- en uitvoerlades en verhelp eventuele storingen in het ladegebied. Controleer of de printer is uitgeschakeld. Trek lade 2 volledig uit de printer. Een papierstoring oplossen in lade 2...
Pagina 109
Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. Als er geen vastgelopen papier zichtbaar is of het papier moeilijk kan worden verwijderd uit het invoergebied van lade 2, duwt u op de voorrangsinvoersleuf en verwijdert u de invoersleuflade. Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. Chapter 9 Een probleem oplossen...
Als de voorrangslade voor één vel is verwijderd, plaatst u deze terug door deze in de printer te duwen. Plaats lade 2 terug en sluit deze. Een papierstoring verhelpen in de documentinvoer Open de klep en verwijder papier dat u vindt in de doorvoer. Controleer of de printer is uitgeschakeld.
Pagina 111
Open de klep van de documentinvoer. Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. Chapter 9 Een probleem oplossen...
Pagina 112
Sluit de klep van de documentinvoer. Til de invoerlade van de documentinvoer omhoog voor een betere toegang tot de uitvoerbak van de documentinvoer. Een papierstoring verhelpen in de documentinvoer...
Pagina 113
Verwijder vastgelopen papier uit het gebied van de uitvoerbak. Sluit de invoerlade van de documentinvoer. Chapter 9 Een probleem oplossen...
Pagina 114
Open het deksel van de scanner. Trek het papier voorzichtig los als het is vastgelopen achter de witte plastic afdekplaat. Sluit de klep van de scanner. OPMERKING: Een papierstoring verhelpen in de documentinvoer...
Zorg ervoor dat de geleiders in de documentinvoerlade stevig tegen het papier aanzitten. Verwijder alle ● nietjes en paperclips uit originele documenten. Originele documenten die worden afgedrukt op zwaar, glanzend papier, kunnen vaker vastlopen dan ● originelen die worden afgedrukt op gewoon papier. Een papierstoring in de achterklep oplossen Verwijder de achterklep en verwijder eventueel vastgelopen papier dat zich in dat gebied bevindt.
Sluit de toegangsklep aan de achterzijde. Een papierstoring in de uitvoerbak oplossen Verhelp een papierstoring in alle mogelijke storingslocaties in en bij de uitvoerbak. Controleer of de printer is uitgeschakeld. Open de toegangsklep aan de achterzijde van de printer. Een papierstoring in de uitvoerbak oplossen...
Pagina 117
Als er papier zichtbaar is in de uitvoerbak, pakt u dit vast bij de voorste rand en verwijdert u het. Verwijder het vastgelopen papier met beide handen om scheuren te voorkomen. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig uit de rollen in de achterklep. VOORZICHTIG: Tijdens het gebruik van de printer kan de fuser heet worden.
Sluit de toegangsklep aan de achterzijde. Problemen met de papieraanvoer oplossen Welk probleem ondervindt u? Papier wordt niet uit de invoerlade opgenomen ● Zorg dat er papier in de papierlade zit. – Afdrukmateriaal laden. Zorg ervoor dat de breedtegeleiders voor het papier zijn ingesteld op de correcte markeringen in de lade –...
Controleer of er niet te veel papier in de lade is geplaatst. – Gebruik HP papier voor optimale prestaties en efficiëntie. – Problemen met afdrukken Informatie over het oplossen van afdrukproblemen.
Het configuratierapport geeft aan wanneer een onderdeel bijna moet worden vervangen. Zodra een tonercartridge van HP de status Vrijwel leeg heeft, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op deze tonercartridge. De tonercartridge hoeft nu nog niet te worden vervangen, tenzij de afdrukkwaliteit niet langer acceptabel is. Zorg dat u een vervangende tonercartridge hebt die u kunt installeren wanneer de afdrukkwaliteit niet meer voldoet.
