www.philips.com/support
Kontrollera att den är korrekt placerad. Om den inte går att
sätta i, vrid kromhöljet. Den automatiska mjölkskummaren
är korrekt monterad när tappen passar i skåran.
Controleer of het juist is aangebracht. Als het niet lukt om
het aan te brengen, moet de verchroomde afdekking wor-
den gedraaid. De Automatische Melkopschuimer is goed
geplaatst als het tandje in de uitsparing glijdt.
ONDERBREKING VAN DE ONTKALKINGSCYCLUS
När avkalkningscykeln har
Om maskinen fastnar i av-
påbörjats måste den fullbor-
kalkningsläget kan du av-
das helt utan att maskinen
bryta genom att trycka på
stängs av.
ON/OFF-knappen.
Wanneer men de ontkal-
Wanneer de machine zou
kingscyclus heeft gestart,
blokkeren, is het mogelijk
moet deze afgemaakt wor-
om de cyclus te verlaten
den zonder de machine uit
door op de ON/OFF toets te
te zetten.
drukken.
Rengör bryggruppen.
För ytterligare anvisningar, se kapitlet "Rengöring av brygg-
ruppen".
Reinig de zetgroep. Zie voor verdere aanwijzingen het
hoofdstuk "Reiniging van de zetgroep".
AVBROTT I AVKALKNINGSCYKELN
Om detta inträff ar, vid
strömavbrott, eller om elka-
beln dras ur av misstag, töm
och skölj vattenbehållaren
noggrant. Fyll den sedan upp
till CALC CLEAN-nivån.
Leeg in dat geval, of in geval
van stroomonderbreking of
het per ongeluk loskoppe-
len van de voedingskabel,
het waterreservoir en spoel
het zorgvuldig af en vul het
tot aan het CALC CLEAN ni-
veau.
Instruktioner
Instructies
Maskinen är redo för att
brygga kaff e.
De machine is klaar voor het
zetten van koffi e.
Följ instruktionerna i kapit-
Om cykeln inte har fullbor-
let "Manuell sköljningscy-
dats kommer maskinen
kel" innan du bereder några
kräva att en ny avkalknings-
drycker.
cykel utförs så snart som
möjligt.
Volg de aanwijzingen uit
Wanneer de cyclus niet vol-
het hoofdstuk "Handma-
tooid is, zal de machine blij-
tige spoelcyclus" op voordat
ven vragen de ontkalkings-
de afgifte van de dranken
cyclus uit te voeren zodra
wordt gestart.
daar de gelegenheid voor is.
19