In dit onderwerp wordt beschreven hoe u problemen met de papierkwaliteit en de afdrukomgeving kunt oplossen. Stap één: Gebruik papier dat aan de specificaties van HP voldoet Sommige problemen met de printkwaliteit ontstaan door het gebruik van papier dat niet voldoet aan de specificaties van HP.
Probeer een andere printerdriver als u afdrukt vanuit een softwareprogramma en de afbeeldingen op de gedrukte pagina's onverwachte lijnen vertonen of als er tekst of afbeeldingen ontbreken, als de pagina's niet correct zijn opgemaakt of als de lettertypen afwijken. Download een van de volgende drivers van de HP website: www.support.hp.com. Table 9-2 Printerdrivers Driver Beschrijving...
Kleurinstellingen aanpassen (Windows) Wanneer u vanuit een softwareprogramma afdrukt, volgt u deze stappen als de kleuren op de afgedrukte pagina niet overeenkomen met de kleuren op het scherm van de computer, of als u niet tevreden bent met de kleuren op de afgedrukte pagina.
Als de stippen allemaal dezelfde kleur hebben, dient u die tonercartridge te vervangen. Als er strepen worden weergeven in meerdere gekleurde banen dient u contact op te nemen met HP. ● Waarschijnlijk wordt het probleem dan niet veroorzaakt door de tonercartridge.
Pagina 125
Zorg dat de printer zich binnen het ondersteunde bereik voor temperatuur en vochtigheid bevindt. Make sure that the paper type, size, and weight are supported by the printer. For a list of the supported paper sizes and types for the printer, visit www.support.hp.com en zoek uw printer op. OPMERKING: De term "samensmelten"...
Pagina 126
Table 9-5 Lege pagina Beschrijving Voorbeeld Mogelijke oplossingen Lege pagina: Zorg ervoor dat u originele HP cartridges gebruikt. De pagina is helemaal leeg en er is geen inhoud afgedrukt. Controleer of de cartridges op de juiste wijze zijn geïnstalleerd. Druk af met een andere cartridge.
Pagina 127
Visit www.support.hp.com the problem persists OPMERKING: Zowel lichte als donkere strepen kunnen optreden als de printer in...
Pagina 128
Kies zo soorten afdrukmateriaal, maar kan overal nodig een zwaardere papiersoort. op de pagina voorkomen. Visit www.support.hp.com the problem persists Table 9-10 Afwijkingen in het plaatsen van de afbeelding Beschrijving Voorbeeld Mogelijke oplossingen...
Kopieer- en scanproblemen Selecteer een van de onderstaande probleemoplossingsopties. Gebruik een online probleemoplossingsprogramma van HP om het kopiëren en scannen op te lossen. ● Download en voer HP Print and Scan Doctor uit om problemen automatisch vast te stellen en op te lossen.
De oppakrollen en het scheidingskussen in de documentinvoer reinigen Als de documentinvoer problemen geeft met de verwerking van papier, zoals vastlopen of verwerken van meerdere vellen papier tegelijk, maak dan de documentinvoerrollen en het scheidingskussen schoon. Open de toegangsklep van de documentinvoer. Gebruik een vochtige, pluisvrije doek om de beide oppakrollen en het scheidingskussen schoon te vegen.
Nadat u eventuele problemen hebt opgelost, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of deze is geslaagd en de printer klaar is om te faxen. Als de Faxhardware-interfacetest blijft mislukken en u problemen ondervindt bij het faxen, neem dan contact op met de ondersteuning van HP. Ga naar hp.com/support voor meer informatie.
Selecteer uw land/regio wanneer dit wordt gevraagd en klik vervolgens op All HP Contacts voor informatie over het aanvragen van technische ondersteuning. De "Actieve telefoonlijndetectietest" is mislukt Volg deze stappen oplossing als de actieve telefoondetectietest mislukt. Controleer de verbinding tussen de wandcontactdoos voor de telefoon en de printer en controleer of het ●...
Zorg ervoor dat u de printer op een analoge telefoonlijn aansluit, anders kunt u geen faxen verzenden of ● ontvangen. Als u wilt controleren of uw telefoonlijn digitaal is, sluit u een gewone analoge telefoon aan op de lijn en luistert u of er een kiestoon is. Als u geen normale kiestoon hoort, is de telefoonlijn mogelijk ingesteld voor digitale telefoons.
Druk op (the Power button) om de printer in te schakelen. HP raadt u aan om na het inschakelen van de printer vijf minuten te wachten voordat u een fax verzendt of ontvangt. De printer kan geen faxen verzenden of ontvangen als deze na het inschakelen bezig is met het initialiseren.
Er is sprake van ruis op de telefoonlijn. Telefoonlijnen met een slechte geluidskwaliteit (ruis) kunnen ● faxproblemen veroorzaken. Controleer de geluidskwaliteit van de telefoonlijn door een telefoontoestel op een wandcontactdoos voor de telefoon aan te sluiten en door vervolgens te luisteren of er sprake is van storingen of andere ruis.
Als u een inbelmodem op dezelfde telefoonlijn als de printer hebt, controleert u of de software die bij de ● modem is geleverd niet is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen. Modems die zijn ingesteld om faxen te ontvangen, nemen automatisch de telefoonlijn over om alle inkomende faxen te ontvangen, zodat de printer geen faxoproepen kan ontvangen.
De printer kiest mogelijk te snel of te snel achter elkaar. Mogelijk moet u pauzes invoegen in de ● nummerreeks. Als u bijvoorbeeld een buitenlijn moet kiezen voordat u het telefoonnummer kiest, voegt u een pauze in na het toegangsnummer. Als uw nummer 95555555 is en u met een 9 toegang krijgt tot een buitenlijn, moet u mogelijk als volgt pauzes invoegen: 9.555.5555.
Alleen afdrukken na problemen met het verzenden van faxen ● Alleen afdrukken na problemen met het ontvangen van faxen ● Afdrukken na elke faxfout ● Faxtestrapport Druk via het bedieningspaneel van de printer een faxtestrapport af om de faxinstellingen te testen. OPMERKING: Zorg ervoor dat de cartridges zijn geïnstalleerd en dat er papier van normaal formaat in de invoerlade is geplaatst voor u met de test begint.
– is verbonden. Zorg dat uw printer met hetzelfde netwerk is verbonden als uw computer of mobiele apparaten. Gebruik een online probleemoplossingsprogramma van HP om uw printerproblemen op te lossen. ● Controlelijst Wi-Fi-verbinding Controleer of de printer en de Wi-Fi-router zijn ingeschakeld en van stroom worden voorzien. Controleer ook ●...
Controleer of er geen hindernissen zijn die het Wi-Fi-signaal blokkeren. Verwijder grote metalen objecten ● tussen het toegangspunt en de printer. Zorg dat er geen palen, muren of zuilen van metaal of beton tussen de printer en het Wi-Fi-toegangspunt staan. Controleer of de printer niet in de buurt staat van elektronische apparaten die mogelijk het Wi-Fi-signaal ●...
Controleer of er niet meer dan 5 gelijktijdige Wi-Fi Direct gebruikers zijn. ● Schakel firewalls van derden op uw computer uit. ● Controleer of het Wi-Fi-netwerk goed werkt. ● Controleer of de computer goed werkt. Start de computer indien nodig opnieuw op. ●...
HP om het probleem op te lossen. HP Print and Scan Doctor: Download en voer HP Print and Scan Doctor uit om problemen automatisch vast te ● stellen en op te lossen.
● printer is geselecteerd. Het IP-adres van de printer wordt weergegeven op de configuratiepagina. Als u de printer hebt geïnstalleerd met de standaard TCP/IP-poort van HP, schakelt u het vakje Altijd ● afdrukken naar dit apparaat, zelfs als het IP-adres verandert in.
Als u de Wi-Fi installatiemodus opnieuw wilt starten of netwerkproblemen wilt oplossen, kunt u de oorspronkelijke netwerkinstellingen van de printer herstellen. OPMERKING: Sluit de printer opnieuw op het netwerk aan met behulp van de HP software nadat u de ● netwerkinstellingen hebt hersteld.
Een rapport afdrukken vanaf de EWS Volg deze stappen druk een rapport af vanaf de EWS. Open de EWS. Klik op het tabblad Ondersteuningstools. Klik in het linkermenu op Rapporten en pagina's. Klik op Afdrukken om het gewenste rapport af te drukken. EWS-rapporten Meer informatie over het afdrukken van bepaalde nuttige EWS-rapporten van de printer.
Chat online met een HP ondersteuningsagent of de HP Virtual Assistant. Bellen ● Bel een HP supportagent. Zorg dat u de volgende informatie hebt als u contact opneemt met de ondersteuningsdienst van HP: Productnaam (te vinden op de printer) ● Netwerkinstellingen herstellen...
Extra garantiemogelijkheden U kunt voor de printer tegen een meerprijs een verlengde garantie kopen. Ga naar hp.com/support, selecteer uw land/regio en taal en verken de uitgebreide serviceplanopties die beschikbaar zijn voor uw printer. Overige informatie Ga naar www.support.hp.com.
HP EcoSolutions (HP en het milieu) HP richt zich erop u te helpen bij het optimaliseren van uw ecologische voetafdruk en het mogelijk te maken voor u om verantwoord af te drukken - zowel thuis, als op kantoor. Programma voor milieubeheer voor meer informatie over milieurichtlijnen die HP volgt tijdens het...
“HP PCL 6” of versie 4 van de printerdriver “HP PCL-6”, afhankelijk van het Windows- besturingssysteem. Download de driver HP PCL.6 versie 3, HP PCL 6 versie 3 of HP PCL-6 versie 4 van de ondersteuningswebsite voor deze printer: www.support.hp.com.
Ga voor een actuele lijst van ondersteunde besturingssystemen naar www.support.hp.com voor ● allesomvattende hulp van HP voor printers. Ga voor driverondersteuning voor HP UPD voor deze printer naar www.hp.com/go/upd. Klik op de ● koppelingen onder Additional information (Meer informatie). Table A-2 Minimale systeemvereisten...
17,32 kg (38,104 lb) 17,32 kg (38,104 lb) Stroomverbruik, elektriciteitsspecificaties en akoestische specificaties Ga naar www.support.hp.com en zoek uw printer op voor actuele informatie. VOORZICHTIG: Voedingsspecificatie is gebaseerd op het land of de regio waar de printer wordt verkocht. Verander niets aan de ingestelde spanning. De printer kan hierdoor beschadigd raken en de printergarantie kan vervallen.
30 tot 70% relatieve vochtigheid (Relative 10 tot 80% (RH), niet-condenserend Humidity, RH) niet-condenserend Waarschuwingspictogrammen Definitie van waarschuwingspictogrammen: Op HP producten kunnen de volgende waarschuwingspictogrammen verschijnen. Neem de gepaste voorzichtigheid in acht waar dit van toepassing is. ● Waarschuwing: elektrische schok ●...
HP de software die de programmeerinstructies niet uitvoert als gevolg van dergelijke fouten, vervangen. HP garandeert niet dat de werking van HP producten storing- of foutvrij zal zijn. Indien HP niet binnen een redelijke tijd in staat is om een product in een gegarandeerde staat te brengen door reparatie of vervanging, heeft u recht op restitutie van het aankoopbedrag op voorwaarde dat u het product tijdig terugstuurt.
De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's of plaatsen waar HP ondersteunende service biedt voor dit product en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. Het niveau van de geboden garantieservice is mogelijk afhankelijk van de ter plaatse geldende standaarden. Om juridische of wettelijke redenen brengt HP geen wijzigingen aan in de vormgeving of de functies van het product voor gebruik in een land/regio waarvoor...
Pagina 156
Reasonable time — repair services provided by HP must be provided within a reasonable time. If you think that you are entitled to any of the above remedies or any remedy under the HP Worldwide Limited Warranty and Technical Support Document, please contact HP:...
New Zealand consumer law; furthermore, if it will be of significant cost to the New Zealand Consumer to return the goods to HP then HP will collect such goods at its own cost.
HP Limited Warranty. For further information, please consult the following link: Consumer Legal Guarantee (www.hp.com/go/eu-legal) or you may visit the European Consumer Centers website (commission.europa.eu). Consumers have the right to choose whether to claim service under the HP Limited Warranty or against the seller under two-year legal guarantee.
Vos droits en tant que consommateur au titre de ces garanties ne sont en aucune façon limités ou affectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties légales accordées au consommateur (www.hp.com/go/eu-legal) ou vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des...
España: Hewlett-Packard Española S.L. Calle Vicente Aleixandre, 1 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, E-28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía legal.
Konsumentens lagstadgade rättigheter varken begränsas eller påverkas på något sätt av HP:s begränsade garanti. Mer information får du om du följer denna länk: Lagstadgad garanti för konsumenter (www.hp.com/go/eu-legal) eller så kan du gå till European Consumer Centers webbplats (commission.europa.eu).
Ďalšie informácie nájdete na nasledujúcom prepojení: Zákonná záruka spotrebiteľa (www.hp.com/go/eu- legal), prípadne môžete navštíviť webovú lokalitu európskych zákazníckych stredísk (commission.europa.eu). Spotrebitelia majú právo zvoliť si, či chcú uplatniť servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo počas zákonnej dvojročnej záručnej lehoty u predajcu. Polen Ograniczona gwarancja HP to komercyjna gwarancja udzielona dobrowolnie przez HP.
De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie vrijwillig verstrekt door HP. De naam en het adres van de HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is als volgt: Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen België: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem...
Međutim, razni faktori mogu utjecati na vašu mogućnost ostvarivanja tih prava. HP ograničeno jamstvo ni na koji način ne utječe niti ne ograničava zakonska prava potrošača. Dodatne informacije potražite na ovoj adresi: Zakonsko jamstvo za potrošače (www.hp.com/go/eu-legal) ili možete posjetiti web-mjesto Europskih potrošačkih centara...
ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė...
● Op de tonercartridge opgeslagen gegevens De tonercartridges van HP die in dit product worden gebruikt, bevatten een geheugenchip die het gebruik van het product ondersteunt. Daarnaast verzamelt deze geheugenchip een beperkte reeks gegevens over het gebruik van het product, waaronder de datum waarop de tonercartridge voor het eerst is geïnstalleerd, de datum waarop de...
Deze Eindgebruikersovereenkomst ("EULA") is een contract tussen (a) u (een persoon of een enkele entiteit) en (b) HP Inc. ("HP") dat uw gebruik beheerst van elk Softwareproduct dat is geïnstalleerd op of door HP beschikbaar is gesteld voor gebruik met uw HP product ("HP product"), dat niet anderszins is onderworpen aan een afzonderlijke licentieovereenkomst tussen u en HP of haar leveranciers.
Pagina 168
Softwareproduct op grond waarvan u in aanmerking kwam voor de upgrade, te gebruiken. Door het Softwareproduct te gebruiken, gaat u er tevens mee akkoord dat HP automatisch toegang heeft tot uw HP product, indien dit met internet is verbonden, om de versie of status van bepaalde Softwareproducten te controleren en automatisch upgrades of updates voor dergelijke Softwareproducten te downloaden...
Pagina 169
2. HP verzamelt ook persoonlijke gegevens, zoals uw Internet Protocol-adres of andere unieke id-gegevens verbonden aan uw HP product en door u bij registratie van uw HP product verstrekte gegevens. Behalve voor het leveren van de upgrades en het bieden van bijbehorende ondersteuning of andere services, worden deze gegevens gebruikt om u marketinginformatie te sturen (steeds met uw uitdrukkelijke toestemming, indien wettelijk vereist).
Pagina 170
VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze EULA (inclusief een bij het HP product geleverd addendum bij of wijziging in deze EULA) vormt de volledige overeenkomst tussen u en HP met betrekking tot het Softwareproduct en treedt in de plaats van alle vorige of huidige mondelinge schriftelijke afspraken, voorstellen en verklaringen ten aanzien van het Softwareproduct of enig ander onderwerp waarop deze EULA van toepassing is.
Pagina 171
De Software kan door de gebruiker gegenereerde gegevens bevatten. HP stelt u hiermee in kennis dat als HP reparaties uitvoert aan uw Software, deze reparatie kan leiden tot het verlies van die gegevens. Voor zover maximaal toegestaan op grond van de wetgeving zijn de beperkingen en uitsluitingen van HP's aansprakelijkheid in deze EULA van toepassing ten aanzien van een dergelijk verlies van gegevens.
Afhankelijk van geografische ligging kunnen onderdelen tegen extra kosten nog dezelfde dag of binnen vier uur worden bezorgd. Als u hulp nodig heeft, kunt u de technische ondersteuning van HP bellen; een monteur zal u dan telefonisch advies geven. In de documentatie die bij een CSR-vervangingsonderdeel wordt meegestuurd, geeft HP op of een defect onderdeel naar HP moet worden geretourneerd.
URL-koppelingen Telefonische ondersteuning voor uw land/regio Telefoonnummers per land/regio staan op de flyer die meegeleverd werd met uw product of zijn beschikbaar op www.hp.com/support. Hou de productnaam en serienummer, datum van aanschaf en beschrijving van het probleem bij de hand.
In dit gedeelte wordt het milieuvriendelijke productstewardship-programma van HP beschreven. Bescherming van het milieu HP streeft ernaar om producten van hoge kwaliteit te leveren die op milieuvriendelijke wijze zijn geproduceerd. Dit product is ontworpen met meerdere voordelen om het milieu zo min mogelijk te belasten.
HP cartridges en producten voor dagelijks gebruik. Originele HP cartridges die worden geretourneerd via HP Planet Partners, eindigen nooit op een vuilnisbelt en HP vult en verkoopt originele HP cartridges nooit opnieuw.
Chemische stoffen HP vindt het belangrijk om zijn klanten te informeren over chemische stoffen in zijn producten, om te voldoen aan de wettelijke bepalingen, zoals REACH (EG-richtlijn 1907/2006 van het Europees parlement en de Raad). Een rapport met chemische informatie over dit product vindt u op: www.hp.com/go/reach...
Veiligheidsinformatieblad (MSDS) Material Safety Data Sheets (MSDS, gegevensbladen materiaalveiligheid) voor supplies die chemische stoffen bevatten (bijvoorbeeld toner) kunt u verkrijgen op de website van HP: www.hp.com/go/msds. The Table of Hazardous Substances/Elements and their Content (China) (tabel van gevaarlijke stoffen/elementen en hun...
EPEAT Veel HP producten zijn ontwikkeld om te voldoen aan EPEAT. EPEAT is een uitgebreide milieuwaardering die helpt om groenere elektronische apparatuur te identificeren. Ga voor meer informatie over EPEAT naar www.epeat.net. Ga voor meer informatie over de EPEAT-geregistreerde producten van HP naar https://www.hp.com/us-en/sustainable-impact/document-reports.html#filters=resource_category-category_ecolabels&filters_...
To access the latest user guides or manuals for your product, go to hp.com/support. Select Find your product, and then follow the on-screen instructions. Voor meer informatie Voor informatie over deze milieuonderwerpen: Milieuprofielblad voor dit product en een groot aantal gerelateerde producten van HP ●...
Informatie over regelgeving In dit gedeelte worden de wettelijke verklaringen beschreven. Batterijverklaringen Wet van Reese Verwijder en recycle of voer gebruikte batterijen onmiddellijk af volgens de plaatselijke voorschriften en ● houd ze uit de buurt van kinderen. Gooi batterijen NIET weg bij het huishoudelijk afval of bij de verbranding. Ook gebruikte batterijen kunnen ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.
Regulatory Model Number (RMN), which may be found on the regulatory label.) The point of contact for regulatory matters: For EU: HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain For UK: HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT Email: techregshelp@hp.com...
Table D-1 Voorgeschreven modelnummers Modelnummer van product Wettelijk modelnummer (RMN) HP Color LaserJet Pro MFP 3301fdn SHNGC-2201-00 HP Color LaserJet Pro MFP 3302fdn HP Color LaserJet Pro MFP 3303fdn HP Color LaserJet Pro MFP 3388fdn HP Color LaserJet Pro MFP 3302fdng...
● OPMERKING: Wijzigingen of aanpassingen aan de printer die niet expliciet zijn goedgekeurd door HP, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te gebruiken nietig maken. Gebruik van een afgeschermde interfacekabel is vereist om te voldoen aan de klasse B-beperkingen van deel 15 van de FCC-voorschriften.
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP Color LaserJet Pro MFP 3301-3304/3388 - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
USB-sticks. Conformiteit voor Eurazië (Armenië, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië, Rusland) Производитель и дата производства HP Inc. Адрес: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304, U.S. Дата производства зашифрована в 10-значном серийном номере, расположенном на наклейке со служебной информацией изделия. 4-я, 5-я и 6-я цифры обозначают год и неделю производства. 4-я...
Қазақстан: "ЭйчПи Глобал Трэйдинг Би.Ви." компаниясынын Қазақстандағы филиалы, Қазақстан Республикасы, 050040, Алматы к., Бостандык ауданы, Əл- Фараби даңғылы, 77/7, Телефон/факс: +7 727 355 35 52 Telecomverklaringen (fax) In dit onderwerp worden de faxinstructies beschreven. Verklaring faxkabel Product kan al dan niet een ingesloten fax-/telefoonkabel hebben. Indien niet meegeleverd, gebruik dan alleen nr.
metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution can be particularly important in rural areas. VOORZICHTIG: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalence Number (REN) of this device is shown on the regulatory chassis label.
PSTN-netwerk. Volg de instructies in de gebruikershandleiding. Als u compatibiliteitsproblemen met het netwerk ondervindt, neemt u contact op met uw leverancier of de helpdesk van HP in uw land/regio. Voor aansluiting op een PSTN-eindpunt zijn mogelijk aanvullende vereisten van de PSTN-operator van toepassing.
VOORZICHTIG: Based on Section 15.21 of the FCC rules, changes of modifications to the operation of this product without the express approval by HP may invalidate its authorized use. Verklaring voor Australië This device incorporates a radio-transmitting (wireless) device. For protection against radio transmission exposure, it is recommended that this device be operated no less than 20 cm from the head, neck, or body.
ANATEL-verklaring voor Brazilië Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Para maiores informações consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br Verklaringen voor Canada For Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications.
Gebruik van producten op de 5 GHz-frequentie volgens de bepalingen van Industry Canada VOORZICHTIG: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
Deze updates kunnen ook cartridges blokkeren die een chip gebruiken die niet van HP is zodat ze niet in de printer werken, inclusief cartridges die momenteel wel werken. Tenzij u zich hebt aangemeld voor bepaalde HP-programma’s zoals Instant Ink of andere services gebruikt waarvoor automatische online firmware-updates nodig zijn, kunnen de meeste HP-printers geconfigureerd...